{ "nav.formations.btn": "Formations", "nav.campus.btn": "Campus", "nav.online": "En ligne", "nav.casablanca": "Casablanca", "nav.casablanca.soon": "Bientôt disponible", "nav.rabat": "Rabat", "nav.rabat.soon": "Bientôt disponible", "nav.link.why": "Pourquoi ConSAP Academy", "nav.link.sap": "Accès SAP", "nav.link.about": "À propos de ConSAP", "nav.link.enterprise": "Offre Entreprise", "nav.apply": "Postuler", "nav.pricing": "Tarifs & financements", "nav.pricing.short": "Tarifs", "mega.tab1.title": "Par solution", "mega.tab1.sub": "Par produit ou solution SAP", "mega.tab2.title": "Par métier", "mega.tab2.sub": "Selon votre profil", "mega.tab3.title": "Par type d’apprentissage", "mega.tab3.sub": "Selon votre format", "mega.chooseby": "Choisir par", "mega.p4.c1.tag3": "Reconversion", "mega.cta": "Découvrir la formation →", "mob.formations": "Formations", "mob.campus": "Campus", "mob.pages": "Pages", "mob.soon": "Bientôt", "mob.home": "Accueil", "mob.why": "Pourquoi ConSAP Academy", "mob.sap": "Accès SAP", "mob.about": "À propos de ConSAP", "mob.enterprise": "Offre Entreprise", "mob.pricing": "Tarifs & Financement", "hero.pill": "Formations en Tech & IA", "hero.h1": "Préparez votre
reconversion.
Formez-vous à
SAP & IA.", "hero.body": "Rejoignez nos formations intensives et lancez votre nouvelle carrière dans la tech. Des bootcamps reconnus mondialement, avec un accompagnement personnalisé.", "hero.cta1": "Découvrir nos formations", "hero.cta2": "Télécharger le programme", "hero.stat1": "Diplômés & certifiés", "hero.stat2": "Note satisfaction", "hero.stat3": "Trouvent un emploi", "hero.award": "#1 Bootcamp au Maroc", "partners.label": "Ils nous font confiance — nos partenaires universitaires", "sec.formations.title": "Découvrez vos options de formations", "sec.formations.subtitle": "Des programmes intensifs conçus pour vous transformer en professionnel de la tech.", "filter.all": "Tous les programmes", "filter.sap": "SAP", "filter.ia": "IA & Data", "filter.web": "Web & Tech", "tag.cert": "Certifiant", "tag.boot": "Bootcamp", "tag.part": "Partiel", "card.more": "En savoir plus →", "card.sap4.desc": "Maîtrisez l'ERP nouvelle génération de SAP et ses modules clés pour les entreprises.", "card.sap4.dur": "⏱ 10 semaines", "card.basis.desc": "Administration système SAP : installation, configuration, sécurité et gestion des transports.", "card.basis.dur": "⏱ 8 semaines", "card.joule.desc": "Exploitez l'assistant IA génératif de SAP et intégrez l'intelligence artificielle dans vos processus.", "card.joule.dur": "⏱ 6 semaines", "card.ai.desc": "Concevez et déployez des systèmes IA en production : LLMs, RAG, agents et pipelines ML.", "card.ai.dur": "⏱ 9 semaines", "card.ds.desc": "Python, machine learning, statistiques avancées et modélisation prédictive pour les entreprises.", "card.ds.dur": "⏱ 9 semaines", "card.da.desc": "Requêtes SQL, analyses et visualisations de données pour piloter vos décisions business.", "card.da.dur": "⏱ 6 semaines", "card.web.title": "Développement Web", "card.web.desc": "HTML, CSS, JavaScript et frameworks modernes pour créer des applications web full-stack.", "card.web.dur": "⏱ 9 semaines", "card.ariba.desc": "Solution cloud SAP pour digitaliser le sourcing, les achats, les contrats et les fournisseurs.", "card.successf.desc": "Suite cloud RH SAP : recrutement, performance, formation et expérience collaborateur.", "card.fi.desc": "Comptabilité générale, comptes clients et fournisseurs, immobilisations et clôture sur SAP S/4HANA.", "card.mm.desc": "Demandes d'achat, commandes, réceptions, factures et processus Procure-to-Pay end-to-end.", "card.cert.desc": "Préparation structurée à la certification SAP avec quiz, mock exams et accès système.", "card.master.desc": "Cas projet S/4HANA, configuration, résolution d'anomalies, workshop client et soutenance finale.", "boot.title": "Rejoignez la bootcamp
numéro 1 au Maroc", "boot.body": "Reconnu meilleure école de SAP au Maroc par les plus grands médias spécialisés, 5 années de suite.", "boot.s2v": "#1 au Maroc", "boot.s2l": "Formation SAP & Tech", "boot.s3l": "Emploi en 6 mois", "ben.title": "Bénéficiez du soutien de notre équipe
et de 12 mois d'accompagnement", "ben.sub": "Un suivi personnalisé tout au long de votre reconversion, de la candidature jusqu'à votre premier emploi.", "ben.c1.title": "Coaching personnalisé", "ben.c1.body": "Un coach dédié vous accompagne chaque semaine pour suivre votre progression et vous orienter dans votre reconversion.", "ben.c2.title": "Réseau international", "ben.c2.body": "Accédez à un réseau de 1 000+ alumni répartis au Maroc et à l'international pour booster votre carrière.", "ben.c3.title": "Accompagnement carrière", "ben.c3.body": "Notre équipe career vous aide à préparer votre CV, vos entretiens et à trouver votre premier poste en tech.", "test.title": "Ils ont changé de carrière avec nous", "test.sub": "Des milliers de diplômés qui ont transformé leur vie grâce à ConSAP Academy.", "test.t1.role": "Consultant SAP @ OCP Group, Casablanca", "test.t1.quote": "\"Grâce à ConSAP Academy, j'ai décroché mon premier poste de consultant SAP S/4HANA en moins de 6 mois. L'encadrement est sérieux et les formateurs maîtrisent vraiment leur domaine.\"", "test.t2.role": "Data Scientist @ Maroc Telecom, Rabat", "test.t2.quote": "\"La formation Data Science m'a donné toutes les bases pour travailler sur des projets IA concrets. Je suis passée de comptable à data scientist — je n'aurais pas cru ça possible.\"", "test.t3.role": "Développeur Full-Stack @ Starttech, Agadir", "test.t3.quote": "\"Formation intensive mais très bien structurée. Le réseau alumni et l'accompagnement carrière m'ont permis de trouver un emploi rapidement après l'obtention de ma certification.\"", "ent.title": "Ils font confiance à ConSAP Academy
dans leur entreprise", "ent.sub": "Plus de 50 entreprises font confiance à nos programmes pour former leurs équipes.", "ent.cta1": "Voir l'offre entreprise", "ent.cta2": "Nous contacter", "num.s1": "Diplômés & certifiés", "num.s2": "Villes représentées", "num.s3": "Entreprises partenaires", "fct.title": "Vous avez des questions sur
nos formations ?", "fct.body": "Nos conseillers sont disponibles pour vous accompagner dans votre choix de formation et de financement.", "fct.btn": "Prendre rendez-vous", "ft.tagline": "Formez-vous aux technologies SAP, Data & IA avec des experts certifiés.", "ft.col.formations": "Formations", "ft.col.about": "À propos", "ft.col.campus": "Campus", "ft.col.resources": "Ressources", "ft.online": "En ligne", "ft.soon": "Bientôt", "ft.sap": "Accès SAP", "ft.pricing": "Tarifs & Financement", "ft.why": "Pourquoi ConSAP Academy", "ft.about": "À propos de ConSAP", "ft.enterprise": "Offre Entreprise", "ft.web": "Développement Web", "ft.blog": "Blog", "ft.cert": "Parcours Certification", "ft.master": "Masterclass SAP", "ft.da": "Data Analyst", "ft.ds": "Data Scientist & IA", "ft.copyright": "© 2026 ConSAP Academy. Tous droits réservés.", "ft.legal": "Mentions légales", "oe.hero.pill": "Offre d'entreprise", "oe.hero.h1": "Formez vos équipes.
Accélérez votre
performance.", "oe.hero.sub": "Développez les compétences de vos collaborateurs sur SAP, S/4HANA, data, IA et technologies métier grâce à des parcours de formation conçus pour les besoins réels de votre entreprise.", "oe.hero.cta1": "Demander une proposition", "oe.hero.cta2": "Planifier un échange", "oe.hero.f1": "Programmes sur mesure", "oe.hero.f3": "Intra-entreprise", "oe.intro.eyebrow": "Notre approche", "oe.intro.h2": "Des formations pensées pour les entreprises", "oe.val.eyebrow": "Pourquoi nous choisir", "oe.val.h2": "Pourquoi choisir ConSAP Academy pour vos équipes ?", "oe.val.c1.title": "Formations orientées terrain", "oe.val.c1.tag": "Applicable immédiatement", "oe.val.c2.title": "Parcours adaptés à vos métiers", "oe.val.c2.tag": "Par métier, par niveau", "oe.val.c3.title": "Formats flexibles", "oe.val.c3.tag": "À votre rythme", "oe.val.c4.title": "Montée en compétence mesurable", "oe.val.c5.title": "Expertise SAP + vision business", "oe.cat.eyebrow": "Catalogue", "oe.cat.h2": "Des sujets alignés avec vos priorités", "oe.aud.eyebrow": "Profils", "oe.aud.h2": "À qui s'adresse cette offre ?", "oe.aud.c1.title": "Directions RH / L&D", "oe.aud.c2.title": "Directions métiers", "oe.aud.c3.title": "Directions SI / Transformation", "oe.aud.c4.title": "Managers d'équipes", "oe.aud.c5.title": "Entreprises en transformation", "oe.fmt.eyebrow": "Modalités", "oe.fmt.h2": "Nos formats d'accompagnement", "oe.fmt.c1.title": "Workshops ciblés", "oe.fmt.c2.title": "Parcours de formation", "oe.fmt.c3.title": "Bootcamps intensifs", "oe.fmt.c4.title": "Sessions executives", "oe.fmt.c5.title": "Programmes intra-entreprise", "oe.meth.eyebrow": "Processus", "oe.meth.h2": "Comment nous travaillons avec les entreprises", "oe.meth.s1.title": "Analyse du besoin", "oe.meth.s2.title": "Construction du programme", "oe.meth.s3.title": "Déploiement de la formation", "oe.meth.s4.title": "Évaluation & progression", "oe.out.eyebrow": "Impact", "oe.out.h2": "Ce que votre entreprise gagne", "oe.cust.eyebrow": "Personnalisation", "oe.cust.h2": "Chaque entreprise a ses propres enjeux", "oe.cust.cta": "Discutons de votre projet", "oe.faq.h2": "Questions fréquentes", "oe.fcta.pill": "Offre Entreprise", "oe.fcta.cta1": "Demander une proposition", "oe.fcta.cta2": "Contacter ConSAP Academy", "oe.fcta.note": "Réponse sous 48h · Sans engagement · Proposition personnalisée", "oe.form.eyebrow": "Parlons de votre projet", "oe.form.h2": "Demandez votre proposition sur mesure", "oe.form.sub": "Décrivez vos besoins — nous revenons vers vous sous 48h avec une proposition personnalisée.", "oe.form.firstname": "Prénom", "oe.form.lastname": "Nom", "oe.form.role": "Fonction", "oe.form.role.ph": "DRH, Directeur IT, CEO…", "oe.form.company": "Entreprise", "oe.form.email": "E-mail professionnel", "oe.form.phone": "Téléphone", "oe.form.size": "Taille de l’entreprise", "oe.form.size.placeholder": "Sélectionnez", "oe.form.size.lt20": "Moins de 20 salariés", "oe.form.size.20-100": "20 – 100 salariés", "oe.form.size.100-500": "100 – 500 salariés", "oe.form.size.500-2000": "500 – 2 000 salariés", "oe.form.size.gt2000": "Plus de 2 000 salariés", "oe.form.topic": "Domaine de formation", "oe.form.topic.placeholder": "Sélectionnez", "oe.form.topic.sap": "SAP (S/4HANA, BASIS, Joule)", "oe.form.topic.data": "Data & Analytics", "oe.form.topic.ia": "IA & Machine Learning", "oe.form.topic.web": "Développement Web", "oe.form.topic.mixed": "Programme mixte / sur mesure", "oe.form.cohort": "Nombre de personnes à former", "oe.form.cohort.ph": "ex: 10-15 personnes", "oe.form.message": "Votre projet en quelques mots", "oe.form.message.ph": "Contexte, objectifs, échéance visée…", "oe.form.submit": "Demander ma proposition", "oe.form.note": "Réponse sous 48h · Sans engagement · Proposition personnalisée", "el.hero.pill": "CAMPUS EN LIGNE", "el.hero.h1": "Apprenez en ligne,
avec des parcours conçus
pour le réel.", "el.hero.sub": "Formez-vous à distance en SAP, Data, IA ou Développement, avec des programmes construits par des experts métier.", "el.hero.cta1": "Explorer les programmes", "el.hero.cta2": "Réserver un échange", "el.lp.track1.title": "Certification Track", "el.val.h2": "Pourquoi apprendre en ligne
avec ConSAP Academy ?", "el.val.sub": "Des formations conçues à partir de projets réels, pour développer des compétences directement applicables.", "el.val.c1.title": "100% en ligne, sans contrainte géographique", "el.val.c2.title": "Formations basées sur des projets réels", "el.val.c3.title": "Encadrement par des experts en activité", "el.val.c4.title": "Parcours adaptés à votre niveau", "el.lp.eyebrow": "Modes d'apprentissage", "el.lp.h2": "Choisissez votre manière d'apprendre", "el.lp.sub": "Deux parcours complémentaires selon votre objectif", "el.lp.cta": "Commencer ce parcours →", "el.lp.cert.p": "Préparez-vous à obtenir des certifications reconnues avec un parcours clair et progressif.", "el.lp.cert.s1": "Fondamentaux métier & techniques", "el.lp.cert.s2": "Spécialisation par domaine", "el.lp.cert.s3": "Préparation certification", "el.lp.cert.s4": "Cas d'usage & ouverture métier", "el.lp.outcomes": "Ce que vous obtenez", "el.lp.cert.o1": "Certification obtenue", "el.lp.cert.o2": "Base solide", "el.lp.cert.o3": "Compréhension métier", "el.lp.available": "Disponible en", "el.lp.dom.ai": "IA", "el.lp.dom.web": "Développement", "el.lp.master.p": "Apprenez à travers des cas réels et développez une vraie capacité opérationnelle.", "el.lp.master.s1": "Cas réels & contexte terrain", "el.lp.master.s2": "Résolution de problèmes", "el.lp.master.s3": "Consulting skills & livrables", "el.lp.master.s4": "Simulation projet complète", "el.lp.master.o1": "Capacité projet réelle", "el.lp.master.o2": "Réflexes métier", "el.lp.master.o3": "Employabilité réelle", "el.cta.h2": "Prêt à commencer ?", "el.cta.p": "Choisissez votre domaine, sélectionnez votre parcours, et démarrez dès aujourd'hui avec l'accompagnement d'experts terrain.", "el.cta.btn1": "Explorer les programmes", "el.cta.btn2": "Réserver un échange", "el.cta.tagline": "100% en ligne · SAP · Data · IA · Web", "el.lp.track2.title": "Masterclass Track", "el.cert.h2": "Une reconnaissance
qui fait la différence.", "el.cert.diploma.title": "Diplôme ConSAP Academy", "el.cert.excel.title": "Certificat d'Excellence", "el.comp.h2": "Quel parcours est fait pour vous ?", "el.dom.h2": "Domaines disponibles", "el.how.h2": "Comment ça fonctionne ?", "el.how.sub": "Quatre étapes simples pour démarrer votre parcours.", "el.val.c1.p": "Suivez vos formations depuis n'importe où, à votre rythme, avec un accès permanent aux ressources.", "el.val.c2.p": "Chaque module est construit autour de cas d'usage terrain issus de missions de conseil réelles.", "el.val.c3.p": "Vos formateurs sont des consultants qui exercent. Leur expérience terrain enrichit chaque session.", "el.val.c4.p": "Deux approches complémentaires pour progresser selon vos objectifs — certification ou opérationnel.", "el.cert.sub": "Chez ConSAP Academy, vos efforts sont récompensés. Chaque parcours validé vous rapproche d'un diplôme officiel et d'opportunités concrètes.", "el.cert.diploma.badge": "Au niveau du parcours", "el.cert.diploma.p": "Vous recevez un diplôme officiel ConSAP Academy, confirmant votre maîtrise du parcours de formation ainsi que vos aptitudes acquises.", "el.cert.diploma.li1": "Parcours complet validé", "el.cert.diploma.li2": "Compétences maîtrisées", "el.cert.diploma.li3": "Prêt pour le monde professionnel", "el.cert.excel.badge": "Pour les meilleurs lauréats", "el.cert.excel.p": "Une distinction méritée. Les apprenants qui se démarquent reçoivent un certificat d'excellence reconnu, en plus du diplôme standard.", "el.cert.excel.li1": "Résultats exceptionnels récompensés", "el.cert.excel.li2": "Un certificat distinct reconnu", "el.cert.excel.li3": "Mention spéciale avec la certification", "el.cert.proof.h2": "Des preuves concrètes
de votre engagement et de votre réussite.", "el.cert.note.title": "Bon à savoir", "el.cert.note.p": "Nos certificats sont reconnus pour valoriser votre profil dans vos candidatures, vos entretiens et votre évolution professionnelle.", "el.comp.sub": "Identifiez rapidement la formule qui correspond à votre situation et vos objectifs.", "el.comp.col.label": "Critère", "el.comp.row1.label": "Approche pédagogique", "el.comp.row1.v1": "Parcours structuré, progressif", "el.comp.row1.v2": "Apprentissage par le réel", "el.comp.row2.label": "Objectif principal", "el.comp.row2.v1": "Obtenir une certification reconnue", "el.comp.row2.v2": "Être opérationnel sur des projets", "el.comp.row3.label": "Niveau recommandé", "el.comp.row3.v1": "Débutant à intermédiaire", "el.comp.row3.v2": "Intermédiaire à avancé", "el.comp.row4.label": "Format des contenus", "el.comp.row4.v1": "Théorie + pratique guidée", "el.comp.row4.v2": "Pratique + feedback expert", "el.comp.row5.label": "Résultat attendu", "el.comp.row5.v1": "Certification", "el.comp.row5.v2": "Employabilité", "el.dom.sub": "ConSAP Academy couvre les domaines tech les plus porteurs — bien au-delà du SAP.", "el.dom.sap.p": "S/4HANA, BASIS, JOULE & AI. Les parcours SAP les plus recherchés par les entreprises.", "el.dom.analytics.p": "SQL, Power BI, Tableau. Maîtrisez l'analyse de données et la visualisation BI.", "el.dom.datascience.p": "Python, ML, modélisation prédictive. Du traitement de données à la mise en production.", "el.dom.ai.p": "LLMs, RAG, MLOps. Construisez et déployez des systèmes IA en production.", "el.dom.sapai.p": "Intégrez les capacités IA dans l'écosystème SAP. BTP, Joule Copilot et automatisation.", "el.dom.web.h3": "Développement Web", "el.dom.web.p": "HTML, React, Node.js. De débutant à développeur full-stack en quelques mois.", "el.how.s1.title": "Choisissez votre domaine", "el.how.s1.p": "SAP, Data, IA ou Développement — sélectionnez le domaine qui correspond à votre projet professionnel.", "el.how.s2.title": "Sélectionnez votre parcours", "el.how.s2.p": "Certification Track ou Masterclass Track — selon votre niveau et votre objectif.", "el.how.s3.title": "Accédez aux contenus", "el.how.s3.p": "Sessions live, modules vidéo, ressources et exercices — tout disponible en ligne, à votre rythme.", "el.how.s4.title": "Progressez avec accompagnement", "el.how.s4.p": "Feedback d'experts, suivi personnalisé et support tout au long de votre formation.", "el.trust.eyebrow": "Ancré dans le réel", "el.trust.h2": "ConSAP, l'expertise terrain
au service de votre formation", "el.trust.p1": "ConSAP Academy s'appuie sur l'expérience de ConSAP, cabinet de conseil SAP reconnu, qui accompagne depuis plus de 10 ans des entreprises leaders dans leurs projets de transformation digitale.", "el.trust.p2": "Nos formations sont directement construites à partir de nos missions terrain. Pour vous, cela reflète la réalité du métier et les exigences du marché.", "el.trust.b1": "Experts issus du conseil", "el.trust.b2": "Projets terrain réels", "el.trust.b3": "Besoins entreprises réels", "el.trust.stat1": "Ans d'expérience
en conseil SAP", "el.trust.stat2": "Projets menés
avec succès", "el.trust.stat3": "Formations &
collaborateurs", "el.trust.stat4": "En ligne, accessible
partout", "el.trust.logos.eyebrow": "Ils nous font confiance", "el.trust.logos.title": "Des entreprises qui avancent avec nous", "el.trust.logos.sub": "Des projets menés dans des environnements réels, au contact direct des équipes métier.", "ap.hero.pill": "Cabinet de conseil SAP", "ap.hero.h1": "L'expertise SAP
au service de votre
transformation", "ap.hero.sub": "Chez ConSAP, nous accompagnons les organisations dans la conception, le déploiement et l'évolution de leurs environnements SAP — avec une ambition unique : transformer la complexité en solutions claires et créatrices de valeur.", "ap.hero.cta1": "Qui sommes-nous", "ap.hero.cta2": "Nous contacter", "ap.anc.qui": "Qui sommes-nous", "ap.anc.mission": "Mission", "ap.anc.def": "Ce qui nous définit", "ap.anc.dom": "Domaines", "ap.anc.meth": "Méthode", "ap.anc.anc": "Ancrage", "ap.anc.conf": "Confiance", "ap.qui.eyebrow": "Qui sommes-nous", "ap.qui.h2": "Un cabinet de conseil SAP ancré dans la réalité des entreprises", "ap.mission.eyebrow": "Notre mission", "ap.mission.h2": "Aider les entreprises à tirer pleinement
parti de SAP", "ap.mission.c1.title": "Fluidité opérationnelle", "ap.mission.c2.title": "Impact business mesurable", "ap.mission.c3.title": "Systèmes durables", "ap.def.eyebrow": "Ce qui définit ConSAP", "ap.def.h2": "Cinq engagements qui font la différence", "ap.def.c1.title": "Une expertise SAP de bout en bout", "ap.def.c2.title": "Une approche orientée métier", "ap.def.c3.title": "Une proximité forte avec le client", "ap.def.c4.title": "Une exécution structurée", "ap.def.c5.title": "Une vision tournée vers les talents", "ap.dom.eyebrow": "Nos domaines d'intervention", "ap.dom.h2": "Des interventions à forte valeur ajoutée", "ap.meth.eyebrow": "Notre manière de travailler", "ap.meth.h2": "Trois principes au cœur de chaque mission", "ap.meth.c1.title": "Comprendre
avant de construire", "ap.meth.c2.title": "Déployer
avec méthode", "ap.meth.c3.title": "Accompagner
dans la durée", "ap.anch.eyebrow": "Ancrage & vision", "ap.anch.h2": "Une expertise ancrée au Maroc, avec une vision large", "ap.anch.stats": "ConSAP en chiffres", "ap.conf.eyebrow": "Une relation fondée sur la confiance", "ap.conf.h2": "Ce que nos clients et partenaires retiennent", "ap.conf.c1.title": "Fiabilité", "ap.conf.c2.title": "Proximité", "ap.conf.c3.title": "Capacité à délivrer", "ap.conf.c4.title": "Vision globale", "ap.trust.label": "Ils nous font confiance", "ap.cta.eyebrow": "Travaillons ensemble", "ap.cta.h2": "Vous cherchez un partenaire SAP
qui comprend vos enjeux ?", "ap.cta.cta1": "Nous contacter", "ap.cta.cta2": "Découvrir ConSAP Academy", "ap.cta.f1": "Réponse sous 48h", "ap.cta.f2": "Approche sur mesure", "ap.cta.f3": "Partenariat dans la durée", "pz.hero.h1": "Postulez à votre formation SAP, Data ou IA", "pz.form.prenom": "Prénom", "pz.form.nom": "Nom", "pz.form.email": "E-mail", "pz.form.formation": "Formation", "pz.form.pays": "Pays de résidence", "pz.form.tel": "Téléphone", "tf.hero.pill": "Tarifs & Financement", "tf.hero.h1.line1": "Tarifs des formations", "tf.hero.h1.line2": "SAP, Data et IA", "tf.hero.p": "Choisissez parmi nos parcours certification, masterclass, formations Data et accès SAP S/4HANA. Tarification claire, accompagnement personnalisé et options de financement adaptées.", "tf.hero.cta1": "Prendre rendez-vous", "tf.hero.cta2": "Nous contacter", "tf.card.title": "Votre inscription", "tf.card.badge": "Sécurisé", "tf.card.sub": "sécurisé · Sans surprise", "tf.card.li1": "Tarif communiqué avant inscription", "tf.card.li2": "Modalités de règlement claires", "tf.card.li3": "Conseiller disponible à chaque étape", "tf.card.li4": "Aucun frais caché", "tf.card.note": "Vous avancez avec une vision complète avant toute décision.", "tf.fmt.label1": "Format", "tf.fmt.label2": "Rythme", "tf.fmt.label3": "Programme", "tf.fmt.val1": "En ligne ou en présentiel", "tf.fmt.val2": "Temps plein ou temps partiel", "tf.fmt.val3": "Bootcamps, certifications, parcours sur mesure", "tf.strip.p1": "Tarification claire", "tf.strip.p2": "Aucun coût caché", "tf.strip.p3": "Modalités expliquées à l'avance", "tf.tarif.note": "Pour connaître le tarif exact du programme qui vous intéresse, notre équipe peut vous orienter rapidement.", "tf.tarif.cta": "Parler à un conseiller", "tf.pay.eyebrow": "Paiement", "tf.tarif.eyebrow": "Tarification", "tf.tarif.h2": "Comment fonctionnent nos tarifs", "tf.tarif.sub": "Les frais de formation varient selon le programme, le format et la durée choisis.", "tf.pay.h2": "Un paiement simple et transparent", "tf.pay.sub": "Nous privilégions une approche claire et accompagnée, afin que vous puissiez avancer sereinement avant toute inscription.", "tf.pay.c1.title": "Transparence", "tf.pay.c1.p": "Les modalités sont expliquées clairement avant validation.", "tf.pay.c2.title": "Flexibilité", "tf.pay.c2.p": "Selon le programme, des options de règlement adaptées peuvent être envisagées.", "tf.pay.c3.title": "Accompagnement", "tf.pay.c3.p": "Notre équipe reste disponible pour répondre à vos questions.", "tf.pay.c4.title": "Clarté", "tf.pay.c4.p": "Vous avancez avec une vision simple et sans surprise.", "tf.help.h2": "Besoin d'aide pour choisir la bonne formule ?", "tf.help.sub": "Nous vous aidons à comprendre les tarifs, les modalités de règlement et le programme le plus adapté à votre situation.", "tf.help.cta1": "Contacter un conseiller", "tf.help.cta2": "Lire la FAQ", "tf.faq.h2": "Questions fréquentes", "tf.faq.q1": "Puis-je payer en plusieurs fois ?", "tf.faq.a1": "Selon le programme choisi, des modalités de règlement échelonné peuvent être envisagées. Notre équipe vous présente les options disponibles lors de votre échange de découverte, avant toute inscription.", "tf.faq.q2": "Y a-t-il des frais cachés ?", "tf.faq.a2": "Non. Le montant total et les conditions de règlement vous sont communiqués clairement avant toute validation d'inscription. Nous croyons en une relation de confiance, sans mauvaise surprise.", "tf.faq.q3": "Comment connaître le tarif exact ?", "tf.faq.a3": "Les tarifs dépendent du programme, du format et de la durée. Le moyen le plus rapide est d'échanger directement avec notre équipe — elle vous oriente en quelques minutes vers la formule et le tarif correspondant à votre projet.", "as.hero.pill": "Accès SAP", "pc.hero.pill": "Pourquoi ConSAP Academy", "pc.hero.eyebrow": "Notre raison d'être", "pc.hero.h1": "Le chemin le plus direct entre
le potentiel et l'excellence", "pc.hero.quote": "\"Se former chez ConSAP Academy, ce n'est pas seulement acquérir des compétences. C'est devenir capable.\"", "pc.hero.cta1": "Postuler maintenant", "pc.hero.cta2": "Ce qui nous différencie", "pc.hero.chip1": "SAP · Data · IA · Web", "pc.hero.chip2": "Présentiel & 100% en ligne", "pc.hero.chip3": "Certification reconnue", "pc.uni.title": "Partenaires universitaires", "pc.vision.eyebrow": "Notre vision", "pc.vision.h2": "Former des professionnels capables,
pas des diplômés supplémentaires.", "pc.vision.p1": "Le marché de la Tech au Maroc et à l'international ne manque pas de certifications. Ce qui manque, ce sont des professionnels qui savent faire — pas seulement réciter.", "pc.vision.p2": "Chez ConSAP Academy, chaque programme est conçu à partir des projets réels de ConSAP, notre cabinet de conseil SAP. Vous apprenez exactement ce que les entreprises exigent, dans la langue des missions terrain.", "pc.vision.chip1": "Ancré dans le conseil SAP", "pc.vision.chip2": "Projets terrains réels", "pc.vision.chip3": "Experts praticiens", "pc.vision.chip4": "Résultats mesurables", "pc.vocation.h3": "Notre vocation", "pc.vocation.p": "Transformer des individus motivés en professionnels reconnus — en leur donnant les outils, la méthode et la posture qui font la différence sur le marché.", "pc.vocation.li1": "Apprendre à travers la pratique", "pc.vocation.li2": "Être accompagné, pas seulement formé", "pc.vocation.li3": "Intégrer un réseau de valeur", "pc.vocation.li4": "Décrocher un poste qui compte", "pc.build.eyebrow": "Ce que nous construisons", "pc.build.h2": "Une académie conçue pour le marché réel", "pc.build.sub": "Cinq piliers fondamentaux qui rendent ConSAP Academy unique dans le paysage de la formation Tech.", "pc.build.c1.h": "Des programmes structurés", "pc.build.c1.p": "Chaque parcours suit une progression pédagogique rigoureuse — des fondamentaux aux cas pratiques complexes. Aucune lacune, aucun saut.", "pc.build.c2.h": "Une expertise terrain", "pc.build.c2.p": "Nos formateurs sont des praticiens actifs issus du cabinet ConSAP. Ils enseignent ce qu'ils font, pas ce qu'ils ont appris dans les livres.", "pc.build.c3.h": "Un accompagnement humain", "pc.build.c3.p": "Suivi personnalisé, feedback régulier, sessions de coaching individuel. Vous n'êtes pas seul face à votre écran.", "pc.build.c4.h": "Un réseau professionnel", "pc.build.c4.p": "Accès au réseau ConSAP : entreprises partenaires, alumni actifs, opportunités d'emploi directes. La formation ouvre des portes concrètes.", "pc.build.c5.h": "Une reconnaissance réelle", "pc.build.c5.p": "Nos certifications sont reconnues par les entreprises qui embauchent. Parce qu'elles sont conçues avec elles, pas pour les vitrines.", "pc.build.quote": "\"Le bon apprentissage ne se mesure pas en heures passées — il se mesure en compétences maîtrisées.\"", "pc.build.quote.author": "L'équipe pédagogique ConSAP", "pc.build.quote.role": "Experts praticiens", "pc.unique.eyebrow": "Ce qui nous rend uniques", "pc.unique.h2": "Cinq différences qui changent tout à votre parcours", "pc.unique.b1.h": "Une pédagogie ancrée dans le terrain", "pc.unique.b1.p": "Nos cours ne sont pas construits à partir de manuels. Ils sont construits à partir des vraies missions que nos consultants mènent dans les entreprises. Chaque notion enseignée a été vécue, testée et validée en conditions réelles.", "pc.unique.b1.t1": "Cas pratiques réels", "pc.unique.b1.t2": "Données d'entreprise", "pc.unique.b1.t3": "Scénarios métier concrets", "pc.unique.b2.h": "Des experts qui pratiquent encore", "pc.unique.b2.p": "Vos formateurs ne sont pas des enseignants théoriques reconvertis. Ce sont des consultants SAP, des data scientists et des développeurs actifs qui interviennent en parallèle sur des projets clients réels. Ils vous apportent ce qui manque ailleurs : la réalité du métier.", "pc.unique.b2.t1": "10+ ans d'expérience moyenne", "pc.unique.b2.t2": "Praticiens actifs", "pc.unique.b3.h": "Des programmes conçus avec les entreprises", "pc.unique.b3.p": "Nos curricula sont co-construits avec des DRH, des directeurs techniques et des chefs de projet issus de nos entreprises partenaires. Résultat : vous apprenez exactement ce que le marché recherche — au moment où il le recherche.", "pc.unique.b3.t1": "21+ entreprises partenaires", "pc.unique.b3.t2": "Mise à jour continue", "pc.unique.b4.h": "Un accompagnement personnalisé du début à la fin", "pc.unique.b4.p": "Pas de grand groupe anonyme. Nos cohortes sont volontairement limitées pour garantir un suivi individuel. Vous bénéficiez de sessions de feedback, d'un mentor dédié, et d'un accompagnement à l'insertion professionnelle une fois diplômé.", "pc.unique.b4.t1": "Cohortes limitées", "pc.unique.b4.t2": "Mentor dédié", "pc.unique.b4.t3": "Suivi post-formation", "pc.unique.b5.h": "Une reconnaissance qui compte vraiment", "pc.unique.b5.p": "Notre certificat n'est pas un badge numérique généré automatiquement. C'est une reconnaissance signée par des experts, adossée à la réputation de ConSAP dans l'industrie. Les recruteurs savent ce qu'il signifie — parce qu'ils ont participé à le définir.", "pc.unique.b5.t1": "Certifié par des praticiens", "pc.unique.b5.t2": "Reconnu en entreprise", "pc.unique.b5.t3": "Partage LinkedIn", "pc.promise.eyebrow": "Notre promesse", "pc.promise.h2": "Ce que nous vous garantissons", "pc.promise.sub": "Cinq engagements concrets qui définissent l'expérience ConSAP Academy.", "pc.promise.p1.h": "Un apprentissage immédiatement applicable", "pc.promise.p1.p": "Tout ce que vous apprenez, vous pouvez l'appliquer dès la semaine suivante en entreprise. Pas dans 3 ans, pas \"en théorie\". Maintenant.", "pc.promise.p2.h": "Un programme qui évolue avec le marché", "pc.promise.p2.p": "Nos curricula sont révisés en continu selon les retours de nos partenaires entreprise. Vous êtes toujours formé à l'état de l'art — jamais à l'état de l'an dernier.", "pc.promise.p3.h": "Jamais seul dans votre progression", "pc.promise.p3.p": "Un mentor, une cohorte, une communauté alumni active. Vous bénéficiez d'un environnement humain qui stimule la progression — et persiste au-delà de la formation.", "pc.promise.p4.h": "Une certification qui ouvre des portes", "pc.promise.p4.p": "Notre certificat est un signal fort pour les recruteurs qui connaissent ConSAP. Il dit : cette personne sait faire, a été testée, a été validée par des professionnels.", "pc.promise.p5.h": "Une transparence totale sur ce que vous allez vivre", "pc.promise.p5.p": "Pas de promesses invérifiables, pas de parcours \"garantis\". Nous vous donnons les outils, le contexte et la posture. Votre succès dépend aussi de votre engagement. Et ça, nous vous le disons clairement dès le départ.", "pc.aud.eyebrow": "Pour qui ?", "pc.aud.h2": "ConSAP Academy est fait pour vous si...", "pc.aud.sub": "Nous nous adressons à des profils distincts, mais avec un point commun : l'ambition d'aller plus loin.", "pc.aud.c1.h": "Jeune diplômé ambitieux", "pc.aud.c1.p": "Vous venez de finir vos études et voulez entrer dans le monde professionnel avec des compétences directement opérationnelles.", "pc.aud.c2.h": "En reconversion professionnelle", "pc.aud.c2.p": "Vous travaillez dans un autre secteur et souhaitez vous orienter vers la Tech, SAP ou la Data de manière structurée et encadrée.", "pc.aud.c3.h": "Professionnel en montée en gamme", "pc.aud.c3.p": "Vous êtes déjà en poste et voulez élargir vos compétences pour décrocher un meilleur rôle, une promotion, ou évoluer vers l'expertise.", "pc.aud.c4.h": "Manager ou chef de projet", "pc.aud.c4.p": "Vous gérez des équipes ou des projets Tech et souhaitez renforcer votre compréhension technique pour mieux piloter vos déploiements SAP ou Data.", "pc.aud.c5.h": "Entreprise qui forme ses équipes", "pc.aud.c5.p": "Vous êtes DRH, directeur technique ou responsable formation et cherchez un partenaire fiable pour monter en compétences vos collaborateurs.", "pc.bold.eyebrow": "La différence ConSAP", "pc.bold.quote": "\"Il existe des centaines d'écoles qui vous apprendront SAP.
ConSAP Academy est la seule construite par ceux qui le déploient.\"", "pc.bold.s1": "Années de conseil SAP", "pc.bold.s2": "Projets menés", "pc.bold.s3": "Professionnels formés", "pc.bold.s4": "Domaines d'expertise", "pc.cred.eyebrow": "La crédibilité ConSAP", "pc.cred.h2": "Adossée à 10 ans d'expertise en conseil SAP", "pc.cred.p": "ConSAP Academy n'est pas une startup pédagogique qui a découvert SAP dans les livres. Elle est l'extension académique de ConSAP, cabinet de conseil reconnu, qui accompagne des leaders industriels depuis plus de 10 ans.", "pc.cred.c1.h": "Décennie de conseil opérationnel", "pc.cred.c1.p": "Plus de 10 ans de déploiements SAP réels dans des industries variées — finance, industrie, retail, logistique. Une base de connaissance impossible à simuler.", "pc.cred.c2.h": "21+ projets clients à notre actif", "pc.cred.c2.p": "Chaque projet client enrichit nos programmes. Les cas pratiques que vous résolvez en formation sont des problèmes que nous avons réellement rencontrés et surmontés.", "pc.cred.c3.h": "Un réseau d'entreprises partenaires actif", "pc.cred.c3.p": "Nos diplômés intègrent directement des entreprises qui nous connaissent et nous font confiance. Ce n'est pas du placement — c'est la conséquence naturelle d'une formation reconnue.", "pc.cta.h2": "Prêt à accélérer
votre avenir ?", "pc.cta.p": "Rejoignez les professionnels qui ont choisi la voie la plus directe vers l'excellence. La prochaine cohorte commence bientôt.", "pc.cta.btn1": "Postuler maintenant", "pc.cta.btn2": "Voir nos programmes", "pc.cta.chip1": "Sans engagement", "pc.cta.chip2": "Réponse sous 48h", "pc.cta.chip3": "Entretien d'admission offert", "pc.disclaimer": "ConSAP Academy est l'entité pédagogique adossée au cabinet de conseil ConSAP. Les résultats mentionnés sur cette page (projets menés, entreprises partenaires, années d'expérience) reflètent l'activité du groupe ConSAP dans son ensemble. Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs de chaque apprenant.", "as.hero.h1": "Accès SAP S/4HANA pour pratiquer et progresser", "as.hero.sub": "Entraînez-vous sur un environnement SAP réel — pour étudiants, consultants et professionnels.", "as.hero.body": "Accédez à SAP S/4HANA pour pratiquer les modules FI, CO, MM, SD et plus, tester des processus métier réels et progresser dans des conditions proches d'un projet SAP. Plans flexibles individuels, Pro et annuels avec accompagnement ConSAP Academy.", "as.hero.cta1": "Voir les offres", "as.hero.cta2": "Demander une démo 24h", "as.hero.trust1": "Environnement SAP réel", "as.hero.trust2": "Démo 24h avant achat", "as.hero.trust3": "Accès flexible", "as.card.ind": "Individuelle", "as.card.ind.dur": "1 mois", "as.card.user1": "1 utilisateur", "as.card.demo24": "Démo 24h", "as.card.popular": "POPULAIRE", "as.card.pro": "Pro", "as.card.pro.dur": "6 mois", "as.card.access6": "Accès 6 mois", "as.card.biz": "Business Annuel", "as.card.biz.dur": "12 mois", "as.card.best": "Meilleur rapport qualité", "as.intro.eyebrow": "Principe", "as.intro.h2": "Un accès simple, flexible et orienté pratique", "as.intro.p": "Que vous soyez étudiant, consultant débutant ou professionnel en reconversion, nos formules d'accès SAP vous permettent de pratiquer sur S/4HANA avec une durée adaptée à votre besoin.", "as.price.eyebrow": "Tarification", "as.price.h2": "Nos offres d'accès S/4HANA", "as.price.sub": "Trois formules conçues pour s'adapter à votre rythme et à la durée de votre projet.", "as.price.demo": "Démo 24h incluse", "as.price.ind.label": "Offre Individuelle", "as.price.per.month": "par mois", "as.price.ind.li1": "1 utilisateur", "as.price.ind.li2": "Accès pendant 1 mois", "as.price.ind.li3": "Démo de 24h disponible avant achat", "as.price.cta.start": "Commencer", "as.price.popular": "Populaire", "as.price.pro.label": "Offre Pro", "as.price.for6": "pour 6 mois", "as.price.pro.li2": "Accès pendant 6 mois", "as.price.pro.li3": "Environnement S/4HANA complet", "as.price.cta.pro": "Choisir l'offre Pro", "as.price.biz.label": "Offre Business Annuel", "as.price.for12": "pour 12 mois", "as.price.biz.li2": "Accès pendant 12 mois", "as.price.biz.li3": "Meilleur rapport qualité/durée", "as.price.cta.biz": "Choisir l'offre annuelle", "as.price.note.strong": "Démo 24h gratuite", "as.price.note.body": "— Testez l'environnement SAP S/4HANA avant de choisir votre formule.", "as.price.note.cta": "Demander l'accès →", "as.val.eyebrow": "Pourquoi nous choisir", "as.val.h2": "Pourquoi choisir notre accès SAP ?", "as.val.c1": "Environnement SAP S/4HANA", "as.val.c2": "Idéal pour la pratique autonome", "as.val.c3": "Étudiants, apprenants & professionnels", "as.val.c4": "Formules adaptées à votre rythme", "as.val.c5": "Démo 24h pour tester avant achat", "as.aud.eyebrow": "Profils concernés", "as.aud.h2": "À qui s'adresse cet accès ?", "as.aud.c1.h": "Étudiants", "as.aud.c1.p": "Souhaitant pratiquer SAP au-delà des cours et renforcer leur employabilité.", "as.aud.c2.h": "Consultants juniors", "as.aud.c2.p": "Souhaitant renforcer leur maîtrise des processus SAP sur un environnement réel.", "as.aud.c3.h": "Professionnels en reconversion", "as.aud.c3.p": "Cherchant à rejoindre l'écosystème SAP et à démontrer leurs capacités pratiques.", "as.aud.c4.h": "Préparation à la certification", "as.aud.c4.p": "Profils préparant une montée en compétence SAP ou une certification officielle.", "as.how.eyebrow": "Processus", "as.how.h2": "Comment ça marche ?", "as.how.s1.h": "Choisissez votre formule", "as.how.s1.p": "Sélectionnez l'offre qui correspond à votre durée de besoin.", "as.how.s2.h": "Testez avec la démo 24h", "as.how.s2.p": "Découvrez l'environnement avant de vous engager.", "as.how.s3.h": "Commencez votre pratique", "as.how.s3.p": "Connectez-vous et entraînez-vous sur SAP S/4HANA.", "as.faq.eyebrow": "FAQ", "as.faq.h2": "Questions fréquentes", "as.faq.q1": "La démo 24h est-elle disponible pour tout le monde ?", "as.faq.a1": "Oui, elle permet de tester l'environnement avant de choisir une formule. Contactez-nous pour en bénéficier.", "as.faq.q2": "Combien d'utilisateurs sont inclus par offre ?", "as.faq.a2": "Chaque formule inclut 1 utilisateur. Pour des besoins multi-utilisateurs, contactez-nous via l'offre Entreprise.", "as.faq.q3": "Quel environnement est proposé ?", "as.faq.a3": "L'accès est fourni sur un environnement SAP S/4HANA, dans des conditions proches du réel pour un apprentissage efficace.", "as.cta.eyebrow": "Passez à l'action", "as.cta.h2": "Prêt à accéder à SAP S/4HANA ?", "as.cta.p": "Choisissez votre formule et commencez à pratiquer dès maintenant.", "as.cta.btn1": "Demander une démo", "as.cta.btn2": "Nous contacter", "as.cta.note": "Réponse sous 24h · Sans engagement", "as.form.eyebrow": "Formulaire d’accès", "as.form.h2": "Demandez votre accès SAP", "as.form.sub": "Dites-nous quelle offre vous intéresse — on revient vers vous sous 24h.", "as.form.firstname": "Prénom", "as.form.lastname": "Nom", "as.form.email": "E-mail", "as.form.phone": "Téléphone", "as.form.offer": "Offre SAP souhaitée", "as.form.offer.placeholder": "Choisissez une offre", "as.form.offer.starter": "Starter — 1 mois", "as.form.offer.pro": "Pro — 3 mois", "as.form.offer.annual": "Offre annuelle — 12 mois", "as.form.message": "Message (optionnel)", "as.form.submit": "Envoyer ma demande", "as.form.note": "Réponse sous 24h · Sans engagement", "ap.brief.eyebrow": "ConSAP en bref", "ap.brief.li1": "Cabinet basé au Maroc", "ap.brief.li2": "Spécialisé dans les solutions SAP et la transformation d'entreprise", "ap.brief.li3": "10+ ans d'expérience", "ap.brief.li4": "Conseil, déploiement, support et formation SAP", "ap.brief.li5": "ConSAP Academy", "ap.brief.li6": "Dimension académique pour rapprocher l'enseignement et les besoins du marché", "ap.brief.quote": "\"Notre conviction est simple : la technologie a de la valeur lorsqu'elle améliore réellement la manière dont une organisation travaille.\"", "ap.who.eyebrow": "Qui sommes-nous", "ap.who.p1": "ConSAP est un cabinet de conseil basé au Maroc, spécialisé dans les solutions SAP et l'accompagnement à la transformation des entreprises.", "ap.who.p2": "Notre force réside dans notre capacité à relier la technologie, les processus et les besoins opérationnels réels — en combinant expertise fonctionnelle et technique, compréhension des enjeux métiers, et une proximité authentique avec chaque client.", "ap.who.chip1": "Expertise SAP fonctionnelle & technique", "ap.who.chip2": "Compréhension des enjeux métiers", "ap.who.chip3": "Rigueur de pilotage", "ap.who.chip4": "Accompagnement au changement", "ap.who.withclient": " avec le client", "ap.scope.label": "Nos interventions couvrent", "ap.scope.i1": "Implémentation & Rollouts SAP", "ap.scope.i2": "Migration SAP S/4HANA", "ap.scope.i3": "Support & amélioration continue", "ap.scope.i4": "Formation & montée en compétence", "ap.who.p3": "Nous concevons des solutions adaptées aux réalités du terrain, avec une exigence forte sur la qualité d'exécution, l'adoption utilisateur et l'impact business.", "ap.mv.mission.p": "Permettre à chaque organisation de travailler de manière plus fluide, plus intelligente et plus performante grâce à SAP.", "ap.mv.impact.p": "Nos solutions sont évaluées à l'aune d'un seul critère : l'amélioration réelle et mesurable des performances de l'organisation.", "ap.mv.vision.p": "Construire des fondations solides, évolutives et parfaitement alignées avec la trajectoire de croissance de chaque client.", "ap.mv.coverage.p": "ConSAP couvre l'intégralité du cycle SAP : conseil ERP, intégration, migration S/4HANA, maintenance, support, formation et accompagnement au changement. Un interlocuteur unique pour toutes les phases de votre transformation.", "ap.mv.approach1.p": "Nous partons des processus, des contraintes et des objectifs de l'entreprise pour construire des solutions SAP cohérentes, utiles et adaptées au réel — jamais des solutions SAP standards imposées à un contexte qui ne les appelle pas.", "ap.mv.approach2.p": "Nous privilégions la collaboration, l'écoute et la clarté. Chaque mission est menée avec une logique de partenariat durable — pas seulement de prestation ponctuelle. Vous traitez avec des personnes qui s'impliquent dans votre réussite.", "ap.mv.approach3.p": "De l'architecture initiale au déploiement, en passant par les tests, la conduite du changement et le support post-implémentation — nous avançons avec méthode et exigence. Chaque étape est pilotée, documentée et validée.", "ap.mv.acad1": "ConSAP développe une dimension académique à travers", "ap.mv.acad2": ", pensée pour rapprocher l'enseignement et les besoins réels du marché — et former la prochaine génération de consultants SAP.", "ap.dom.sub": "Quatre axes d'expertise qui couvrent l'intégralité du cycle de vie d'un projet SAP.", "ap.dom.d1.h1": "Implémentation", "ap.dom.d1.h2": "& Rollouts SAP", "ap.dom.d1.p": "Nous accompagnons le déploiement structuré de solutions SAP, en veillant à l'alignement des processus, à l'intégration avec le modèle global et à la scalabilité du système. Chaque rollout est piloté avec rigueur, de la préparation au go-live.", "ap.dom.d1.t1": "SAP S/4HANA", "ap.dom.d1.t2": "SAP ECC", "ap.dom.d1.t3": "Alignement processus", "ap.dom.d2.h1": "Migration", "ap.dom.d2.h2": "SAP S/4HANA", "ap.dom.d2.p": "Nous aidons les organisations à préparer et réussir leur transition vers S/4HANA, avec une attention particulière à la continuité opérationnelle, à la qualité des données et à l'expérience utilisateur. Une migration sans disruption.", "ap.dom.d2.t1": "Brownfield / Greenfield", "ap.dom.d2.t2": "Qualité des données", "ap.dom.d2.t3": "Continuité opérationnelle", "ap.dom.d3.h1": "Support &", "ap.dom.d3.h2": "amélioration continue", "ap.dom.d3.p": "ConSAP propose un accompagnement structuré sur la stabilité, l'évolution fonctionnelle, la performance du système et la satisfaction utilisateur. Nous assurons la pérennité de votre investissement SAP dans la durée.", "ap.dom.d3.t1": "Maintenance évolutive", "ap.dom.d3.t2": "Optimisation performance", "ap.dom.d3.t3": "Support utilisateurs", "ap.dom.d4.h1": "Formation, adoption &", "ap.dom.d4.h2": "montée en compétence", "ap.dom.d4.p": "Parce qu'un projet SAP ne réussit vraiment que s'il est compris et adopté, nous accordons une place centrale à la formation, au transfert de connaissances et à l'autonomie des équipes — pour que vos collaborateurs deviennent maîtres de leur système.", "ap.dom.d4.t1": "Conduite du changement", "ap.dom.d4.t2": "Transfert de compétences", "ap.dom.d4.t3": "ConSAP Academy", "ap.meth.intro": "Notre approche repose sur une discipline simple : comprendre avant d'agir, avancer avec méthode, rester présent dans la durée.", "ap.meth.s1.p": "Nous analysons les besoins, les processus et les enjeux afin de concevoir une trajectoire réaliste et pertinente. La phase de cadrage n'est pas une formalité — c'est là que se joue la qualité de la solution.", "ap.meth.s2.p": "Nous avançons avec discipline, visibilité et coordination, pour sécuriser les étapes critiques du projet. Chaque jalon est validé, chaque risque anticipé, chaque équipe alignée.", "ap.meth.s3.p": "Nous restons présents au-delà de l'implémentation pour soutenir l'adoption, l'évolution et la performance continue. Notre engagement ne s'arrête pas au go-live.", "ap.roots.p1": "ConSAP met en avant une maîtrise des rollouts SAP, une compréhension des cadres marocains fiscaux, juridiques et culturels, ainsi qu'une capacité à accompagner des environnements professionnels exigeants.", "ap.roots.p2": "Cette double lecture — locale et internationale — permet d'apporter un accompagnement à la fois proche, contextualisé et aligné avec les standards des grands projets d'entreprise.", "ap.roots.c1.h": "Expertise locale", "ap.roots.c1.p": "Maîtrise des cadres fiscaux, juridiques et culturels marocains", "ap.roots.c2.h": "Standards internationaux", "ap.roots.c2.p": "Alignement avec les meilleures pratiques SAP mondiales", "ap.roots.c3.h": "Secteurs variés", "ap.roots.c3.p": "Finance, industrie, retail, logistique et services", "ap.roots.c4.h": "Environnements exigeants", "ap.roots.c4.p": "Capacité à opérer sur des projets complexes à fort enjeu", "ap.stat.s1": "Années d'expertise en conseil SAP", "ap.stat.s2": "Projets menés avec succès", "ap.stat.s3": "Formations & collaborateurs", "ap.stat.s4": "Domaines d'intervention SAP", "ap.trust.p1": "Au fil de ses projets et de ses collaborations, ConSAP a construit un positionnement fondé sur la fiabilité, la proximité et la capacité à délivrer avec sérieux.", "ap.trust.p2": "Nos clients savent ce qu'ils peuvent attendre de nous : des engagements tenus, des délais respectés, une communication honnête à chaque étape.", "ap.trust.c1.h": "Proximité", "ap.trust.c1.p": "Nous ne disparaissons pas après la signature. Nous restons présents, accessibles et impliqués — parce qu'un partenariat réel se construit dans la durée.", "ap.trust.quote": "\"ConSAP conçoit, déploie et fait évoluer des environnements SAP pensés pour la performance, l'adoption et la transformation durable.\"", "ap.trust.chip1": "Cabinet de conseil SAP", "ap.trust.chip2": "Basé au Maroc", "ap.trust.chip3": "10+ ans d'expérience", "ap.trust.c2.p": "Au-delà des promesses, nous livrons. Nos projets avancent avec méthode et se terminent avec les résultats annoncés dès le cadrage.", "ap.trust.c3.p": "Nous ne gérons pas des tickets — nous pilotons des transformations. Notre regard est toujours tourné vers l'impact global, pas seulement la tâche immédiate.", "ap.cta.p1": "ConSAP vous accompagne de la stratégie au déploiement, puis dans la durée, avec une approche structurée, humaine et orientée résultats.", "ap.cta.p2": "De la stratégie au déploiement. Du go-live à la performance durable.", "ap.dom.d3.h": "Support &
amélioration continue", "ap.dom.d4.h": "Formation, adoption &
montée en compétence", "pz.hero.sub": "Un conseiller ConSAP Academy étudie votre profil et vous oriente vers le parcours adapté : SAP, Parcours Certification, Masterclass, Data Analyst ou Data Scientist. Réponse sous 24 à 48h ouvrées, sans engagement.", "pz.form.placeholder.prenom": "Alan", "pz.form.placeholder.nom": "Turing", "pz.form.placeholder.email": "alan.turing@example.com", "pz.form.placeholder.phone": "6 12 34 56 78", "pz.form.select.formation": "Choisissez une formation", "pz.form.track": "Type d’apprentissage", "pz.form.select.track": "Choisissez un type", "pz.form.select.pays": "Sélectionnez votre pays", "pz.form.opt.dev": "Développement Web", "pz.pays.maroc": "Maroc", "pz.pays.france": "France", "pz.pays.algerie": "Algérie", "pz.pays.tunisie": "Tunisie", "pz.pays.belgique": "Belgique", "pz.pays.suisse": "Suisse", "pz.pays.canada": "Canada", "pz.pays.senegal": "Sénégal", "pz.pays.civ": "Côte d'Ivoire", "pz.pays.autre": "Autre", "pz.form.newsletter": "Je souhaite être tenu(e) au courant des événements, ateliers, nouveaux programmes de formation, promotions et autres communications de ConSAP Academy.", "pz.form.consent.a": "En soumettant ce formulaire, j'accepte la", "pz.form.privacy.link": "politique de confidentialité", "pz.form.consent.b": "de ConSAP Academy.", "pz.form.submit": "Commencer", "pz.side.t1": "1 000+ diplômés & certifiés", "pz.side.t2": "Aucun prépaiement", "pz.side.t3": "Sans engagement", "pz.how.h3": "Comment remplir la
pré-candidature ?", "pz.how.s1.strong": "1. Présentez-vous", "pz.how.timing3": "(3 min)", "pz.how.s1.p": ": dites-nous pourquoi vous souhaitez suivre une formation et comment nous pouvons vous contacter concernant votre candidature.", "pz.how.s2.strong": "2. Choisissez votre formation", "pz.how.s2.p": ": indiquez-nous quelle formation et quand vous souhaitez vous former.", "pz.how.s3.strong": "3. Soumettez le formulaire", "pz.how.timing30": "(30 sec)", "pz.how.s3.p": "& surveillez votre boîte mail", "oe.hero.trust2": "SAP · Data · IA", "oe.hero.card.label": "Programme entreprise", "oe.hero.card.title": "Parcours sur mesure", "oe.hero.card.row1": "SAP S/4HANA & ERP", "oe.hero.card.mod8": "8 modules", "oe.hero.card.row2": "Data & Intelligence Artificielle", "oe.hero.card.mod6": "6 modules", "oe.hero.card.row3": "Digital Skills & Outils métier", "oe.hero.card.mod4": "4 modules", "oe.hero.card.foot": "Proposition personnalisée", "oe.hero.stat1": "Collaborateurs formés en entreprise", "oe.hero.stat2": "Domaines de formation couverts", "oe.intro.p1": "Chez ConSAP Academy, nous accompagnons les entreprises qui souhaitent faire monter leurs équipes en compétence, que ce soit pour comprendre le fonctionnement de SAP, renforcer la maîtrise des modules métiers, accompagner une transformation digitale ou préparer des équipes à de nouveaux outils, processus ou responsabilités.", "oe.intro.p2": "Nous ne proposons pas seulement des cours. Nous construisons des parcours de montée en compétence adaptés à vos enjeux, à vos métiers et à votre rythme.", "oe.val.c1.p": "Nos contenus sont conçus à partir de situations réelles d'entreprise — pas uniquement de la théorie. Vos équipes apprennent ce qu'elles utiliseront en poste.", "oe.val.c2.p": "Finance, logistique, IT, RH ou direction — nous structurons les contenus selon les réalités de chaque fonction et les objectifs de votre entreprise.", "oe.val.c3.p": ", bootcamps intensifs, parcours progressifs ou sessions executives — nous nous adaptons à vos contraintes de temps et d'organisation.", "oe.val.c4.p": "Nous définissons des objectifs de progression clairs et livrons des indicateurs concrets — évaluations, progression de niveau, retours formateurs — pour mesurer l'impact réel.", "oe.val.c5.p": "ConSAP Academy est portée par ConSAP, cabinet de conseil SAP. Nos formateurs sont des praticiens actifs — ils comprennent les enjeux business derrière les outils.", "oe.topic.tab1": "SAP & ERP", "oe.topic.tab2": "IA, Data & Digital", "oe.topic.tab3": "Sur mesure", "oe.topic.sap.p1": "Introduction à SAP pour équipes métiers", "oe.topic.sap.p2": "SAP S/4HANA", "oe.topic.sap.p3": "SAP FI/CO — Finance & Controlling", "oe.topic.sap.p4": "SAP MM — Materials Management", "oe.topic.sap.p5": "SAP SD — Sales & Distribution", "oe.topic.sap.p6": "SAP PP — Production Planning", "oe.topic.sap.p7": "SAP Basis — Administration système", "oe.topic.sap.p8": "Sensibilisation aux processus ERP", "oe.topic.data.p1": "Data Analytics & Visualisation", "oe.topic.data.p2": "Power BI — Tableaux de bord", "oe.topic.data.p3": "Data Science fondamentaux", "oe.topic.data.p4": "AI Engineering", "oe.topic.data.p5": "Automatisation et outils intelligents", "oe.topic.data.p6": "Introduction à l'IA pour équipes non techniques", "oe.topic.custom.h3": "Programmes entièrement personnalisés", "oe.topic.custom.p": "Nous pouvons concevoir des programmes spécifiques selon votre secteur, vos outils, vos objectifs de transformation et le niveau initial de vos collaborateurs.", "oe.topic.custom.cta": "Parler de votre projet", "oe.aud.c1.p": "Développer les compétences des équipes, piloter le plan de formation et mesurer les retours sur investissement.", "oe.aud.c2.p": "Finance, logistique, supply chain, production — faire monter les équipes sur SAP et les processus intégrés.", "oe.aud.c3.p": "Accompagner les migrations S/4HANA, renforcer les équipes techniques et préparer les projets de transformation.", "oe.aud.c4.p": "Mieux comprendre les outils utilisés par leurs équipes et piloter les enjeux de montée en compétence collective.", "oe.aud.c5.p": "En phase de migration SAP, de déploiement de nouvelles solutions ou d'adoption d'outils digitaux et data.", "oe.fmt.c1.p": "Sessions de 1 à 2 jours sur un sujet précis — idéales pour une montée en compétence rapide et ciblée.", "oe.fmt.c2.p": "Programmes structurés sur plusieurs semaines pour une progression en profondeur, avec évaluations et suivi.", "oe.fmt.c3.p": "Immersion dense sur 3 à 5 jours — pour préparer des équipes rapidement avant un déploiement ou une prise de poste.", "oe.fmt.c4.p": "Sensibilisation et ateliers stratégiques pour les profils dirigeants, sans entrer dans la technique opérationnelle.", "oe.fmt.c5.p": "Programmes entièrement construits sur mesure pour votre organisation — contenu, format, calendrier et livraison.", "oe.meth.s1.p": "Nous prenons le temps de comprendre vos enjeux, vos profils, vos contraintes et vos objectifs avant de proposer quoi que ce soit.", "oe.meth.s2.p": "Nous co-construisons un programme sur mesure : contenu, rythme, format, formateurs — pensé pour vos équipes spécifiquement.", "oe.meth.s3.p": "Nos formateurs interviennent en intra-entreprise, en ligne ou en mode hybride selon ce qui convient le mieux à vos équipes.", "oe.meth.s4.p": "À l'issue de chaque programme, nous livrons une synthèse de progression, des recommandations et des pistes pour aller plus loin.", "oe.out.t1": "Des équipes mieux préparées aux outils et processus utilisés au quotidien.", "oe.out.t2": "Une meilleure adoption des environnements SAP et digitaux à tous les niveaux.", "oe.out.t3": "Une montée en autonomie des collaborateurs sur les sujets clés de leur poste.", "oe.out.t4": "Une réduction significative de la courbe d'apprentissage sur les nouveaux outils.", "oe.out.t5": "Une vision plus claire des compétences à développer au sein de chaque équipe.", "oe.out.t6": "Un accompagnement aligné avec vos enjeux business, pas un catalogue générique.", "oe.cust.p": "C'est pourquoi notre offre est personnalisable selon le nombre de participants, le niveau des équipes, le sujet à couvrir, la durée, le format, la langue et le mode de livraison.", "oe.cust.box1": "Votre besoin est spécifique ?", "oe.cust.box2": "Nous pouvons construire une proposition sur mesure pour votre organisation.", "oe.faq.q1": "Proposez-vous des formations sur mesure ?", "oe.faq.a1": "Oui, c'est notre approche principale pour les entreprises. Nous construisons les contenus, le format et le rythme en fonction de vos besoins spécifiques, de vos métiers et du niveau de vos équipes.", "oe.faq.q2": "Les formations peuvent-elles être organisées en interne ?", "oe.faq.a2": "Absolument. Nos formateurs peuvent intervenir directement dans vos locaux, en ligne ou en hybride. Nous nous adaptons à votre organisation et à vos contraintes logistiques.", "oe.faq.q3": "Travaillez-vous uniquement sur SAP ?", "oe.faq.a3": "Non. Nous couvrons également la data, l'IA, le digital, Power BI et les compétences métiers transverses. SAP reste notre cœur de métier, mais nous accompagnons des projets de transformation plus larges.", "oe.faq.q4": "Peut-on former des profils non techniques ?", "oe.faq.a4": "Oui. Nous proposons des sessions spécifiquement conçues pour les équipes métiers, les managers et les profils non techniques : sensibilisation SAP, culture digitale, introduction à l'IA, etc.", "oe.faq.q5": "Comment obtenir une proposition ?", "oe.faq.a5": "Il suffit de nous contacter via le formulaire ou de planifier un échange. Nous revenons vers vous sous 48h avec une première proposition ou pour organiser un appel de cadrage.", "oe.fcta.h2": "Construisons votre programme
de formation entreprise", "oe.fcta.p": "Que vous souhaitiez initier vos équipes à SAP, renforcer des compétences métiers ou accélérer une transformation, ConSAP Academy peut vous accompagner avec une offre adaptée.", "oe.faq.eyebrow": "FAQ", "ap.who.p4": "Chez ConSAP, nous croyons qu'un bon projet ne se résume pas à un go-live réussi. Il doit produire un système utile, maîtrisé, évolutif et réellement aligné avec les ambitions de l'organisation.", "title.home": "ConSAP Academy | Apprenez SAP, la Data et l’IA", "title.why": "ConSAP Academy | Pourquoi nous choisir", "title.sap": "Accès SAP S/4HANA pour formation | ConSAP Academy", "title.about": "ConSAP Academy | À propos de nous", "title.enterprise": "ConSAP Academy | Formation SAP pour entreprises", "title.online": "ConSAP Academy | Formations en ligne", "title.pricing": "Tarifs & Formations SAP, Data et IA | ConSAP Academy", "title.apply": "Postuler à une Formation SAP, Data ou IA | ConSAP Academy", "title.legal": "ConSAP Academy | Mentions légales", "form.success": "Merci pour votre message. Notre équipe vous contactera très prochainement.", "form.success.booking": "Merci pour votre demande. Notre équipe vous contactera très prochainement pour planifier votre échange.", "form.error": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ou nous contacter directement.", "mob.course.func": "SAP Functional Consultant", "mob.course.tech": "SAP Technical Consultant", "mob.course.cert": "SAP Certification Track", "mob.course.proj": "SAP Project Simulation", "mega.sol.title": "Par solution", "mega.sol.sub": "Explorez les formations selon les solutions SAP que vous souhaitez maîtriser.", "mega.role.title": "Par métier", "mega.role.sub": "Trouvez le parcours adapté à votre profil ou à votre objectif professionnel.", "mega.learn.title": "Par type d’apprentissage", "mega.learn.sub": "Choisissez le format qui correspond à votre manière d’apprendre.", "mega.sol.c1.title": "SAP S/4HANA", "mega.sol.c1.desc": "Finance, achats, ventes, logistique et processus métiers intégrés.", "mega.sol.c1.li1": "Processus end-to-end", "mega.sol.c1.li2": "Modules clés SAP", "mega.sol.c1.li3": "Cas pratiques sur ERP", "mega.sol.c1.tag1": "SAP", "mega.sol.c1.tag2": "ERP", "mega.sol.c2.title": "SAP Ariba", "mega.sol.c2.desc": "Achats, sourcing, procurement et collaboration fournisseurs.", "mega.sol.c2.li1": "Source-to-Pay", "mega.sol.c2.li2": "Gestion fournisseurs", "mega.sol.c2.li3": "Achats digitaux", "mega.sol.c2.tag1": "Procurement", "mega.sol.c2.tag2": "SAP", "mega.sol.c3.title": "SAP Business Network", "mega.sol.c3.desc": "Collaboration digitale entre entreprises, fournisseurs et partenaires.", "mega.sol.c3.li1": "Réseau fournisseurs", "mega.sol.c3.li2": "Transactions B2B", "mega.sol.c3.li3": "Collaboration supply chain", "mega.sol.c3.tag1": "Network", "mega.sol.c3.tag2": "B2B", "mega.sol.c4.title": "SAP SuccessFactors", "mega.sol.c4.desc": "Gestion RH, talents, performance et employee experience.", "mega.sol.c4.li1": "Core HR", "mega.sol.c4.li2": "Talent management", "mega.sol.c4.li3": "Performance RH", "mega.sol.c4.tag1": "RH", "mega.sol.c4.tag2": "Cloud", "mega.sol.c5.title": "SAP BTP", "mega.sol.c5.desc": "Développement, intégration, automatisation et innovation cloud SAP.", "mega.sol.c5.li1": "Extensions SAP", "mega.sol.c5.li2": "Intégration cloud", "mega.sol.c5.li3": "Applications métiers", "mega.sol.c5.tag1": "Cloud", "mega.sol.c5.tag2": "Platform", "mega.sol.c6.title": "SAP Signavio", "mega.sol.c6.desc": "Analyse, modélisation et optimisation des processus métiers.", "mega.sol.c6.li1": "Process mining", "mega.sol.c6.li2": "Modélisation BPM", "mega.sol.c6.li3": "Amélioration continue", "mega.sol.c6.tag1": "Process", "mega.sol.c6.tag2": "BPM", "mega.sol.c7.title": "SAP LeanIX", "mega.sol.c7.desc": "Gestion de l’architecture d’entreprise et transformation IT.", "mega.sol.c7.li1": "Cartographie applicative", "mega.sol.c7.li2": "Architecture IT", "mega.sol.c7.li3": "Transformation digitale", "mega.sol.c7.tag1": "Architecture", "mega.sol.c7.tag2": "IT", "mega.sol.c8.title": "SAP WalkMe", "mega.sol.c8.desc": "Adoption digitale, guidage utilisateur et accompagnement dans les outils.", "mega.sol.c8.li1": "Digital adoption", "mega.sol.c8.li2": "Guidage utilisateur", "mega.sol.c8.li3": "Productivité métier", "mega.sol.c8.tag1": "Adoption", "mega.sol.c8.tag2": "UX", "mega.sol.c9.title": "SAP Enable Now", "mega.sol.c9.desc": "Création de contenus de formation, simulations et documentation utilisateur.", "mega.sol.c9.li1": "Tutoriels interactifs", "mega.sol.c9.li2": "Documentation SAP", "mega.sol.c9.li3": "Formation utilisateurs", "mega.sol.c9.tag1": "Training", "mega.sol.c9.tag2": "SAP", "mega.sol.c10.title": "SAP Concur", "mega.sol.c10.desc": "Gestion des notes de frais, voyages d’affaires et dépenses professionnelles.", "mega.sol.c10.li1": "Expense management", "mega.sol.c10.li2": "Travel management", "mega.sol.c10.li3": "Contrôle des dépenses", "mega.sol.c10.tag1": "Finance", "mega.sol.c10.tag2": "Expenses", "mega.sol.c11.title": "SAP Fieldglass", "mega.sol.c11.desc": "Gestion des prestataires, freelances et main-d’œuvre externe.", "mega.sol.c11.li1": "Workforce management", "mega.sol.c11.li2": "Prestataires externes", "mega.sol.c11.li3": "Suivi des missions", "mega.sol.c11.tag1": "Workforce", "mega.sol.c11.tag2": "Services", "mega.sol.c12.title": "SAP Integration Suite", "mega.sol.c12.desc": "Intégration des applications, systèmes et flux de données.", "mega.sol.c12.li1": "APIs", "mega.sol.c12.li2": "Intégrations SAP/non-SAP", "mega.sol.c12.li3": "Automatisation des flux", "mega.sol.c12.tag1": "Integration", "mega.sol.c12.tag2": "API", "mega.sol.c13.title": "SAP Customer Experience", "mega.sol.c13.desc": "Gestion de l’expérience client, ventes, service et marketing.", "mega.sol.c13.li1": "CRM", "mega.sol.c13.li2": "Parcours client", "mega.sol.c13.li3": "Sales & Service", "mega.sol.c13.tag1": "CX", "mega.sol.c13.tag2": "CRM", "mega.sol.c14.title": "SAP Commerce Cloud", "mega.sol.c14.desc": "Solutions e-commerce B2B/B2C intégrées à l’écosystème SAP.", "mega.sol.c14.li1": "Commerce digital", "mega.sol.c14.li2": "Catalogue produits", "mega.sol.c14.li3": "Expérience d’achat", "mega.sol.c14.tag1": "Commerce", "mega.sol.c14.tag2": "Cloud", "mega.role.c1.title": "Consultant fonctionnel", "mega.role.c1.desc": "Pour apprendre à analyser les besoins métier, configurer SAP et accompagner les utilisateurs.", "mega.role.c1.li1": "Analyse des processus", "mega.role.c1.li2": "Paramétrage fonctionnel", "mega.role.c1.li3": "Support métier", "mega.role.c1.tag1": "SAP", "mega.role.c1.tag2": "Métier", "mega.role.c2.title": "Consultant technique", "mega.role.c2.desc": "Pour maîtriser les développements, intégrations et aspects techniques SAP.", "mega.role.c2.li1": "Développement SAP", "mega.role.c2.li2": "Interfaces", "mega.role.c2.li3": "Extensions techniques", "mega.role.c2.tag1": "Technique", "mega.role.c2.tag2": "SAP", "mega.role.c3.title": "Consultant SAP Basis", "mega.role.c3.desc": "Pour gérer l’administration technique, les systèmes et l’environnement SAP.", "mega.role.c3.li1": "Administration système", "mega.role.c3.li2": "Sécurité & accès", "mega.role.c3.li3": "Monitoring SAP", "mega.role.c3.tag1": "Basis", "mega.role.c3.tag2": "Admin", "mega.role.c4.title": "Utilisateur métier", "mega.role.c4.desc": "Pour les utilisateurs qui souhaitent travailler efficacement sur SAP au quotidien.", "mega.role.c4.li1": "Navigation SAP", "mega.role.c4.li2": "Transactions clés", "mega.role.c4.li3": "Bonnes pratiques métier", "mega.role.c4.tag1": "User", "mega.role.c4.tag2": "Business", "mega.role.c5.title": "Architecte solution", "mega.role.c5.desc": "Pour concevoir des architectures SAP cohérentes, évolutives et alignées métier.", "mega.role.c5.li1": "Architecture cible", "mega.role.c5.li2": "Intégrations", "mega.role.c5.li3": "Design end-to-end", "mega.role.c5.tag1": "Architecture", "mega.role.c5.tag2": "SAP", "mega.role.c6.title": "Chef de projet", "mega.role.c6.desc": "Pour piloter des projets SAP, coordonner les équipes et suivre les livrables.", "mega.role.c6.li1": "Gouvernance projet", "mega.role.c6.li2": "Planning & risques", "mega.role.c6.li3": "Coordination métier/IT", "mega.role.c6.tag1": "Project", "mega.role.c6.tag2": "Leadership", "mega.role.c7.title": "Développeur", "mega.role.c7.desc": "Pour apprendre à construire, étendre et intégrer des solutions autour de SAP.", "mega.role.c7.li1": "Développement applicatif", "mega.role.c7.li2": "APIs & extensions", "mega.role.c7.li3": "Automatisation", "mega.role.c7.tag1": "Dev", "mega.role.c7.tag2": "Cloud", "mega.role.c8.title": "Data Analyst", "mega.role.c8.desc": "Pour analyser les données, construire des dashboards et produire des insights.", "mega.role.c8.li1": "SQL & BI", "mega.role.c8.li2": "Tableaux de bord", "mega.role.c8.li3": "Reporting métier", "mega.role.c8.tag1": "Data", "mega.role.c8.tag2": "BI", "mega.role.c9.title": "Data Scientist", "mega.role.c9.desc": "Pour exploiter les données avec des modèles prédictifs, statistiques et IA.", "mega.role.c9.li1": "Machine learning", "mega.role.c9.li2": "Modèles prédictifs", "mega.role.c9.li3": "Analyse avancée", "mega.role.c9.tag1": "AI", "mega.role.c9.tag2": "Data", "mega.role.c10.title": "Sales Executive", "mega.role.c10.desc": "Pour comprendre les solutions SAP et mieux vendre des offres digitales complexes.", "mega.role.c10.li1": "Positionnement SAP", "mega.role.c10.li2": "Vente consultative", "mega.role.c10.li3": "Compréhension métier", "mega.role.c10.tag1": "Sales", "mega.role.c10.tag2": "Business", "mega.learn.c1.title": "Parcours certification", "mega.learn.c1.desc": "Un parcours structuré pour préparer une certification SAP ou métier.", "mega.learn.c1.li1": "Programme progressif", "mega.learn.c1.li2": "Préparation examen", "mega.learn.c1.li3": "Validation des acquis", "mega.learn.c1.tag1": "Certification", "mega.learn.c1.tag2": "Track", "mega.learn.c2.title": "Masterclass", "mega.learn.c2.desc": "Sessions expertes orientées cas réels, retours terrain et bonnes pratiques.", "mega.learn.c2.li1": "Experts métier", "mega.learn.c2.li2": "Cas concrets", "mega.learn.c2.li3": "Retours d’expérience", "mega.learn.c2.tag1": "Expert", "mega.learn.c2.tag2": "Live", "title.s4": "Formation SAP S/4HANA | ConSAP Academy", "meta.s4.desc": "Apprenez les fondamentaux SAP S/4HANA avec ConSAP Academy : processus finance, achats, ventes, logistique, intégration end-to-end et cas pratiques.", "s4.hero.badge": "Formation SAP S/4HANA", "s4.hero.h1": "Maîtrisez les processus ERP avec SAP S/4HANA", "s4.hero.sub": "Développez une compréhension pratique des processus métiers intégrés — finance, achats, ventes, logistique et pilotage — à travers une approche orientée cas réels et pratique sur système.", "s4.hero.li1": "Comprendre les processus end-to-end d’un ERP moderne", "s4.hero.li2": "Explorer les modules clés autour de Finance, Achats, Ventes et Logistique", "s4.hero.li3": "Travailler sur des scénarios inspirés de projets SAP réels", "s4.hero.li4": "Se préparer à des rôles fonctionnels, métiers ou projet", "s4.hero.cta1": "Postuler maintenant", "s4.hero.cta2": "Découvrir le programme", "s4.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels en reconversion, utilisateurs métiers et futurs consultants SAP.", "s4.hero.modules": "Modules clés", "s4.hero.cycles": "Cycles end-to-end", "s4.trust.t1": "Approche orientée projet", "s4.trust.t2": "Cas pratiques inspirés du terrain", "s4.trust.t3": "Finance, Achats, Ventes & Logistique", "s4.trust.t4": "Accompagnement par experts SAP", "s4.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "s4.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP S/4HANA ?", "s4.why.p": "SAP S/4HANA est au cœur de la transformation digitale des entreprises. Il permet de connecter les processus métiers, d’unifier les données et d’améliorer la prise de décision à travers une plateforme ERP moderne. Cette formation aide les apprenants à comprendre comment les entreprises utilisent SAP pour gérer leurs opérations quotidiennes, de la commande client jusqu’à la facturation, de l’achat fournisseur jusqu’au paiement, et de la comptabilité jusqu’au reporting.", "s4.why.c1.t": "Comprendre le cœur ERP", "s4.why.c1.d": "Apprenez comment les processus métiers s’intègrent dans un système ERP moderne.", "s4.why.c2.t": "Parler le langage des projets SAP", "s4.why.c2.d": "Maîtrisez les notions, flux et livrables utilisés dans les projets SAP.", "s4.why.c3.t": "Développer une compétence recherchée", "s4.why.c3.d": "Construisez une base solide pour évoluer vers des rôles SAP fonctionnels, métiers ou projet.", "s4.learn.eyebrow": "Programme", "s4.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "s4.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les principaux processus ERP et leur intégration dans SAP S/4HANA.", "s4.learn.b1.t": "Introduction à SAP ERP et SAP S/4HANA", "s4.learn.b1.l1": "Rôle d’un ERP dans l’entreprise", "s4.learn.b1.l2": "Différence entre ERP traditionnel, SAP ECC et SAP S/4HANA", "s4.learn.b1.l3": "Navigation SAP et expérience utilisateur SAP Fiori", "s4.learn.b2.t": "Processus Finance", "s4.learn.b2.l1": "Comptabilité générale", "s4.learn.b2.l2": "Comptes fournisseurs et comptes clients", "s4.learn.b2.l3": "Logique Record-to-Report", "s4.learn.b2.l4": "Notions de reporting financier", "s4.learn.b3.t": "Processus Achats / Procurement", "s4.learn.b3.l1": "Demande d’achat", "s4.learn.b3.l2": "Commande fournisseur", "s4.learn.b3.l3": "Réception marchandise", "s4.learn.b3.l4": "Facture fournisseur", "s4.learn.b3.l5": "Cycle Procure-to-Pay", "s4.learn.b4.t": "Processus Ventes / Sales", "s4.learn.b4.l1": "Commande client", "s4.learn.b4.l2": "Livraison", "s4.learn.b4.l3": "Facturation", "s4.learn.b4.l4": "Cycle Order-to-Cash", "s4.learn.b5.t": "Logistique et stocks", "s4.learn.b5.l1": "Gestion des articles", "s4.learn.b5.l2": "Mouvements de stock", "s4.learn.b5.l3": "Intégration achats, ventes et finance", "s4.learn.b6.t": "Données de base", "s4.learn.b6.l1": "Clients", "s4.learn.b6.l2": "Fournisseurs", "s4.learn.b6.l3": "Articles", "s4.learn.b6.l4": "Structures organisationnelles", "s4.learn.b7.t": "Intégration end-to-end", "s4.learn.b7.l1": "Connexion entre FI, MM, SD et logistique", "s4.learn.b7.l2": "Impacts métiers d’une transaction SAP", "s4.learn.b7.l3": "Lecture d’un flux complet dans un système ERP", "s4.learn.b8.t": "Projet SAP et bonnes pratiques", "s4.learn.b8.l1": "Phases d’un projet SAP", "s4.learn.b8.l2": "Tests, UAT et conduite du changement", "s4.learn.b8.l3": "Documentation et support utilisateur", "s4.tracks.eyebrow": "Parcours", "s4.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "s4.tracks.c1.badge": "Débutant", "s4.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "s4.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP, l’ERP et les grands processus métiers.", "s4.tracks.c2.badge": "Carrière SAP", "s4.tracks.c2.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "s4.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP fonctionnel.", "s4.tracks.c3.badge": "Métier", "s4.tracks.c3.t": "Parcours Business User", "s4.tracks.c3.d": "Pour les utilisateurs métiers qui souhaitent mieux comprendre et utiliser SAP au quotidien.", "s4.hands.eyebrow": "Méthodologie", "s4.hands.h2": "Apprendre par la pratique, pas seulement par la théorie", "s4.hands.p": "La formation met l’accent sur des scénarios proches de la réalité des projets et des opérations. L’objectif est de comprendre les flux, les décisions métier et les impacts entre modules, pas seulement de mémoriser des écrans.", "s4.hands.l1": "Exercices guidés sur des processus ERP", "s4.hands.l2": "Études de cas inspirées de situations réelles", "s4.hands.l3": "Lecture des flux P2P, O2C et R2R", "s4.hands.l4": "Analyse des impacts entre finance, achats, ventes et logistique", "s4.hands.l5": "Préparation à des échanges projet et ateliers métier", "s4.hands.cta": "Accéder au formulaire", "s4.who.eyebrow": "Public", "s4.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "s4.who.l1": "Étudiants en gestion, finance, supply chain, informatique ou data", "s4.who.l2": "Professionnels en reconversion vers l’écosystème SAP", "s4.who.l3": "Utilisateurs métiers souhaitant mieux comprendre SAP", "s4.who.l4": "Futurs consultants fonctionnels SAP", "s4.who.l5": "Chefs de projet ou profils IT impliqués dans des projets ERP", "s4.who.l6": "Entreprises souhaitant former leurs équipes aux fondamentaux SAP", "s4.career.eyebrow": "Débouchés", "s4.career.h2": "Débouchés possibles", "s4.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées aux systèmes ERP, aux processus métiers et aux projets SAP.", "s4.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP junior", "s4.career.j2": "Business Analyst ERP", "s4.career.j3": "Key User SAP", "s4.career.j4": "Assistant chef de projet SAP", "s4.career.j5": "Consultant support applicatif", "s4.career.j6": "Analyste processus métier", "s4.career.j7": "Data / Reporting Analyst orienté ERP", "s4.career.more": "Et d’autres opportunités", "s4.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP/ERP.", "s4.method.eyebrow": "Expérience d’apprentissage", "s4.method.h2": "Une expérience pensée pour comprendre le terrain", "s4.method.s1.t": "Cours structurés", "s4.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre les fondamentaux avant d’aborder les cas complexes.", "s4.method.s2.t": "Cas réels", "s4.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets et de situations rencontrées en entreprise.", "s4.method.s3.t": "Accompagnement", "s4.method.s3.d": "Des explications claires pour relier la logique métier à la logique système.", "s4.method.s4.t": "Pratique", "s4.method.s4.d": "Des exercices pour mieux comprendre les flux, les transactions et les impacts intermodules.", "s4.cta.h2": "Prêt à construire vos bases SAP S/4HANA ?", "s4.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les processus clés d’un ERP moderne et développer des compétences utiles dans les projets SAP.", "s4.cta.b1": "Postuler maintenant", "s4.cta.b2": "Parler à un conseiller", "s4.form.eyebrow": "Candidature", "s4.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP S/4HANA", "s4.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "s4.form.cta": "Remplir le formulaire", "s4.faq.eyebrow": "FAQ", "s4.faq.h2": "Questions fréquentes", "s4.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "s4.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en gestion, finance, achats, logistique, IT ou data peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "s4.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "s4.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus métier. Elle explique comment les modules SAP interagissent dans un ERP moderne.", "s4.faq.q3": "Quels processus sont couverts ?", "s4.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux des processus Finance, Achats, Ventes, Logistique, Données de base et intégration end-to-end.", "s4.faq.q4": "Est-ce que la formation prépare à une certification SAP ?", "s4.faq.a4": "La formation peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer un parcours de certification, mais elle ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si cela est déjà prévu dans l’offre.", "s4.faq.q5": "Est-ce adapté aux entreprises ?", "s4.faq.a5": "Oui. Le contenu peut être adapté pour des équipes métiers, IT, finance, achats, supply chain ou projet qui souhaitent mieux comprendre SAP S/4HANA.", "title.ariba": "Formation SAP Ariba | ConSAP Academy", "meta.ariba.desc": "Apprenez SAP Ariba avec ConSAP Academy : achats, sourcing, contrats, gestion fournisseurs, spend analysis, Source-to-Pay et cas pratiques.", "ariba.hero.badge": "Formation SAP Ariba", "ariba.hero.h1": "Maîtrisez les processus achats avec SAP Ariba", "ariba.hero.sub": "Développez une compréhension pratique du procurement, du sourcing, de la gestion fournisseurs, des contrats et de l’analyse des dépenses à travers des scénarios inspirés du terrain.", "ariba.hero.li1": "Comprendre les processus Source-to-Pay et Procure-to-Pay", "ariba.hero.li2": "Explorer les achats, le sourcing, les contrats et la gestion fournisseurs", "ariba.hero.li3": "Découvrir comment SAP Ariba aide à digitaliser les dépenses et la collaboration fournisseurs", "ariba.hero.li4": "Se préparer à des rôles achats, supply chain, business user ou consultant SAP", "ariba.hero.cta1": "Postuler maintenant", "ariba.hero.cta2": "Découvrir le programme", "ariba.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels achats, supply chain, utilisateurs métiers et futurs consultants SAP.", "ariba.hero.s2p": "Source-to-Pay", "ariba.hero.areas": "Domaines clés", "ariba.trust.t1": "Achats & procurement", "ariba.trust.t2": "Sourcing fournisseurs", "ariba.trust.t3": "Contrats & conformité", "ariba.trust.t4": "Analyse des dépenses", "ariba.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "ariba.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Ariba ?", "ariba.why.p": "SAP Ariba fait partie de l’écosystème SAP dédié à la gestion intelligente des dépenses. Il aide les entreprises à digitaliser leurs processus achats, à mieux collaborer avec leurs fournisseurs, à suivre les contrats, à analyser les dépenses et à améliorer la visibilité sur les opérations procurement. Cette formation permet de comprendre comment les entreprises utilisent SAP Ariba pour structurer leurs achats, réduire les risques et améliorer la performance fournisseurs.", "ariba.why.c1.t": "Digitaliser les achats", "ariba.why.c1.d": "Comprenez comment les entreprises automatisent les demandes d’achat, les validations, les commandes et les factures.", "ariba.why.c2.t": "Renforcer la collaboration fournisseurs", "ariba.why.c2.d": "Découvrez comment les équipes achats travaillent avec les fournisseurs à travers des processus structurés et connectés.", "ariba.why.c3.t": "Piloter les dépenses", "ariba.why.c3.d": "Apprenez à analyser les dépenses, suivre les contrats et améliorer la prise de décision achats.", "ariba.learn.eyebrow": "Programme", "ariba.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "ariba.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les processus achats et leur digitalisation avec SAP Ariba.", "ariba.learn.b1.t": "Introduction à SAP Ariba", "ariba.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Ariba dans l’écosystème SAP", "ariba.learn.b1.l2": "Intelligent Spend Management", "ariba.learn.b1.l3": "Vue d’ensemble Source-to-Pay et Procure-to-Pay", "ariba.learn.b1.l4": "Collaboration entre achats, finance et fournisseurs", "ariba.learn.b2.t": "Procurement / Achats opérationnels", "ariba.learn.b2.l1": "Demande d’achat", "ariba.learn.b2.l2": "Commande fournisseur", "ariba.learn.b2.l3": "Réception et validation", "ariba.learn.b2.l4": "Facture fournisseur", "ariba.learn.b2.l5": "Processus Procure-to-Pay", "ariba.learn.b3.t": "Sourcing", "ariba.learn.b3.l1": "Événements de sourcing", "ariba.learn.b3.l2": "Appels d’offres et demandes de prix", "ariba.learn.b3.l3": "Comparaison des offres fournisseurs", "ariba.learn.b3.l4": "Négociation et sélection fournisseur", "ariba.learn.b4.t": "Supplier Management", "ariba.learn.b4.l1": "Onboarding fournisseur", "ariba.learn.b4.l2": "Qualification fournisseur", "ariba.learn.b4.l3": "Données fournisseurs", "ariba.learn.b4.l4": "Performance, conformité et risque", "ariba.learn.b5.t": "Contracts", "ariba.learn.b5.l1": "Cycle de vie des contrats", "ariba.learn.b5.l2": "Modèles et documents contractuels", "ariba.learn.b5.l3": "Suivi des engagements", "ariba.learn.b5.l4": "Centralisation et contrôle des contrats", "ariba.learn.b6.t": "Spend Analysis", "ariba.learn.b6.l1": "Analyse des dépenses", "ariba.learn.b6.l2": "Catégories d’achats", "ariba.learn.b6.l3": "Visibilité par fournisseur, acheteur et famille d’achat", "ariba.learn.b6.l4": "Identification des opportunités d’économie", "ariba.learn.b7.t": "Intégration avec SAP S/4HANA", "ariba.learn.b7.l1": "Connexion entre achats, finance et logistique", "ariba.learn.b7.l2": "Données fournisseurs et commandes", "ariba.learn.b7.l3": "Impacts financiers et opérationnels", "ariba.learn.b7.l4": "Vision end-to-end des achats", "ariba.learn.b8.t": "Projet SAP Ariba et bonnes pratiques", "ariba.learn.b8.l1": "Phases d’un projet SAP Ariba", "ariba.learn.b8.l2": "Tests et conduite du changement", "ariba.learn.b8.l3": "Adoption utilisateurs", "ariba.learn.b8.l4": "Documentation et support", "ariba.cap.eyebrow": "Capacités", "ariba.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Ariba", "ariba.cap.sub": "Explorez les principales briques fonctionnelles autour de la gestion des achats et des dépenses.", "ariba.cap.c1.tag": "Procurement", "ariba.cap.c1.t": "SAP Ariba Procurement", "ariba.cap.c1.d": "Centraliser et simplifier les processus d’achats, de validation, de commande et de facturation.", "ariba.cap.c1.l1": "Achats opérationnels", "ariba.cap.c1.l2": "Workflows d’approbation", "ariba.cap.c1.l3": "Factures fournisseurs", "ariba.cap.c2.tag": "Sourcing", "ariba.cap.c2.t": "SAP Ariba Sourcing", "ariba.cap.c2.d": "Structurer les événements de sourcing, comparer les fournisseurs et améliorer les décisions d’achat.", "ariba.cap.c2.l1": "RFQ / appels d’offres", "ariba.cap.c2.l2": "Comparaison fournisseurs", "ariba.cap.c2.l3": "Négociation", "ariba.cap.c3.tag": "Spend", "ariba.cap.c3.t": "SAP Ariba Spend Analysis", "ariba.cap.c3.d": "Analyser les dépenses pour identifier les tendances, les risques et les opportunités d’économie.", "ariba.cap.c3.l1": "Visibilité des dépenses", "ariba.cap.c3.l2": "Analyse par fournisseur", "ariba.cap.c3.l3": "Insights procurement", "ariba.cap.c4.tag": "Contracts", "ariba.cap.c4.t": "SAP Ariba Contracts", "ariba.cap.c4.d": "Gérer le cycle de vie des contrats et centraliser les documents contractuels.", "ariba.cap.c4.l1": "Création de contrats", "ariba.cap.c4.l2": "Suivi des engagements", "ariba.cap.c4.l3": "Conformité", "ariba.cap.c5.tag": "Suppliers", "ariba.cap.c5.t": "SAP Ariba Supplier Management", "ariba.cap.c5.d": "Gérer l’onboarding, la qualification, la performance et les risques fournisseurs.", "ariba.cap.c5.l1": "Données fournisseurs", "ariba.cap.c5.l2": "Qualification", "ariba.cap.c5.l3": "Performance & risque", "ariba.tracks.eyebrow": "Parcours", "ariba.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "ariba.tracks.c1.badge": "Débutant", "ariba.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "ariba.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Ariba, les achats digitaux et les grands processus procurement.", "ariba.tracks.c2.badge": "Carrière SAP", "ariba.tracks.c2.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "ariba.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP Ariba ou procurement.", "ariba.tracks.c3.badge": "Métier", "ariba.tracks.c3.t": "Parcours Business User Achats", "ariba.tracks.c3.d": "Pour les utilisateurs métiers qui souhaitent mieux comprendre et utiliser SAP Ariba dans leurs opérations quotidiennes.", "ariba.hands.eyebrow": "Pratique", "ariba.hands.h2": "Apprendre SAP Ariba par des cas concrets", "ariba.hands.p": "La formation met l’accent sur des scénarios proches de la réalité des équipes achats et supply chain. L’objectif est de comprendre les flux, les validations, les interactions fournisseurs et les impacts entre achats, finance et opérations.", "ariba.hands.l1": "Simulations de demandes d’achat et commandes fournisseurs", "ariba.hands.l2": "Études de cas autour du sourcing et de la sélection fournisseur", "ariba.hands.l3": "Analyse de dépenses et identification d’opportunités d’économie", "ariba.hands.l4": "Suivi de contrats et conformité", "ariba.hands.l5": "Compréhension des flux Source-to-Pay et Procure-to-Pay", "ariba.hands.cta": "Accéder au formulaire", "ariba.who.eyebrow": "Public", "ariba.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "ariba.who.l1": "Étudiants en achat, supply chain, gestion, finance, IT ou data", "ariba.who.l2": "Professionnels achats souhaitant digitaliser leurs compétences", "ariba.who.l3": "Utilisateurs métiers travaillant avec les demandes d’achat, commandes ou fournisseurs", "ariba.who.l4": "Futurs consultants fonctionnels SAP Ariba", "ariba.who.l5": "Profils supply chain impliqués dans la collaboration fournisseurs", "ariba.who.l6": "Chefs de projet ou profils IT impliqués dans des projets procurement", "ariba.who.l7": "Entreprises souhaitant former leurs équipes achats et finance", "ariba.career.eyebrow": "Débouchés", "ariba.career.h2": "Débouchés possibles", "ariba.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées aux achats digitaux, à la supply chain, aux systèmes ERP et aux projets SAP Ariba.", "ariba.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP Ariba junior", "ariba.career.j2": "Business Analyst Procurement", "ariba.career.j3": "Key User SAP Ariba", "ariba.career.j4": "Acheteur digital / Procurement Specialist", "ariba.career.j5": "Assistant chef de projet SAP Ariba", "ariba.career.j6": "Consultant support applicatif", "ariba.career.j7": "Analyste spend management", "ariba.career.j8": "Analyste supply chain orienté fournisseurs", "ariba.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Ariba, achats et procurement.", "ariba.method.eyebrow": "Approche", "ariba.method.h2": "Une approche pensée pour les vrais processus achats", "ariba.method.s1.t": "Cours structurés", "ariba.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre les fondamentaux avant d’aborder les cas avancés.", "ariba.method.s2.t": "Cas procurement réels", "ariba.method.s2.d": "Des scénarios inspirés des processus achats, sourcing, contrats et gestion fournisseurs.", "ariba.method.s3.t": "Vision end-to-end", "ariba.method.s3.d": "Une compréhension claire des flux Source-to-Pay, Procure-to-Pay et de leurs impacts.", "ariba.method.s4.t": "Pratique guidée", "ariba.method.s4.d": "Des exercices pour mieux comprendre les validations, les documents, les fournisseurs et l’analyse des dépenses.", "ariba.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Ariba ?", "ariba.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les achats digitaux, la collaboration fournisseurs et les processus Source-to-Pay avec SAP Ariba.", "ariba.cta.b1": "Postuler maintenant", "ariba.cta.b2": "Parler à un conseiller", "ariba.form.eyebrow": "Candidature", "ariba.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Ariba", "ariba.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "ariba.form.cta": "Remplir le formulaire", "ariba.faq.eyebrow": "FAQ", "ariba.faq.h2": "Questions fréquentes", "ariba.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "ariba.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en achats, supply chain, finance, gestion ou IT peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "ariba.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "ariba.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus achats. Elle explique comment SAP Ariba soutient le sourcing, les achats, les contrats, la gestion fournisseurs et l’analyse des dépenses.", "ariba.faq.q3": "Quels processus sont couverts ?", "ariba.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux du Source-to-Pay, Procure-to-Pay, sourcing, supplier management, contracts et spend analysis.", "ariba.faq.q4": "Est-ce que SAP Ariba est lié à SAP S/4HANA ?", "ariba.faq.a4": "Oui, SAP Ariba peut s’intégrer avec l’écosystème SAP, notamment autour des fournisseurs, commandes, achats, finance et processus opérationnels. La formation explique cette logique d’intégration de manière accessible.", "ariba.faq.q5": "Est-ce adapté aux entreprises ?", "ariba.faq.a5": "Oui. Le contenu peut être adapté pour les équipes achats, finance, supply chain, IT ou projet qui souhaitent mieux comprendre SAP Ariba et les processus procurement.", "ariba.faq.q6": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "ariba.faq.a6": "Non. La formation peut aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification, mais elle ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si cela est explicitement prévu dans l’offre.", "title.bn": "Formation SAP Business Network | ConSAP Academy", "meta.bn.desc": "Apprenez SAP Business Network avec ConSAP Academy : collaboration B2B, fournisseurs, acheteurs, transactions digitales, supply chain, logistique et cas pratiques.", "bn.hero.badge": "Formation SAP Business Network", "bn.hero.h1": "Comprenez la collaboration B2B avec SAP Business Network", "bn.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de la collaboration entre acheteurs, fournisseurs, partenaires logistiques et équipes supply chain à travers un réseau digital connecté.", "bn.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Business Network dans l’écosystème SAP", "bn.hero.li2": "Explorer les fonctionnalités côté fournisseur et côté acheteur", "bn.hero.li3": "Découvrir les flux de transactions, documents, commandes et collaboration", "bn.hero.li4": "Se préparer à des rôles business user, procurement, supply chain ou consultant SAP", "bn.hero.cta1": "Postuler maintenant", "bn.hero.cta2": "Découvrir le programme", "bn.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels achats, supply chain, utilisateurs métiers et futurs consultants SAP.", "bn.hero.flow": "Flux B2B", "bn.hero.buyer": "Acheteur", "bn.hero.supplier": "Fournisseur", "bn.hero.areas": "Domaines clés", "bn.trust.t1": "Collaboration acheteurs-fournisseurs", "bn.trust.t2": "Transactions digitales B2B", "bn.trust.t3": "Visibilité supply chain", "bn.trust.t4": "Conformité & efficacité", "bn.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "bn.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Business Network ?", "bn.why.p": "SAP Business Network aide les entreprises à connecter leurs processus avec leurs partenaires commerciaux. Il permet de mieux collaborer avec les fournisseurs, d’échanger des transactions, de partager des informations, de suivre les opérations et d’améliorer la visibilité sur les achats, la supply chain, la logistique et les actifs. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent un réseau digital pour fluidifier les échanges, réduire les ruptures et renforcer la performance opérationnelle.", "bn.why.c1.t": "Comprendre la collaboration B2B", "bn.why.c1.d": "Apprenez comment les entreprises collaborent avec leurs fournisseurs, partenaires et réseaux externes.", "bn.why.c2.t": "Digitaliser les échanges", "bn.why.c2.d": "Découvrez comment les commandes, confirmations, factures et documents circulent dans un environnement connecté.", "bn.why.c3.t": "Gagner en visibilité", "bn.why.c3.d": "Comprenez comment un réseau business améliore le suivi, la conformité et la prise de décision.", "bn.learn.eyebrow": "Programme", "bn.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "bn.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Business Network, ses utilisateurs, ses flux et ses cas d’usage dans l’entreprise.", "bn.learn.b1.t": "Introduction à SAP Business Network", "bn.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Business Network dans l’écosystème SAP", "bn.learn.b1.l2": "Logique de réseau entre entreprises", "bn.learn.b1.l3": "Collaboration entre acheteurs, fournisseurs et partenaires", "bn.learn.b1.l4": "Vue d’ensemble des processus connectés", "bn.learn.b2.t": "Fonctionnalités côté fournisseur", "bn.learn.b2.l1": "Gestion du profil fournisseur", "bn.learn.b2.l2": "Réception et traitement des commandes", "bn.learn.b2.l3": "Confirmations, avis d’expédition et factures", "bn.learn.b2.l4": "Collaboration avec les acheteurs", "bn.learn.b3.t": "Fonctionnalités côté acheteur", "bn.learn.b3.l1": "Suivi des fournisseurs", "bn.learn.b3.l2": "Échange de documents et transactions", "bn.learn.b3.l3": "Collaboration achats et supply chain", "bn.learn.b3.l4": "Visibilité sur les opérations fournisseurs", "bn.learn.b4.t": "Transactions et documents B2B", "bn.learn.b4.l1": "Commandes d’achat", "bn.learn.b4.l2": "Confirmations de commande", "bn.learn.b4.l3": "Avis d’expédition", "bn.learn.b4.l4": "Factures fournisseurs", "bn.learn.b4.l5": "Suivi et statuts des documents", "bn.learn.b5.t": "Procurement collaboration", "bn.learn.b5.l1": "Collaboration sur les achats", "bn.learn.b5.l2": "Processus avec les fournisseurs", "bn.learn.b5.l3": "Suivi des demandes et commandes", "bn.learn.b5.l4": "Connexion avec les processus achats SAP", "bn.learn.b6.t": "Supply chain collaboration", "bn.learn.b6.l1": "Visibilité sur les flux supply chain", "bn.learn.b6.l2": "Collaboration multi-partenaires", "bn.learn.b6.l3": "Réduction des ruptures", "bn.learn.b6.l4": "Suivi des engagements fournisseurs", "bn.learn.b7.t": "Logistics collaboration", "bn.learn.b7.l1": "Collaboration avec transporteurs et partenaires logistiques", "bn.learn.b7.l2": "Suivi des expéditions", "bn.learn.b7.l3": "Gestion des événements logistiques", "bn.learn.b7.l4": "Visibilité sur les délais et les risques", "bn.learn.b8.t": "Implementation enablement & configuration", "bn.learn.b8.l1": "Concepts de configuration de base", "bn.learn.b8.l2": "Paramètres de collaboration", "bn.learn.b8.l3": "Préparation des utilisateurs", "bn.learn.b8.l4": "Tests, adoption et support", "bn.cap.eyebrow": "Capacités", "bn.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Business Network", "bn.cap.sub": "Explorez les principales dimensions de collaboration entre entreprises, fournisseurs, partenaires et réseaux opérationnels.", "bn.cap.c1.tag": "Procurement", "bn.cap.c1.t": "Procurement Collaboration", "bn.cap.c1.d": "Connecter les acheteurs et fournisseurs pour fluidifier les échanges liés aux achats.", "bn.cap.c1.l1": "Commandes et confirmations", "bn.cap.c1.l2": "Documents fournisseurs", "bn.cap.c1.l3": "Collaboration achats", "bn.cap.c2.tag": "Supply chain", "bn.cap.c2.t": "Supply Chain Collaboration", "bn.cap.c2.d": "Améliorer la visibilité et la coordination entre partenaires supply chain.", "bn.cap.c2.l1": "Suivi des flux", "bn.cap.c2.l2": "Réduction des ruptures", "bn.cap.c2.l3": "Collaboration multi-partenaires", "bn.cap.c3.tag": "Logistics", "bn.cap.c3.t": "Logistics Collaboration", "bn.cap.c3.d": "Collaborer avec les transporteurs et partenaires logistiques pour suivre les expéditions.", "bn.cap.c3.l1": "Suivi transport", "bn.cap.c3.l2": "Événements logistiques", "bn.cap.c3.l3": "Visibilité livraison", "bn.cap.c4.tag": "Traceability", "bn.cap.c4.t": "Material Traceability", "bn.cap.c4.d": "Comprendre comment les réseaux permettent de mieux suivre les matériaux et leur parcours.", "bn.cap.c4.l1": "Traçabilité", "bn.cap.c4.l2": "Visibilité matière", "bn.cap.c4.l3": "Contrôle des flux", "bn.cap.c5.tag": "Assets", "bn.cap.c5.t": "Asset Collaboration", "bn.cap.c5.d": "Faciliter la collaboration autour des équipements, actifs et opérations de maintenance.", "bn.cap.c5.l1": "Informations actifs", "bn.cap.c5.l2": "Collaboration partenaires", "bn.cap.c5.l3": "Performance opérationnelle", "bn.tracks.eyebrow": "Parcours", "bn.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "bn.tracks.c1.badge": "Débutant", "bn.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "bn.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Business Network, la collaboration B2B et les processus connectés.", "bn.tracks.c2.badge": "Carrière SAP", "bn.tracks.c2.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "bn.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle SAP orienté achats, supply chain ou collaboration fournisseur.", "bn.tracks.c3.badge": "Métier", "bn.tracks.c3.t": "Parcours Business User", "bn.tracks.c3.d": "Pour les utilisateurs métiers qui souhaitent mieux comprendre les flux fournisseurs, documents et transactions dans SAP Business Network.", "bn.hands.eyebrow": "Pratique", "bn.hands.h2": "Apprendre SAP Business Network par des scénarios concrets", "bn.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité des échanges entre entreprises. L’objectif est de comprendre les rôles des acheteurs, fournisseurs et partenaires, les documents échangés, les statuts de transaction et les impacts sur les processus achats, supply chain et logistique.", "bn.hands.l1": "Simulation de flux acheteur-fournisseur", "bn.hands.l2": "Lecture de commandes, confirmations et factures", "bn.hands.l3": "Analyse des statuts de transaction", "bn.hands.l4": "Compréhension des rôles fournisseur et acheteur", "bn.hands.l5": "Cas pratiques autour de la supply chain et de la logistique", "bn.hands.cta": "Accéder au formulaire", "bn.who.eyebrow": "Public", "bn.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "bn.who.l1": "Étudiants en achat, supply chain, logistique, gestion, finance, IT ou data", "bn.who.l2": "Professionnels achats souhaitant comprendre la collaboration fournisseur", "bn.who.l3": "Utilisateurs métiers travaillant avec fournisseurs, commandes ou factures", "bn.who.l4": "Profils supply chain impliqués dans des échanges multi-partenaires", "bn.who.l5": "Futurs consultants fonctionnels SAP Business Network", "bn.who.l6": "Chefs de projet ou profils IT impliqués dans des projets B2B/SAP", "bn.who.l7": "Entreprises souhaitant former leurs équipes achats, finance, supply chain ou logistique", "bn.career.eyebrow": "Débouchés", "bn.career.h2": "Débouchés possibles", "bn.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à la collaboration B2B, aux achats digitaux, à la supply chain, aux systèmes ERP et aux projets SAP Business Network.", "bn.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP Business Network junior", "bn.career.j2": "Business Analyst Procurement", "bn.career.j3": "Key User SAP Business Network", "bn.career.j4": "Analyste supply chain collaboration", "bn.career.j5": "Assistant chef de projet SAP", "bn.career.j6": "Consultant support applicatif", "bn.career.j7": "Analyste processus fournisseurs", "bn.career.j8": "Coordinateur achats / logistique digitale", "bn.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Business Network, achats, supply chain et collaboration B2B.", "bn.method.eyebrow": "Approche", "bn.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les échanges inter-entreprises", "bn.method.s1.t": "Cours structurés", "bn.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre les fondamentaux du réseau avant d’aborder les flux avancés.", "bn.method.s2.t": "Cas B2B concrets", "bn.method.s2.d": "Des scénarios inspirés des échanges entre acheteurs, fournisseurs, transporteurs et partenaires.", "bn.method.s3.t": "Vision end-to-end", "bn.method.s3.d": "Une compréhension claire des flux de documents, transactions, statuts et impacts opérationnels.", "bn.method.s4.t": "Pratique guidée", "bn.method.s4.d": "Des exercices pour mieux comprendre la collaboration, les rôles utilisateurs et les processus connectés.", "bn.cta.h2": "Prêt à comprendre SAP Business Network ?", "bn.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la collaboration B2B, les transactions digitales et les processus connectés entre acheteurs, fournisseurs et partenaires.", "bn.cta.b1": "Postuler maintenant", "bn.cta.b2": "Parler à un conseiller", "bn.form.eyebrow": "Candidature", "bn.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Business Network", "bn.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "bn.form.cta": "Remplir le formulaire", "bn.faq.eyebrow": "FAQ", "bn.faq.h2": "Questions fréquentes", "bn.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "bn.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en achats, supply chain, logistique, finance, gestion ou IT peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "bn.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "bn.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus. Elle explique comment SAP Business Network soutient la collaboration entre acheteurs, fournisseurs et partenaires.", "bn.faq.q3": "Quels processus sont couverts ?", "bn.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de la collaboration acheteur-fournisseur, les fonctionnalités côté fournisseur, les fonctionnalités côté acheteur, les transactions B2B, la supply chain collaboration, la logistics collaboration et les bases de configuration.", "bn.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Ariba et SAP Business Network ?", "bn.faq.a4": "SAP Ariba est fortement orienté achats, sourcing, contrats et gestion fournisseurs. SAP Business Network élargit la logique vers un réseau de collaboration entre entreprises, incluant les transactions, la supply chain, la logistique, la traçabilité et les partenaires commerciaux.", "bn.faq.q5": "Est-ce adapté aux entreprises ?", "bn.faq.a5": "Oui. Le contenu peut être adapté pour les équipes achats, supply chain, logistique, finance, IT ou projet qui souhaitent mieux comprendre les échanges B2B et SAP Business Network.", "bn.faq.q6": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "bn.faq.a6": "Non. La formation peut aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification, mais elle ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si cela est explicitement prévu dans l’offre.", "title.sf": "Formation SAP SuccessFactors | ConSAP Academy", "meta.sf.desc": "Apprenez SAP SuccessFactors avec ConSAP Academy : Employee Central, recrutement, onboarding, performance, learning, succession, compensation, People Analytics et cas pratiques RH.", "sf.hero.badge": "Formation SAP SuccessFactors", "sf.hero.h1": "Maîtrisez la gestion RH digitale avec SAP SuccessFactors", "sf.hero.sub": "Développez une compréhension pratique des processus RH modernes : données collaborateurs, recrutement, onboarding, performance, formation, succession, rémunération et People Analytics.", "sf.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP SuccessFactors dans la transformation RH", "sf.hero.li2": "Explorer les processus Employee Central, Recruiting, Onboarding et Performance", "sf.hero.li3": "Découvrir la gestion des talents, de la formation, de la succession et de la rémunération", "sf.hero.li4": "Se préparer à des rôles RH, business user, consultant fonctionnel ou chef de projet SAP HCM", "sf.hero.cta1": "Postuler maintenant", "sf.hero.cta2": "Découvrir le programme", "sf.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels RH, utilisateurs métiers, profils IT/HCM et futurs consultants SAP.", "sf.hero.lifecycle": "Cycle collaborateur", "sf.hero.modules": "Modules clés", "sf.trust.t1": "Core HR & Employee Central", "sf.trust.t2": "Recrutement & onboarding", "sf.trust.t3": "Performance & talents", "sf.trust.t4": "People Analytics & reporting", "sf.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "sf.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP SuccessFactors ?", "sf.why.p": "SAP SuccessFactors est une suite cloud dédiée à la gestion du capital humain. Elle aide les entreprises à connecter les processus RH, centraliser les données collaborateurs, améliorer l’expérience employé et piloter les décisions RH grâce aux données et aux analyses. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent SAP SuccessFactors pour gérer le cycle de vie collaborateur, du recrutement jusqu’à la performance, la formation, la succession et la rémunération.", "sf.why.c1.t": "Comprendre le cycle de vie RH", "sf.why.c1.d": "Apprenez comment les processus RH se connectent depuis le recrutement jusqu’au développement des talents.", "sf.why.c2.t": "Centraliser les données collaborateurs", "sf.why.c2.d": "Découvrez comment Employee Central structure les informations RH, les postes, les organisations et les profils employés.", "sf.why.c3.t": "Piloter les décisions RH", "sf.why.c3.d": "Comprenez comment les rapports et People Analytics aident les équipes RH à suivre les talents, la performance et les effectifs.", "sf.learn.eyebrow": "Programme", "sf.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "sf.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP SuccessFactors et les principaux processus RH digitaux.", "sf.learn.b1.t": "Introduction à SAP SuccessFactors HCM", "sf.learn.b1.l1": "Rôle de SAP SuccessFactors dans l’écosystème SAP", "sf.learn.b1.l2": "Vue d’ensemble du cloud HCM", "sf.learn.b1.l3": "Cycle de vie collaborateur", "sf.learn.b1.l4": "Notions clés : employé, poste, organisation, manager, workflow", "sf.learn.b2.t": "SAP SuccessFactors Platform", "sf.learn.b2.l1": "Navigation et expérience utilisateur", "sf.learn.b2.l2": "Page d’accueil et People Profile", "sf.learn.b2.l3": "Rôles et permissions", "sf.learn.b2.l4": "Notions de Role-Based Permissions", "sf.learn.b2.l5": "Objets MDF et configuration de base", "sf.learn.b3.t": "Employee Central", "sf.learn.b3.l1": "Données collaborateurs", "sf.learn.b3.l2": "Structures organisationnelles", "sf.learn.b3.l3": "Gestion des postes", "sf.learn.b3.l4": "Données personnelles et professionnelles", "sf.learn.b3.l5": "Workflows RH et self-service employé/manager", "sf.learn.b4.t": "Recruiting", "sf.learn.b4.l1": "Création de demandes de recrutement", "sf.learn.b4.l2": "Publication et suivi des candidatures", "sf.learn.b4.l3": "Gestion des candidats", "sf.learn.b4.l4": "Étapes de sélection", "sf.learn.b4.l5": "Collaboration RH et managers", "sf.learn.b5.t": "Onboarding", "sf.learn.b5.l1": "Préparation de l’arrivée du collaborateur", "sf.learn.b5.l2": "Tâches d’intégration", "sf.learn.b5.l3": "Documents et informations de pré-embauche", "sf.learn.b5.l4": "Suivi du processus d’onboarding", "sf.learn.b6.t": "Performance & Goals", "sf.learn.b6.l1": "Objectifs individuels et objectifs d’équipe", "sf.learn.b6.l2": "Alignement des objectifs", "sf.learn.b6.l3": "Évaluations de performance", "sf.learn.b6.l4": "Feedback et suivi de progression", "sf.learn.b6.l5": "Cycle annuel de performance", "sf.learn.b7.t": "Learning & Career Development", "sf.learn.b7.l1": "Gestion des formations", "sf.learn.b7.l2": "Plans de développement", "sf.learn.b7.l3": "Compétences et parcours d’évolution", "sf.learn.b7.l4": "Mobilité interne et opportunités de carrière", "sf.learn.b8.t": "Succession & Compensation", "sf.learn.b8.l1": "Planification de la succession", "sf.learn.b8.l2": "Identification des talents clés", "sf.learn.b8.l3": "Gestion de la rémunération", "sf.learn.b8.l4": "Révisions salariales et bonus", "sf.learn.b8.l5": "Alignement performance-rémunération", "sf.learn.b9.t": "People Analytics & Reporting", "sf.learn.b9.l1": "Rapports RH", "sf.learn.b9.l2": "Table reports et story reports", "sf.learn.b9.l3": "Indicateurs RH", "sf.learn.b9.l4": "Analyse des effectifs", "sf.learn.b9.l5": "Aide à la décision RH", "sf.learn.b10.t": "Projet SAP SuccessFactors et bonnes pratiques", "sf.learn.b10.l1": "Phases d’un projet HCM cloud", "sf.learn.b10.l2": "Ateliers RH et collecte des besoins", "sf.learn.b10.l3": "Tests, UAT et conduite du changement", "sf.learn.b10.l4": "Adoption utilisateurs", "sf.learn.b10.l5": "Support et documentation", "sf.cap.eyebrow": "Capacités", "sf.cap.h2": "Les domaines clés de SAP SuccessFactors", "sf.cap.sub": "Explorez les principales briques fonctionnelles autour de la gestion RH, de l’expérience employé et de la performance organisationnelle.", "sf.cap.c1.t": "Employee Central", "sf.cap.c1.d": "Centraliser les données collaborateurs, les structures RH, les postes et les informations organisationnelles.", "sf.cap.c1.l1": "Core HR", "sf.cap.c1.l2": "Données employés", "sf.cap.c1.l3": "Structures organisationnelles", "sf.cap.c2.t": "Recruiting", "sf.cap.c2.d": "Gérer les demandes de recrutement, les candidatures, les étapes de sélection et la collaboration RH-manager.", "sf.cap.c2.l1": "Job requisitions", "sf.cap.c2.l2": "Candidats", "sf.cap.c2.l3": "Processus de sélection", "sf.cap.c3.t": "Onboarding", "sf.cap.c3.d": "Accompagner l’arrivée des nouveaux collaborateurs avec des tâches, documents et processus structurés.", "sf.cap.c3.l1": "Pré-embauche", "sf.cap.c3.l2": "Tâches d’intégration", "sf.cap.c3.l3": "Expérience nouvel employé", "sf.cap.c4.t": "Performance & Goals", "sf.cap.c4.d": "Définir, suivre et évaluer les objectifs individuels, collectifs et organisationnels.", "sf.cap.c4.l1": "Objectifs", "sf.cap.c4.l2": "Performance", "sf.cap.c4.l3": "Feedback", "sf.cap.c5.t": "Learning", "sf.cap.c5.d": "Organiser les formations, parcours de développement et initiatives de montée en compétences.", "sf.cap.c5.l1": "Formation", "sf.cap.c5.l2": "Compétences", "sf.cap.c5.l3": "Développement", "sf.cap.c6.t": "Succession & Development", "sf.cap.c6.d": "Identifier les talents, planifier les successions et accompagner les parcours d’évolution.", "sf.cap.c6.l1": "Talents clés", "sf.cap.c6.l2": "Succession", "sf.cap.c6.l3": "Mobilité interne", "sf.cap.c7.t": "Compensation", "sf.cap.c7.d": "Structurer les politiques de rémunération, révisions salariales, bonus et cycles de compensation.", "sf.cap.c7.l1": "Rémunération", "sf.cap.c7.l2": "Bonus", "sf.cap.c7.l3": "Cycles RH", "sf.cap.c8.t": "People Analytics", "sf.cap.c8.d": "Analyser les données RH pour améliorer la visibilité, les décisions et le pilotage des effectifs.", "sf.cap.c8.l1": "Reporting RH", "sf.cap.c8.l2": "Tableaux de bord", "sf.cap.c8.l3": "Insights", "sf.tracks.eyebrow": "Parcours", "sf.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "sf.tracks.c1.badge": "Débutant", "sf.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "sf.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP SuccessFactors, le cloud HCM et les grands processus RH.", "sf.tracks.c2.badge": "Carrière SAP", "sf.tracks.c2.t": "Parcours Consultant Fonctionnel HCM", "sf.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP SuccessFactors ou SAP HCM.", "sf.tracks.c3.badge": "Métier RH", "sf.tracks.c3.t": "Parcours Business User RH", "sf.tracks.c3.d": "Pour les utilisateurs RH qui souhaitent mieux comprendre et utiliser SAP SuccessFactors au quotidien.", "sf.hands.eyebrow": "Pratique", "sf.hands.h2": "Apprendre SAP SuccessFactors par des cas RH concrets", "sf.hands.p": "La formation met l’accent sur des scénarios proches de la réalité des équipes RH et des projets HCM. L’objectif est de comprendre les données collaborateurs, les workflows, les rôles utilisateurs, les processus RH et les impacts entre recrutement, onboarding, performance, formation et reporting.", "sf.hands.l1": "Simulation de processus RH de bout en bout", "sf.hands.l2": "Lecture et gestion des données collaborateurs", "sf.hands.l3": "Cas pratiques autour du recrutement et de l’onboarding", "sf.hands.l4": "Analyse de cycles performance, objectifs et talents", "sf.hands.l5": "Découverte des rapports RH et People Analytics", "sf.hands.l6": "Compréhension des rôles, permissions et workflows", "sf.hands.cta": "Accéder au formulaire", "sf.who.eyebrow": "Public", "sf.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "sf.who.l1": "Étudiants en RH, gestion, finance, IT, data ou management", "sf.who.l2": "Professionnels RH souhaitant digitaliser leurs compétences", "sf.who.l3": "Utilisateurs métiers travaillant sur des processus RH", "sf.who.l4": "Futurs consultants fonctionnels SAP SuccessFactors", "sf.who.l5": "Profils IT/HCM impliqués dans des projets RH cloud", "sf.who.l6": "Chefs de projet ou PMO impliqués dans des transformations RH", "sf.who.l7": "Entreprises souhaitant former leurs équipes RH, IT ou management", "sf.career.eyebrow": "Débouchés", "sf.career.h2": "Débouchés possibles", "sf.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à la transformation RH, aux systèmes HCM cloud, aux processus talents et aux projets SAP SuccessFactors.", "sf.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP SuccessFactors junior", "sf.career.j2": "Business Analyst HCM", "sf.career.j3": "Key User SAP SuccessFactors", "sf.career.j4": "HRIS Analyst", "sf.career.j5": "Assistant chef de projet SAP HCM", "sf.career.j6": "Consultant support applicatif RH", "sf.career.j7": "Talent Management Analyst", "sf.career.j8": "People Analytics Analyst", "sf.career.j9": "Chargé de transformation RH digitale", "sf.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP SuccessFactors, HCM, RH digitale et HRIS.", "sf.method.eyebrow": "Approche", "sf.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais processus RH", "sf.method.s1.t": "Cours structurés", "sf.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre les fondamentaux HCM avant d’aborder les modules avancés.", "sf.method.s2.t": "Cas RH concrets", "sf.method.s2.d": "Des scénarios inspirés du recrutement, de l’onboarding, de la performance, de la formation et de la gestion des talents.", "sf.method.s3.t": "Vision end-to-end", "sf.method.s3.d": "Une compréhension claire du cycle de vie collaborateur et des impacts entre modules RH.", "sf.method.s4.t": "Pratique guidée", "sf.method.s4.d": "Des exercices pour mieux comprendre les données collaborateurs, workflows, rôles, permissions, rapports et processus.", "sf.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP SuccessFactors ?", "sf.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la gestion RH digitale, le cloud HCM, les processus talents et les fondamentaux SAP SuccessFactors.", "sf.cta.b1": "Postuler maintenant", "sf.cta.b2": "Parler à un conseiller", "sf.form.eyebrow": "Candidature", "sf.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP SuccessFactors", "sf.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "sf.form.cta": "Remplir le formulaire", "sf.faq.eyebrow": "FAQ", "sf.faq.h2": "Questions fréquentes", "sf.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "sf.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en RH, gestion, IT, data ou management peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "sf.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "sf.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus RH. Elle explique comment SAP SuccessFactors soutient les processus HCM, de la donnée collaborateur jusqu’à la performance, la formation, la succession et le reporting.", "sf.faq.q3": "Quels modules sont couverts ?", "sf.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP SuccessFactors Platform, Employee Central, Recruiting, Onboarding, Performance & Goals, Learning, Succession, Compensation et People Analytics.", "sf.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP HCM et SAP SuccessFactors ?", "sf.faq.a4": "SAP SuccessFactors est la suite cloud HCM de SAP. Elle couvre les processus RH modernes avec une approche cloud, expérience employé, données collaborateurs, talents et analytics. SAP HCM fait souvent référence à l’écosystème historique RH SAP, notamment dans les environnements ERP.", "sf.faq.q5": "Est-ce adapté aux équipes RH d’entreprise ?", "sf.faq.a5": "Oui. Le contenu peut être adapté pour les équipes RH, IT, management ou projet qui souhaitent mieux comprendre SAP SuccessFactors et les processus RH digitaux.", "sf.faq.q6": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "sf.faq.a6": "Non. La formation peut aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification, mais elle ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si cela est explicitement prévu dans l’offre.", "title.btp": "Formation SAP BTP | ConSAP Academy", "meta.btp.desc": "Apprenez SAP BTP avec ConSAP Academy : intégration, SAP Build, développement d'applications, automatisation, data, analytics, IA, clean core et cas pratiques.", "btp.hero.badge": "Formation SAP BTP", "btp.hero.h1": "Maîtrisez la plateforme technologique SAP BTP", "btp.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de SAP Business Technology Platform : intégration, développement d’applications, automatisation, données, analytics, intelligence artificielle et extensions cloud autour de l’écosystème SAP.", "btp.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP BTP dans l’architecture SAP moderne", "btp.hero.li2": "Explorer l’intégration, les APIs, l’automatisation et les workflows", "btp.hero.li3": "Découvrir SAP Build, SAP Integration Suite, Data & Analytics et les cas d’usage IA", "btp.hero.li4": "Se préparer à des rôles techniques, fonctionnels, architectes ou projet autour de SAP", "btp.hero.cta1": "Postuler maintenant", "btp.hero.cta2": "Découvrir le programme", "btp.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, développeurs, consultants SAP, profils IT, data analysts, architectes et chefs de projet.", "btp.hero.stack": "Stack BTP", "btp.hero.areas": "Domaines clés", "btp.trust.t1": "Intégration SAP & non-SAP", "btp.trust.t2": "Développement d’applications", "btp.trust.t3": "Automatisation des processus", "btp.trust.t4": "Données, analytics & IA", "btp.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "btp.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP BTP ?", "btp.why.p": "SAP BTP est la plateforme technologique qui permet aux entreprises de connecter leurs systèmes, créer des extensions, automatiser leurs processus, exploiter leurs données et accélérer l’innovation avec l’intelligence artificielle. Elle joue un rôle central dans les architectures SAP modernes, notamment pour les projets S/4HANA, les intégrations cloud, les applications métiers, les workflows et les stratégies clean core.", "btp.why.c1.t": "Connecter les systèmes", "btp.why.c1.d": "Comprenez comment SAP BTP permet d’intégrer SAP, les applications cloud, les systèmes externes et les flux de données.", "btp.why.c2.t": "Étendre sans complexifier", "btp.why.c2.d": "Découvrez comment créer des extensions cloud en respectant une logique clean core et une architecture évolutive.", "btp.why.c3.t": "Automatiser et innover", "btp.why.c3.d": "Apprenez comment les workflows, l’automatisation, la data et l’IA peuvent améliorer les processus métiers.", "btp.learn.eyebrow": "Programme", "btp.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "btp.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP BTP et ses principaux domaines d’usage dans l’entreprise.", "btp.learn.b1.t": "Introduction à SAP BTP", "btp.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Business Technology Platform", "btp.learn.b1.l2": "Positionnement dans l’écosystème SAP", "btp.learn.b1.l3": "Vue d’ensemble cloud, services et comptes", "btp.learn.b1.l4": "Concepts clés : subaccount, spaces, services, entitlements", "btp.learn.b1.l5": "Relation entre SAP BTP, SAP S/4HANA et les solutions SAP cloud", "btp.learn.b2.t": "Architecture SAP BTP", "btp.learn.b2.l1": "Organisation globale d’un environnement BTP", "btp.learn.b2.l2": "Régions, sous-comptes et environnements", "btp.learn.b2.l3": "Cloud Foundry, Kyma et ABAP Environment à haut niveau", "btp.learn.b2.l4": "Principes d’architecture moderne", "btp.learn.b2.l5": "Clean core et extensibilité", "btp.learn.b3.t": "SAP Integration Suite", "btp.learn.b3.l1": "Rôle de l’intégration dans les projets SAP", "btp.learn.b3.l2": "Connexion SAP et non-SAP", "btp.learn.b3.l3": "APIs, événements et connecteurs", "btp.learn.b3.l4": "Intégration de processus métiers", "btp.learn.b3.l5": "Introduction à Cloud Integration", "btp.learn.b4.t": "Application Development", "btp.learn.b4.l1": "Développement d’applications métiers cloud", "btp.learn.b4.l2": "Extension des solutions SAP", "btp.learn.b4.l3": "Notions de SAP Fiori et UX", "btp.learn.b4.l4": "Applications side-by-side", "btp.learn.b4.l5": "Introduction aux services de développement SAP BTP", "btp.learn.b5.t": "SAP Build", "btp.learn.b5.l1": "SAP Build Apps", "btp.learn.b5.l2": "SAP Build Process Automation", "btp.learn.b5.l3": "SAP Build Work Zone", "btp.learn.b5.l4": "Création d’applications low-code/no-code", "btp.learn.b5.l5": "Automatisation de tâches et workflows métiers", "btp.learn.b6.t": "Data & Analytics", "btp.learn.b6.l1": "Exploitation des données dans l’écosystème SAP", "btp.learn.b6.l2": "Connexion entre applications, données et reporting", "btp.learn.b6.l3": "Introduction aux scénarios data-driven", "btp.learn.b6.l4": "Tableaux de bord et insights métier", "btp.learn.b6.l5": "Notions autour de SAP Datasphere / Business Data Cloud", "btp.learn.b7.t": "Artificial Intelligence on SAP BTP", "btp.learn.b7.l1": "Cas d’usage IA autour des processus métiers", "btp.learn.b7.l2": "Compréhension de Joule et des assistants IA à haut niveau", "btp.learn.b7.l3": "Automatisation intelligente", "btp.learn.b7.l4": "Données métier et contexte d’entreprise", "btp.learn.b7.l5": "Bonnes pratiques et limites de l’IA en environnement SAP", "btp.learn.b8.t": "Security, Identity & Access", "btp.learn.b8.l1": "Principes de sécurité cloud", "btp.learn.b8.l2": "Gestion des utilisateurs et rôles", "btp.learn.b8.l3": "Authentification et autorisations", "btp.learn.b8.l4": "Customer Identity and Access Management à haut niveau", "btp.learn.b8.l5": "Bonnes pratiques de gouvernance", "btp.learn.b9.t": "Enterprise Automation", "btp.learn.b9.l1": "Automatisation des processus end-to-end", "btp.learn.b9.l2": "Workflows, approbations et tâches", "btp.learn.b9.l3": "RPA et automatisation assistée", "btp.learn.b9.l4": "Suivi des processus", "btp.learn.b9.l5": "Cas pratiques métiers", "btp.learn.b10.t": "Projet SAP BTP et bonnes pratiques", "btp.learn.b10.l1": "Phases d’un projet BTP", "btp.learn.b10.l2": "Cadrage technique et fonctionnel", "btp.learn.b10.l3": "Architecture, intégration et tests", "btp.learn.b10.l4": "Documentation et conduite du changement", "btp.learn.b10.l5": "Adoption, support et amélioration continue", "btp.cap.eyebrow": "Capacités", "btp.cap.h2": "Les domaines clés de SAP BTP", "btp.cap.sub": "Explorez les principales briques de la plateforme technologique SAP : intégration, développement, automatisation, données, analytics, IA et sécurité.", "btp.cap.c1.t": "Integration", "btp.cap.c1.d": "Connecter les applications SAP, les systèmes non-SAP, les APIs, les événements et les processus métier.", "btp.cap.c1.l1": "SAP Integration Suite", "btp.cap.c1.l2": "APIs & connecteurs", "btp.cap.c1.l3": "Flux cloud", "btp.cap.c2.t": "Application Development", "btp.cap.c2.d": "Créer et étendre des applications métiers adaptées aux besoins de l’entreprise.", "btp.cap.c2.l1": "Extensions cloud", "btp.cap.c2.l2": "Applications métier", "btp.cap.c2.l3": "SAP Fiori / UX", "btp.cap.c3.t": "SAP Build", "btp.cap.c3.d": "Développer rapidement des applications, automatiser des workflows et créer des espaces de travail digitaux.", "btp.cap.c3.l1": "Low-code / no-code", "btp.cap.c3.l2": "Process automation", "btp.cap.c3.l3": "Work Zone", "btp.cap.c4.t": "Data & Analytics", "btp.cap.c4.d": "Exploiter les données pour améliorer la visibilité, le reporting et la prise de décision.", "btp.cap.c4.l1": "Données métier", "btp.cap.c4.l2": "Tableaux de bord", "btp.cap.c4.l3": "Insights", "btp.cap.c5.t": "Artificial Intelligence", "btp.cap.c5.d": "Comprendre comment l’IA peut assister les processus, les décisions et les applications SAP.", "btp.cap.c5.l1": "Joule", "btp.cap.c5.l2": "IA métier", "btp.cap.c5.l3": "Automatisation intelligente", "btp.cap.c6.t": "Clean Core Extensibility", "btp.cap.c6.d": "Créer des extensions sans complexifier le cœur ERP et sans fragiliser les mises à jour.", "btp.cap.c6.l1": "Side-by-side extensions", "btp.cap.c6.l2": "Architecture évolutive", "btp.cap.c6.l3": "Gouvernance", "btp.cap.c7.t": "Security & Identity", "btp.cap.c7.d": "Comprendre les bases de la sécurité cloud, des rôles, des accès et de la gestion des identités.", "btp.cap.c7.l1": "Rôles & autorisations", "btp.cap.c7.l2": "Authentification", "btp.cap.c7.l3": "Gouvernance", "btp.cap.c8.t": "Enterprise Automation", "btp.cap.c8.d": "Automatiser les tâches, validations et processus de bout en bout pour gagner en efficacité.", "btp.cap.c8.l1": "Workflows", "btp.cap.c8.l2": "Approbations", "btp.cap.c8.l3": "Automatisation métier", "btp.tracks.eyebrow": "Parcours", "btp.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "btp.tracks.c1.badge": "Débutant", "btp.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "btp.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP BTP, ses domaines clés et son rôle dans l’écosystème SAP.", "btp.tracks.c2.badge": "Technique", "btp.tracks.c2.t": "Parcours Consultant Technique", "btp.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à des rôles autour de l’intégration, des extensions et des services cloud SAP.", "btp.tracks.c3.badge": "Développement", "btp.tracks.c3.t": "Parcours Developer", "btp.tracks.c3.d": "Pour les développeurs qui souhaitent créer des applications, automatisations et extensions autour de SAP.", "btp.tracks.c4.badge": "Architecture", "btp.tracks.c4.t": "Parcours Architecte / Projet", "btp.tracks.c4.d": "Pour les profils IT, architectes ou chefs de projet qui souhaitent comprendre l’architecture BTP et les décisions de mise en œuvre.", "btp.hands.eyebrow": "Pratique", "btp.hands.h2": "Apprendre SAP BTP par des scénarios concrets", "btp.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité des projets SAP : connecter des systèmes, automatiser des validations, créer une extension cloud, comprendre une architecture clean core, exploiter des données et identifier les bons services BTP selon un besoin métier.", "btp.hands.l1": "Lecture d’architectures SAP BTP simples", "btp.hands.l2": "Scénarios d’intégration SAP et non-SAP", "btp.hands.l3": "Cas pratiques autour des APIs, workflows et automatisations", "btp.hands.l4": "Introduction aux extensions side-by-side", "btp.hands.l5": "Analyse de cas data, analytics et IA", "btp.hands.l6": "Compréhension des décisions projet et de gouvernance", "btp.hands.cta": "Accéder au formulaire", "btp.who.eyebrow": "Public", "btp.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "btp.who.l1": "Étudiants en informatique, data, IA, gestion ou systèmes d’information", "btp.who.l2": "Développeurs souhaitant entrer dans l’écosystème SAP", "btp.who.l3": "Consultants SAP fonctionnels souhaitant comprendre la partie plateforme", "btp.who.l4": "Consultants techniques et profils intégration", "btp.who.l5": "Architectes solution ou architectes d’entreprise", "btp.who.l6": "Data analysts et profils analytics travaillant avec des données SAP", "btp.who.l7": "Chefs de projet ou PMO impliqués dans des projets SAP cloud", "btp.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes IT, data ou transformation digitale", "btp.career.eyebrow": "Débouchés", "btp.career.h2": "Débouchés possibles", "btp.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’intégration, au développement cloud, à l’automatisation, à l’architecture SAP et aux projets de transformation digitale.", "btp.career.j1": "Consultant SAP BTP junior", "btp.career.j2": "Consultant intégration SAP", "btp.career.j3": "Développeur SAP cloud", "btp.career.j4": "SAP Build Developer", "btp.career.j5": "Business Process Automation Analyst", "btp.career.j6": "Architecte solution junior", "btp.career.j7": "Consultant support applicatif SAP", "btp.career.j8": "Data / Analytics Analyst orienté SAP", "btp.career.j9": "Assistant chef de projet SAP BTP", "btp.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP BTP, intégration, développement cloud et transformation digitale.", "btp.method.eyebrow": "Approche", "btp.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre la plateforme et les projets", "btp.method.s1.t": "Cours structurés", "btp.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre les fondamentaux SAP BTP avant d’aborder les cas d’usage avancés.", "btp.method.s2.t": "Cas techniques et métiers", "btp.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets réels : intégration, extensions, automatisation, données et IA.", "btp.method.s3.t": "Vision architecture", "btp.method.s3.d": "Une compréhension claire du rôle de SAP BTP dans les architectures SAP modernes et les stratégies clean core.", "btp.method.s4.t": "Pratique guidée", "btp.method.s4.d": "Des exercices pour mieux comprendre les services, les flux, les rôles, les APIs, les workflows et les décisions projet.", "btp.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP BTP ?", "btp.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre l’intégration, le développement d’applications, l’automatisation, la data, l’IA et l’architecture cloud autour de SAP.", "btp.cta.b1": "Postuler maintenant", "btp.cta.b2": "Parler à un conseiller", "btp.form.eyebrow": "Candidature", "btp.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP BTP", "btp.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "btp.form.cta": "Remplir le formulaire", "btp.faq.eyebrow": "FAQ", "btp.faq.h2": "Questions fréquentes", "btp.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "btp.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en informatique, développement, data, intégration, ERP ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "btp.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "btp.faq.a2": "La formation est principalement orientée plateforme et technologie, mais elle garde une lecture métier. Elle explique comment SAP BTP soutient l’intégration, l’automatisation, les extensions, la data, l’IA et les projets SAP.", "btp.faq.q3": "Quels domaines SAP BTP sont couverts ?", "btp.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP BTP, l’intégration, SAP Build, le développement d’applications, les données et analytics, l’IA, la sécurité, l’identité, l’automatisation et la logique clean core.", "btp.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP BTP et SAP S/4HANA ?", "btp.faq.a4": "SAP S/4HANA est le cœur ERP qui gère les processus métiers. SAP BTP est la plateforme technologique qui permet d’intégrer, d’étendre, d’automatiser et d’innover autour de SAP S/4HANA et d’autres systèmes.", "btp.faq.q5": "Est-ce adapté aux profils non-développeurs ?", "btp.faq.a5": "Oui. Les profils fonctionnels, chefs de projet, business analysts, architectes et managers IT peuvent suivre un parcours orienté compréhension, architecture, intégration et cas d’usage, sans forcément coder.", "btp.faq.q6": "Est-ce adapté aux développeurs ?", "btp.faq.a6": "Oui. Les développeurs peuvent se concentrer sur les extensions cloud, les APIs, SAP Build, les intégrations, les applications métiers et les services SAP BTP.", "btp.faq.q7": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "btp.faq.a7": "Non. La formation peut aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification, mais elle ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si cela est explicitement prévu dans l’offre.", "title.signavio": "Formation SAP Signavio | ConSAP Academy", "meta.signavio.desc": "Apprenez SAP Signavio avec ConSAP Academy : BPM, process mining, cartographie des processus, Process Insights, gouvernance, transformation ERP et cas pratiques.", "signavio.hero.badge": "Formation SAP Signavio", "signavio.hero.h1": "Maîtrisez la transformation des processus avec SAP Signavio", "signavio.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de la cartographie, l’analyse, la gouvernance et l’amélioration continue des processus métiers grâce aux solutions SAP Signavio.", "signavio.hero.li1": "Comprendre les fondamentaux du Business Process Management", "signavio.hero.li2": "Explorer la modélisation, le process mining et l’analyse de performance", "signavio.hero.li3": "Découvrir les usages de SAP Signavio dans les projets ERP et transformation métier", "signavio.hero.li4": "Se préparer à des rôles business analyst, process analyst, consultant SAP ou chef de projet transformation", "signavio.hero.cta1": "Postuler maintenant", "signavio.hero.cta2": "Découvrir le programme", "signavio.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, consultants, business analysts, profils métier, process owners et équipes transformation.", "signavio.hero.stack": "Suite Signavio", "signavio.hero.areas": "Domaines clés", "signavio.trust.t1": "Cartographie des processus", "signavio.trust.t2": "Process Mining & insights", "signavio.trust.t3": "Gouvernance & conformité", "signavio.trust.t4": "Transformation ERP & amélioration continue", "signavio.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "signavio.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Signavio ?", "signavio.why.p": "SAP Signavio aide les organisations à comprendre, analyser, améliorer et transformer leurs processus métiers. Il permet de visualiser le fonctionnement réel de l’entreprise, d’identifier les inefficacités, de documenter les processus, de renforcer la gouvernance et de soutenir les projets de transformation ERP. Cette formation permet d’acquérir une base solide pour relier les processus métier, les données, les systèmes et les décisions de transformation.", "signavio.why.c1.t": "Visualiser les processus", "signavio.why.c1.d": "Apprenez à représenter les flux métiers, les rôles, les étapes et les interactions entre équipes.", "signavio.why.c2.t": "Identifier les opportunités d’amélioration", "signavio.why.c2.d": "Découvrez comment l’analyse des processus permet de détecter les écarts, blocages, risques et gains potentiels.", "signavio.why.c3.t": "Piloter la transformation", "signavio.why.c3.d": "Comprenez comment SAP Signavio peut soutenir les projets ERP, l’amélioration continue, la conformité et les décisions métier.", "signavio.learn.eyebrow": "Programme", "signavio.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "signavio.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Signavio, du BPM et de la transformation des processus.", "signavio.learn.b1.t": "Introduction à SAP Signavio", "signavio.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Signavio dans l’écosystème SAP", "signavio.learn.b1.l2": "Business Transformation Management", "signavio.learn.b1.l3": "Processus métier, performance et transformation", "signavio.learn.b1.l4": "Différence entre cartographie, analyse, gouvernance et optimisation", "signavio.learn.b1.l5": "Cas d’usage dans les projets SAP et ERP", "signavio.learn.b2.t": "Business Process Management", "signavio.learn.b2.l1": "Principes du BPM", "signavio.learn.b2.l2": "Identification des processus clés", "signavio.learn.b2.l3": "Process owners, parties prenantes et responsabilités", "signavio.learn.b2.l4": "Documentation et cycle de vie des processus", "signavio.learn.b2.l5": "Alignement entre stratégie et opérations", "signavio.learn.b3.t": "Process Modeling", "signavio.learn.b3.l1": "Cartographie des processus métier", "signavio.learn.b3.l2": "Introduction aux logiques BPMN", "signavio.learn.b3.l3": "Rôles, activités, événements et décisions", "signavio.learn.b3.l4": "Standards de modélisation", "signavio.learn.b3.l5": "Lecture et amélioration d’un modèle de processus", "signavio.learn.b4.t": "Process Collaboration", "signavio.learn.b4.l1": "Collaboration entre métiers, IT et transformation", "signavio.learn.b4.l2": "Commentaires, validations et partage des processus", "signavio.learn.b4.l3": "Centralisation de la documentation", "signavio.learn.b4.l4": "Gestion des versions", "signavio.learn.b4.l5": "Adoption par les utilisateurs métier", "signavio.learn.b5.t": "Process Mining & Process Intelligence", "signavio.learn.b5.l1": "Comprendre les données d’exécution", "signavio.learn.b5.l2": "Identifier les variantes de processus", "signavio.learn.b5.l3": "Détecter les goulots d’étranglement", "signavio.learn.b5.l4": "Analyser les écarts entre processus cible et réalité", "signavio.learn.b5.l5": "Insights pour l’amélioration continue", "signavio.learn.b6.t": "Process Insights", "signavio.learn.b6.l1": "Analyse de performance des processus", "signavio.learn.b6.l2": "Indicateurs clés et opportunités d’amélioration", "signavio.learn.b6.l3": "Benchmarking et recommandations", "signavio.learn.b6.l4": "Priorisation des actions", "signavio.learn.b6.l5": "Suivi de la valeur générée", "signavio.learn.b7.t": "Process Governance", "signavio.learn.b7.l1": "Gouvernance des processus", "signavio.learn.b7.l2": "Validation et contrôle des changements", "signavio.learn.b7.l3": "Conformité et gestion des risques", "signavio.learn.b7.l4": "Workflows de décision", "signavio.learn.b7.l5": "Standards d’entreprise", "signavio.learn.b8.t": "Journey Modeling", "signavio.learn.b8.l1": "Comprendre l’expérience utilisateur ou client", "signavio.learn.b8.l2": "Relier parcours, processus et points de contact", "signavio.learn.b8.l3": "Identifier les irritants et opportunités", "signavio.learn.b8.l4": "Améliorer l’expérience bout en bout", "signavio.learn.b8.l5": "Alignement entre parcours et opérations", "signavio.learn.b9.t": "ERP Transformation with SAP Signavio", "signavio.learn.b9.l1": "Rôle de SAP Signavio dans les transformations ERP", "signavio.learn.b9.l2": "Analyse des processus existants", "signavio.learn.b9.l3": "Processus cibles et standardisation", "signavio.learn.b9.l4": "Préparation aux projets SAP S/4HANA", "signavio.learn.b9.l5": "Collaboration avec SAP LeanIX à haut niveau", "signavio.learn.b10.t": "Project Enablement & Best Practices", "signavio.learn.b10.l1": "Phases d’un projet SAP Signavio", "signavio.learn.b10.l2": "Cadrage et collecte des besoins", "signavio.learn.b10.l3": "Ateliers processus", "signavio.learn.b10.l4": "Tests, adoption et conduite du changement", "signavio.learn.b10.l5": "Documentation, support et amélioration continue", "signavio.cap.eyebrow": "Capacités", "signavio.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Signavio", "signavio.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Signavio autour de la transformation des processus, de l’analyse, de la gouvernance et de l’amélioration continue.", "signavio.cap.c1.t": "Process Transformation Suite", "signavio.cap.c1.d": "Comprendre comment SAP Signavio accompagne la transformation des processus de bout en bout.", "signavio.cap.c1.l1": "Transformation métier", "signavio.cap.c1.l2": "Processus end-to-end", "signavio.cap.c1.l3": "Amélioration continue", "signavio.cap.c2.t": "Process Modeler", "signavio.cap.c2.d": "Modéliser, documenter et standardiser les processus métier avec une approche claire et collaborative.", "signavio.cap.c2.l1": "BPMN", "signavio.cap.c2.l2": "Cartographie", "signavio.cap.c2.l3": "Documentation", "signavio.cap.c3.t": "Process Collaboration Hub", "signavio.cap.c3.d": "Centraliser les processus, favoriser la collaboration et rendre la documentation accessible aux équipes.", "signavio.cap.c3.l1": "Collaboration", "signavio.cap.c3.l2": "Partage", "signavio.cap.c3.l3": "Adoption métier", "signavio.cap.c4.t": "Process Intelligence", "signavio.cap.c4.d": "Analyser les processus à partir des données d’exécution pour détecter les écarts et opportunités.", "signavio.cap.c4.l1": "Process mining", "signavio.cap.c4.l2": "Variantes", "signavio.cap.c4.l3": "Bottlenecks", "signavio.cap.c5.t": "Process Insights", "signavio.cap.c5.d": "Identifier les axes d’amélioration, mesurer la performance et prioriser les actions à forte valeur.", "signavio.cap.c5.l1": "Indicateurs", "signavio.cap.c5.l2": "Recommandations", "signavio.cap.c5.l3": "Valeur métier", "signavio.cap.c6.t": "Process Governance", "signavio.cap.c6.d": "Structurer les validations, contrôler les changements et renforcer la conformité des processus.", "signavio.cap.c6.l1": "Workflows", "signavio.cap.c6.l2": "Contrôle", "signavio.cap.c6.l3": "Conformité", "signavio.cap.c7.t": "Journey Modeler", "signavio.cap.c7.d": "Relier les parcours utilisateurs ou clients aux processus internes pour améliorer l’expérience.", "signavio.cap.c7.l1": "Parcours client", "signavio.cap.c7.l2": "Expérience", "signavio.cap.c7.l3": "Points de contact", "signavio.cap.c8.t": "Value Accelerators", "signavio.cap.c8.d": "Comprendre comment les accélérateurs peuvent aider à démarrer plus vite et réduire les risques de transformation.", "signavio.cap.c8.l1": "Bonnes pratiques", "signavio.cap.c8.l2": "Accélération", "signavio.cap.c8.l3": "Réduction des risques", "signavio.tracks.eyebrow": "Parcours", "signavio.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "signavio.tracks.c1.badge": "Débutant", "signavio.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "signavio.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Signavio, le BPM et la transformation des processus.", "signavio.tracks.c2.badge": "Analyse métier", "signavio.tracks.c2.t": "Parcours Business Analyst / Process Analyst", "signavio.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent analyser, documenter et améliorer les processus métier.", "signavio.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "signavio.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "signavio.tracks.c3.d": "Pour les consultants SAP ou ERP souhaitant intégrer Signavio dans les projets de transformation.", "signavio.tracks.c4.badge": "Transformation", "signavio.tracks.c4.t": "Parcours Transformation / Project", "signavio.tracks.c4.d": "Pour les chefs de projet, PMO et équipes transformation qui veulent piloter les processus et la valeur.", "signavio.hands.eyebrow": "Pratique", "signavio.hands.h2": "Apprendre SAP Signavio par des scénarios processus concrets", "signavio.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des projets de transformation : cartographier un processus, analyser ses variantes, identifier les blocages, proposer une amélioration, structurer la gouvernance et suivre les impacts métier.", "signavio.hands.l1": "Cartographie d’un processus métier end-to-end", "signavio.hands.l2": "Lecture de modèles BPMN simples", "signavio.hands.l3": "Analyse des écarts entre processus cible et réalité", "signavio.hands.l4": "Identification des goulots d’étranglement et risques", "signavio.hands.l5": "Cas pratiques autour de l’amélioration continue", "signavio.hands.l6": "Préparation d’ateliers processus et livrables projet", "signavio.hands.cta": "Accéder au formulaire", "signavio.who.eyebrow": "Public", "signavio.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "signavio.who.l1": "Étudiants en gestion, systèmes d’information, data, supply chain, finance ou management", "signavio.who.l2": "Business analysts souhaitant structurer l’analyse des processus", "signavio.who.l3": "Process owners et utilisateurs métiers impliqués dans l’amélioration continue", "signavio.who.l4": "Consultants SAP ou ERP impliqués dans des projets de transformation", "signavio.who.l5": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation", "signavio.who.l6": "Profils qualité, audit, risque ou conformité", "signavio.who.l7": "Data analysts intéressés par le process mining et les insights opérationnels", "signavio.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes métier, IT ou transformation", "signavio.career.eyebrow": "Débouchés", "signavio.career.h2": "Débouchés possibles", "signavio.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’analyse des processus, la transformation ERP, l’amélioration continue, le process mining et la gouvernance métier.", "signavio.career.j1": "Business Process Analyst", "signavio.career.j2": "Process Mining Analyst", "signavio.career.j3": "Consultant SAP Signavio junior", "signavio.career.j4": "Consultant fonctionnel SAP / ERP", "signavio.career.j5": "Business Analyst ERP", "signavio.career.j6": "Assistant chef de projet transformation", "signavio.career.j7": "PMO transformation digitale", "signavio.career.j8": "Process Owner junior", "signavio.career.j9": "Analyste amélioration continue", "signavio.career.j10": "Consultant risque & conformité processus", "signavio.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Signavio, BPM, ERP transformation et process excellence.", "signavio.method.eyebrow": "Approche", "signavio.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais processus d’entreprise", "signavio.method.s1.t": "Cours structurés", "signavio.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre le BPM, la modélisation, l’analyse et la gouvernance avant les cas avancés.", "signavio.method.s2.t": "Cas processus concrets", "signavio.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets ERP, amélioration continue, conformité et transformation métier.", "signavio.method.s3.t": "Vision end-to-end", "signavio.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre processus, données, systèmes, décisions et valeur métier.", "signavio.method.s4.t": "Pratique guidée", "signavio.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à lire, documenter, analyser et améliorer des processus de manière structurée.", "signavio.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Signavio ?", "signavio.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la cartographie, l’analyse, la gouvernance et l’amélioration continue des processus métiers avec SAP Signavio.", "signavio.cta.b1": "Postuler maintenant", "signavio.cta.b2": "Parler à un conseiller", "signavio.form.eyebrow": "Candidature", "signavio.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Signavio", "signavio.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "signavio.form.cta": "Remplir le formulaire", "signavio.faq.eyebrow": "FAQ", "signavio.faq.h2": "Questions fréquentes", "signavio.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "signavio.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en gestion, processus métier, ERP, data, qualité, audit, IT ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "signavio.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "signavio.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus. Elle aide à comprendre la cartographie, l’analyse, le process mining, la gouvernance et l’amélioration continue des processus métier.", "signavio.faq.q3": "Quels domaines SAP Signavio sont couverts ?", "signavio.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP Signavio, BPM, Process Modeling, Process Collaboration, Process Intelligence, Process Insights, Process Governance, Journey Modeling, ERP Transformation et bonnes pratiques projet.", "signavio.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Signavio et SAP S/4HANA ?", "signavio.faq.a4": "SAP S/4HANA est le cœur ERP qui exécute les processus métiers. SAP Signavio aide à comprendre, analyser, modéliser et améliorer ces processus avant, pendant ou après une transformation ERP.", "signavio.faq.q5": "SAP Signavio est-il utile pour les projets SAP S/4HANA ?", "signavio.faq.a5": "Oui. SAP Signavio peut aider les équipes à analyser les processus existants, concevoir des processus cibles, soutenir la standardisation et suivre les opportunités d’amélioration pendant une transformation ERP.", "signavio.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "signavio.faq.a6": "Oui. Les profils métier, process owners, business analysts, consultants fonctionnels, chefs de projet et équipes transformation peuvent suivre le parcours sans profil développeur.", "signavio.faq.q7": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "signavio.faq.a7": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.leanix": "Formation SAP LeanIX | ConSAP Academy", "meta.leanix.desc": "Apprenez SAP LeanIX avec ConSAP Academy : Enterprise Architecture, Fact Sheets, cartographie applicative, Application Portfolio Assessment, rationalisation IT, ERP transformation et cas pratiques.", "leanix.hero.badge": "Formation SAP LeanIX", "leanix.hero.h1": "Maîtrisez l’architecture d’entreprise avec SAP LeanIX", "leanix.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de l’Enterprise Architecture, de la cartographie applicative, de la rationalisation du portefeuille IT, des risques technologiques et de la transformation ERP avec SAP LeanIX.", "leanix.hero.li1": "Comprendre les fondamentaux de l’Enterprise Architecture", "leanix.hero.li2": "Explorer les Fact Sheets, le méta-modèle, les diagrammes et les intégrations", "leanix.hero.li3": "Découvrir l’Application Portfolio Assessment et l’Application Rationalization", "leanix.hero.li4": "Se préparer à des rôles architecte, consultant SAP, business transformation manager ou analyste IT", "leanix.hero.cta1": "Postuler maintenant", "leanix.hero.cta2": "Découvrir le programme", "leanix.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, consultants, architectes, profils IT, business analysts, data analysts, chefs de projet et équipes transformation.", "leanix.hero.stack": "Suite LeanIX", "leanix.hero.areas": "Domaines clés", "leanix.trust.t1": "Architecture d’entreprise", "leanix.trust.t2": "Cartographie applicative", "leanix.trust.t3": "Rationalisation du portefeuille IT", "leanix.trust.t4": "Transformation ERP & risques technologiques", "leanix.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "leanix.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP LeanIX ?", "leanix.why.p": "SAP LeanIX aide les entreprises à obtenir une vision claire de leur environnement applicatif, de leurs capacités métier, de leurs technologies et de leurs dépendances. Il permet aux équipes IT et transformation de prendre de meilleures décisions sur la rationalisation des applications, la modernisation, les risques d’obsolescence, l’intégration post-acquisition et les projets ERP. Cette formation permet de relier architecture, données, applications et stratégie business dans une logique de transformation continue.", "leanix.why.c1.t": "Visualiser le paysage applicatif", "leanix.why.c1.d": "Apprenez à cartographier les applications, technologies, capacités métier et dépendances.", "leanix.why.c2.t": "Rationaliser le portefeuille IT", "leanix.why.c2.d": "Découvrez comment identifier les doublons, les risques, les applications critiques et les opportunités de simplification.", "leanix.why.c3.t": "Piloter la transformation", "leanix.why.c3.d": "Comprenez comment SAP LeanIX soutient les projets ERP, la modernisation applicative, la gouvernance IT et la prise de décision.", "leanix.learn.eyebrow": "Programme", "leanix.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "leanix.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP LeanIX et son rôle dans l’architecture d’entreprise, la transformation IT et la modernisation ERP.", "leanix.learn.b1.t": "Introduction à SAP LeanIX", "leanix.learn.b1.l1": "Rôle de SAP LeanIX dans l’écosystème SAP", "leanix.learn.b1.l2": "Enterprise Architecture et transformation digitale", "leanix.learn.b1.l3": "Vision globale du paysage applicatif", "leanix.learn.b1.l4": "Alignement entre IT, métiers et stratégie", "leanix.learn.b1.l5": "Cas d’usage dans les projets SAP, ERP et transformation", "leanix.learn.b2.t": "Fondamentaux de l’Enterprise Architecture", "leanix.learn.b2.l1": "Concepts clés de l’architecture d’entreprise", "leanix.learn.b2.l2": "Applications, technologies, capacités métier et processus", "leanix.learn.b2.l3": "Cartographie des dépendances", "leanix.learn.b2.l4": "Gouvernance de l’architecture", "leanix.learn.b2.l5": "Rôle de l’architecte d’entreprise", "leanix.learn.b3.t": "Getting Started with LeanIX", "leanix.learn.b3.l1": "Navigation dans SAP LeanIX", "leanix.learn.b3.l2": "Espaces de travail et structure de base", "leanix.learn.b3.l3": "Comprendre les vues, filtres et rapports", "leanix.learn.b3.l4": "Premiers pas avec les données d’architecture", "leanix.learn.b3.l5": "Bonnes pratiques d’organisation", "leanix.learn.b4.t": "Modeling Basics & Fact Sheets", "leanix.learn.b4.l1": "Comprendre les Fact Sheets", "leanix.learn.b4.l2": "Types de Fact Sheets : Applications, Business Capabilities, IT Components, Interfaces, Projects", "leanix.learn.b4.l3": "Relations entre objets", "leanix.learn.b4.l4": "Qualité des données", "leanix.learn.b4.l5": "Standards de modélisation", "leanix.learn.b5.t": "Getting Data into LeanIX", "leanix.learn.b5.l1": "Import de données", "leanix.learn.b5.l2": "Structuration des sources", "leanix.learn.b5.l3": "Nettoyage et enrichissement des données", "leanix.learn.b5.l4": "Mise à jour du référentiel", "leanix.learn.b5.l5": "Bonnes pratiques de gouvernance data", "leanix.learn.b6.t": "Application Portfolio Assessment", "leanix.learn.b6.l1": "Évaluation du portefeuille applicatif", "leanix.learn.b6.l2": "Analyse de la valeur métier et de la qualité technique", "leanix.learn.b6.l3": "Identification des applications critiques", "leanix.learn.b6.l4": "Lecture des risques et opportunités", "leanix.learn.b6.l5": "Préparation des décisions de transformation", "leanix.learn.b7.t": "Application Rationalization", "leanix.learn.b7.l1": "Rationalisation des applications", "leanix.learn.b7.l2": "Identification des doublons et redondances", "leanix.learn.b7.l3": "Modèle TIME à haut niveau : Tolerate, Invest, Migrate, Eliminate", "leanix.learn.b7.l4": "Priorisation des actions", "leanix.learn.b7.l5": "Construction d’une roadmap de simplification", "leanix.learn.b8.t": "Meta Model Configuration", "leanix.learn.b8.l1": "Comprendre le méta-modèle SAP LeanIX", "leanix.learn.b8.l2": "Champs, relations et structures", "leanix.learn.b8.l3": "Adaptation aux besoins de l’entreprise", "leanix.learn.b8.l4": "Gouvernance du modèle", "leanix.learn.b8.l5": "Impact sur les rapports et analyses", "leanix.learn.b9.t": "Diagrams & Architecture Views", "leanix.learn.b9.l1": "Création et lecture de diagrammes", "leanix.learn.b9.l2": "Visualisation des dépendances", "leanix.learn.b9.l3": "Architecture maps", "leanix.learn.b9.l4": "Vues applicatives et technologiques", "leanix.learn.b9.l5": "Communication avec les parties prenantes", "leanix.learn.b10.t": "Integrations & Ecosystem", "leanix.learn.b10.l1": "Intégrations prêtes à l’emploi", "leanix.learn.b10.l2": "Connexion avec les outils IT et business", "leanix.learn.b10.l3": "Intégration avec SAP Signavio à haut niveau", "leanix.learn.b10.l4": "Connexion avec les projets SAP S/4HANA", "leanix.learn.b10.l5": "Automatisation et synchronisation des données", "leanix.learn.b11.t": "ERP Transformation with SAP LeanIX", "leanix.learn.b11.l1": "Analyse de l’existant IT", "leanix.learn.b11.l2": "Préparation à la transformation ERP", "leanix.learn.b11.l3": "Identification des dépendances applicatives", "leanix.learn.b11.l4": "Risques technologiques et obsolescence", "leanix.learn.b11.l5": "Support aux décisions de migration et modernisation", "leanix.learn.b12.t": "Project Enablement & Best Practices", "leanix.learn.b12.l1": "Phases d’un projet SAP LeanIX", "leanix.learn.b12.l2": "Ateliers d’architecture et collecte de données", "leanix.learn.b12.l3": "Adoption et collaboration avancée", "leanix.learn.b12.l4": "Gouvernance, documentation et support", "leanix.learn.b12.l5": "Amélioration continue du référentiel", "leanix.cap.eyebrow": "Capacités", "leanix.cap.h2": "Les domaines clés de SAP LeanIX", "leanix.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP LeanIX autour de l’architecture d’entreprise, de la cartographie applicative, de la rationalisation IT et de la transformation ERP.", "leanix.cap.c1.t": "Enterprise Architecture", "leanix.cap.c1.d": "Construire une vision structurée des applications, technologies, capacités métier et dépendances.", "leanix.cap.c1.l1": "Architecture IT", "leanix.cap.c1.l2": "Capacités métier", "leanix.cap.c1.l3": "Gouvernance", "leanix.cap.c2.t": "Application Portfolio Assessment", "leanix.cap.c2.d": "Évaluer le portefeuille applicatif selon la valeur métier, la qualité technique, les risques et les usages.", "leanix.cap.c2.l1": "Valeur métier", "leanix.cap.c2.l2": "Qualité technique", "leanix.cap.c2.l3": "Décision IT", "leanix.cap.c3.t": "Application Rationalization", "leanix.cap.c3.d": "Identifier les redondances, simplifier le paysage applicatif et prioriser les actions de transformation.", "leanix.cap.c3.l1": "Doublons", "leanix.cap.c3.l2": "Simplification", "leanix.cap.c3.l3": "Roadmap IT", "leanix.cap.c4.t": "Application Modernization", "leanix.cap.c4.d": "Comprendre comment moderniser les applications et réduire la dette technique dans une logique évolutive.", "leanix.cap.c4.l1": "Modernisation", "leanix.cap.c4.l2": "Dette technique", "leanix.cap.c4.l3": "Transformation", "leanix.cap.c5.t": "Obsolescence Risk Management", "leanix.cap.c5.d": "Identifier les technologies obsolètes, les risques associés et les priorités de remédiation.", "leanix.cap.c5.l1": "Risques technologiques", "leanix.cap.c5.l2": "Obsolescence", "leanix.cap.c5.l3": "Priorisation", "leanix.cap.c6.t": "ERP Transformation", "leanix.cap.c6.d": "Soutenir les transformations ERP en cartographiant les dépendances, applications et impacts techniques.", "leanix.cap.c6.l1": "S/4HANA readiness", "leanix.cap.c6.l2": "Dépendances", "leanix.cap.c6.l3": "Transformation ERP", "leanix.cap.c7.t": "AI Governance & Adoption", "leanix.cap.c7.d": "Comprendre comment l’architecture d’entreprise peut aider à gouverner, suivre et contrôler les usages de l’IA.", "leanix.cap.c7.l1": "Gouvernance IA", "leanix.cap.c7.l2": "Transparence", "leanix.cap.c7.l3": "Contrôle", "leanix.cap.c8.t": "Integrations", "leanix.cap.c8.d": "Connecter SAP LeanIX avec les outils d’entreprise pour enrichir le référentiel et automatiser les flux de données.", "leanix.cap.c8.l1": "Données connectées", "leanix.cap.c8.l2": "Intégrations prêtes à l’emploi", "leanix.cap.c8.l3": "Synchronisation", "leanix.tracks.eyebrow": "Parcours", "leanix.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "leanix.tracks.c1.badge": "Débutant", "leanix.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "leanix.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP LeanIX, l’Enterprise Architecture et la cartographie applicative.", "leanix.tracks.c2.badge": "Architecture", "leanix.tracks.c2.t": "Parcours Architecte d’entreprise", "leanix.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent structurer, analyser et piloter l’architecture IT de l’entreprise.", "leanix.tracks.c3.badge": "Transformation", "leanix.tracks.c3.t": "Parcours Business Transformation", "leanix.tracks.c3.d": "Pour les profils transformation, PMO et chefs de projet qui veulent piloter les roadmaps et décisions IT.", "leanix.tracks.c4.badge": "Analyse", "leanix.tracks.c4.t": "Parcours Analyste IT / Data", "leanix.tracks.c4.d": "Pour les profils qui souhaitent exploiter les données d’architecture, les rapports, les risques et les insights.", "leanix.hands.eyebrow": "Pratique", "leanix.hands.h2": "Apprendre SAP LeanIX par des scénarios d’architecture concrets", "leanix.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des projets de transformation : cartographier un portefeuille applicatif, importer des données, structurer des Fact Sheets, analyser les risques, rationaliser les applications et préparer une roadmap ERP ou IT.", "leanix.hands.l1": "Cartographie d’un paysage applicatif", "leanix.hands.l2": "Création et lecture de Fact Sheets", "leanix.hands.l3": "Import et structuration de données IT", "leanix.hands.l4": "Analyse d’un portefeuille applicatif", "leanix.hands.l5": "Application Portfolio Assessment", "leanix.hands.l6": "Application Rationalization", "leanix.hands.l7": "Lecture de diagrammes et dépendances", "leanix.hands.l8": "Préparation d’une roadmap de transformation", "leanix.hands.cta": "Accéder au formulaire", "leanix.who.eyebrow": "Public", "leanix.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "leanix.who.l1": "Étudiants en systèmes d’information, informatique, data, gestion ou management", "leanix.who.l2": "Architectes solution ou architectes d’entreprise", "leanix.who.l3": "Consultants SAP ou ERP impliqués dans des transformations IT", "leanix.who.l4": "Business analysts et process analysts", "leanix.who.l5": "Data analysts travaillant sur des données IT ou applications", "leanix.who.l6": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation digitale", "leanix.who.l7": "Profils IT impliqués dans la rationalisation ou modernisation applicative", "leanix.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes IT, architecture, data ou transformation", "leanix.career.eyebrow": "Débouchés", "leanix.career.h2": "Débouchés possibles", "leanix.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’architecture d’entreprise, la transformation IT, la rationalisation applicative, la gouvernance technologique et les projets ERP.", "leanix.career.j1": "Enterprise Architecture Analyst", "leanix.career.j2": "Consultant SAP LeanIX junior", "leanix.career.j3": "Business Transformation Analyst", "leanix.career.j4": "Application Portfolio Analyst", "leanix.career.j5": "IT Governance Analyst", "leanix.career.j6": "Solution Architect junior", "leanix.career.j7": "Assistant chef de projet transformation IT", "leanix.career.j8": "Data Analyst orienté architecture IT", "leanix.career.j9": "Consultant ERP Transformation", "leanix.career.j10": "Analyste risques technologiques", "leanix.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP LeanIX, Enterprise Architecture, transformation ERP et gouvernance IT.", "leanix.method.eyebrow": "Approche", "leanix.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre l’architecture et la transformation", "leanix.method.s1.t": "Cours structurés", "leanix.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre l’Enterprise Architecture, les Fact Sheets, le méta-modèle et les cas d’usage LeanIX.", "leanix.method.s2.t": "Cas IT concrets", "leanix.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets de rationalisation applicative, transformation ERP, modernisation et gouvernance IT.", "leanix.method.s3.t": "Vision end-to-end", "leanix.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre applications, capacités métier, technologies, données, risques et décisions de transformation.", "leanix.method.s4.t": "Pratique guidée", "leanix.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à cartographier, analyser, documenter et prioriser un paysage applicatif de manière structurée.", "leanix.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP LeanIX ?", "leanix.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre l’Enterprise Architecture, la cartographie applicative, la rationalisation IT et la transformation ERP avec SAP LeanIX.", "leanix.cta.b1": "Postuler maintenant", "leanix.cta.b2": "Parler à un conseiller", "leanix.form.eyebrow": "Candidature", "leanix.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP LeanIX", "leanix.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "leanix.form.cta": "Remplir le formulaire", "leanix.faq.eyebrow": "FAQ", "leanix.faq.h2": "Questions fréquentes", "leanix.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "leanix.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en IT, architecture, ERP, data, gestion de projet ou transformation digitale peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "leanix.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "leanix.faq.a2": "La formation est orientée architecture, transformation et analyse. Elle n’est pas centrée sur le développement, mais elle aide à comprendre les applications, technologies, données, risques et décisions IT.", "leanix.faq.q3": "Quels domaines SAP LeanIX sont couverts ?", "leanix.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP LeanIX, les Fact Sheets, le méta-modèle, l’import de données, les diagrammes, les intégrations, l’Application Portfolio Assessment, l’Application Rationalization, l’ERP Transformation et les bonnes pratiques projet.", "leanix.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP LeanIX et SAP Signavio ?", "leanix.faq.a4": "SAP LeanIX aide principalement à comprendre et piloter l’architecture d’entreprise, le paysage applicatif, les technologies et les dépendances IT. SAP Signavio est davantage orienté processus métier, process mining, modélisation et amélioration continue des processus.", "leanix.faq.q5": "SAP LeanIX est-il utile pour une transformation SAP S/4HANA ?", "leanix.faq.a5": "Oui. SAP LeanIX peut aider à cartographier les applications, dépendances, interfaces et risques techniques autour d’une transformation ERP, ce qui facilite la préparation et la gouvernance d’un programme SAP S/4HANA.", "leanix.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "leanix.faq.a6": "Oui. Les chefs de projet, business analysts, PMO, profils transformation et managers IT peuvent suivre un parcours orienté compréhension, gouvernance, cartographie et décision, sans être développeurs.", "leanix.faq.q7": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "leanix.faq.a7": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.walkme": "Formation SAP WalkMe | ConSAP Academy", "meta.walkme.desc": "Apprenez SAP WalkMe avec ConSAP Academy : Digital Adoption, guidage utilisateur, onboarding applicatif, analytics d'usage, engagement, segmentation et cas pratiques.", "walkme.hero.badge": "Formation SAP WalkMe", "walkme.hero.h1": "Maîtrisez l’adoption digitale avec SAP WalkMe", "walkme.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de la Digital Adoption : guidage utilisateur, onboarding applicatif, analytics d’usage, engagement, automatisation de l’assistance et adoption des outils métiers.", "walkme.hero.li1": "Comprendre la Digital Adoption et son rôle dans la transformation digitale", "walkme.hero.li2": "Explorer les fonctionnalités WalkMe pour guider les utilisateurs dans leur flux de travail", "walkme.hero.li3": "Apprendre à créer du contenu d’assistance, d’onboarding et d’engagement", "walkme.hero.li4": "Analyser les métriques d’adoption pour identifier les blocages et améliorer l’expérience utilisateur", "walkme.hero.cta1": "Postuler maintenant", "walkme.hero.cta2": "Découvrir le programme", "walkme.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, consultants, business users, chefs de projet, profils transformation, product owners, data analysts et équipes change management.", "walkme.hero.stack": "Suite WalkMe", "walkme.hero.areas": "Domaines clés", "walkme.trust.t1": "Adoption digitale", "walkme.trust.t2": "Guidage utilisateur in-app", "walkme.trust.t3": "Analytics d’engagement", "walkme.trust.t4": "Change management & productivité", "walkme.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "walkme.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP WalkMe ?", "walkme.why.p": "SAP WalkMe aide les entreprises à améliorer l’adoption de leurs applications en guidant les utilisateurs directement dans leur environnement de travail. La solution permet de créer des expériences personnalisées, d’accompagner les utilisateurs étape par étape, de mesurer l’engagement et d’identifier les inefficacités d’usage. Cette formation permet de comprendre comment la Digital Adoption soutient la transformation digitale, la conduite du changement, la productivité et la réussite des projets logiciels.", "walkme.why.c1.t": "Accélérer l’adoption des outils", "walkme.why.c1.d": "Apprenez comment guider les utilisateurs dans les applications pour réduire la friction et améliorer l’usage.", "walkme.why.c2.t": "Créer des expériences personnalisées", "walkme.why.c2.d": "Découvrez comment adapter l’assistance, les messages et les parcours selon les profils et les besoins utilisateurs.", "walkme.why.c3.t": "Mesurer et améliorer l’engagement", "walkme.why.c3.d": "Comprenez comment les données d’usage et d’engagement aident à identifier les blocages et optimiser l’expérience.", "walkme.learn.eyebrow": "Programme", "walkme.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "walkme.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de WalkMe, la Digital Adoption et la création d’expériences guidées pour les utilisateurs.", "walkme.learn.b1.t": "Introduction à SAP WalkMe", "walkme.learn.b1.l1": "Rôle de WalkMe dans l’écosystème SAP", "walkme.learn.b1.l2": "Digital Adoption et transformation digitale", "walkme.learn.b1.l3": "Adoption logicielle et expérience utilisateur", "walkme.learn.b1.l4": "Cas d’usage dans les projets ERP, CRM, HCM et outils métiers", "walkme.learn.b1.l5": "Différence entre formation classique, support utilisateur et guidage in-app", "walkme.learn.b2.t": "Fondamentaux de la Digital Adoption", "walkme.learn.b2.l1": "Définition de la Digital Adoption", "walkme.learn.b2.l2": "Objectifs : adoption, productivité, réduction des erreurs et engagement", "walkme.learn.b2.l3": "Obstacles fréquents à l’adoption logicielle", "walkme.learn.b2.l4": "Rôle du change management", "walkme.learn.b2.l5": "Mesure de la valeur et du time-to-value", "walkme.learn.b3.t": "WalkMe Platform Overview", "walkme.learn.b3.l1": "Navigation dans l’environnement WalkMe", "walkme.learn.b3.l2": "Concepts clés de la plateforme", "walkme.learn.b3.l3": "Utilisateurs, rôles et administration", "walkme.learn.b3.l4": "Environnements, publication et gouvernance", "walkme.learn.b3.l5": "Introduction aux WalkMe Apps", "walkme.learn.b4.t": "Creating Guided Experiences", "walkme.learn.b4.l1": "Création de parcours guidés", "walkme.learn.b4.l2": "Introduction aux Smart Walk-Thrus", "walkme.learn.b4.l3": "Étapes, déclencheurs et conditions", "walkme.learn.b4.l4": "Assistance contextuelle", "walkme.learn.b4.l5": "Bonnes pratiques de design d’expérience utilisateur", "walkme.learn.b5.t": "User Engagement Tools", "walkme.learn.b5.l1": "ShoutOuts", "walkme.learn.b5.l2": "Launchers", "walkme.learn.b5.l3": "SmartTips", "walkme.learn.b5.l4": "Surveys", "walkme.learn.b5.l5": "Messages ciblés et engagement dans le flux de travail", "walkme.learn.b6.t": "Segmentation & Personalization", "walkme.learn.b6.l1": "Segmentation des utilisateurs", "walkme.learn.b6.l2": "Adaptation des contenus par profil", "walkme.learn.b6.l3": "Règles d’affichage", "walkme.learn.b6.l4": "Parcours personnalisés", "walkme.learn.b6.l5": "Pertinence des messages et de l’assistance", "walkme.learn.b7.t": "Analytics & Engagement Metrics", "walkme.learn.b7.l1": "Suivi de l’usage des applications", "walkme.learn.b7.l2": "Analyse des parcours utilisateurs", "walkme.learn.b7.l3": "Détection des points de friction", "walkme.learn.b7.l4": "Engagement data et adoption metrics", "walkme.learn.b7.l5": "Amélioration continue basée sur les données", "walkme.learn.b8.t": "Adoption Strategy & Use Cases", "walkme.learn.b8.l1": "Prioriser les cas d’usage", "walkme.learn.b8.l2": "Identifier les processus à fort impact", "walkme.learn.b8.l3": "Définir des objectifs d’adoption", "walkme.learn.b8.l4": "Construire une roadmap d’adoption digitale", "walkme.learn.b8.l5": "Collaborer avec les métiers, IT et change management", "walkme.learn.b9.t": "Technical Features at High Level", "walkme.learn.b9.l1": "Concepts techniques essentiels", "walkme.learn.b9.l2": "Conditions, règles et triggers", "walkme.learn.b9.l3": "Publication et tests", "walkme.learn.b9.l4": "Qualité et maintenance du contenu", "walkme.learn.b9.l5": "Limites, bonnes pratiques et gouvernance", "walkme.learn.b10.t": "Project Enablement & Best Practices", "walkme.learn.b10.l1": "Phases d’un projet WalkMe", "walkme.learn.b10.l2": "Cadrage des besoins et ateliers utilisateurs", "walkme.learn.b10.l3": "Création, tests et déploiement de contenu", "walkme.learn.b10.l4": "Mesure de l’adoption", "walkme.learn.b10.l5": "Support, optimisation et amélioration continue", "walkme.cap.eyebrow": "Capacités", "walkme.cap.h2": "Les domaines clés de SAP WalkMe", "walkme.cap.sub": "Explorez les principales briques de WalkMe autour de l’adoption digitale, du guidage utilisateur, de l’engagement, des analytics et de l’amélioration continue.", "walkme.cap.c1.t": "Digital Adoption", "walkme.cap.c1.d": "Comprendre comment accompagner les utilisateurs pour accélérer l’adoption des applications et réduire la friction.", "walkme.cap.c1.l1": "Adoption logicielle", "walkme.cap.c1.l2": "Change management", "walkme.cap.c1.l3": "Productivité", "walkme.cap.c2.t": "In-App Guidance", "walkme.cap.c2.d": "Créer des parcours guidés et une assistance contextuelle directement dans les outils utilisés au quotidien.", "walkme.cap.c2.l1": "Smart Walk-Thrus", "walkme.cap.c2.l2": "Guidance", "walkme.cap.c2.l3": "Assistance contextuelle", "walkme.cap.c3.t": "User Onboarding", "walkme.cap.c3.d": "Accompagner les nouveaux utilisateurs dans la découverte des applications, processus et bonnes pratiques.", "walkme.cap.c3.l1": "Onboarding", "walkme.cap.c3.l2": "Parcours utilisateur", "walkme.cap.c3.l3": "Apprentissage progressif", "walkme.cap.c4.t": "Engagement Tools", "walkme.cap.c4.d": "Utiliser des messages, boutons, infobulles et enquêtes pour informer, orienter et engager les utilisateurs.", "walkme.cap.c4.l1": "ShoutOuts", "walkme.cap.c4.l2": "Launchers", "walkme.cap.c4.l3": "Surveys", "walkme.cap.c5.t": "Segmentation", "walkme.cap.c5.d": "Personnaliser les expériences selon les rôles, profils, besoins et comportements utilisateurs.", "walkme.cap.c5.l1": "Profils utilisateurs", "walkme.cap.c5.l2": "Contenu ciblé", "walkme.cap.c5.l3": "Personnalisation", "walkme.cap.c6.t": "Analytics", "walkme.cap.c6.d": "Mesurer l’usage, l’engagement et les points de friction pour piloter l’amélioration continue.", "walkme.cap.c6.l1": "Adoption metrics", "walkme.cap.c6.l2": "Usage analytics", "walkme.cap.c6.l3": "Insights", "walkme.cap.c7.t": "AI & Software Adoption", "walkme.cap.c7.d": "Comprendre comment WalkMe peut soutenir l’adoption des outils digitaux, logiciels et cas d’usage IA.", "walkme.cap.c7.l1": "Adoption IA", "walkme.cap.c7.l2": "Proficiency", "walkme.cap.c7.l3": "Expérience utilisateur", "walkme.cap.c8.t": "Governance & Optimization", "walkme.cap.c8.d": "Structurer la création, la publication, la maintenance et l’optimisation des contenus WalkMe.", "walkme.cap.c8.l1": "Gouvernance", "walkme.cap.c8.l2": "Tests", "walkme.cap.c8.l3": "Amélioration continue", "walkme.tracks.eyebrow": "Parcours", "walkme.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "walkme.tracks.c1.badge": "Débutant", "walkme.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "walkme.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre WalkMe, la Digital Adoption et les fondamentaux du guidage utilisateur.", "walkme.tracks.c2.badge": "Adoption", "walkme.tracks.c2.t": "Parcours Business User / Change", "walkme.tracks.c2.d": "Pour les profils métier, RH, transformation ou change management qui souhaitent accompagner l’adoption des outils.", "walkme.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "walkme.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "walkme.tracks.c3.d": "Pour les consultants SAP ou digitaux qui veulent intégrer WalkMe dans les projets de transformation.", "walkme.tracks.c4.badge": "Analytics", "walkme.tracks.c4.t": "Parcours Data / Product Analyst", "walkme.tracks.c4.d": "Pour les profils qui souhaitent analyser l’usage, l’engagement, les parcours utilisateurs et les opportunités d’amélioration.", "walkme.hands.eyebrow": "Pratique", "walkme.hands.h2": "Apprendre SAP WalkMe par des scénarios d’adoption concrets", "walkme.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des projets de transformation digitale : guider un utilisateur dans une application, créer un message ciblé, analyser les blocages, améliorer l’onboarding et suivre les indicateurs d’adoption.", "walkme.hands.l1": "Création d’un parcours guidé utilisateur", "walkme.hands.l2": "Simulation d’onboarding applicatif", "walkme.hands.l3": "Mise en place de messages et éléments d’engagement", "walkme.hands.l4": "Segmentation des utilisateurs selon les rôles", "walkme.hands.l5": "Analyse des métriques d’usage et d’engagement", "walkme.hands.l6": "Identification des points de friction et pistes d’amélioration", "walkme.hands.l7": "Construction d’une mini-roadmap d’adoption digitale", "walkme.hands.cta": "Accéder au formulaire", "walkme.who.eyebrow": "Public", "walkme.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "walkme.who.l1": "Étudiants en systèmes d’information, gestion, data, UX, marketing, RH ou management", "walkme.who.l2": "Consultants SAP ou ERP impliqués dans des projets de transformation", "walkme.who.l3": "Business users souhaitant améliorer l’adoption des outils métiers", "walkme.who.l4": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation digitale", "walkme.who.l5": "Product owners et profils UX travaillant sur l’expérience utilisateur", "walkme.who.l6": "Data analysts ou product analysts intéressés par l’engagement utilisateur", "walkme.who.l7": "Équipes change management, formation, support ou customer success", "walkme.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes à l’adoption digitale et au support in-app", "walkme.career.eyebrow": "Débouchés", "walkme.career.h2": "Débouchés possibles", "walkme.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’adoption digitale, la conduite du changement, l’expérience utilisateur, l’analyse d’usage et les projets de transformation applicative.", "walkme.career.j1": "Digital Adoption Consultant", "walkme.career.j2": "Consultant SAP WalkMe junior", "walkme.career.j3": "Change Management Analyst", "walkme.career.j4": "Product Adoption Specialist", "walkme.career.j5": "User Enablement Specialist", "walkme.career.j6": "Business Analyst transformation digitale", "walkme.career.j7": "Product / Usage Analyst", "walkme.career.j8": "Customer Success Analyst", "walkme.career.j9": "Assistant chef de projet transformation", "walkme.career.j10": "Consultant support applicatif", "walkme.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP WalkMe, Digital Adoption, change management et transformation digitale.", "walkme.method.eyebrow": "Approche", "walkme.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre l’adoption réelle des outils", "walkme.method.s1.t": "Cours structurés", "walkme.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre la Digital Adoption, WalkMe, les parcours utilisateurs et les analytics.", "walkme.method.s2.t": "Cas utilisateurs concrets", "walkme.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets de transformation, onboarding, support, change management et adoption applicative.", "walkme.method.s3.t": "Vision end-to-end", "walkme.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre expérience utilisateur, usage logiciel, performance opérationnelle et valeur métier.", "walkme.method.s4.t": "Pratique guidée", "walkme.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à guider, engager, mesurer et améliorer l’adoption des applications de manière structurée.", "walkme.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP WalkMe ?", "walkme.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la Digital Adoption, le guidage utilisateur, l’engagement, les analytics et l’amélioration continue avec SAP WalkMe.", "walkme.cta.b1": "Postuler maintenant", "walkme.cta.b2": "Parler à un conseiller", "walkme.form.eyebrow": "Candidature", "walkme.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP WalkMe", "walkme.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "walkme.form.cta": "Remplir le formulaire", "walkme.faq.eyebrow": "FAQ", "walkme.faq.h2": "Questions fréquentes", "walkme.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "walkme.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en outils digitaux, support utilisateur, formation, UX, data, IT, change management ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "walkme.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "walkme.faq.a2": "La formation est principalement orientée adoption digitale, expérience utilisateur et transformation. Elle inclut aussi des notions techniques à haut niveau pour comprendre la création, la publication, la segmentation et l’analyse des contenus WalkMe.", "walkme.faq.q3": "Quels domaines WalkMe sont couverts ?", "walkme.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de la Digital Adoption, l’overview de WalkMe, les parcours guidés, les outils d’engagement, la segmentation, la personnalisation, les analytics, les métriques d’adoption et les bonnes pratiques projet.", "walkme.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP WalkMe et SAP Enable Now ?", "walkme.faq.a4": "SAP WalkMe est orienté adoption digitale en contexte réel d’utilisation, avec guidage in-app, engagement et analytics d’usage. SAP Enable Now est davantage orienté création de contenus de formation, simulations, documentation et supports d’apprentissage.", "walkme.faq.q5": "SAP WalkMe est-il utile pour les projets SAP S/4HANA ou SuccessFactors ?", "walkme.faq.a5": "Oui. SAP WalkMe peut aider les utilisateurs à adopter plus rapidement des applications SAP ou non-SAP en leur proposant un accompagnement directement dans les outils, ce qui peut soutenir la conduite du changement et la productivité.", "walkme.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "walkme.faq.a6": "Oui. Les profils métier, RH, support, formation, change management, product owners, business analysts et chefs de projet peuvent suivre le parcours sans être développeurs.", "walkme.faq.q7": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "walkme.faq.a7": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.enablenow": "Formation SAP Enable Now | ConSAP Academy", "meta.enablenow.desc": "Apprenez SAP Enable Now avec ConSAP Academy : simulations, documentation utilisateur, e-learning, quizzes, SAP Companion, gestion de contenu, administration et cas pratiques.", "enablenow.hero.badge": "Formation SAP Enable Now", "enablenow.hero.h1": "Maîtrisez la création de contenus de formation avec SAP Enable Now", "enablenow.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de SAP Enable Now : simulations, documentation utilisateur, e-learning, quizzes, contenus collaboratifs, SAP Companion et accompagnement des utilisateurs dans les projets SAP.", "enablenow.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Enable Now dans l’adoption des solutions SAP", "enablenow.hero.li2": "Apprendre à créer des simulations, tutoriels, documentations et contenus e-learning", "enablenow.hero.li3": "Explorer SAP Companion pour accompagner les utilisateurs sur desktop et web", "enablenow.hero.li4": "Se préparer à des rôles author, consultant, formateur, support applicatif ou change management", "enablenow.hero.cta1": "Postuler maintenant", "enablenow.hero.cta2": "Découvrir le programme", "enablenow.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, consultants SAP, formateurs, équipes support, business users, chefs de projet et profils change management.", "enablenow.hero.stack": "Suite Enable Now", "enablenow.hero.areas": "Domaines clés", "enablenow.trust.t1": "Simulations & tutoriels guidés", "enablenow.trust.t2": "Documentation utilisateur", "enablenow.trust.t3": "E-learning & quizzes", "enablenow.trust.t4": "SAP Companion & adoption", "enablenow.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "enablenow.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Enable Now ?", "enablenow.why.p": "SAP Enable Now aide les organisations à créer, centraliser et diffuser des contenus de formation digitaux pour accompagner les utilisateurs dans l’adoption des solutions SAP et autres outils métiers. Il permet de produire des simulations, documents, tutoriels guidés, cours e-learning et contenus réutilisables afin de soutenir les projets de transformation, la montée en compétence, le support utilisateur et la conduite du changement.", "enablenow.why.c1.t": "Créer du contenu de formation", "enablenow.why.c1.d": "Apprenez à produire des simulations, supports, tutoriels, cours et quizzes adaptés aux utilisateurs.", "enablenow.why.c2.t": "Accompagner l’adoption SAP", "enablenow.why.c2.d": "Découvrez comment les contenus Enable Now peuvent aider les utilisateurs avant, pendant et après un go-live.", "enablenow.why.c3.t": "Structurer le support utilisateur", "enablenow.why.c3.d": "Comprenez comment centraliser, réutiliser et maintenir la documentation et les contenus d’apprentissage.", "enablenow.learn.eyebrow": "Programme", "enablenow.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "enablenow.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre SAP Enable Now, la création de contenus de formation, SAP Companion, l’administration, le déploiement et les bonnes pratiques projet.", "enablenow.learn.b1.t": "Introduction à SAP Enable Now", "enablenow.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Enable Now dans l’écosystème SAP", "enablenow.learn.b1.l2": "Digital enablement et adoption utilisateur", "enablenow.learn.b1.l3": "Différence entre formation, documentation, support et guidage utilisateur", "enablenow.learn.b1.l4": "Cas d’usage dans SAP S/4HANA, SuccessFactors, Ariba et autres solutions", "enablenow.learn.b1.l5": "Vue d’ensemble des profils author, master author, administrator et consultant", "enablenow.learn.b2.t": "Getting Started with SAP Enable Now", "enablenow.learn.b2.l1": "Navigation dans la solution", "enablenow.learn.b2.l2": "Principaux espaces et concepts", "enablenow.learn.b2.l3": "Organisation des contenus", "enablenow.learn.b2.l4": "Bonnes pratiques de démarrage", "enablenow.learn.b2.l5": "Préparation d’un environnement de travail", "enablenow.learn.b3.t": "Recording and Editing Simulations", "enablenow.learn.b3.l1": "Création de simulations applicatives", "enablenow.learn.b3.l2": "Enregistrement des étapes utilisateur", "enablenow.learn.b3.l3": "Édition des écrans et actions", "enablenow.learn.b3.l4": "Modes de simulation : démonstration, pratique, test", "enablenow.learn.b3.l5": "Qualité, clarté et cohérence des simulations", "enablenow.learn.b4.t": "Creating Documentation and Text Units", "enablenow.learn.b4.l1": "Génération de documents utilisateur", "enablenow.learn.b4.l2": "Création de procédures et supports pas-à-pas", "enablenow.learn.b4.l3": "Structuration des contenus textuels", "enablenow.learn.b4.l4": "Réutilisation des contenus", "enablenow.learn.b4.l5": "Standards de documentation projet", "enablenow.learn.b5.t": "Creating Courseware", "enablenow.learn.b5.l1": "Création de modules e-learning", "enablenow.learn.b5.l2": "Structuration pédagogique", "enablenow.learn.b5.l3": "Scénarios d’apprentissage", "enablenow.learn.b5.l4": "Contenus multimédias", "enablenow.learn.b5.l5": "Parcours de formation utilisateur", "enablenow.learn.b6.t": "Questions and Quizzes", "enablenow.learn.b6.l1": "Création de questions", "enablenow.learn.b6.l2": "Mise en place de quizzes", "enablenow.learn.b6.l3": "Validation des connaissances", "enablenow.learn.b6.l4": "Suivi de la compréhension utilisateur", "enablenow.learn.b6.l5": "Utilisation dans un parcours de formation", "enablenow.learn.b7.t": "SAP Companion for Desktop", "enablenow.learn.b7.l1": "Rôle de SAP Companion sur desktop", "enablenow.learn.b7.l2": "Guidage contextuel", "enablenow.learn.b7.l3": "Accès aux contenus depuis l’application", "enablenow.learn.b7.l4": "Assistance utilisateur dans le flux de travail", "enablenow.learn.b7.l5": "Bonnes pratiques d’usage", "enablenow.learn.b8.t": "SAP Companion for Web", "enablenow.learn.b8.l1": "Rôle de SAP Companion pour les applications web", "enablenow.learn.b8.l2": "Aide contextuelle et contenus embarqués", "enablenow.learn.b8.l3": "Support utilisateur dans l’interface", "enablenow.learn.b8.l4": "Scénarios web et cloud", "enablenow.learn.b8.l5": "Adoption et maintenance des contenus", "enablenow.learn.b9.t": "Collaborative Content Production", "enablenow.learn.b9.l1": "Production collaborative de contenus", "enablenow.learn.b9.l2": "Rôles et responsabilités", "enablenow.learn.b9.l3": "Relecture, validation et cycle de vie", "enablenow.learn.b9.l4": "Gestion des versions", "enablenow.learn.b9.l5": "Collaboration entre métiers, IT, formation et support", "enablenow.learn.b10.t": "Customizing and Structuring Content", "enablenow.learn.b10.l1": "Personnalisation des contenus", "enablenow.learn.b10.l2": "Structuration avancée", "enablenow.learn.b10.l3": "Bibliothèques et modèles", "enablenow.learn.b10.l4": "Standards graphiques et pédagogiques", "enablenow.learn.b10.l5": "Cohérence entre supports", "enablenow.learn.b11.t": "SAP Enable Now Manager", "enablenow.learn.b11.l1": "Rôle du Manager", "enablenow.learn.b11.l2": "Organisation et gestion des contenus", "enablenow.learn.b11.l3": "Administration de base", "enablenow.learn.b11.l4": "Publication et distribution", "enablenow.learn.b11.l5": "Suivi et gouvernance des contenus", "enablenow.learn.b12.t": "Deployment Formats and Integrations", "enablenow.learn.b12.l1": "Formats de publication", "enablenow.learn.b12.l2": "Déploiement des contenus", "enablenow.learn.b12.l3": "Utilisation avec d’autres outils", "enablenow.learn.b12.l4": "Intégration avec les environnements SAP", "enablenow.learn.b12.l5": "Maintenance et mise à jour des contenus", "enablenow.learn.b13.t": "Implementation and Configuration Basics", "enablenow.learn.b13.l1": "Phases d’un projet SAP Enable Now", "enablenow.learn.b13.l2": "Installation et configuration à haut niveau", "enablenow.learn.b13.l3": "Authentification et décisions d’architecture", "enablenow.learn.b13.l4": "Infrastructure et structure interne", "enablenow.learn.b13.l5": "Sécurité et protection des données", "enablenow.learn.b14.t": "Project Enablement and Best Practices", "enablenow.learn.b14.l1": "Cadrage des besoins utilisateurs", "enablenow.learn.b14.l2": "Ateliers de formation et collecte des processus", "enablenow.learn.b14.l3": "Création, test et validation des contenus", "enablenow.learn.b14.l4": "Support post go-live", "enablenow.learn.b14.l5": "Amélioration continue de la base documentaire", "enablenow.cap.eyebrow": "Capacités", "enablenow.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Enable Now", "enablenow.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Enable Now autour de la création de contenus, des simulations, du e-learning, de SAP Companion, de l’administration et du support utilisateur.", "enablenow.cap.c1.t": "Simulations", "enablenow.cap.c1.d": "Créer des simulations applicatives pour démontrer, pratiquer et tester des processus utilisateurs.", "enablenow.cap.c1.l1": "Enregistrement", "enablenow.cap.c1.l2": "Édition", "enablenow.cap.c1.l3": "Modes interactifs", "enablenow.cap.c2.t": "Documentation utilisateur", "enablenow.cap.c2.d": "Produire des procédures, guides et supports pas-à-pas pour accompagner les utilisateurs.", "enablenow.cap.c2.l1": "Guides utilisateurs", "enablenow.cap.c2.l2": "Procédures", "enablenow.cap.c2.l3": "Réutilisation", "enablenow.cap.c3.t": "E-learning", "enablenow.cap.c3.d": "Créer des modules de formation structurés pour former les utilisateurs avant et après le go-live.", "enablenow.cap.c3.l1": "Courseware", "enablenow.cap.c3.l2": "Parcours", "enablenow.cap.c3.l3": "Contenu pédagogique", "enablenow.cap.c4.t": "Questions & quizzes", "enablenow.cap.c4.d": "Évaluer la compréhension des utilisateurs et renforcer les acquis avec des questions et tests.", "enablenow.cap.c4.l1": "Quiz", "enablenow.cap.c4.l2": "Évaluation", "enablenow.cap.c4.l3": "Validation des acquis", "enablenow.cap.c5.t": "SAP Companion", "enablenow.cap.c5.d": "Fournir une aide contextuelle et des contenus directement dans l’environnement de travail.", "enablenow.cap.c5.l1": "Desktop", "enablenow.cap.c5.l2": "Web", "enablenow.cap.c5.l3": "Aide embarquée", "enablenow.cap.c6.t": "Content Management", "enablenow.cap.c6.d": "Organiser, structurer, valider, publier et maintenir les contenus de formation.", "enablenow.cap.c6.l1": "Manager", "enablenow.cap.c6.l2": "Gouvernance", "enablenow.cap.c6.l3": "Publication", "enablenow.cap.c7.t": "Collaboration", "enablenow.cap.c7.d": "Permettre aux équipes métier, IT, support et formation de produire et valider les contenus ensemble.", "enablenow.cap.c7.l1": "Rôles", "enablenow.cap.c7.l2": "Validation", "enablenow.cap.c7.l3": "Cycle de vie", "enablenow.cap.c8.t": "Implementation & Security", "enablenow.cap.c8.d": "Comprendre les bases d’implémentation, configuration, déploiement, authentification et protection des données.", "enablenow.cap.c8.l1": "Configuration", "enablenow.cap.c8.l2": "Déploiement", "enablenow.cap.c8.l3": "Sécurité", "enablenow.tracks.eyebrow": "Parcours", "enablenow.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "enablenow.tracks.c1.badge": "Débutant", "enablenow.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "enablenow.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Enable Now, la formation digitale et l’adoption utilisateur.", "enablenow.tracks.c2.badge": "Author", "enablenow.tracks.c2.t": "Parcours Standard Author", "enablenow.tracks.c2.d": "Pour les profils qui souhaitent créer des simulations, documentations, e-learning, quizzes et contenus SAP Companion.", "enablenow.tracks.c3.badge": "Administration", "enablenow.tracks.c3.t": "Parcours Master Author / Administrator", "enablenow.tracks.c3.d": "Pour les profils qui souhaitent structurer, personnaliser, gérer, publier et administrer les contenus Enable Now.", "enablenow.tracks.c4.badge": "Projet", "enablenow.tracks.c4.t": "Parcours Consultant / Implementation", "enablenow.tracks.c4.d": "Pour les consultants et chefs de projet qui souhaitent comprendre l’implémentation, la configuration, le déploiement et la gouvernance.", "enablenow.hands.eyebrow": "Pratique", "enablenow.hands.h2": "Apprendre SAP Enable Now par des scénarios concrets", "enablenow.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des projets SAP : enregistrer une simulation, créer une procédure utilisateur, construire un module e-learning, préparer un quiz, organiser une bibliothèque de contenus et accompagner les utilisateurs avant et après le go-live.", "enablenow.hands.l1": "Création d’une simulation applicative", "enablenow.hands.l2": "Production d’un guide utilisateur pas-à-pas", "enablenow.hands.l3": "Structuration d’un module e-learning", "enablenow.hands.l4": "Création de questions et quizzes", "enablenow.hands.l5": "Mise en place d’une logique SAP Companion", "enablenow.hands.l6": "Organisation et publication des contenus", "enablenow.hands.l7": "Préparation d’un support utilisateur post go-live", "enablenow.hands.cta": "Accéder au formulaire", "enablenow.who.eyebrow": "Public", "enablenow.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "enablenow.who.l1": "Étudiants en systèmes d’information, gestion, formation digitale, RH, IT ou management", "enablenow.who.l2": "Consultants SAP impliqués dans des projets de déploiement ou support", "enablenow.who.l3": "Formateurs et instructional designers travaillant sur des contenus digitaux", "enablenow.who.l4": "Business users et key users chargés de documenter des processus", "enablenow.who.l5": "Équipes support applicatif et conduite du changement", "enablenow.who.l6": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation", "enablenow.who.l7": "Profils RH ou learning & development", "enablenow.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes à la création de contenus SAP", "enablenow.career.eyebrow": "Débouchés", "enablenow.career.h2": "Débouchés possibles", "enablenow.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à la formation digitale, au support utilisateur, à l’adoption SAP, à la conduite du changement et à la documentation projet.", "enablenow.career.j1": "SAP Enable Now Author", "enablenow.career.j2": "SAP Enable Now Consultant junior", "enablenow.career.j3": "Digital Learning Designer", "enablenow.career.j4": "Instructional Designer", "enablenow.career.j5": "User Enablement Specialist", "enablenow.career.j6": "Consultant support applicatif SAP", "enablenow.career.j7": "Change Management Analyst", "enablenow.career.j8": "Training Coordinator", "enablenow.career.j9": "Knowledge Management Analyst", "enablenow.career.j10": "Assistant chef de projet SAP", "enablenow.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Enable Now, digital learning, support utilisateur et conduite du changement.", "enablenow.method.eyebrow": "Approche", "enablenow.method.h2": "Une approche pensée pour former, documenter et accompagner les utilisateurs", "enablenow.method.s1.t": "Cours structurés", "enablenow.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Enable Now, la création de contenus, SAP Companion et l’administration.", "enablenow.method.s2.t": "Cas de formation concrets", "enablenow.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets SAP, go-live, support utilisateur, documentation et conduite du changement.", "enablenow.method.s3.t": "Vision end-to-end", "enablenow.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre processus métier, formation, adoption, documentation et support.", "enablenow.method.s4.t": "Pratique guidée", "enablenow.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à créer, organiser, publier et maintenir des contenus de formation de manière structurée.", "enablenow.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Enable Now ?", "enablenow.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la création de contenus, les simulations, le e-learning, SAP Companion, l’administration et l’adoption utilisateur avec SAP Enable Now.", "enablenow.cta.b1": "Postuler maintenant", "enablenow.cta.b2": "Parler à un conseiller", "enablenow.form.eyebrow": "Candidature", "enablenow.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Enable Now", "enablenow.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "enablenow.form.cta": "Remplir le formulaire", "enablenow.faq.eyebrow": "FAQ", "enablenow.faq.h2": "Questions fréquentes", "enablenow.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "enablenow.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en SAP, formation, support utilisateur, documentation, RH, IT ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "enablenow.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "enablenow.faq.a2": "La formation est principalement orientée création de contenus, formation utilisateur, documentation et adoption. Elle inclut aussi des notions d’administration, de configuration, de déploiement et de sécurité à haut niveau.", "enablenow.faq.q3": "Quels domaines SAP Enable Now sont couverts ?", "enablenow.faq.a3": "Le parcours couvre les simulations, la documentation, le courseware, les quizzes, SAP Companion for Desktop, SAP Companion for Web, la production collaborative, la structuration de contenus, le Manager, les formats de déploiement, l’implémentation, la configuration et les bonnes pratiques projet.", "enablenow.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Enable Now et SAP WalkMe ?", "enablenow.faq.a4": "SAP Enable Now est principalement orienté création de contenus de formation, simulations, documentation et apprentissage basé sur les rôles. SAP WalkMe est davantage orienté guidage in-app en temps réel, adoption digitale, automatisation et analytics d’usage sur plusieurs applications.", "enablenow.faq.q5": "SAP Enable Now est-il encore pertinent avec la transition vers WalkMe ?", "enablenow.faq.a5": "Oui, SAP Enable Now reste important pour comprendre la création de contenus de formation, la documentation, les simulations et l’accompagnement utilisateur. SAP communique aujourd’hui une transition vers WalkMe pour les besoins de formation digitale et d’adoption en contexte de travail.", "enablenow.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "enablenow.faq.a6": "Oui. Les formateurs, business users, key users, consultants fonctionnels, équipes support, change managers et chefs de projet peuvent suivre le parcours sans être développeurs.", "enablenow.faq.q7": "Est-ce utile pour les projets SAP S/4HANA ou SuccessFactors ?", "enablenow.faq.a7": "Oui. SAP Enable Now peut aider à créer des supports, simulations et contenus de formation pour accompagner les utilisateurs dans les projets SAP, notamment avant, pendant et après un go-live.", "enablenow.faq.q8": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "enablenow.faq.a8": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.concur": "Formation SAP Concur | ConSAP Academy", "meta.concur.desc": "Apprenez SAP Concur avec ConSAP Academy : notes de frais, voyages d'affaires, factures fournisseurs, Concur Expense, Travel, Invoice, Request, conformité et cas pratiques.", "concur.hero.badge": "Formation SAP Concur", "concur.hero.h1": "Maîtrisez la gestion des dépenses, voyages et factures avec SAP Concur", "concur.hero.sub": "Développez une compréhension pratique des processus Travel & Expense, notes de frais, demandes de déplacement, factures fournisseurs, validations, conformité et visibilité des dépenses avec SAP Concur.", "concur.hero.li1": "Comprendre les processus Travel, Expense, Invoice et Request", "concur.hero.li2": "Explorer la création, soumission, validation et contrôle des notes de frais", "concur.hero.li3": "Découvrir la gestion des voyages d’affaires, politiques internes et dépenses mobiles", "concur.hero.li4": "Se préparer à des rôles finance, achats, travel manager, business user ou consultant SAP Concur", "concur.hero.cta1": "Postuler maintenant", "concur.hero.cta2": "Découvrir le programme", "concur.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels finance, achats, travel management, utilisateurs métiers, consultants SAP et équipes support.", "concur.hero.stack": "Suite Concur", "concur.hero.areas": "Domaines clés", "concur.trust.t1": "Notes de frais & remboursements", "concur.trust.t2": "Voyages d’affaires & politiques internes", "concur.trust.t3": "Factures fournisseurs & validations", "concur.trust.t4": "Visibilité, conformité & contrôle des dépenses", "concur.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "concur.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Concur ?", "concur.why.p": "SAP Concur aide les entreprises à automatiser et simplifier les processus liés aux dépenses professionnelles, aux voyages d’affaires et aux factures fournisseurs. La solution permet de mieux contrôler les dépenses, appliquer les politiques internes, accélérer les validations, réduire les erreurs et donner aux équipes finance une meilleure visibilité sur les coûts. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent SAP Concur pour gérer les dépenses de bout en bout, depuis la demande jusqu’au reporting.", "concur.why.c1.t": "Automatiser les dépenses", "concur.why.c1.d": "Apprenez comment les entreprises simplifient la création, la soumission, la validation et le remboursement des notes de frais.", "concur.why.c2.t": "Contrôler les politiques internes", "concur.why.c2.d": "Découvrez comment SAP Concur aide à appliquer les règles de voyage, les plafonds de dépenses et les circuits d’approbation.", "concur.why.c3.t": "Améliorer la visibilité finance", "concur.why.c3.d": "Comprenez comment les données de dépenses, factures et voyages soutiennent le reporting, l’audit et la prise de décision.", "concur.learn.eyebrow": "Programme", "concur.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "concur.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Concur et les principaux processus Travel, Expense, Invoice et Request.", "concur.learn.b1.t": "Introduction à SAP Concur", "concur.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Concur dans l’écosystème SAP", "concur.learn.b1.l2": "Gestion intelligente des dépenses", "concur.learn.b1.l3": "Vue d’ensemble Travel, Expense, Invoice et Request", "concur.learn.b1.l4": "Collaboration entre finance, RH, achats, voyageurs et managers", "concur.learn.b1.l5": "Cas d’usage dans les entreprises internationales et locales", "concur.learn.b2.t": "Travel & Expense Fundamentals", "concur.learn.b2.l1": "Cycle de vie d’une dépense professionnelle", "concur.learn.b2.l2": "De la demande à la validation", "concur.learn.b2.l3": "Notes de frais, justificatifs et remboursements", "concur.learn.b2.l4": "Politiques internes et règles de conformité", "concur.learn.b2.l5": "Visibilité finance et reporting", "concur.learn.b3.t": "Concur Expense", "concur.learn.b3.l1": "Création d’une note de frais", "concur.learn.b3.l2": "Ajout des justificatifs et lignes de dépense", "concur.learn.b3.l3": "Catégories de dépenses", "concur.learn.b3.l4": "Soumission et workflow d’approbation", "concur.learn.b3.l5": "Contrôles, erreurs et exceptions", "concur.learn.b4.t": "Concur Travel", "concur.learn.b4.l1": "Réservation de voyages d’affaires", "concur.learn.b4.l2": "Politiques de voyage", "concur.learn.b4.l3": "Sécurité et duty of care", "concur.learn.b4.l4": "Gestion des itinéraires", "concur.learn.b4.l5": "Connexion entre voyage et dépenses", "concur.learn.b5.t": "Concur Request", "concur.learn.b5.l1": "Demandes préalables de déplacement ou de dépense", "concur.learn.b5.l2": "Circuits d’approbation", "concur.learn.b5.l3": "Budgets et règles internes", "concur.learn.b5.l4": "Contrôle avant engagement de dépense", "concur.learn.b5.l5": "Suivi des statuts", "concur.learn.b6.t": "Concur Invoice", "concur.learn.b6.l1": "Gestion des factures fournisseurs", "concur.learn.b6.l2": "Réception, validation et approbation", "concur.learn.b6.l3": "Comptes fournisseurs et processus AP", "concur.learn.b6.l4": "Prévention des doublons et erreurs", "concur.learn.b6.l5": "Visibilité sur les paiements et cash flow", "concur.learn.b7.t": "Concur Mobile", "concur.learn.b7.l1": "Gestion des dépenses en déplacement", "concur.learn.b7.l2": "Capture de reçus", "concur.learn.b7.l3": "Soumission mobile", "concur.learn.b7.l4": "Approbations depuis mobile", "concur.learn.b7.l5": "Expérience utilisateur nomade", "concur.learn.b8.t": "Compliance, Audit & Controls", "concur.learn.b8.l1": "Politiques de dépenses", "concur.learn.b8.l2": "Détection des dépenses hors politique", "concur.learn.b8.l3": "Contrôles d’audit", "concur.learn.b8.l4": "Gestion des exceptions", "concur.learn.b8.l5": "Réduction des risques et amélioration de la conformité", "concur.learn.b9.t": "Reporting, Data & Insights", "concur.learn.b9.l1": "Reporting des dépenses", "concur.learn.b9.l2": "Analyse par employé, catégorie, projet ou entité", "concur.learn.b9.l3": "Tableaux de bord finance", "concur.learn.b9.l4": "Suivi des tendances et anomalies", "concur.learn.b9.l5": "Aide à la décision", "concur.learn.b10.t": "Integrations & Data Flow", "concur.learn.b10.l1": "Intégration avec SAP ERP / S/4HANA", "concur.learn.b10.l2": "Connexion avec systèmes finance, RH, paie ou comptabilité", "concur.learn.b10.l3": "Flux de données dépenses et factures", "concur.learn.b10.l4": "APIs et connecteurs à haut niveau", "concur.learn.b10.l5": "Bonnes pratiques d’intégration", "concur.learn.b11.t": "AI & Automation in SAP Concur", "concur.learn.b11.l1": "Automatisation de la capture des reçus", "concur.learn.b11.l2": "Aide à la classification des dépenses", "concur.learn.b11.l3": "Détection d’anomalies et dépenses inhabituelles", "concur.learn.b11.l4": "Réduction des tâches manuelles", "concur.learn.b11.l5": "Limites et bonnes pratiques", "concur.learn.b12.t": "Project Enablement & Best Practices", "concur.learn.b12.l1": "Phases d’un projet SAP Concur", "concur.learn.b12.l2": "Cadrage des politiques de dépenses", "concur.learn.b12.l3": "Ateliers finance, travel et compliance", "concur.learn.b12.l4": "Tests, UAT et conduite du changement", "concur.learn.b12.l5": "Support utilisateur et amélioration continue", "concur.cap.eyebrow": "Capacités", "concur.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Concur", "concur.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Concur autour des dépenses, voyages, factures, demandes, mobilité, conformité et intégrations.", "concur.cap.c1.t": "Concur Expense", "concur.cap.c1.d": "Gérer les notes de frais, justificatifs, validations, remboursements et contrôles de conformité.", "concur.cap.c1.l1": "Notes de frais", "concur.cap.c1.l2": "Remboursements", "concur.cap.c1.l3": "Politiques dépenses", "concur.cap.c2.t": "Concur Travel", "concur.cap.c2.d": "Encadrer les voyages d’affaires, les réservations, les politiques internes et la sécurité des voyageurs.", "concur.cap.c2.l1": "Réservations", "concur.cap.c2.l2": "Politique voyage", "concur.cap.c2.l3": "Duty of care", "concur.cap.c3.t": "Concur Invoice", "concur.cap.c3.d": "Automatiser la gestion des factures fournisseurs et les processus comptes fournisseurs.", "concur.cap.c3.l1": "Factures fournisseurs", "concur.cap.c3.l2": "Approbations", "concur.cap.c3.l3": "Accounts Payable", "concur.cap.c4.t": "Concur Request", "concur.cap.c4.d": "Simplifier les demandes de dépense ou de déplacement avant engagement.", "concur.cap.c4.l1": "Demandes", "concur.cap.c4.l2": "Approbations", "concur.cap.c4.l3": "Contrôle budgétaire", "concur.cap.c5.t": "Concur Mobile", "concur.cap.c5.d": "Permettre aux utilisateurs de gérer leurs dépenses, reçus et validations depuis mobile.", "concur.cap.c5.l1": "Capture de reçus", "concur.cap.c5.l2": "Soumission mobile", "concur.cap.c5.l3": "Approbations", "concur.cap.c6.t": "Compliance & Audit", "concur.cap.c6.d": "Renforcer les contrôles, appliquer les politiques internes et détecter les dépenses non conformes.", "concur.cap.c6.l1": "Contrôle", "concur.cap.c6.l2": "Audit", "concur.cap.c6.l3": "Risques", "concur.cap.c7.t": "Reporting & Analytics", "concur.cap.c7.d": "Analyser les dépenses, tendances, anomalies et indicateurs pour améliorer les décisions finance.", "concur.cap.c7.l1": "Dashboards", "concur.cap.c7.l2": "Insights", "concur.cap.c7.l3": "Spend visibility", "concur.cap.c8.t": "Integrations", "concur.cap.c8.d": "Connecter SAP Concur aux systèmes finance, ERP, RH, paie et outils métier.", "concur.cap.c8.l1": "SAP ERP", "concur.cap.c8.l2": "Connecteurs", "concur.cap.c8.l3": "Flux de données", "concur.tracks.eyebrow": "Parcours", "concur.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "concur.tracks.c1.badge": "Débutant", "concur.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "concur.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Concur, Travel & Expense et la gestion des dépenses.", "concur.tracks.c2.badge": "Métier", "concur.tracks.c2.t": "Parcours Business User Finance", "concur.tracks.c2.d": "Pour les utilisateurs finance, comptabilité, RH ou travel qui souhaitent mieux utiliser SAP Concur au quotidien.", "concur.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "concur.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "concur.tracks.c3.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP Concur ou spend management.", "concur.tracks.c4.badge": "Projet", "concur.tracks.c4.t": "Parcours Projet / Compliance", "concur.tracks.c4.d": "Pour les chefs de projet, PMO, contrôleurs internes et équipes conformité impliqués dans les déploiements Concur.", "concur.hands.eyebrow": "Pratique", "concur.hands.h2": "Apprendre SAP Concur par des scénarios concrets", "concur.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité des équipes finance, travel et comptabilité : créer une note de frais, soumettre une demande, valider une facture, appliquer une politique interne, analyser les dépenses et suivre les exceptions.", "concur.hands.l1": "Création et soumission d’une note de frais", "concur.hands.l2": "Simulation d’un workflow d’approbation", "concur.hands.l3": "Gestion d’une demande de voyage ou de dépense", "concur.hands.l4": "Lecture d’un flux facture fournisseur", "concur.hands.l5": "Analyse d’une dépense hors politique", "concur.hands.l6": "Suivi d’indicateurs de dépenses et conformité", "concur.hands.l7": "Compréhension des flux entre Concur et ERP/finance", "concur.hands.cta": "Accéder au formulaire", "concur.who.eyebrow": "Public", "concur.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "concur.who.l1": "Étudiants en finance, comptabilité, gestion, achats, RH, IT ou data", "concur.who.l2": "Professionnels finance ou comptabilité impliqués dans les notes de frais et factures", "concur.who.l3": "Travel managers et équipes chargées des voyages d’affaires", "concur.who.l4": "Business users travaillant avec dépenses, demandes, factures ou validations", "concur.who.l5": "Futurs consultants fonctionnels SAP Concur", "concur.who.l6": "Contrôleurs internes, audit, compliance et risk managers", "concur.who.l7": "Chefs de projet, PMO ou profils IT impliqués dans des projets finance cloud", "concur.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes finance, travel, RH ou comptabilité", "concur.career.eyebrow": "Débouchés", "concur.career.h2": "Débouchés possibles", "concur.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à la gestion des dépenses, aux systèmes finance cloud, aux processus Travel & Expense, aux factures fournisseurs et aux projets SAP Concur.", "concur.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP Concur junior", "concur.career.j2": "Business Analyst Finance", "concur.career.j3": "Key User SAP Concur", "concur.career.j4": "Travel & Expense Specialist", "concur.career.j5": "Accounts Payable Analyst", "concur.career.j6": "Expense Management Analyst", "concur.career.j7": "Consultant support applicatif finance", "concur.career.j8": "Assistant chef de projet SAP Concur", "concur.career.j9": "Analyste conformité dépenses", "concur.career.j10": "Finance Operations Analyst", "concur.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Concur, finance operations, travel & expense et spend management.", "concur.method.eyebrow": "Approche", "concur.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais processus finance et dépenses", "concur.method.s1.t": "Cours structurés", "concur.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Concur, Travel & Expense, Invoice, Request et les fondamentaux spend management.", "concur.method.s2.t": "Cas finance concrets", "concur.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de notes de frais, voyages d’affaires, factures fournisseurs, validations et contrôles.", "concur.method.s3.t": "Vision end-to-end", "concur.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre employés, managers, finance, fournisseurs, ERP, politiques internes et reporting.", "concur.method.s4.t": "Pratique guidée", "concur.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à créer, valider, contrôler, analyser et suivre les dépenses de manière structurée.", "concur.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Concur ?", "concur.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les notes de frais, voyages d’affaires, factures fournisseurs, validations, conformité et visibilité des dépenses avec SAP Concur.", "concur.cta.b1": "Postuler maintenant", "concur.cta.b2": "Parler à un conseiller", "concur.form.eyebrow": "Candidature", "concur.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Concur", "concur.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "concur.form.cta": "Remplir le formulaire", "concur.faq.eyebrow": "FAQ", "concur.faq.h2": "Questions fréquentes", "concur.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "concur.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en finance, comptabilité, voyages d’affaires, achats, RH, IT ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "concur.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "concur.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus finance, dépenses et voyages. Elle explique comment SAP Concur soutient les notes de frais, demandes, voyages, factures, validations, politiques internes et reporting.", "concur.faq.q3": "Quels domaines SAP Concur sont couverts ?", "concur.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP Concur, Concur Expense, Concur Travel, Concur Invoice, Concur Request, Concur Mobile, conformité, audit, reporting, intégrations et bonnes pratiques projet.", "concur.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Concur et SAP Ariba ?", "concur.faq.a4": "SAP Concur est principalement orienté dépenses professionnelles, voyages d’affaires, notes de frais et factures fournisseurs. SAP Ariba est davantage orienté achats, sourcing, contrats, gestion fournisseurs et processus procurement.", "concur.faq.q5": "SAP Concur peut-il s’intégrer avec SAP S/4HANA ou un ERP ?", "concur.faq.a5": "Oui. SAP Concur peut être intégré avec des systèmes finance, ERP, RH ou paie afin de transmettre les données de dépenses, factures, employés et écritures nécessaires aux processus financiers.", "concur.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "concur.faq.a6": "Oui. Les profils finance, comptabilité, travel management, RH, support, audit, business users, consultants fonctionnels et chefs de projet peuvent suivre le parcours sans être développeurs.", "concur.faq.q7": "Est-ce utile pour les équipes finance d’entreprise ?", "concur.faq.a7": "Oui. Le contenu peut être adapté aux équipes finance, comptabilité, comptes fournisseurs, travel, RH, contrôle interne ou audit qui souhaitent mieux comprendre SAP Concur et les processus Travel & Expense.", "concur.faq.q8": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "concur.faq.a8": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.fieldglass": "Formation SAP Fieldglass | ConSAP Academy", "meta.fieldglass.desc": "Apprenez SAP Fieldglass avec ConSAP Academy : main-d'œuvre externe, contingent workforce, services procurement, worker profile management, conformité, coûts, analytics et cas pratiques.", "fieldglass.hero.badge": "Formation SAP Fieldglass", "fieldglass.hero.h1": "Maîtrisez la gestion de la main-d’œuvre externe avec SAP Fieldglass", "fieldglass.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de SAP Fieldglass : travailleurs temporaires, prestataires de services, procurement de services, onboarding, conformité, suivi des missions, coûts et visibilité workforce.", "fieldglass.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Fieldglass dans la gestion des talents externes", "fieldglass.hero.li2": "Explorer les processus contingent workforce, services procurement et worker profile management", "fieldglass.hero.li3": "Découvrir le cycle de vie des prestataires, missions, validations, temps et coûts", "fieldglass.hero.li4": "Se préparer à des rôles RH, achats, vendor management, business user ou consultant SAP Fieldglass", "fieldglass.hero.cta1": "Postuler maintenant", "fieldglass.hero.cta2": "Découvrir le programme", "fieldglass.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, professionnels RH, achats, procurement, vendor management, utilisateurs métiers, consultants SAP et équipes projet.", "fieldglass.hero.stack": "Suite Fieldglass", "fieldglass.hero.areas": "Domaines clés", "fieldglass.trust.t1": "Main-d’œuvre externe", "fieldglass.trust.t2": "Services procurement", "fieldglass.trust.t3": "Onboarding & conformité", "fieldglass.trust.t4": "Coûts, analytics & visibilité workforce", "fieldglass.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "fieldglass.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Fieldglass ?", "fieldglass.why.p": "SAP Fieldglass aide les entreprises à gérer leur main-d’œuvre externe, leurs prestataires et leurs achats de services dans un environnement structuré et contrôlé. La solution permet de suivre les travailleurs temporaires, gérer les engagements de services, renforcer la conformité, contrôler les coûts et obtenir une meilleure visibilité sur les ressources externes. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent SAP Fieldglass pour sécuriser, optimiser et piloter leurs programmes de workforce externe.", "fieldglass.why.c1.t": "Gérer la main-d’œuvre externe", "fieldglass.why.c1.d": "Apprenez comment structurer le cycle de vie des travailleurs temporaires, prestataires et ressources externes.", "fieldglass.why.c2.t": "Optimiser les achats de services", "fieldglass.why.c2.d": "Découvrez comment suivre les engagements de services, les livrables, les validations, les temps et les coûts.", "fieldglass.why.c3.t": "Renforcer visibilité et conformité", "fieldglass.why.c3.d": "Comprenez comment les données, workflows et contrôles aident à réduire les risques et améliorer les décisions.", "fieldglass.learn.eyebrow": "Programme", "fieldglass.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "fieldglass.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Fieldglass, la gestion de la main-d’œuvre externe, les services procurement et les bonnes pratiques projet.", "fieldglass.learn.b1.t": "Introduction à SAP Fieldglass", "fieldglass.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Fieldglass dans l’écosystème SAP", "fieldglass.learn.b1.l2": "Gestion de la main-d’œuvre externe", "fieldglass.learn.b1.l3": "Vendor management et services procurement", "fieldglass.learn.b1.l4": "Vue d’ensemble des travailleurs temporaires, prestataires et fournisseurs de services", "fieldglass.learn.b1.l5": "Cas d’usage RH, achats, IT, opérations et projets", "fieldglass.learn.b2.t": "Staffing and Services Procurement", "fieldglass.learn.b2.l1": "Différence entre staffing et services procurement", "fieldglass.learn.b2.l2": "Travailleurs contingents, consultants, freelances et prestataires", "fieldglass.learn.b2.l3": "Engagements de services et missions", "fieldglass.learn.b2.l4": "Relation entre besoins métier, fournisseurs et équipes internes", "fieldglass.learn.b2.l5": "Contrôle des coûts, délais et conformité", "fieldglass.learn.b3.t": "Using SAP Fieldglass", "fieldglass.learn.b3.l1": "Navigation et concepts clés", "fieldglass.learn.b3.l2": "Rôles utilisateurs et responsabilités", "fieldglass.learn.b3.l3": "Workflows, validations et statuts", "fieldglass.learn.b3.l4": "Objets principaux dans SAP Fieldglass", "fieldglass.learn.b3.l5": "Collaboration entre acheteurs, fournisseurs, managers et administrateurs", "fieldglass.learn.b4.t": "Contingent Workforce Management", "fieldglass.learn.b4.l1": "Demande de ressource externe", "fieldglass.learn.b4.l2": "Sélection et engagement d’un travailleur contingent", "fieldglass.learn.b4.l3": "Onboarding et accès", "fieldglass.learn.b4.l4": "Timesheets, suivi du temps et validations", "fieldglass.learn.b4.l5": "Fin de mission et offboarding", "fieldglass.learn.b5.t": "Services Procurement", "fieldglass.learn.b5.l1": "Création d’un besoin de service", "fieldglass.learn.b5.l2": "Statements of Work à haut niveau", "fieldglass.learn.b5.l3": "Suivi des livrables et jalons", "fieldglass.learn.b5.l4": "Validation des prestations", "fieldglass.learn.b5.l5": "Contrôle de la performance et des coûts", "fieldglass.learn.b6.t": "Worker Profile Management", "fieldglass.learn.b6.l1": "Données des travailleurs externes", "fieldglass.learn.b6.l2": "Compétences, historique et affectations", "fieldglass.learn.b6.l3": "Suivi des profils et documents", "fieldglass.learn.b6.l4": "Conformité des informations", "fieldglass.learn.b6.l5": "Vision complète de la workforce externe", "fieldglass.learn.b7.t": "Supplier and Vendor Collaboration", "fieldglass.learn.b7.l1": "Collaboration avec les fournisseurs de services", "fieldglass.learn.b7.l2": "Réponses aux besoins", "fieldglass.learn.b7.l3": "Suivi des engagements", "fieldglass.learn.b7.l4": "Communication entre parties prenantes", "fieldglass.learn.b7.l5": "Gestion de la performance fournisseur", "fieldglass.learn.b8.t": "Compliance, Risk and Controls", "fieldglass.learn.b8.l1": "Règles de conformité", "fieldglass.learn.b8.l2": "Documents, exigences et validations", "fieldglass.learn.b8.l3": "Réduction des risques liés aux travailleurs externes", "fieldglass.learn.b8.l4": "Contrôles sur les accès, durées et coûts", "fieldglass.learn.b8.l5": "Audit et traçabilité", "fieldglass.learn.b9.t": "Time, Expense and Cost Tracking", "fieldglass.learn.b9.l1": "Saisie et validation des temps", "fieldglass.learn.b9.l2": "Dépenses liées aux missions", "fieldglass.learn.b9.l3": "Taux, budgets et coûts", "fieldglass.learn.b9.l4": "Suivi financier des engagements", "fieldglass.learn.b9.l5": "Reporting sur les dépenses workforce", "fieldglass.learn.b10.t": "Analytics and Workforce Visibility", "fieldglass.learn.b10.l1": "Tableaux de bord et rapports", "fieldglass.learn.b10.l2": "Analyse des coûts, fournisseurs et missions", "fieldglass.learn.b10.l3": "Visibilité sur les ressources externes", "fieldglass.learn.b10.l4": "Indicateurs de performance", "fieldglass.learn.b10.l5": "Aide à la décision RH, achats et finance", "fieldglass.learn.b11.t": "AI and Machine Learning Capabilities", "fieldglass.learn.b11.l1": "Découverte des usages IA/ML à haut niveau", "fieldglass.learn.b11.l2": "Aide à la classification et aux recommandations", "fieldglass.learn.b11.l3": "Identification d’anomalies ou risques potentiels", "fieldglass.learn.b11.l4": "Automatisation intelligente", "fieldglass.learn.b11.l5": "Limites, gouvernance et bonnes pratiques", "fieldglass.learn.b12.t": "Integrations and Ecosystem", "fieldglass.learn.b12.l1": "Intégration avec SAP ERP / S/4HANA", "fieldglass.learn.b12.l2": "Connexion avec les systèmes RH, finance, procurement ou identity management", "fieldglass.learn.b12.l3": "Flux de données workforce et services", "fieldglass.learn.b12.l4": "APIs et connecteurs à haut niveau", "fieldglass.learn.b12.l5": "Bonnes pratiques d’intégration", "fieldglass.learn.b13.t": "Project Enablement and Best Practices", "fieldglass.learn.b13.l1": "Phases d’un projet SAP Fieldglass", "fieldglass.learn.b13.l2": "Cadrage des besoins RH, achats et services", "fieldglass.learn.b13.l3": "Ateliers métier et processus cible", "fieldglass.learn.b13.l4": "Tests, UAT et conduite du changement", "fieldglass.learn.b13.l5": "Support utilisateur, documentation et amélioration continue", "fieldglass.cap.eyebrow": "Capacités", "fieldglass.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Fieldglass", "fieldglass.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Fieldglass autour de la main-d’œuvre externe, des services procurement, des profils travailleurs, de la conformité, des coûts et des analytics.", "fieldglass.cap.c1.t": "Contingent Workforce Management", "fieldglass.cap.c1.d": "Gérer les travailleurs temporaires, consultants et ressources externes depuis la demande jusqu’à la fin de mission.", "fieldglass.cap.c1.l1": "Demandes de ressources", "fieldglass.cap.c1.l2": "Onboarding", "fieldglass.cap.c1.l3": "Timesheets", "fieldglass.cap.c2.t": "Services Procurement", "fieldglass.cap.c2.d": "Structurer les achats de services, suivre les missions, livrables, jalons, validations et coûts.", "fieldglass.cap.c2.l1": "Services", "fieldglass.cap.c2.l2": "Livrables", "fieldglass.cap.c2.l3": "Coûts", "fieldglass.cap.c3.t": "Worker Profile Management", "fieldglass.cap.c3.d": "Centraliser les informations sur les travailleurs externes, leurs profils, compétences, documents et affectations.", "fieldglass.cap.c3.l1": "Profils travailleurs", "fieldglass.cap.c3.l2": "Compétences", "fieldglass.cap.c3.l3": "Documents", "fieldglass.cap.c4.t": "Supplier Collaboration", "fieldglass.cap.c4.d": "Faciliter la collaboration entre acheteurs, fournisseurs, managers et équipes projet.", "fieldglass.cap.c4.l1": "Fournisseurs", "fieldglass.cap.c4.l2": "Engagements", "fieldglass.cap.c4.l3": "Collaboration", "fieldglass.cap.c5.t": "Compliance & Risk", "fieldglass.cap.c5.d": "Renforcer les contrôles liés aux travailleurs externes, documents, accès, exigences et règles internes.", "fieldglass.cap.c5.l1": "Conformité", "fieldglass.cap.c5.l2": "Risques", "fieldglass.cap.c5.l3": "Audit", "fieldglass.cap.c6.t": "Time & Cost Management", "fieldglass.cap.c6.d": "Suivre les temps, dépenses, taux, budgets et coûts associés aux missions et services externes.", "fieldglass.cap.c6.l1": "Temps", "fieldglass.cap.c6.l2": "Dépenses", "fieldglass.cap.c6.l3": "Budgets", "fieldglass.cap.c7.t": "Analytics & Reporting", "fieldglass.cap.c7.d": "Analyser la workforce externe, les coûts, performances fournisseurs, missions et indicateurs opérationnels.", "fieldglass.cap.c7.l1": "Dashboards", "fieldglass.cap.c7.l2": "Workforce visibility", "fieldglass.cap.c7.l3": "Insights", "fieldglass.cap.c8.t": "AI & Automation", "fieldglass.cap.c8.d": "Découvrir comment l’automatisation et l’IA peuvent soutenir la classification, les recommandations et la détection d’anomalies.", "fieldglass.cap.c8.l1": "AI/ML", "fieldglass.cap.c8.l2": "Automatisation", "fieldglass.cap.c8.l3": "Recommandations", "fieldglass.tracks.eyebrow": "Parcours", "fieldglass.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "fieldglass.tracks.c1.badge": "Débutant", "fieldglass.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "fieldglass.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Fieldglass, la main-d’œuvre externe et les services procurement.", "fieldglass.tracks.c2.badge": "Métier", "fieldglass.tracks.c2.t": "Parcours Business User RH / Achats", "fieldglass.tracks.c2.d": "Pour les utilisateurs RH, achats, procurement ou managers qui souhaitent mieux utiliser SAP Fieldglass au quotidien.", "fieldglass.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "fieldglass.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel", "fieldglass.tracks.c3.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP Fieldglass ou external workforce management.", "fieldglass.tracks.c4.badge": "Projet", "fieldglass.tracks.c4.t": "Parcours Projet / Compliance", "fieldglass.tracks.c4.d": "Pour les chefs de projet, PMO, contrôleurs internes et équipes conformité impliqués dans des programmes Fieldglass.", "fieldglass.hands.eyebrow": "Pratique", "fieldglass.hands.h2": "Apprendre SAP Fieldglass par des scénarios concrets", "fieldglass.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité RH, achats et services : créer un besoin de ressource externe, engager un prestataire, suivre une mission, valider des temps, contrôler les coûts, gérer la conformité et analyser la visibilité workforce.", "fieldglass.hands.l1": "Simulation d’une demande de ressource externe", "fieldglass.hands.l2": "Suivi du cycle de vie d’un travailleur contingent", "fieldglass.hands.l3": "Lecture d’un scénario services procurement", "fieldglass.hands.l4": "Validation de temps, livrables et coûts", "fieldglass.hands.l5": "Gestion des profils travailleurs et documents", "fieldglass.hands.l6": "Analyse des risques, statuts et exceptions", "fieldglass.hands.l7": "Reporting sur la workforce externe et les fournisseurs", "fieldglass.hands.cta": "Accéder au formulaire", "fieldglass.who.eyebrow": "Public", "fieldglass.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "fieldglass.who.l1": "Étudiants en RH, achats, procurement, supply chain, finance, IT ou management", "fieldglass.who.l2": "Professionnels RH impliqués dans la gestion de talents externes", "fieldglass.who.l3": "Acheteurs et équipes procurement travaillant avec des prestataires", "fieldglass.who.l4": "Vendor managers et responsables fournisseurs", "fieldglass.who.l5": "Business users travaillant avec missions, temps, coûts ou validations", "fieldglass.who.l6": "Futurs consultants fonctionnels SAP Fieldglass", "fieldglass.who.l7": "Chefs de projet, PMO, compliance ou audit impliqués dans des programmes workforce", "fieldglass.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes RH, achats, IT, finance ou services", "fieldglass.career.eyebrow": "Débouchés", "fieldglass.career.h2": "Débouchés possibles", "fieldglass.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à la gestion de la main-d’œuvre externe, aux achats de services, au vendor management, aux systèmes RH/procurement cloud et aux projets SAP Fieldglass.", "fieldglass.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP Fieldglass junior", "fieldglass.career.j2": "External Workforce Analyst", "fieldglass.career.j3": "Vendor Management Analyst", "fieldglass.career.j4": "Services Procurement Analyst", "fieldglass.career.j5": "HR Operations Analyst", "fieldglass.career.j6": "Key User SAP Fieldglass", "fieldglass.career.j7": "Consultant support applicatif RH/achats", "fieldglass.career.j8": "Assistant chef de projet SAP Fieldglass", "fieldglass.career.j9": "Compliance Analyst workforce externe", "fieldglass.career.j10": "Procurement Operations Analyst", "fieldglass.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Fieldglass, external workforce management, services procurement et vendor management.", "fieldglass.method.eyebrow": "Approche", "fieldglass.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais processus workforce et services", "fieldglass.method.s1.t": "Cours structurés", "fieldglass.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Fieldglass, la workforce externe, les services procurement et les fondamentaux vendor management.", "fieldglass.method.s2.t": "Cas RH & achats concrets", "fieldglass.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de missions externes, prestataires, validations, timesheets, livrables, coûts et conformité.", "fieldglass.method.s3.t": "Vision end-to-end", "fieldglass.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre managers, fournisseurs, travailleurs externes, RH, achats, finance et IT.", "fieldglass.method.s4.t": "Pratique guidée", "fieldglass.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à demander, engager, suivre, contrôler et analyser des ressources externes de manière structurée.", "fieldglass.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Fieldglass ?", "fieldglass.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre la gestion de la main-d’œuvre externe, les services procurement, la conformité, les coûts et la visibilité workforce avec SAP Fieldglass.", "fieldglass.cta.b1": "Postuler maintenant", "fieldglass.cta.b2": "Parler à un conseiller", "fieldglass.form.eyebrow": "Candidature", "fieldglass.form.h2": "Lancez votre candidature pour la formation SAP Fieldglass", "fieldglass.form.p": "Quelques minutes suffisent. Notre équipe vous recontacte pour cadrer votre projet de formation et vous orienter vers le parcours adapté.", "fieldglass.form.cta": "Remplir le formulaire", "fieldglass.faq.eyebrow": "FAQ", "fieldglass.faq.h2": "Questions fréquentes", "fieldglass.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "fieldglass.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en RH, achats, procurement, services, finance, IT, vendor management ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "fieldglass.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "fieldglass.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée processus. Elle explique comment SAP Fieldglass soutient la gestion de la main-d’œuvre externe, les services procurement, les fournisseurs, les profils travailleurs, la conformité, les coûts et les analytics.", "fieldglass.faq.q3": "Quels domaines SAP Fieldglass sont couverts ?", "fieldglass.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP Fieldglass, staffing and services procurement, contingent workforce management, services procurement, worker profile management, supplier collaboration, compliance, time and cost tracking, analytics, AI/ML capabilities, intégrations et bonnes pratiques projet.", "fieldglass.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Fieldglass et SAP SuccessFactors ?", "fieldglass.faq.a4": "SAP SuccessFactors est orienté gestion RH des employés et talents internes. SAP Fieldglass est orienté gestion de la main-d’œuvre externe, travailleurs contingents, prestataires, services procurement et vendor management.", "fieldglass.faq.q5": "Quelle est la différence entre SAP Fieldglass et SAP Ariba ?", "fieldglass.faq.a5": "SAP Ariba est principalement orienté achats, sourcing, contrats et gestion fournisseurs. SAP Fieldglass se concentre davantage sur les travailleurs externes, services procurement, prestataires, missions, temps, coûts et conformité workforce.", "fieldglass.faq.q6": "SAP Fieldglass peut-il s’intégrer avec SAP S/4HANA ou d’autres systèmes ?", "fieldglass.faq.a6": "Oui. SAP Fieldglass peut s’intégrer avec des systèmes ERP, RH, finance, procurement ou identity management afin d’échanger les données nécessaires aux processus workforce, services, coûts et conformité.", "fieldglass.faq.q7": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "fieldglass.faq.a7": "Oui. Les profils RH, achats, vendor management, procurement, finance, compliance, business users, consultants fonctionnels et chefs de projet peuvent suivre le parcours sans être développeurs.", "fieldglass.faq.q8": "Est-ce utile pour les entreprises ?", "fieldglass.faq.a8": "Oui. Le contenu peut être adapté aux équipes RH, achats, procurement, finance, IT, compliance ou opérationnelles qui souhaitent mieux piloter leur main-d’œuvre externe et leurs services.", "fieldglass.faq.q9": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "fieldglass.faq.a9": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.integrationsuite": "Formation SAP Integration Suite | ConSAP Academy", "meta.integrationsuite.desc": "Apprenez SAP Integration Suite avec ConSAP Academy : Cloud Integration, APIs, integration flows, Event Mesh, connecteurs, sécurité, monitoring, gouvernance et cas pratiques.", "integrationsuite.hero.badge": "Formation SAP Integration Suite", "integrationsuite.hero.h1": "Maîtrisez l’intégration des systèmes avec SAP Integration Suite", "integrationsuite.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de l’intégration d’entreprise : APIs, integration flows, Cloud Integration, Event Mesh, connecteurs, sécurité, monitoring et gouvernance des flux SAP et non-SAP.", "integrationsuite.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Integration Suite dans l’architecture SAP moderne", "integrationsuite.hero.li2": "Explorer Cloud Integration, API Management, Event Mesh et Developer Hub", "integrationsuite.hero.li3": "Découvrir les connecteurs, adapters, flux B2B et scénarios SAP/non-SAP", "integrationsuite.hero.li4": "Se préparer à des rôles consultant technique, développeur, architecte intégration ou chef de projet SAP", "integrationsuite.hero.cta1": "Postuler maintenant", "integrationsuite.hero.cta2": "Découvrir le programme", "integrationsuite.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, développeurs, consultants SAP, profils IT, architectes, chefs de projet et équipes intégration.", "integrationsuite.hero.stack": "Suite Integration", "integrationsuite.hero.areas": "Domaines clés", "integrationsuite.trust.t1": "Intégration SAP & non-SAP", "integrationsuite.trust.t2": "APIs & lifecycle management", "integrationsuite.trust.t3": "Event-driven architecture", "integrationsuite.trust.t4": "Sécurité, monitoring & gouvernance", "integrationsuite.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "integrationsuite.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Integration Suite ?", "integrationsuite.why.p": "SAP Integration Suite aide les entreprises à connecter leurs applications, données, processus et partenaires dans des environnements cloud, hybrides ou on-premise. Elle permet de créer des flux d’intégration, exposer et sécuriser des APIs, gérer des événements métier, connecter des systèmes SAP et non-SAP, et structurer une stratégie d’intégration fiable. Cette formation permet de comprendre comment les projets SAP modernes s’appuient sur l’intégration pour automatiser les processus, réduire les silos et améliorer la performance opérationnelle.", "integrationsuite.why.c1.t": "Connecter les systèmes", "integrationsuite.why.c1.d": "Apprenez comment intégrer SAP, applications cloud, systèmes externes, APIs et flux de données dans une architecture cohérente.", "integrationsuite.why.c2.t": "Automatiser les processus", "integrationsuite.why.c2.d": "Découvrez comment les integration flows, événements et connecteurs permettent de fluidifier les opérations métier.", "integrationsuite.why.c3.t": "Gouverner les intégrations", "integrationsuite.why.c3.d": "Comprenez comment sécuriser, monitorer, documenter et contrôler les flux d’intégration dans un environnement entreprise.", "integrationsuite.learn.eyebrow": "Programme", "integrationsuite.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "integrationsuite.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Integration Suite, développer des flux d’intégration, gérer des APIs et connecter des systèmes SAP et non-SAP.", "integrationsuite.learn.b1.t": "Introduction à SAP Integration Suite", "integrationsuite.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Integration Suite dans SAP BTP", "integrationsuite.learn.b1.l2": "Vue d’ensemble de l’iPaaS SAP", "integrationsuite.learn.b1.l3": "Intégration cloud, hybride et on-premise", "integrationsuite.learn.b1.l4": "Scénarios SAP et non-SAP", "integrationsuite.learn.b1.l5": "Relation avec SAP S/4HANA, SAP BTP et les solutions cloud SAP", "integrationsuite.learn.b2.t": "Fondamentaux de l’intégration d’entreprise", "integrationsuite.learn.b2.l1": "Concepts clés : systèmes sources, systèmes cibles, messages et endpoints", "integrationsuite.learn.b2.l2": "Synchrone vs asynchrone", "integrationsuite.learn.b2.l3": "APIs, événements et échanges de données", "integrationsuite.learn.b2.l4": "Middleware et patterns d’intégration", "integrationsuite.learn.b2.l5": "Enjeux de sécurité, performance et gouvernance", "integrationsuite.learn.b3.t": "Cloud Integration", "integrationsuite.learn.b3.l1": "Rôle de Cloud Integration", "integrationsuite.learn.b3.l2": "Création d’integration flows", "integrationsuite.learn.b3.l3": "Packages, artifacts et configuration", "integrationsuite.learn.b3.l4": "Transformation et routage de messages", "integrationsuite.learn.b3.l5": "Gestion des erreurs, logs et bonnes pratiques iFlow", "integrationsuite.learn.b4.t": "Developing Integration Content", "integrationsuite.learn.b4.l1": "Compréhension du cas d’usage", "integrationsuite.learn.b4.l2": "Préparation du SAP BTP subaccount", "integrationsuite.learn.b4.l3": "Identification des APIs, credentials et métadonnées", "integrationsuite.learn.b4.l4": "Construction progressive d’un integration flow", "integrationsuite.learn.b4.l5": "Tests, itérations et documentation", "integrationsuite.learn.b5.t": "Connectivity Options", "integrationsuite.learn.b5.l1": "Standard adapters", "integrationsuite.learn.b5.l2": "Non-SAP connectors", "integrationsuite.learn.b5.l3": "Custom adapters via Adapter Development Kit", "integrationsuite.learn.b5.l4": "Connectivité HTTPS, SFTP, FTP, RFC et autres protocoles", "integrationsuite.learn.b5.l5": "Choix du bon connecteur selon le scénario", "integrationsuite.learn.b6.t": "API Management", "integrationsuite.learn.b6.l1": "Cycle de vie d’une API", "integrationsuite.learn.b6.l2": "Création, exposition et consommation d’APIs", "integrationsuite.learn.b6.l3": "API proxies et policies", "integrationsuite.learn.b6.l4": "Sécurité API et gouvernance", "integrationsuite.learn.b6.l5": "Utilisation des APIs dans les processus métiers", "integrationsuite.learn.b7.t": "Developer Hub", "integrationsuite.learn.b7.l1": "Catalogue central d’APIs, événements et outils", "integrationsuite.learn.b7.l2": "Recherche, test et consommation d’APIs", "integrationsuite.learn.b7.l3": "Collaboration entre équipes de développement", "integrationsuite.learn.b7.l4": "Gouvernance des APIs exposées", "integrationsuite.learn.b7.l5": "Documentation et réutilisation", "integrationsuite.learn.b8.t": "Event Mesh and Event-Driven Architecture", "integrationsuite.learn.b8.l1": "Introduction aux architectures event-driven", "integrationsuite.learn.b8.l2": "Événements métier et notifications temps réel", "integrationsuite.learn.b8.l3": "Event Mesh dans SAP Integration Suite", "integrationsuite.learn.b8.l4": "Différence entre messages directs et messages garantis", "integrationsuite.learn.b8.l5": "Cas d’usage supply chain, commandes, stocks et statuts", "integrationsuite.learn.b9.t": "B2B Integration", "integrationsuite.learn.b9.l1": "Échanges entre partenaires commerciaux", "integrationsuite.learn.b9.l2": "Flux B2B et documents commerciaux", "integrationsuite.learn.b9.l3": "Intégration avec fournisseurs, clients et partenaires", "integrationsuite.learn.b9.l4": "Standardisation des échanges", "integrationsuite.learn.b9.l5": "Suivi et fiabilité des transactions", "integrationsuite.learn.b10.t": "Security and Access", "integrationsuite.learn.b10.l1": "Sécurité inbound et outbound", "integrationsuite.learn.b10.l2": "Authentification, autorisations et certificats", "integrationsuite.learn.b10.l3": "OAuth, Basic Authentication et certificate-based authentication", "integrationsuite.learn.b10.l4": "Chiffrement et intégrité des messages", "integrationsuite.learn.b10.l5": "Bonnes pratiques de sécurité cloud", "integrationsuite.learn.b11.t": "Monitoring, Logging and Operations", "integrationsuite.learn.b11.l1": "Suivi des messages", "integrationsuite.learn.b11.l2": "Analyse des erreurs", "integrationsuite.learn.b11.l3": "Logs et monitoring", "integrationsuite.learn.b11.l4": "Résolution des incidents et amélioration continue", "integrationsuite.learn.b11.l5": "Responsabilités dans un modèle opérationnel d’intégration", "integrationsuite.learn.b12.t": "Integration Strategy and Governance", "integrationsuite.learn.b12.l1": "Définir une stratégie d’intégration", "integrationsuite.learn.b12.l2": "Standards, naming conventions et guidelines", "integrationsuite.learn.b12.l3": "Gouvernance des APIs et integration flows", "integrationsuite.learn.b12.l4": "Documentation et réutilisation", "integrationsuite.learn.b12.l5": "Alignement architecture, sécurité et métier", "integrationsuite.learn.b13.t": "AI and Automation in Integration", "integrationsuite.learn.b13.l1": "Vue d’ensemble des capacités AI-assisted integration", "integrationsuite.learn.b13.l2": "Aide à la conception de flux", "integrationsuite.learn.b13.l3": "Automatisation de tâches d’intégration", "integrationsuite.learn.b13.l4": "Limites, validation humaine et bonnes pratiques", "integrationsuite.learn.b13.l5": "Cas d’usage autour de la productivité développeur", "integrationsuite.learn.b14.t": "Project Enablement and Best Practices", "integrationsuite.learn.b14.l1": "Phases d’un projet SAP Integration Suite", "integrationsuite.learn.b14.l2": "Cadrage technique et fonctionnel", "integrationsuite.learn.b14.l3": "Design, développement, tests et déploiement", "integrationsuite.learn.b14.l4": "UAT, monitoring et support", "integrationsuite.learn.b14.l5": "Collaboration entre développeurs, architectes, fonctionnels et métiers", "integrationsuite.cap.eyebrow": "Domaines clés", "integrationsuite.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Integration Suite", "integrationsuite.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Integration Suite autour des integration flows, APIs, événements, connecteurs, B2B, sécurité et gouvernance.", "integrationsuite.cap.c1.t": "Cloud Integration", "integrationsuite.cap.c1.d": "Créer, configurer et monitorer des integration flows pour connecter applications, données et processus.", "integrationsuite.cap.c1.l1": "Integration flows", "integrationsuite.cap.c1.l2": "Message routing", "integrationsuite.cap.c1.l3": "Transformations", "integrationsuite.cap.c2.t": "API Management", "integrationsuite.cap.c2.d": "Exposer, sécuriser, gouverner et consommer des APIs dans une architecture d’entreprise.", "integrationsuite.cap.c2.l1": "API lifecycle", "integrationsuite.cap.c2.l2": "API proxies", "integrationsuite.cap.c2.l3": "Policies", "integrationsuite.cap.c3.t": "Developer Hub", "integrationsuite.cap.c3.d": "Centraliser les APIs, événements et outils pour faciliter la découverte, la réutilisation et la collaboration.", "integrationsuite.cap.c3.l1": "API catalog", "integrationsuite.cap.c3.l2": "Events", "integrationsuite.cap.c3.l3": "Documentation", "integrationsuite.cap.c4.t": "Event Mesh", "integrationsuite.cap.c4.d": "Mettre en place des scénarios event-driven pour connecter les systèmes en temps réel.", "integrationsuite.cap.c4.l1": "Événements métier", "integrationsuite.cap.c4.l2": "Notifications", "integrationsuite.cap.c4.l3": "Event-driven", "integrationsuite.cap.c5.t": "Connectivity", "integrationsuite.cap.c5.d": "Utiliser les adapters, connecteurs SAP/non-SAP et options de connectivité adaptées aux scénarios.", "integrationsuite.cap.c5.l1": "Standard adapters", "integrationsuite.cap.c5.l2": "Non-SAP connectors", "integrationsuite.cap.c5.l3": "Custom adapters", "integrationsuite.cap.c6.t": "B2B Integration", "integrationsuite.cap.c6.d": "Structurer les échanges digitaux avec les partenaires, fournisseurs, clients et réseaux externes.", "integrationsuite.cap.c6.l1": "Partenaires", "integrationsuite.cap.c6.l2": "Documents B2B", "integrationsuite.cap.c6.l3": "Transactions", "integrationsuite.cap.c7.t": "Security & Operations", "integrationsuite.cap.c7.d": "Sécuriser, monitorer, diagnostiquer et maintenir les flux d’intégration en production.", "integrationsuite.cap.c7.l1": "Authentication", "integrationsuite.cap.c7.l2": "Monitoring", "integrationsuite.cap.c7.l3": "Error handling", "integrationsuite.cap.c8.t": "Integration Governance", "integrationsuite.cap.c8.d": "Définir les standards, conventions, responsabilités et bonnes pratiques pour industrialiser l’intégration.", "integrationsuite.cap.c8.l1": "Guidelines", "integrationsuite.cap.c8.l2": "Standards", "integrationsuite.cap.c8.l3": "Operating model", "integrationsuite.tracks.eyebrow": "Parcours", "integrationsuite.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "integrationsuite.tracks.c1.badge": "Débutant", "integrationsuite.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "integrationsuite.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Integration Suite, les APIs, les flux d’intégration et les scénarios SAP/non-SAP.", "integrationsuite.tracks.c2.badge": "Développement", "integrationsuite.tracks.c2.t": "Parcours Développeur Intégration", "integrationsuite.tracks.c2.d": "Pour les développeurs qui souhaitent créer des integration flows, consommer des APIs et travailler avec Cloud Integration.", "integrationsuite.tracks.c3.badge": "Technique", "integrationsuite.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Technique", "integrationsuite.tracks.c3.d": "Pour les profils techniques qui souhaitent se préparer à des rôles autour de l’intégration, de la connectivité et des flux cloud.", "integrationsuite.tracks.c4.badge": "Architecture", "integrationsuite.tracks.c4.t": "Parcours Architecte / Projet", "integrationsuite.tracks.c4.d": "Pour les architectes, chefs de projet et profils IT qui souhaitent comprendre la stratégie, la gouvernance et l’architecture d’intégration.", "integrationsuite.hands.eyebrow": "Pratique", "integrationsuite.hands.h2": "Apprendre SAP Integration Suite par des scénarios concrets", "integrationsuite.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des projets SAP : connecter deux systèmes, concevoir un integration flow, exposer une API, gérer un événement métier, monitorer les messages, analyser les erreurs et structurer une gouvernance d’intégration.", "integrationsuite.hands.l1": "Lecture d’une architecture d’intégration SAP", "integrationsuite.hands.l2": "Création d’un integration flow simple", "integrationsuite.hands.l3": "Connexion entre SAP et système tiers", "integrationsuite.hands.l4": "Consommation et exposition d’APIs", "integrationsuite.hands.l5": "Analyse d’un scénario Event Mesh", "integrationsuite.hands.l6": "Monitoring des messages et résolution d’erreurs", "integrationsuite.hands.l7": "Définition de guidelines et bonnes pratiques projet", "integrationsuite.hands.cta": "Accéder au formulaire", "integrationsuite.who.eyebrow": "Public", "integrationsuite.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "integrationsuite.who.l1": "Étudiants en informatique, systèmes d’information, data, IA ou gestion", "integrationsuite.who.l2": "Développeurs souhaitant intégrer l’écosystème SAP", "integrationsuite.who.l3": "Consultants SAP techniques et profils intégration", "integrationsuite.who.l4": "Consultants fonctionnels souhaitant comprendre les flux entre applications", "integrationsuite.who.l5": "Architectes solution ou architectes d’intégration", "integrationsuite.who.l6": "Chefs de projet, PMO et équipes IT impliqués dans des projets SAP cloud", "integrationsuite.who.l7": "Data analysts ou profils automation travaillant avec des données SAP", "integrationsuite.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes IT, intégration, data ou transformation digitale", "integrationsuite.career.eyebrow": "Débouchés", "integrationsuite.career.h2": "Débouchés possibles", "integrationsuite.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’intégration d’entreprise, aux APIs, au développement cloud, à l’architecture SAP et aux projets de transformation digitale.", "integrationsuite.career.j1": "Consultant SAP Integration Suite junior", "integrationsuite.career.j2": "SAP Cloud Integration Developer", "integrationsuite.career.j3": "Integration Developer", "integrationsuite.career.j4": "API Management Analyst", "integrationsuite.career.j5": "Technical SAP Consultant", "integrationsuite.career.j6": "Integration Architect junior", "integrationsuite.career.j7": "Consultant support applicatif SAP", "integrationsuite.career.j8": "Assistant chef de projet intégration SAP", "integrationsuite.career.j9": "Middleware / iPaaS Analyst", "integrationsuite.career.j10": "SAP BTP Integration Consultant", "integrationsuite.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Integration Suite, SAP BTP, intégration cloud et transformation digitale.", "integrationsuite.method.eyebrow": "Méthode", "integrationsuite.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais projets d’intégration", "integrationsuite.method.s1.t": "Cours structurés", "integrationsuite.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Integration Suite, Cloud Integration, APIs, Event Mesh et la connectivité.", "integrationsuite.method.s2.t": "Cas techniques et métiers", "integrationsuite.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de projets SAP : ERP, cloud, fournisseurs, clients, applications tierces et flux de données.", "integrationsuite.method.s3.t": "Vision architecture", "integrationsuite.method.s3.d": "Une compréhension claire du rôle de l’intégration dans les architectures SAP modernes, hybrides et cloud.", "integrationsuite.method.s4.t": "Pratique guidée", "integrationsuite.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à concevoir, connecter, sécuriser, monitorer et gouverner des flux d’intégration.", "integrationsuite.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Integration Suite ?", "integrationsuite.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre Cloud Integration, APIs, Event Mesh, connecteurs, sécurité, monitoring et gouvernance des flux SAP et non-SAP.", "integrationsuite.cta.b1": "Postuler maintenant", "integrationsuite.cta.b2": "Parler à un conseiller", "integrationsuite.form.eyebrow": "Candidature", "integrationsuite.form.h2": "Postulez à la formation SAP Integration Suite", "integrationsuite.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "integrationsuite.form.cta": "Remplir le formulaire", "integrationsuite.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "integrationsuite.faq.h2": "Vos questions sur la formation SAP Integration Suite", "integrationsuite.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "integrationsuite.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en informatique, développement, APIs, data, ERP, intégration ou architecture peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "integrationsuite.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "integrationsuite.faq.a2": "La formation est principalement technique et orientée intégration, mais elle garde une lecture métier. Elle explique comment les flux d’intégration soutiennent les processus SAP, cloud, ERP et applications tierces.", "integrationsuite.faq.q3": "Quels domaines SAP Integration Suite sont couverts ?", "integrationsuite.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP Integration Suite, Cloud Integration, integration flows, API Management, Developer Hub, Event Mesh, connecteurs, adapters, sécurité, monitoring, B2B integration, stratégie d’intégration et gouvernance.", "integrationsuite.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Integration Suite et SAP BTP ?", "integrationsuite.faq.a4": "SAP BTP est la plateforme technologique SAP globale. SAP Integration Suite est l’un de ses domaines clés, dédié à l’intégration des applications, données, APIs, événements, partenaires et systèmes SAP/non-SAP.", "integrationsuite.faq.q5": "SAP Integration Suite est-il utile pour SAP S/4HANA ?", "integrationsuite.faq.a5": "Oui. SAP Integration Suite est utile pour connecter SAP S/4HANA avec d’autres solutions SAP, des applications cloud, des systèmes externes, des partenaires, des APIs et des flux de données nécessaires aux processus métier.", "integrationsuite.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-développeurs ?", "integrationsuite.faq.a6": "Oui, pour un parcours orienté compréhension, architecture, gouvernance et cas d’usage. Cependant, les parcours développement et Cloud Integration demandent une appétence technique.", "integrationsuite.faq.q7": "Est-ce adapté aux développeurs ?", "integrationsuite.faq.a7": "Oui. Les développeurs peuvent se concentrer sur Cloud Integration, integration flows, APIs, connecteurs, transformations, sécurité, monitoring et bonnes pratiques de développement.", "integrationsuite.faq.q8": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "integrationsuite.faq.a8": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.cx": "Formation SAP Customer Experience | ConSAP Academy", "meta.cx.desc": "Apprenez SAP Customer Experience avec ConSAP Academy : SAP Sales Cloud, Service Cloud, Commerce Cloud, Customer Data, CRM, parcours client, personnalisation et cas pratiques.", "cx.hero.badge": "Formation SAP Customer Experience", "cx.hero.h1": "Maîtrisez l’expérience client avec SAP Customer Experience", "cx.hero.sub": "Développez une compréhension pratique des solutions SAP CX : commerce digital, ventes, service client, données clients, personnalisation, engagement marketing et intégration de l’expérience client.", "cx.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Customer Experience dans la relation client moderne", "cx.hero.li2": "Explorer SAP Commerce Cloud, SAP Sales Cloud, SAP Service Cloud et SAP Customer Data", "cx.hero.li3": "Découvrir les parcours clients, la personnalisation, le CRM et l’omnicanal", "cx.hero.li4": "Se préparer à des rôles business user, sales, marketing, service, consultant CRM ou chef de projet CX", "cx.hero.cta1": "Postuler maintenant", "cx.hero.cta2": "Découvrir le programme", "cx.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, profils commerciaux, marketing, service client, consultants SAP, business analysts, chefs de projet et équipes transformation digitale.", "cx.hero.stack": "Suite CX", "cx.hero.areas": "Domaines clés", "cx.trust.t1": "CRM, ventes & service client", "cx.trust.t2": "Commerce digital & omnicanal", "cx.trust.t3": "Données clients & personnalisation", "cx.trust.t4": "Parcours client & intégration CX", "cx.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "cx.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Customer Experience ?", "cx.why.p": "SAP Customer Experience aide les entreprises à mieux comprendre, engager et servir leurs clients à travers les canaux de vente, service, commerce et marketing. L’objectif est de relier les données clients, les interactions, les processus commerciaux et les expériences digitales pour créer des parcours plus cohérents et plus personnalisés. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent SAP CX pour améliorer la relation client, optimiser les ventes, renforcer le service et connecter l’expérience client aux processus métier.", "cx.why.c1.t": "Comprendre le parcours client", "cx.why.c1.d": "Apprenez comment les entreprises structurent les interactions client depuis l’intérêt initial jusqu’à l’achat, le service et la fidélisation.", "cx.why.c2.t": "Exploiter les données clients", "cx.why.c2.d": "Découvrez comment les données client, les profils, les préférences et les consentements soutiennent la personnalisation et la relation client.", "cx.why.c3.t": "Connecter ventes, service et commerce", "cx.why.c3.d": "Comprenez comment SAP CX relie les équipes sales, marketing, service et commerce autour d’une vision client commune.", "cx.learn.eyebrow": "Programme", "cx.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "cx.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Customer Experience, les solutions clés du portefeuille CX et leur rôle dans les processus client.", "cx.learn.b1.t": "Introduction à SAP Customer Experience", "cx.learn.b1.l1": "Rôle de SAP CX dans l’écosystème SAP", "cx.learn.b1.l2": "Vision globale du portefeuille Customer Experience", "cx.learn.b1.l3": "CRM, customer journey, omnicanal et expérience client", "cx.learn.b1.l4": "Lien entre ventes, marketing, service, commerce et données clients", "cx.learn.b1.l5": "Cas d’usage dans les entreprises B2B et B2C", "cx.learn.b2.t": "Customer Experience Strategy", "cx.learn.b2.l1": "Comprendre les enjeux d’expérience client", "cx.learn.b2.l2": "Identifier les points de friction dans le parcours client", "cx.learn.b2.l3": "Relier les objectifs business aux solutions CX", "cx.learn.b2.l4": "Créer de la valeur autour de l’engagement client", "cx.learn.b2.l5": "Positionnement des solutions CX selon les besoins métier", "cx.learn.b3.t": "SAP Sales Cloud", "cx.learn.b3.l1": "Gestion des comptes et contacts", "cx.learn.b3.l2": "Opportunités et pipeline commercial", "cx.learn.b3.l3": "Activités commerciales et suivi des interactions", "cx.learn.b3.l4": "Prévisions et performance commerciale", "cx.learn.b3.l5": "Collaboration sales et management", "cx.learn.b4.t": "SAP Service Cloud", "cx.learn.b4.l1": "Gestion des demandes et tickets client", "cx.learn.b4.l2": "Processus de service client", "cx.learn.b4.l3": "Omnicanal et interaction client", "cx.learn.b4.l4": "SLA, priorités et résolution", "cx.learn.b4.l5": "Suivi de la qualité de service", "cx.learn.b5.t": "SAP Commerce Cloud", "cx.learn.b5.l1": "Expérience e-commerce B2B et B2C", "cx.learn.b5.l2": "Catalogue produits, panier et commandes", "cx.learn.b5.l3": "Parcours d’achat digital", "cx.learn.b5.l4": "Personnalisation de l’expérience commerce", "cx.learn.b5.l5": "Connexion avec les processus ERP et logistique à haut niveau", "cx.learn.b6.t": "SAP Customer Data", "cx.learn.b6.l1": "Gestion des données clients", "cx.learn.b6.l2": "Profils clients et préférences", "cx.learn.b6.l3": "Consentement, confidentialité et confiance", "cx.learn.b6.l4": "Customer Data Cloud et Customer Data Platform à haut niveau", "cx.learn.b6.l5": "Unification et activation des données clients", "cx.learn.b7.t": "SAP Emarsys and Marketing Engagement", "cx.learn.b7.l1": "Engagement marketing omnicanal", "cx.learn.b7.l2": "Segmentation et campagnes", "cx.learn.b7.l3": "Personnalisation des communications", "cx.learn.b7.l4": "Parcours marketing automatisés", "cx.learn.b7.l5": "Analyse de l’engagement client", "cx.learn.b8.t": "Experience Integration and Extensibility", "cx.learn.b8.l1": "Connexion entre solutions CX et systèmes SAP/non-SAP", "cx.learn.b8.l2": "Intégration avec ERP, commerce, service et sales", "cx.learn.b8.l3": "Extensions et adaptation aux besoins métier", "cx.learn.b8.l4": "APIs et données client à haut niveau", "cx.learn.b8.l5": "Vision end-to-end de l’expérience client", "cx.learn.b9.t": "Customer Journey and Use Cases", "cx.learn.b9.l1": "Cartographie du parcours client", "cx.learn.b9.l2": "Cas d’usage sales, service, commerce et marketing", "cx.learn.b9.l3": "Identification des moments clés", "cx.learn.b9.l4": "Mesure de la satisfaction et de l’engagement", "cx.learn.b9.l5": "Amélioration continue de l’expérience", "cx.learn.b10.t": "AI, Insights and Personalization", "cx.learn.b10.l1": "Rôle de l’IA dans l’expérience client", "cx.learn.b10.l2": "Recommandations et personnalisation", "cx.learn.b10.l3": "Analyse des interactions clients", "cx.learn.b10.l4": "Insights commerciaux et service", "cx.learn.b10.l5": "Bonnes pratiques et limites de l’IA en contexte CX", "cx.learn.b11.t": "Project Enablement and Best Practices", "cx.learn.b11.l1": "Phases d’un projet SAP CX", "cx.learn.b11.l2": "Cadrage des besoins sales, service, commerce et marketing", "cx.learn.b11.l3": "Ateliers métiers et processus cible", "cx.learn.b11.l4": "Tests, UAT et conduite du changement", "cx.learn.b11.l5": "Adoption utilisateurs, support et amélioration continue", "cx.cap.eyebrow": "Domaines clés", "cx.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Customer Experience", "cx.cap.sub": "Explorez les principales briques du portefeuille SAP CX autour du commerce, des ventes, du service client, des données clients, du marketing et de l’intégration.", "cx.cap.c1.t": "SAP Sales Cloud", "cx.cap.c1.d": "Gérer les comptes, contacts, opportunités, activités commerciales et pipelines de vente.", "cx.cap.c1.l1": "CRM Sales", "cx.cap.c1.l2": "Pipeline", "cx.cap.c1.l3": "Opportunités", "cx.cap.c2.t": "SAP Service Cloud", "cx.cap.c2.d": "Structurer le service client, les tickets, les priorités, les SLA et la résolution des demandes.", "cx.cap.c2.l1": "Service client", "cx.cap.c2.l2": "Tickets", "cx.cap.c2.l3": "SLA", "cx.cap.c3.t": "SAP Commerce Cloud", "cx.cap.c3.d": "Créer des expériences e-commerce B2B/B2C connectées aux processus métier et aux données clients.", "cx.cap.c3.l1": "E-commerce", "cx.cap.c3.l2": "Catalogue", "cx.cap.c3.l3": "Parcours d’achat", "cx.cap.c4.t": "SAP Customer Data Cloud", "cx.cap.c4.d": "Gérer l’identité client, les préférences, le consentement et la confiance autour des données.", "cx.cap.c4.l1": "Identité client", "cx.cap.c4.l2": "Consentement", "cx.cap.c4.l3": "Confiance", "cx.cap.c5.t": "SAP Customer Data Platform", "cx.cap.c5.d": "Unifier, structurer et activer les données clients pour améliorer les expériences personnalisées.", "cx.cap.c5.l1": "Données clients", "cx.cap.c5.l2": "Profils unifiés", "cx.cap.c5.l3": "Personnalisation", "cx.cap.c6.t": "SAP Emarsys", "cx.cap.c6.d": "Construire des campagnes marketing omnicanales et des parcours d’engagement personnalisés.", "cx.cap.c6.l1": "Marketing", "cx.cap.c6.l2": "Segmentation", "cx.cap.c6.l3": "Engagement", "cx.cap.c7.t": "Experience Integration", "cx.cap.c7.d": "Connecter les solutions CX aux systèmes ERP, commerce, sales, service et applications tierces.", "cx.cap.c7.l1": "Intégration", "cx.cap.c7.l2": "APIs", "cx.cap.c7.l3": "Processus end-to-end", "cx.cap.c8.t": "CX Positioning and Value", "cx.cap.c8.d": "Comprendre comment relier les solutions SAP CX aux enjeux clients, industries et cas d’usage business.", "cx.cap.c8.l1": "Valeur métier", "cx.cap.c8.l2": "Use cases", "cx.cap.c8.l3": "Positionnement", "cx.tracks.eyebrow": "Parcours", "cx.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "cx.tracks.c1.badge": "Débutant", "cx.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "cx.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Customer Experience, le CRM, les parcours clients et les solutions CX.", "cx.tracks.c2.badge": "Métier", "cx.tracks.c2.t": "Parcours Sales / Service Business User", "cx.tracks.c2.d": "Pour les profils commerciaux, service client ou business users qui souhaitent mieux utiliser les solutions CX.", "cx.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "cx.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel CX", "cx.tracks.c3.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à des rôles de consultant SAP CX, CRM, Sales, Service ou Commerce.", "cx.tracks.c4.badge": "Data & Marketing", "cx.tracks.c4.t": "Parcours Marketing / Customer Data", "cx.tracks.c4.d": "Pour les profils marketing, data ou digital qui souhaitent comprendre les données clients, la personnalisation et l’engagement.", "cx.hands.eyebrow": "Pratique", "cx.hands.h2": "Apprendre SAP Customer Experience par des scénarios concrets", "cx.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité des équipes sales, marketing, service et commerce : suivre une opportunité, gérer une demande client, analyser un parcours d’achat, structurer des données clients et connecter l’expérience client aux processus métier.", "cx.hands.l1": "Simulation d’un cycle de vente CRM", "cx.hands.l2": "Lecture d’un pipeline commercial", "cx.hands.l3": "Gestion d’un ticket de service client", "cx.hands.l4": "Analyse d’un parcours e-commerce", "cx.hands.l5": "Structuration d’un profil client et consentement", "cx.hands.l6": "Segmentation marketing et personnalisation", "cx.hands.l7": "Connexion entre CX, ERP, ventes, service et commerce", "cx.hands.cta": "Accéder au formulaire", "cx.who.eyebrow": "Public", "cx.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "cx.who.l1": "Étudiants en commerce, marketing, gestion, digital, data, IT ou management", "cx.who.l2": "Professionnels sales souhaitant structurer leur approche CRM", "cx.who.l3": "Équipes service client travaillant sur tickets, demandes et satisfaction", "cx.who.l4": "Profils marketing ou customer data intéressés par la personnalisation", "cx.who.l5": "Business users impliqués dans les ventes, service, commerce ou relation client", "cx.who.l6": "Futurs consultants fonctionnels SAP CX ou CRM", "cx.who.l7": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation digitale", "cx.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes sales, marketing, service ou commerce", "cx.career.eyebrow": "Débouchés", "cx.career.h2": "Débouchés possibles", "cx.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées au CRM, à l’expérience client, au commerce digital, aux données clients, au service client et aux projets SAP Customer Experience.", "cx.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP CX junior", "cx.career.j2": "Business Analyst CRM", "cx.career.j3": "Key User SAP Sales Cloud", "cx.career.j4": "Key User SAP Service Cloud", "cx.career.j5": "Customer Experience Analyst", "cx.career.j6": "Sales Operations Analyst", "cx.career.j7": "Service Operations Analyst", "cx.career.j8": "Customer Data Analyst", "cx.career.j9": "E-commerce Business Analyst", "cx.career.j10": "Assistant chef de projet SAP CX", "cx.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Customer Experience, CRM, sales, service, commerce et customer data.", "cx.method.eyebrow": "Méthode", "cx.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais parcours client", "cx.method.s1.t": "Cours structurés", "cx.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Customer Experience, le CRM, les données clients, le commerce et le service.", "cx.method.s2.t": "Cas CX concrets", "cx.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de ventes, service client, e-commerce, marketing, données clients et projets de transformation.", "cx.method.s3.t": "Vision end-to-end", "cx.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre clients, données, interactions, processus métier, ERP et expérience digitale.", "cx.method.s4.t": "Pratique guidée", "cx.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à analyser, structurer, suivre et améliorer des parcours client de manière opérationnelle.", "cx.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Customer Experience ?", "cx.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les solutions CX, le CRM, les ventes, le service client, le commerce digital, les données clients et l’engagement omnicanal.", "cx.cta.b1": "Postuler maintenant", "cx.cta.b2": "Parler à un conseiller", "cx.form.eyebrow": "Candidature", "cx.form.h2": "Postulez à la formation SAP Customer Experience", "cx.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "cx.form.cta": "Remplir le formulaire", "cx.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "cx.faq.h2": "Vos questions sur la formation SAP Customer Experience", "cx.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "cx.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en commerce, marketing, service client, CRM, e-commerce, data, IT ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "cx.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "cx.faq.a2": "La formation est principalement fonctionnelle et orientée métier. Elle explique comment SAP Customer Experience soutient les ventes, le service client, le commerce digital, les données clients, le marketing et l’intégration de l’expérience client.", "cx.faq.q3": "Quels domaines SAP Customer Experience sont couverts ?", "cx.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP CX, SAP Sales Cloud, SAP Service Cloud, SAP Commerce Cloud, SAP Customer Data Cloud, SAP Customer Data Platform, SAP Emarsys, Experience Integration and Extensibility, customer journey, CRM et cas d’usage business.", "cx.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Customer Experience et SAP Commerce Cloud ?", "cx.faq.a4": "SAP Customer Experience désigne le portefeuille global autour de l’expérience client. SAP Commerce Cloud est une solution spécifique de ce portefeuille, orientée e-commerce B2B/B2C et parcours d’achat digital.", "cx.faq.q5": "Quelle est la différence entre SAP Sales Cloud et SAP Service Cloud ?", "cx.faq.a5": "SAP Sales Cloud aide à gérer les comptes, contacts, opportunités, pipeline et activités commerciales. SAP Service Cloud est orienté service client, tickets, demandes, SLA et résolution des problèmes clients.", "cx.faq.q6": "SAP Customer Experience peut-il s’intégrer avec SAP S/4HANA ?", "cx.faq.a6": "Oui. Les solutions CX peuvent être connectées à des systèmes ERP comme SAP S/4HANA pour relier les clients, commandes, produits, prix, stocks, facturation, service et processus opérationnels.", "cx.faq.q7": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "cx.faq.a7": "Oui. Les profils sales, marketing, service client, e-commerce, business users, consultants fonctionnels, chefs de projet et managers peuvent suivre le parcours sans être développeurs.", "cx.faq.q8": "Est-ce utile pour les entreprises ?", "cx.faq.a8": "Oui. Le contenu peut être adapté aux équipes commerciales, marketing, service client, e-commerce, data, IT ou transformation digitale qui souhaitent mieux comprendre SAP CX et les parcours client.", "cx.faq.q9": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "cx.faq.a9": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.commercecloud": "Formation SAP Commerce Cloud | ConSAP Academy", "meta.commercecloud.desc": "Apprenez SAP Commerce Cloud avec ConSAP Academy : e-commerce B2B/B2C, catalogues produits, promotions, recherche, personalization, storefront composable, APIs, intégration SAP S/4HANA et cas pratiques.", "commercecloud.hero.badge": "Formation SAP Commerce Cloud", "commercecloud.hero.h1": "Maîtrisez le commerce digital avec SAP Commerce Cloud", "commercecloud.hero.sub": "Développez une compréhension pratique du e-commerce B2B, B2C et B2B2C : catalogues produits, recherche, promotions, prix, paiements, storefront composable, personnalisation, commandes et intégration avec l’écosystème SAP.", "commercecloud.hero.li1": "Comprendre le rôle de SAP Commerce Cloud dans le portefeuille SAP Customer Experience", "commercecloud.hero.li2": "Explorer les processus e-commerce : catalogue, panier, checkout, commandes et expérience client", "commercecloud.hero.li3": "Découvrir la personnalisation, la recherche, les promotions, les paiements et les storefronts composables", "commercecloud.hero.li4": "Se préparer à des rôles business user, consultant CX, e-commerce analyst, développeur ou chef de projet commerce", "commercecloud.hero.cta1": "Postuler maintenant", "commercecloud.hero.cta2": "Découvrir le programme", "commercecloud.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, profils e-commerce, marketing, sales, IT, consultants SAP, business analysts, développeurs et équipes transformation digitale.", "commercecloud.hero.stack": "Suite Commerce", "commercecloud.hero.areas": "Domaines clés", "commercecloud.trust.t1": "E-commerce B2B, B2C & B2B2C", "commercecloud.trust.t2": "Catalogues, prix & promotions", "commercecloud.trust.t3": "Recherche, personnalisation & IA", "commercecloud.trust.t4": "Intégration ERP, commandes & omnicanal", "commercecloud.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "commercecloud.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Commerce Cloud ?", "commercecloud.why.p": "SAP Commerce Cloud aide les entreprises à créer des expériences e-commerce cohérentes et personnalisées sur plusieurs canaux, tout en connectant le parcours d’achat aux processus métier. La solution permet de gérer les catalogues produits, les prix, les promotions, la recherche, les paiements, les commandes et les intégrations avec l’ERP. Cette formation permet de comprendre comment les organisations utilisent SAP Commerce Cloud pour vendre en ligne, améliorer l’expérience client, optimiser les opérations commerce et connecter la demande à la supply chain.", "commercecloud.why.c1.t": "Construire une expérience d’achat digitale", "commercecloud.why.c1.d": "Apprenez comment les entreprises structurent un parcours e-commerce depuis la découverte produit jusqu’à la commande.", "commercecloud.why.c2.t": "Gérer les catalogues, prix et promotions", "commercecloud.why.c2.d": "Découvrez comment les informations produits, les règles de prix, les offres et les promotions influencent l’expérience commerciale.", "commercecloud.why.c3.t": "Connecter commerce et ERP", "commercecloud.why.c3.d": "Comprenez comment les commandes, stocks, clients, prix et données produit peuvent se connecter aux processus SAP S/4HANA et aux systèmes d’entreprise.", "commercecloud.learn.eyebrow": "Programme", "commercecloud.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "commercecloud.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre les fondamentaux de SAP Commerce Cloud, ses composants clés, ses rôles utilisateurs et son intégration avec l’écosystème SAP.", "commercecloud.learn.b1.t": "Introduction à SAP Commerce Cloud", "commercecloud.learn.b1.l1": "Rôle de SAP Commerce Cloud dans SAP Customer Experience", "commercecloud.learn.b1.l2": "Vue d’ensemble B2B, B2C et B2B2C", "commercecloud.learn.b1.l3": "Parcours client digital et commerce omnicanal", "commercecloud.learn.b1.l4": "Concepts clés : storefront, catalogue, panier, checkout, commande", "commercecloud.learn.b1.l5": "Rôles utilisateurs : business user, consultant, développeur, administrateur", "commercecloud.learn.b2.t": "Fondamentaux du commerce digital", "commercecloud.learn.b2.l1": "Cycle de vie d’une expérience e-commerce", "commercecloud.learn.b2.l2": "Découverte produit, recherche, navigation et conversion", "commercecloud.learn.b2.l3": "Relation entre contenu, produit, prix, stock et commande", "commercecloud.learn.b2.l4": "Différences entre commerce B2B et B2C", "commercecloud.learn.b2.l5": "Enjeux de performance, expérience client et scalabilité", "commercecloud.learn.b3.t": "Product Catalog Management", "commercecloud.learn.b3.l1": "Structure des catalogues produits", "commercecloud.learn.b3.l2": "Catégories, attributs, médias et descriptions", "commercecloud.learn.b3.l3": "Qualité des données produit", "commercecloud.learn.b3.l4": "Catalogues multilingues et multi-pays", "commercecloud.learn.b3.l5": "Gestion des contenus produits pour l’omnicanal", "commercecloud.learn.b4.t": "Pricing, Promotions and Payments", "commercecloud.learn.b4.l1": "Prix, règles commerciales et conditions", "commercecloud.learn.b4.l2": "Promotions et campagnes commerciales", "commercecloud.learn.b4.l3": "Coupons et offres ciblées", "commercecloud.learn.b4.l4": "Paiements et options de checkout", "commercecloud.learn.b4.l5": "Cohérence entre prix, panier, commande et ERP", "commercecloud.learn.b5.t": "Search and Discovery", "commercecloud.learn.b5.l1": "Recherche produit et navigation", "commercecloud.learn.b5.l2": "Filtres, facettes et pertinence des résultats", "commercecloud.learn.b5.l3": "Adaptive Search à haut niveau", "commercecloud.learn.b5.l4": "Search profiles et personnalisation", "commercecloud.learn.b5.l5": "Optimisation de la découverte produit", "commercecloud.learn.b6.t": "Personalization and Customer Experience", "commercecloud.learn.b6.l1": "Segmentation client", "commercecloud.learn.b6.l2": "Expériences personnalisées", "commercecloud.learn.b6.l3": "Recommandations produits", "commercecloud.learn.b6.l4": "Parcours d’achat contextualisé", "commercecloud.learn.b6.l5": "Impact de la personnalisation sur conversion et fidélisation", "commercecloud.learn.b7.t": "Composable Storefront", "commercecloud.learn.b7.l1": "Introduction au storefront composable", "commercecloud.learn.b7.l2": "Logique headless et API-first", "commercecloud.learn.b7.l3": "Expérience front-end modulaire", "commercecloud.learn.b7.l4": "Connexion entre storefront et services commerce", "commercecloud.learn.b7.l5": "Cas d’usage web, mobile et omnicanal", "commercecloud.learn.b8.t": "Core Commerce and Order Flow", "commercecloud.learn.b8.l1": "Gestion du panier", "commercecloud.learn.b8.l2": "Checkout et validation de commande", "commercecloud.learn.b8.l3": "Commandes, statuts et historique", "commercecloud.learn.b8.l4": "Relation entre commerce, stock, livraison et facturation", "commercecloud.learn.b8.l5": "Suivi des opérations commerce", "commercecloud.learn.b9.t": "OCC and Commerce APIs", "commercecloud.learn.b9.l1": "Introduction à Omni Commerce Connect", "commercecloud.learn.b9.l2": "APIs RESTful pour scénarios commerce", "commercecloud.learn.b9.l3": "Consommation et exposition de services commerce", "commercecloud.learn.b9.l4": "Communication entre front-end, back-end et applications tierces", "commercecloud.learn.b9.l5": "Bonnes pratiques API à haut niveau", "commercecloud.learn.b10.t": "SAP S/4HANA and ERP Integration", "commercecloud.learn.b10.l1": "Rôle de SAP Integration Suite dans l’intégration commerce", "commercecloud.learn.b10.l2": "Réplication de master data à haut niveau", "commercecloud.learn.b10.l3": "Produits, clients, prix et données de commande", "commercecloud.learn.b10.l4": "Échange des commandes entre Commerce Cloud et SAP S/4HANA", "commercecloud.learn.b10.l5": "Monitoring et vérification des flux d’intégration", "commercecloud.learn.b11.t": "Commerce AI and Insights", "commercecloud.learn.b11.l1": "Rôle de l’IA dans l’expérience commerce", "commercecloud.learn.b11.l2": "Aide à la recherche, recommandations et merchandising", "commercecloud.learn.b11.l3": "Productivité des équipes commerce", "commercecloud.learn.b11.l4": "Insights et optimisation de la performance", "commercecloud.learn.b11.l5": "Limites, gouvernance et bonnes pratiques IA", "commercecloud.learn.b12.t": "Administration, Monitoring and Operations", "commercecloud.learn.b12.l1": "Rôles administrateur et gestion opérationnelle", "commercecloud.learn.b12.l2": "Logs, monitoring et support", "commercecloud.learn.b12.l3": "Qualité, performance et disponibilité", "commercecloud.learn.b12.l4": "Sécurité, conformité et protection des données", "commercecloud.learn.b12.l5": "Gestion des environnements à haut niveau", "commercecloud.learn.b13.t": "Project Enablement and Best Practices", "commercecloud.learn.b13.l1": "Phases d’un projet SAP Commerce Cloud", "commercecloud.learn.b13.l2": "Cadrage des besoins e-commerce, sales, marketing, IT et supply chain", "commercecloud.learn.b13.l3": "Ateliers métier et processus cible", "commercecloud.learn.b13.l4": "Tests, UAT et conduite du changement", "commercecloud.learn.b13.l5": "Support utilisateur et amélioration continue", "commercecloud.cap.eyebrow": "Domaines clés", "commercecloud.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Commerce Cloud", "commercecloud.cap.sub": "Explorez les principales briques de SAP Commerce Cloud autour du commerce digital, des catalogues, de la personnalisation, des promotions, du storefront composable, des APIs et de l’intégration ERP.", "commercecloud.cap.c1.t": "Core Commerce", "commercecloud.cap.c1.d": "Comprendre les processus commerce essentiels : catalogue, panier, checkout, commande, stock, livraison et expérience client.", "commercecloud.cap.c1.l1": "Panier & checkout", "commercecloud.cap.c1.l2": "Commandes", "commercecloud.cap.c1.l3": "Omnicanal", "commercecloud.cap.c2.t": "Product Catalog Management", "commercecloud.cap.c2.d": "Structurer les informations produits, médias, attributs et catalogues pour offrir une expérience cohérente sur tous les canaux.", "commercecloud.cap.c2.l1": "Produits", "commercecloud.cap.c2.l2": "Catégories", "commercecloud.cap.c2.l3": "Catalogues", "commercecloud.cap.c3.t": "Pricing, Promotions & Payments", "commercecloud.cap.c3.d": "Gérer les prix, offres, coupons, règles promotionnelles, paiements et parcours de conversion.", "commercecloud.cap.c3.l1": "Prix", "commercecloud.cap.c3.l2": "Promotions", "commercecloud.cap.c3.l3": "Paiements", "commercecloud.cap.c4.t": "Search & Discovery", "commercecloud.cap.c4.d": "Optimiser la recherche, la navigation, les filtres, facettes et résultats pour aider les clients à trouver rapidement les bons produits.", "commercecloud.cap.c4.l1": "Recherche", "commercecloud.cap.c4.l2": "Facettes", "commercecloud.cap.c4.l3": "Adaptive Search", "commercecloud.cap.c5.t": "Personalization & Commerce AI", "commercecloud.cap.c5.d": "Personnaliser l’expérience d’achat avec des recommandations, segments, contenus ciblés et insights assistés par l’IA.", "commercecloud.cap.c5.l1": "Personnalisation", "commercecloud.cap.c5.l2": "Recommandations", "commercecloud.cap.c5.l3": "IA commerce", "commercecloud.cap.c6.t": "Composable Storefront", "commercecloud.cap.c6.d": "Comprendre les architectures storefront modulaires, headless et API-first pour construire des expériences flexibles.", "commercecloud.cap.c6.l1": "Headless", "commercecloud.cap.c6.l2": "API-first", "commercecloud.cap.c6.l3": "Front-end modulaire", "commercecloud.cap.c7.t": "OCC and APIs", "commercecloud.cap.c7.d": "Utiliser les services commerce et APIs pour connecter storefronts, applications, systèmes tiers et expériences digitales.", "commercecloud.cap.c7.l1": "OCC", "commercecloud.cap.c7.l2": "REST APIs", "commercecloud.cap.c7.l3": "Intégrations", "commercecloud.cap.c8.t": "SAP S/4HANA Integration", "commercecloud.cap.c8.d": "Connecter SAP Commerce Cloud à SAP S/4HANA pour les produits, clients, prix, stocks, commandes et processus order-to-cash.", "commercecloud.cap.c8.l1": "Master data", "commercecloud.cap.c8.l2": "Commandes", "commercecloud.cap.c8.l3": "ERP integration", "commercecloud.tracks.eyebrow": "Parcours", "commercecloud.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "commercecloud.tracks.c1.badge": "Débutant", "commercecloud.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "commercecloud.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Commerce Cloud, le e-commerce et les parcours d’achat digitaux.", "commercecloud.tracks.c2.badge": "Métier", "commercecloud.tracks.c2.t": "Parcours Business User Commerce", "commercecloud.tracks.c2.d": "Pour les profils e-commerce, marketing, sales ou business users qui souhaitent gérer catalogues, promotions et opérations commerce.", "commercecloud.tracks.c3.badge": "Carrière SAP", "commercecloud.tracks.c3.t": "Parcours Consultant Fonctionnel CX", "commercecloud.tracks.c3.d": "Pour les profils qui souhaitent se préparer à un rôle de consultant SAP Commerce Cloud, CX ou e-commerce.", "commercecloud.tracks.c4.badge": "Technique", "commercecloud.tracks.c4.t": "Parcours Developer / Technical", "commercecloud.tracks.c4.d": "Pour les développeurs et profils IT qui souhaitent comprendre storefronts, APIs, intégrations et architecture technique.", "commercecloud.hands.eyebrow": "Pratique", "commercecloud.hands.h2": "Apprendre SAP Commerce Cloud par des scénarios concrets", "commercecloud.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches de la réalité des équipes commerce, marketing, IT et supply chain : structurer un catalogue, analyser un parcours d’achat, configurer une promotion, comprendre le checkout, suivre une commande et connecter le commerce aux processus ERP.", "commercecloud.hands.l1": "Simulation d’un parcours d’achat e-commerce", "commercecloud.hands.l2": "Analyse d’un catalogue produit et de ses attributs", "commercecloud.hands.l3": "Création d’un scénario de promotion ou coupon", "commercecloud.hands.l4": "Lecture d’un parcours search, panier et checkout", "commercecloud.hands.l5": "Compréhension d’un storefront composable", "commercecloud.hands.l6": "Analyse d’un échange de commande avec SAP S/4HANA", "commercecloud.hands.l7": "Suivi d’indicateurs commerce et expérience client", "commercecloud.hands.cta": "Accéder au formulaire", "commercecloud.who.eyebrow": "Public", "commercecloud.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "commercecloud.who.l1": "Étudiants en commerce, marketing, digital, IT, data, gestion ou management", "commercecloud.who.l2": "Professionnels e-commerce souhaitant structurer leur approche commerce digital", "commercecloud.who.l3": "Équipes marketing et sales impliquées dans les catalogues, offres et parcours client", "commercecloud.who.l4": "Business users travaillant sur produits, prix, promotions, commandes ou contenus", "commercecloud.who.l5": "Futurs consultants fonctionnels SAP Commerce Cloud ou SAP CX", "commercecloud.who.l6": "Développeurs et profils IT intéressés par storefronts, APIs et intégrations", "commercecloud.who.l7": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation digitale", "commercecloud.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes commerce, marketing, sales, IT ou supply chain", "commercecloud.career.eyebrow": "Débouchés", "commercecloud.career.h2": "Débouchés possibles", "commercecloud.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées au commerce digital, au CRM, au e-commerce B2B/B2C, aux catalogues produits, à l’intégration ERP et aux projets SAP Commerce Cloud.", "commercecloud.career.j1": "Consultant fonctionnel SAP Commerce Cloud junior", "commercecloud.career.j2": "SAP Commerce Cloud Developer junior", "commercecloud.career.j3": "E-commerce Business Analyst", "commercecloud.career.j4": "Digital Commerce Analyst", "commercecloud.career.j5": "Product Catalog Manager", "commercecloud.career.j6": "Key User SAP Commerce Cloud", "commercecloud.career.j7": "CX Business Analyst", "commercecloud.career.j8": "Assistant chef de projet e-commerce SAP", "commercecloud.career.j9": "Consultant support applicatif commerce", "commercecloud.career.j10": "Sales / Marketing Operations Analyst", "commercecloud.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Commerce Cloud, e-commerce, SAP CX, intégration ERP et transformation digitale.", "commercecloud.method.eyebrow": "Méthode", "commercecloud.method.h2": "Une approche pensée pour comprendre les vrais parcours e-commerce", "commercecloud.method.s1.t": "Cours structurés", "commercecloud.method.s1.d": "Un contenu progressif pour comprendre SAP Commerce Cloud, le e-commerce, les catalogues, les promotions, le storefront et les intégrations.", "commercecloud.method.s2.t": "Cas commerce concrets", "commercecloud.method.s2.d": "Des scénarios inspirés de parcours d’achat, catalogues produits, promotions, commandes, pricing, recherche et expérience omnicanale.", "commercecloud.method.s3.t": "Vision end-to-end", "commercecloud.method.s3.d": "Une compréhension claire du lien entre client, produit, prix, commande, stock, livraison, ERP et expérience digitale.", "commercecloud.method.s4.t": "Pratique guidée", "commercecloud.method.s4.d": "Des exercices pour apprendre à analyser, structurer, suivre et améliorer des parcours commerce de manière opérationnelle.", "commercecloud.cta.h2": "Prêt à développer vos compétences SAP Commerce Cloud ?", "commercecloud.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre le e-commerce B2B/B2C, les catalogues, la recherche, les promotions, le storefront composable, l’intégration ERP et l’expérience client.", "commercecloud.cta.b1": "Postuler maintenant", "commercecloud.cta.b2": "Parler à un conseiller", "commercecloud.form.eyebrow": "Candidature", "commercecloud.form.h2": "Postulez à la formation SAP Commerce Cloud", "commercecloud.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "commercecloud.form.cta": "Remplir le formulaire", "commercecloud.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "commercecloud.faq.h2": "Vos questions sur la formation SAP Commerce Cloud", "commercecloud.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "commercecloud.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en e-commerce, marketing, sales, IT, data, gestion de produits, CRM ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "commercecloud.faq.q2": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "commercecloud.faq.a2": "La formation peut être adaptée selon le parcours. Le parcours business est orienté catalogues, promotions, parcours client et opérations commerce. Le parcours technique couvre les storefronts, APIs, intégrations, OCC et architecture à haut niveau.", "commercecloud.faq.q3": "Quels domaines SAP Commerce Cloud sont couverts ?", "commercecloud.faq.a3": "Le parcours couvre les fondamentaux de SAP Commerce Cloud, core commerce, product catalog management, pricing, promotions, payments, search and discovery, personalization, composable storefront, OCC, APIs, SAP S/4HANA integration, monitoring et bonnes pratiques projet.", "commercecloud.faq.q4": "Quelle est la différence entre SAP Customer Experience et SAP Commerce Cloud ?", "commercecloud.faq.a4": "SAP Customer Experience désigne le portefeuille global autour de l’expérience client. SAP Commerce Cloud est une solution spécifique de ce portefeuille, orientée e-commerce B2B/B2C/B2B2C, catalogues, storefront, commandes et parcours d’achat digital.", "commercecloud.faq.q5": "SAP Commerce Cloud peut-il s’intégrer avec SAP S/4HANA ?", "commercecloud.faq.a5": "Oui. SAP Commerce Cloud peut être intégré avec SAP S/4HANA pour connecter les produits, clients, prix, stocks, commandes et processus order-to-cash. Ces intégrations peuvent utiliser SAP Integration Suite selon le contexte technique.", "commercecloud.faq.q6": "SAP Commerce Cloud est-il headless ?", "commercecloud.faq.a6": "SAP Commerce Cloud peut supporter des scénarios headless et composables avec une approche API-first et un storefront découplé. La formation explique cette logique à haut niveau selon le parcours choisi.", "commercecloud.faq.q7": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "commercecloud.faq.a7": "Oui. Les profils e-commerce, marketing, sales, business users, chefs de projet, consultants fonctionnels et managers peuvent suivre un parcours orienté métier sans être développeurs.", "commercecloud.faq.q8": "Est-ce adapté aux développeurs ?", "commercecloud.faq.a8": "Oui. Les développeurs peuvent suivre un parcours plus technique autour du storefront composable, OCC, APIs, intégrations, personnalisations, monitoring et architecture commerce.", "commercecloud.faq.q9": "Est-ce utile pour les entreprises ?", "commercecloud.faq.a9": "Oui. Le contenu peut être adapté aux équipes e-commerce, marketing, sales, service client, IT, supply chain ou transformation digitale qui souhaitent mieux comprendre SAP Commerce Cloud et ses processus.", "commercecloud.faq.q10": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "commercecloud.faq.a10": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification.", "title.cfsap": "Parcours Consultant Fonctionnel SAP | ConSAP Academy", "meta.cfsap.desc": "Devenez Consultant Fonctionnel SAP avec ConSAP Academy : SAP S/4HANA, FI, CO, MM, SD, PP, EWM, processus end-to-end, SAP Activate, UAT, documentation et projet pratique.", "cfsap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "cfsap.hero.h1": "Devenez Consultant Fonctionnel SAP", "cfsap.hero.sub": "Construisez une base solide sur SAP S/4HANA et comprenez comment les modules Finance, Achats, Ventes, Production, Logistique, RH et Projets fonctionnent ensemble dans un ERP moderne.", "cfsap.hero.li1": "Comprendre le rôle d’un consultant fonctionnel SAP dans un projet ERP", "cfsap.hero.li2": "Découvrir les principaux modules SAP et leurs interactions", "cfsap.hero.li3": "Maîtriser les processus end-to-end : Procure-to-Pay, Order-to-Cash, Plan-to-Produce et Record-to-Report", "cfsap.hero.li4": "Pratiquer les livrables consultant : Fit-Gap, UAT, documentation, support et ateliers métier", "cfsap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "cfsap.hero.cta2": "Voir le programme", "cfsap.hero.note": "Un parcours conçu pour les étudiants, profils métiers, key users, consultants juniors et professionnels en reconversion vers l’écosystème SAP.", "cfsap.hero.stack": "Carrière SAP", "cfsap.hero.areas": "Modules clés", "cfsap.trust.t1": "Vision cross-module SAP", "cfsap.trust.t2": "Processus end-to-end", "cfsap.trust.t3": "Méthodologie projet SAP", "cfsap.trust.t4": "Spécialisation & certification", "cfsap.why.eyebrow": "Le rôle", "cfsap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Consultant Fonctionnel SAP ?", "cfsap.why.p": "Le consultant fonctionnel SAP fait le lien entre les besoins métier et la solution SAP. Il analyse les processus de l’entreprise, traduit les besoins en scénarios SAP, participe au paramétrage fonctionnel, prépare les tests, documente les solutions et accompagne les utilisateurs pendant les phases projet.", "cfsap.why.c1.t": "Comprendre le métier", "cfsap.why.c1.d": "Analyser les processus, les règles de gestion, les irritants opérationnels et les besoins utilisateurs.", "cfsap.why.c2.t": "Traduire dans SAP", "cfsap.why.c2.d": "Transformer les besoins métier en flux SAP, scénarios de test, paramètres, documentation et livrables projet.", "cfsap.why.c3.t": "Accompagner le changement", "cfsap.why.c3.d": "Participer aux ateliers, UAT, formations, support, go-live et amélioration continue.", "cfsap.learn.eyebrow": "Programme", "cfsap.learn.h2": "Programme du parcours Consultant Fonctionnel SAP", "cfsap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre SAP S/4HANA, les principaux modules fonctionnels, les processus intégrés et la réalité du travail consultant dans un projet SAP.", "cfsap.learn.b1.t": "Introduction à SAP, ERP & SAP S/4HANA", "cfsap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce qu’un ERP ?", "cfsap.learn.b1.l2": "SAP S/4HANA et digital core", "cfsap.learn.b1.l3": "SAP Fiori et SAP GUI", "cfsap.learn.b1.l4": "Modules SAP principaux", "cfsap.learn.b1.l5": "Rôle des données dans l’ERP", "cfsap.learn.b2.t": "Mindset du Consultant Fonctionnel & rôle projet", "cfsap.learn.b2.l1": "Analyse des besoins métier", "cfsap.learn.b2.l2": "Process mapping et Fit-Gap / Fit-to-Standard", "cfsap.learn.b2.l3": "Documentation fonctionnelle", "cfsap.learn.b2.l4": "Tests, UAT et support", "cfsap.learn.b2.l5": "Go-live et hypercare", "cfsap.learn.b3.t": "Structures organisationnelles & données de base", "cfsap.learn.b3.l1": "Company Code, Plant, Storage Location", "cfsap.learn.b3.l2": "Sales Organization, Purchasing Organization", "cfsap.learn.b3.l3": "Cost Center / Profit Center", "cfsap.learn.b3.l4": "Business Partner, Material Master", "cfsap.learn.b3.l5": "Chart of Accounts et master data governance", "cfsap.learn.b4.t": "SAP FI — Financial Accounting", "cfsap.learn.b4.l1": "General Ledger", "cfsap.learn.b4.l2": "Accounts Payable & Accounts Receivable", "cfsap.learn.b4.l3": "Asset Accounting", "cfsap.learn.b4.l4": "Period-end closing & reporting financier", "cfsap.learn.b4.l5": "Intégration FI avec MM et SD", "cfsap.learn.b5.t": "SAP CO — Controlling & Management Accounting", "cfsap.learn.b5.l1": "Cost Centers et Profit Centers", "cfsap.learn.b5.l2": "Internal Orders et Cost Elements", "cfsap.learn.b5.l3": "Product costing basics", "cfsap.learn.b5.l4": "Profitability analysis overview", "cfsap.learn.b5.l5": "Budget vs actual et reporting de gestion", "cfsap.learn.b6.t": "SAP MM — Materials Management & Procurement", "cfsap.learn.b6.l1": "Purchase Requisition et Purchase Order", "cfsap.learn.b6.l2": "Goods Receipt et Invoice Verification", "cfsap.learn.b6.l3": "Supplier master data", "cfsap.learn.b6.l4": "Inventory basics et procurement reporting", "cfsap.learn.b6.l5": "MM-FI integration", "cfsap.learn.b7.t": "SAP SD — Sales & Distribution", "cfsap.learn.b7.l1": "Customer master et Sales Order", "cfsap.learn.b7.l2": "Delivery, picking et goods issue", "cfsap.learn.b7.l3": "Billing et pricing basics", "cfsap.learn.b7.l4": "Credit / debit memo basics", "cfsap.learn.b7.l5": "SD-FI et SD-MM integration", "cfsap.learn.b8.t": "SAP PP — Production Planning & Manufacturing", "cfsap.learn.b8.l1": "Bill of Materials, Work Centers, Routings", "cfsap.learn.b8.l2": "Demand management et MRP basics", "cfsap.learn.b8.l3": "Production Orders", "cfsap.learn.b8.l4": "Goods issue / goods receipt", "cfsap.learn.b8.l5": "PP-MM et PP-FI integration", "cfsap.learn.b9.t": "SAP WM / EWM & Logistics Execution", "cfsap.learn.b9.l1": "Warehouse basics", "cfsap.learn.b9.l2": "Putaway, Picking, Packing", "cfsap.learn.b9.l3": "Goods movements et stock transfers", "cfsap.learn.b9.l4": "Warehouse tasks", "cfsap.learn.b9.l5": "Delivery integration", "cfsap.learn.b10.t": "SAP QM — Quality Management", "cfsap.learn.b10.l1": "Inspection lot et quality inspection", "cfsap.learn.b10.l2": "Usage decision", "cfsap.learn.b10.l3": "Quality notifications", "cfsap.learn.b10.l4": "Procurement & production quality checks", "cfsap.learn.b10.l5": "QM-MM et QM-PP integration", "cfsap.learn.b11.t": "SAP PM / EAM — Plant Maintenance & Asset Management", "cfsap.learn.b11.l1": "Technical objects et equipment", "cfsap.learn.b11.l2": "Functional locations", "cfsap.learn.b11.l3": "Maintenance notifications & orders", "cfsap.learn.b11.l4": "Preventive maintenance", "cfsap.learn.b11.l5": "PM-MM et PM-FI integration", "cfsap.learn.b12.t": "SAP PS — Project System", "cfsap.learn.b12.l1": "WBS elements, Networks, Activities", "cfsap.learn.b12.l2": "Project budgeting", "cfsap.learn.b12.l3": "Project procurement", "cfsap.learn.b12.l4": "Project cost tracking & billing basics", "cfsap.learn.b12.l5": "PS-FI/MM/SD integration", "cfsap.learn.b13.t": "SAP HCM / SuccessFactors Overview", "cfsap.learn.b13.l1": "Employee lifecycle", "cfsap.learn.b13.l2": "Organizational management", "cfsap.learn.b13.l3": "Personnel administration & payroll concept", "cfsap.learn.b13.l4": "Employee Central, recruiting, onboarding, performance overview", "cfsap.learn.b13.l5": "SAP HCM vs SAP SuccessFactors", "cfsap.learn.b14.t": "Processus SAP end-to-end", "cfsap.learn.b14.l1": "Procure-to-Pay : MM + FI", "cfsap.learn.b14.l2": "Order-to-Cash : SD + MM + FI", "cfsap.learn.b14.l3": "Plan-to-Produce : PP + MM + FI", "cfsap.learn.b14.l4": "Record-to-Report : FI + CO", "cfsap.learn.b14.l5": "Hire-to-Retire et Project-to-Profit", "cfsap.learn.b15.t": "Configuration Logic / Customizing Basics", "cfsap.learn.b15.l1": "SPRO overview et configuration principles", "cfsap.learn.b15.l2": "Organizational structure setup", "cfsap.learn.b15.l3": "Document types et number ranges", "cfsap.learn.b15.l4": "Account determination basics", "cfsap.learn.b15.l5": "Pricing condition logic et release strategies", "cfsap.learn.b16.t": "Reporting, SAP Fiori & Analytics", "cfsap.learn.b16.l1": "SAP Fiori Launchpad & role-based apps", "cfsap.learn.b16.l2": "Finance & procurement reports", "cfsap.learn.b16.l3": "Sales & stock reports", "cfsap.learn.b16.l4": "Production reports", "cfsap.learn.b16.l5": "Embedded analytics et interprétation des KPI", "cfsap.learn.b17.t": "SAP Activate, Fit-to-Standard & UAT", "cfsap.learn.b17.l1": "SAP Activate phases : Prepare, Explore, Realize, Deploy, Run", "cfsap.learn.b17.l2": "Fit-to-Standard workshops & Fit-Gap analysis", "cfsap.learn.b17.l3": "Configuration values et unit testing", "cfsap.learn.b17.l4": "Integration testing et UAT", "cfsap.learn.b17.l5": "Defect tracking, go-live checklist et hypercare", "cfsap.learn.b18.t": "Simulation projet SAP intégrée", "cfsap.learn.b18.l1": "Business process map et structure organisationnelle", "cfsap.learn.b18.l2": "Master data list", "cfsap.learn.b18.l3": "Scénarios Procure-to-Pay et Order-to-Cash", "cfsap.learn.b18.l4": "Plan-to-Produce et impact FI", "cfsap.learn.b18.l5": "Test scripts, UAT defect log et présentation finale", "cfsap.learn.b19.t": "Choisir sa spécialisation SAP fonctionnelle", "cfsap.learn.b19.l1": "Parcours FI/CO et MM Consultant", "cfsap.learn.b19.l2": "Parcours SD et PP Consultant", "cfsap.learn.b19.l3": "Parcours EWM Consultant", "cfsap.learn.b19.l4": "Parcours SuccessFactors et Ariba Consultant", "cfsap.learn.b19.l5": "Parcours SAP CX Consultant et choix selon profil", "cfsap.learn.b20.t": "Préparation certification SAP", "cfsap.learn.b20.l1": "Comprendre le fonctionnement des certifications SAP", "cfsap.learn.b20.l2": "Choisir la bonne certification path", "cfsap.learn.b20.l3": "Plan de révision et ressources SAP Learning", "cfsap.learn.b20.l4": "Mock questions et scenario-based practice", "cfsap.learn.b20.l5": "Diagnostic des points faibles et évaluation finale", "cfsap.cap.eyebrow": "Compétences", "cfsap.cap.h2": "Les compétences que vous allez développer", "cfsap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, fonctionnelles, méthodologiques et soft skills indispensables au métier de consultant.", "cfsap.cap.c1.t": "Compétences SAP", "cfsap.cap.c1.d": "Maîtriser les bases de SAP S/4HANA, SAP Fiori, SAP GUI, structures organisationnelles et données de base.", "cfsap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA", "cfsap.cap.c1.l2": "SAP Fiori & GUI", "cfsap.cap.c1.l3": "Master data", "cfsap.cap.c2.t": "Modules fonctionnels", "cfsap.cap.c2.d": "Comprendre FI, CO, MM, SD, PP et leurs périmètres respectifs dans un projet SAP.", "cfsap.cap.c2.l1": "FI, CO", "cfsap.cap.c2.l2": "MM, SD", "cfsap.cap.c2.l3": "PP", "cfsap.cap.c3.t": "Modules étendus", "cfsap.cap.c3.d": "Aborder WM/EWM, QM, PM/EAM, PS et HCM/SuccessFactors pour une vision complète.", "cfsap.cap.c3.l1": "WM/EWM, QM", "cfsap.cap.c3.l2": "PM/EAM, PS", "cfsap.cap.c3.l3": "HCM / SuccessFactors", "cfsap.cap.c4.t": "Processus end-to-end", "cfsap.cap.c4.d": "Relier les modules à travers Procure-to-Pay, Order-to-Cash, Plan-to-Produce, Record-to-Report.", "cfsap.cap.c4.l1": "P2P, O2C", "cfsap.cap.c4.l2": "Plan-to-Produce", "cfsap.cap.c4.l3": "Record-to-Report", "cfsap.cap.c5.t": "Méthodologie projet", "cfsap.cap.c5.d": "Maîtriser SAP Activate, Fit-to-Standard, Fit-Gap, UAT, documentation, go-live et hypercare.", "cfsap.cap.c5.l1": "SAP Activate", "cfsap.cap.c5.l2": "Fit-Gap, UAT", "cfsap.cap.c5.l3": "Go-live, hypercare", "cfsap.cap.c6.t": "Configuration & customizing", "cfsap.cap.c6.d": "Comprendre la logique du paramétrage SAP, SPRO, structures, types de documents et stratégies.", "cfsap.cap.c6.l1": "SPRO", "cfsap.cap.c6.l2": "Account determination", "cfsap.cap.c6.l3": "Pricing & release", "cfsap.cap.c7.t": "Reporting & analytics", "cfsap.cap.c7.d": "Lire et interpréter les KPI, applications Fiori et rapports opérationnels FI, MM, SD, PP.", "cfsap.cap.c7.l1": "Fiori apps", "cfsap.cap.c7.l2": "KPI", "cfsap.cap.c7.l3": "Reports", "cfsap.cap.c8.t": "Soft skills consultant", "cfsap.cap.c8.d": "Développer l’analyse métier, la communication, l’animation d’atelier et la présentation client.", "cfsap.cap.c8.l1": "Analyse métier", "cfsap.cap.c8.l2": "Animation d’atelier", "cfsap.cap.c8.l3": "Présentation", "cfsap.tracks.eyebrow": "Processus métier", "cfsap.tracks.h2": "Comprendre SAP à travers les processus métier", "cfsap.tracks.c1.badge": "P2P", "cfsap.tracks.c1.t": "Procure-to-Pay", "cfsap.tracks.c1.d": "Modules MM + FI. De la demande d’achat à la réception, facture fournisseur et impact comptable.", "cfsap.tracks.c2.badge": "O2C", "cfsap.tracks.c2.t": "Order-to-Cash", "cfsap.tracks.c2.d": "Modules SD + MM + FI. De la commande client à la livraison, sortie de stock, facturation et comptabilité.", "cfsap.tracks.c3.badge": "P2Pr", "cfsap.tracks.c3.t": "Plan-to-Produce", "cfsap.tracks.c3.d": "Modules PP + MM + FI. De la planification des besoins à la production, consommation matière et entrée stock.", "cfsap.tracks.c4.badge": "R2R", "cfsap.tracks.c4.t": "Record-to-Report", "cfsap.tracks.c4.d": "Modules FI + CO. Des écritures comptables au reporting financier et pilotage de performance. Inclut Project-to-Profit (PS) et Hire-to-Retire (HCM).", "cfsap.hands.eyebrow": "Projet final", "cfsap.hands.h2": "Projet final : simulation d’un projet SAP intégré", "cfsap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur une entreprise fictive et construisent une mini-mission consultant, de l’analyse métier jusqu’à la présentation finale.", "cfsap.hands.l1": "Comprendre le contexte business", "cfsap.hands.l2": "Cartographier les processus clés", "cfsap.hands.l3": "Définir une structure organisationnelle simple", "cfsap.hands.l4": "Identifier les données de base nécessaires", "cfsap.hands.l5": "Exécuter un scénario Procure-to-Pay", "cfsap.hands.l6": "Exécuter un scénario Order-to-Cash", "cfsap.hands.l7": "Identifier les impacts FI/CO", "cfsap.hands.l8": "Préparer les tests UAT", "cfsap.hands.l9": "Documenter les anomalies et recommandations", "cfsap.hands.l10": "Présenter la solution comme un consultant", "cfsap.hands.cta": "Construire mon parcours SAP", "cfsap.who.eyebrow": "Livrables", "cfsap.who.h2": "Les livrables que vous apprendrez à préparer", "cfsap.who.l1": "Business process map", "cfsap.who.l2": "Fit-Gap analysis & Fit-to-Standard notes", "cfsap.who.l3": "Configuration workbook", "cfsap.who.l4": "Test script & UAT scenario", "cfsap.who.l5": "Defect log", "cfsap.who.l6": "User guide & training material", "cfsap.who.l7": "Go-live checklist & hypercare support log", "cfsap.who.l8": "Final project presentation", "cfsap.career.eyebrow": "Spécialisations", "cfsap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation", "cfsap.career.intro": "Ce parcours donne une base cross-module. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation fonctionnelle selon son profil et son objectif.", "cfsap.career.j1": "SAP FI/CO Consultant — finance, comptabilité, contrôle de gestion", "cfsap.career.j2": "SAP MM Consultant — achats, procurement, supply chain", "cfsap.career.j3": "SAP SD Consultant — sales, ADV, distribution, relation client", "cfsap.career.j4": "SAP PP Consultant — production, manufacturing, planification", "cfsap.career.j5": "SAP EWM Consultant — logistique, entrepôt, opérations", "cfsap.career.j6": "SAP SuccessFactors Consultant — RH, talent management, HRIS", "cfsap.career.j7": "SAP Ariba Consultant — sourcing, contrats, fournisseurs", "cfsap.career.j8": "SAP CX Consultant — CRM, sales, service client, commerce", "cfsap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences pour se positionner sur des opportunités SAP fonctionnelles.", "cfsap.method.eyebrow": "Méthode", "cfsap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un consultant", "cfsap.method.s1.t": "Vision globale", "cfsap.method.s1.d": "Comprendre SAP comme un système intégré, pas comme une liste de transactions séparées.", "cfsap.method.s2.t": "Processus réels", "cfsap.method.s2.d": "Apprendre à travers les grands flux métier utilisés dans les entreprises.", "cfsap.method.s3.t": "Pratique projet", "cfsap.method.s3.d": "Travailler sur des scénarios, tests, livrables et situations inspirés de projets SAP.", "cfsap.method.s4.t": "Orientation carrière", "cfsap.method.s4.d": "Identifier progressivement le module et le métier SAP qui correspondent le mieux au profil de l’apprenant.", "cfsap.cert.eyebrow": "Certification", "cfsap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP", "cfsap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "cfsap.cert.c1.t": "Choisir la bonne certification", "cfsap.cert.c1.d": "Identifier la certification SAP adaptée à votre spécialisation et à votre objectif professionnel.", "cfsap.cert.c2.t": "Réviser les concepts clés", "cfsap.cert.c2.d": "Structurer la révision autour des modules, processus, données de base et méthodologie projet.", "cfsap.cert.c3.t": "S’entraîner sur des cas pratiques", "cfsap.cert.c3.d": "S’exercer sur des questions de type examen et des scénarios projet inspirés des cas réels.", "cfsap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours SAP fonctionnel ?", "cfsap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les modules SAP, les processus end-to-end et le vrai rôle d’un consultant fonctionnel dans les projets ERP.", "cfsap.cta.b1": "Postuler maintenant", "cfsap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "cfsap.form.eyebrow": "Candidature", "cfsap.form.h2": "Postulez au parcours Consultant Fonctionnel SAP", "cfsap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "cfsap.form.cta": "Remplir le formulaire", "cfsap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "cfsap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Consultant Fonctionnel SAP", "cfsap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "cfsap.faq.a1": "Non. Le parcours commence par les fondamentaux SAP, ERP et SAP S/4HANA. Une première expérience en gestion, finance, achats, supply chain, commerce, production, RH, IT ou data peut aider, mais n’est pas obligatoire.", "cfsap.faq.q2": "Est-ce que ce parcours rend expert dans tous les modules SAP ?", "cfsap.faq.a2": "Non. Le parcours donne une base cross-module solide pour comprendre SAP de manière intégrée. L’objectif est ensuite de choisir une spécialisation : FI/CO, MM, SD, PP, EWM, SuccessFactors, Ariba, CX ou autre domaine SAP.", "cfsap.faq.q3": "Quelle est la différence entre ce parcours et une formation SAP MM ou SAP FI ?", "cfsap.faq.a3": "Une formation module se concentre sur un domaine précis. Ce parcours présente les principaux modules SAP, leurs interactions et la méthodologie projet afin de préparer l’apprenant à choisir une spécialisation fonctionnelle.", "cfsap.faq.q4": "Est-ce une formation technique ?", "cfsap.faq.a4": "Non, le parcours est principalement fonctionnel. Il se concentre sur les processus métier, la configuration logique, les tests, la documentation, l’intégration entre modules et le rôle du consultant dans les projets SAP.", "cfsap.faq.q5": "Quels modules SAP sont abordés ?", "cfsap.faq.a5": "Le parcours introduit SAP FI, CO, MM, SD, PP, WM/EWM, QM, PM/EAM, PS et HCM/SuccessFactors, avec un accent particulier sur les processus end-to-end et les interactions entre modules.", "cfsap.faq.q6": "Quels processus end-to-end sont couverts ?", "cfsap.faq.a6": "Le parcours couvre notamment Procure-to-Pay, Order-to-Cash, Plan-to-Produce, Record-to-Report, Hire-to-Retire et Project-to-Profit.", "cfsap.faq.q7": "Est-ce que le parcours inclut de la pratique projet ?", "cfsap.faq.a7": "Oui. Le parcours inclut des scénarios de type Fit-Gap, Fit-to-Standard, UAT, documentation, support, analyse d’anomalies, go-live, hypercare et une simulation finale de projet SAP intégré.", "cfsap.faq.q8": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "cfsap.faq.a8": "Oui. Les profils métier, gestion, finance, achats, supply chain, production, commerce, RH, business analysts, key users et chefs de projet peuvent suivre ce parcours sans être développeurs.", "cfsap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification SAP ?", "cfsap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "cfsap.faq.q10": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "cfsap.faq.a10": "Cela dépend du profil et de l’objectif professionnel. Les profils finance peuvent s’orienter vers FI/CO, les profils achats vers MM ou Ariba, les profils commerciaux vers SD ou CX, les profils supply chain vers MM, PP ou EWM, et les profils RH vers SuccessFactors.", "title.ctsap": "Parcours Consultant Technique SAP | ConSAP Academy", "meta.ctsap.desc": "Devenez Consultant Technique SAP avec ConSAP Academy : SAP S/4HANA, ABAP, ABAP Cloud, RAP, SAP BTP, APIs, Integration Suite, Fiori, clean core, debugging, tests et projet pratique.", "ctsap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "ctsap.hero.h1": "Devenez Consultant Technique SAP", "ctsap.hero.sub": "Construisez une base solide sur SAP S/4HANA, ABAP, ABAP Cloud, SAP BTP, les extensions, les APIs et les intégrations pour comprendre le rôle technique dans les projets SAP modernes.", "ctsap.hero.li1": "Comprendre le rôle d’un consultant technique SAP dans un projet ERP", "ctsap.hero.li2": "Apprendre les bases ABAP, debugging, data model, CDS et logique applicative", "ctsap.hero.li3": "Explorer ABAP Cloud, RAP, clean core et extensibilité SAP S/4HANA", "ctsap.hero.li4": "Découvrir SAP BTP, Integration Suite, APIs, événements et intégrations SAP/non-SAP", "ctsap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "ctsap.hero.cta2": "Voir le programme", "ctsap.hero.note": "Un parcours conçu pour les étudiants IT, développeurs, profils techniques, consultants juniors, administrateurs débutants et professionnels en reconversion vers l’écosystème SAP.", "ctsap.hero.stack": "Carrière SAP", "ctsap.hero.areas": "Domaines clés", "ctsap.trust.t1": "Développement ABAP & ABAP Cloud", "ctsap.trust.t2": "Extensibilité clean core", "ctsap.trust.t3": "APIs, intégrations & SAP BTP", "ctsap.trust.t4": "Tests, transports & support technique", "ctsap.why.eyebrow": "Le rôle", "ctsap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Consultant Technique SAP ?", "ctsap.why.p": "Le consultant technique SAP conçoit, développe, adapte et intègre des solutions autour de l’écosystème SAP. Il travaille avec les consultants fonctionnels pour transformer les besoins métier en objets techniques fiables : programmes, extensions, APIs, interfaces, rapports, automatisations, contrôles, tests et documentation.", "ctsap.why.c1.t": "Comprendre le besoin fonctionnel", "ctsap.why.c1.d": "Analyser les spécifications, clarifier les règles métier et identifier la meilleure solution technique.", "ctsap.why.c2.t": "Construire dans SAP", "ctsap.why.c2.d": "Développer, étendre ou intégrer des fonctionnalités via ABAP, ABAP Cloud, APIs, SAP BTP ou Integration Suite.", "ctsap.why.c3.t": "Sécuriser la livraison", "ctsap.why.c3.d": "Tester, documenter, transporter, monitorer, corriger les anomalies et accompagner le support technique.", "ctsap.learn.eyebrow": "Programme", "ctsap.learn.h2": "Programme du parcours Consultant Technique SAP", "ctsap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre les bases techniques SAP, le développement ABAP, l’extensibilité clean core, SAP BTP, les intégrations et la réalité du travail technique dans un projet SAP.", "ctsap.learn.b1.t": "Introduction à SAP, ERP & architecture S/4HANA", "ctsap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce qu’un ERP ?", "ctsap.learn.b1.l2": "SAP S/4HANA et digital core", "ctsap.learn.b1.l3": "SAP Fiori et SAP GUI", "ctsap.learn.b1.l4": "Vue d’ensemble architecture SAP", "ctsap.learn.b1.l5": "Différence consultant fonctionnel, technique, développeur, Basis et architecte", "ctsap.learn.b2.t": "Mindset du Consultant Technique & cycle projet", "ctsap.learn.b2.l1": "Lecture d’un besoin fonctionnel", "ctsap.learn.b2.l2": "Spécifications fonctionnelles et techniques", "ctsap.learn.b2.l3": "Estimation technique", "ctsap.learn.b2.l4": "Développement, tests et transports", "ctsap.learn.b2.l5": "Support post go-live et collaboration fonctionnel/technique", "ctsap.learn.b3.t": "Fondamentaux ABAP", "ctsap.learn.b3.l1": "Syntaxe ABAP, variables et types", "ctsap.learn.b3.l2": "Conditions et boucles", "ctsap.learn.b3.l3": "Internal tables et structures", "ctsap.learn.b3.l4": "Modularization", "ctsap.learn.b3.l5": "Bonnes pratiques de lisibilité", "ctsap.learn.b4.t": "Open SQL, tables SAP & Data Dictionary", "ctsap.learn.b4.l1": "Tables SAP et Data Dictionary", "ctsap.learn.b4.l2": "Domains et data elements", "ctsap.learn.b4.l3": "Open SQL basics", "ctsap.learn.b4.l4": "SELECT, JOIN, filters", "ctsap.learn.b4.l5": "Data consistency et performance awareness", "ctsap.learn.b5.t": "Debugging & troubleshooting", "ctsap.learn.b5.l1": "Debugger SAP", "ctsap.learn.b5.l2": "Breakpoints et watchpoints", "ctsap.learn.b5.l3": "Call stack et analyse des variables", "ctsap.learn.b5.l4": "Messages d’erreur", "ctsap.learn.b5.l5": "Troubleshooting méthodique", "ctsap.learn.b6.t": "CDS Views & data modeling", "ctsap.learn.b6.l1": "Introduction aux CDS Views", "ctsap.learn.b6.l2": "Associations et annotations", "ctsap.learn.b6.l3": "Data exposure", "ctsap.learn.b6.l4": "Reporting et analytics usage", "ctsap.learn.b6.l5": "Performance basics et cas d’usage S/4HANA", "ctsap.learn.b7.t": "OData & service exposure", "ctsap.learn.b7.l1": "APIs overview", "ctsap.learn.b7.l2": "OData basics", "ctsap.learn.b7.l3": "Service exposure et metadata", "ctsap.learn.b7.l4": "Consuming services et testing APIs", "ctsap.learn.b7.l5": "Security basics", "ctsap.learn.b8.t": "ABAP Cloud & RAP fundamentals", "ctsap.learn.b8.l1": "ABAP Cloud principles", "ctsap.learn.b8.l2": "RAP overview, business objects", "ctsap.learn.b8.l3": "Behavior et service definitions", "ctsap.learn.b8.l4": "Service bindings et transactional apps overview", "ctsap.learn.b8.l5": "Clean core principles", "ctsap.learn.b9.t": "SAP S/4HANA Extensibility", "ctsap.learn.b9.l1": "Clean core strategy", "ctsap.learn.b9.l2": "Key user vs developer extensibility", "ctsap.learn.b9.l3": "Side-by-side extensions", "ctsap.learn.b9.l4": "In-app extensions et BAdI concept", "ctsap.learn.b9.l5": "Extension decision logic", "ctsap.learn.b10.t": "Enhancements, forms et reports", "ctsap.learn.b10.l1": "Custom reports", "ctsap.learn.b10.l2": "Enhancements et BAdI overview", "ctsap.learn.b10.l3": "Output forms overview", "ctsap.learn.b10.l4": "SmartForms / Adobe Forms awareness", "ctsap.learn.b10.l5": "Validations, checks et documentation technique", "ctsap.learn.b11.t": "Introduction à SAP BTP pour consultants techniques", "ctsap.learn.b11.l1": "SAP BTP overview", "ctsap.learn.b11.l2": "Subaccounts, services, entitlements", "ctsap.learn.b11.l3": "Destinations et connectivity", "ctsap.learn.b11.l4": "Identity et access basics", "ctsap.learn.b11.l5": "Extension scenarios", "ctsap.learn.b12.t": "SAP Integration Suite fundamentals", "ctsap.learn.b12.l1": "Cloud Integration et integration flows", "ctsap.learn.b12.l2": "API Management et Developer Hub", "ctsap.learn.b12.l3": "Event Mesh", "ctsap.learn.b12.l4": "Adapters et connectors", "ctsap.learn.b12.l5": "SAP/non-SAP integration et monitoring basics", "ctsap.learn.b13.t": "Interface patterns & data exchange", "ctsap.learn.b13.l1": "Synchronous vs asynchronous", "ctsap.learn.b13.l2": "IDoc et RFC overview", "ctsap.learn.b13.l3": "SOAP et REST overview", "ctsap.learn.b13.l4": "Events et file-based integration", "ctsap.learn.b13.l5": "Error handling et monitoring", "ctsap.learn.b14.t": "SAP Fiori & UI5 awareness", "ctsap.learn.b14.l1": "SAP Fiori principles", "ctsap.learn.b14.l2": "Fiori Launchpad et role-based apps", "ctsap.learn.b14.l3": "UI5 overview", "ctsap.learn.b14.l4": "Front-end / back-end communication", "ctsap.learn.b14.l5": "OData usage et extending UX à haut niveau", "ctsap.learn.b15.t": "Security et authorizations basics", "ctsap.learn.b15.l1": "Users et roles", "ctsap.learn.b15.l2": "Authorization concept", "ctsap.learn.b15.l3": "Identity basics", "ctsap.learn.b15.l4": "Secure API access et certificates overview", "ctsap.learn.b15.l5": "Sensitive data awareness et collaboration Basis/security", "ctsap.learn.b16.t": "Performance, monitoring et opérations", "ctsap.learn.b16.l1": "Performance basics et efficient SQL", "ctsap.learn.b16.l2": "Runtime analysis overview", "ctsap.learn.b16.l3": "Logs et traces", "ctsap.learn.b16.l4": "Message et integration monitoring", "ctsap.learn.b16.l5": "Incident analysis et support handover", "ctsap.learn.b17.t": "Testing, transports et documentation technique", "ctsap.learn.b17.l1": "Unit testing awareness", "ctsap.learn.b17.l2": "Integration testing et test evidence", "ctsap.learn.b17.l3": "Transport requests et release management", "ctsap.learn.b17.l4": "Technical specification", "ctsap.learn.b17.l5": "Deployment notes et support documentation", "ctsap.learn.b18.t": "SAP technical project methodology", "ctsap.learn.b18.l1": "SAP Activate overview", "ctsap.learn.b18.l2": "Technical design et build phase", "ctsap.learn.b18.l3": "Testing cycles et defect management", "ctsap.learn.b18.l4": "Cutover support", "ctsap.learn.b18.l5": "Go-live et hypercare", "ctsap.learn.b19.t": "Simulation projet technique SAP intégrée", "ctsap.learn.b19.l1": "Analyse d’un besoin fonctionnel et spécification technique", "ctsap.learn.b19.l2": "Création d’un objet ABAP simple", "ctsap.learn.b19.l3": "Exposition ou consommation d’un service", "ctsap.learn.b19.l4": "Analyse d’un flux d’intégration et debugging", "ctsap.learn.b19.l5": "Tests, transport, documentation et présentation technique", "ctsap.learn.b20.t": "Choisir sa spécialisation technique SAP", "ctsap.learn.b20.l1": "ABAP Developer et ABAP Cloud Developer paths", "ctsap.learn.b20.l2": "SAP BTP Consultant path", "ctsap.learn.b20.l3": "SAP Integration Consultant path", "ctsap.learn.b20.l4": "SAP Fiori / UI5 et Technical Architect paths", "ctsap.learn.b20.l5": "SAP Basis / Security et Data & Analytics technical paths", "ctsap.learn.b21.t": "Préparation certification SAP", "ctsap.learn.b21.l1": "Comprendre le fonctionnement des certifications SAP", "ctsap.learn.b21.l2": "Choisir la bonne certification path", "ctsap.learn.b21.l3": "Ressources SAP Learning et mock questions", "ctsap.learn.b21.l4": "Practical exercises", "ctsap.learn.b21.l5": "Diagnostic des points faibles et évaluation finale", "ctsap.cap.eyebrow": "Compétences", "ctsap.cap.h2": "Les compétences techniques que vous allez développer", "ctsap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, développement, intégration, BTP, qualité et soft skills indispensables au métier de consultant technique.", "ctsap.cap.c1.t": "Fondations SAP", "ctsap.cap.c1.d": "Maîtriser SAP S/4HANA, SAP Fiori, SAP GUI, l’architecture SAP et le cycle projet.", "ctsap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA", "ctsap.cap.c1.l2": "Architecture SAP", "ctsap.cap.c1.l3": "Cycle projet", "ctsap.cap.c2.t": "Développement ABAP", "ctsap.cap.c2.d": "ABAP syntax, internal tables, Open SQL, modularization, debugging et reports.", "ctsap.cap.c2.l1": "ABAP syntax", "ctsap.cap.c2.l2": "Open SQL", "ctsap.cap.c2.l3": "Debugging", "ctsap.cap.c3.t": "Data Model & CDS", "ctsap.cap.c3.d": "Tables SAP, Data Dictionary, CDS Views, associations, annotations et performance.", "ctsap.cap.c3.l1": "CDS Views", "ctsap.cap.c3.l2": "Data Dictionary", "ctsap.cap.c3.l3": "Performance", "ctsap.cap.c4.t": "ABAP Cloud & RAP", "ctsap.cap.c4.d": "ABAP Cloud, RAP, business objects, behavior et service definitions, clean core.", "ctsap.cap.c4.l1": "ABAP Cloud", "ctsap.cap.c4.l2": "RAP", "ctsap.cap.c4.l3": "Clean core", "ctsap.cap.c5.t": "Intégration", "ctsap.cap.c5.d": "APIs, OData, REST/SOAP, IDoc, RFC, événements, SAP Integration Suite et Cloud Integration.", "ctsap.cap.c5.l1": "OData / REST", "ctsap.cap.c5.l2": "SAP Integration Suite", "ctsap.cap.c5.l3": "IDoc / RFC", "ctsap.cap.c6.t": "SAP BTP", "ctsap.cap.c6.d": "Subaccount, services, destinations, connectivity, identity, extensions et monitoring.", "ctsap.cap.c6.l1": "Subaccount", "ctsap.cap.c6.l2": "Destinations", "ctsap.cap.c6.l3": "Extensions", "ctsap.cap.c7.t": "Qualité & delivery", "ctsap.cap.c7.d": "Tests, transports, documentation technique, code review, monitoring et support.", "ctsap.cap.c7.l1": "Tests", "ctsap.cap.c7.l2": "Transports", "ctsap.cap.c7.l3": "Support", "ctsap.cap.c8.t": "Soft skills technique", "ctsap.cap.c8.d": "Analyse structurée, collaboration fonctionnel/technique, estimation et présentation technique.", "ctsap.cap.c8.l1": "Analyse", "ctsap.cap.c8.l2": "Estimation", "ctsap.cap.c8.l3": "Présentation", "ctsap.tracks.eyebrow": "Architecture technique", "ctsap.tracks.h2": "Comprendre SAP à travers l’architecture technique", "ctsap.tracks.c1.badge": "ABAP", "ctsap.tracks.c1.t": "Core ERP extensions", "ctsap.tracks.c1.d": "SAP S/4HANA + ABAP. Comprendre comment créer ou adapter des objets techniques autour du cœur ERP.", "ctsap.tracks.c2.badge": "Cloud", "ctsap.tracks.c2.t": "Clean Core extensions", "ctsap.tracks.c2.d": "ABAP Cloud + SAP BTP. Étendre SAP tout en limitant les modifications du cœur standard.", "ctsap.tracks.c3.badge": "API", "ctsap.tracks.c3.t": "APIs and services", "ctsap.tracks.c3.d": "OData + REST + API Management. Exposer, sécuriser et consommer des services entre applications. Inclut les flux Enterprise integration via SAP Integration Suite.", "ctsap.tracks.c4.badge": "UX & Ops", "ctsap.tracks.c4.t": "User experience & Operations", "ctsap.tracks.c4.d": "SAP Fiori + UI5 awareness, monitoring, debugging et transport. Comprendre comment livrer, surveiller et maintenir les objets techniques.", "ctsap.hands.eyebrow": "Projet final", "ctsap.hands.h2": "Projet final : simulation technique SAP intégrée", "ctsap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas technique inspiré d’un projet SAP et construisent une mini-mission consultant, de l’analyse du besoin jusqu’à la documentation finale.", "ctsap.hands.l1": "Comprendre le besoin fonctionnel", "ctsap.hands.l2": "Identifier l’approche technique adaptée", "ctsap.hands.l3": "Rédiger une mini-spécification technique", "ctsap.hands.l4": "Créer ou analyser un objet ABAP", "ctsap.hands.l5": "Lire ou concevoir un modèle de données simple", "ctsap.hands.l6": "Exposer ou consommer un service API", "ctsap.hands.l7": "Analyser un scénario d’intégration", "ctsap.hands.l8": "Tester et documenter les résultats", "ctsap.hands.l9": "Préparer une checklist de transport", "ctsap.hands.l10": "Présenter la solution comme un consultant technique", "ctsap.hands.cta": "Construire mon parcours technique SAP", "ctsap.who.eyebrow": "Livrables", "ctsap.who.h2": "Les livrables techniques que vous apprendrez à préparer", "ctsap.who.l1": "Technical specification", "ctsap.who.l2": "Development object list & ABAP report documentation", "ctsap.who.l3": "API / integration design note", "ctsap.who.l4": "CDS / data model note", "ctsap.who.l5": "Test script & debugging analysis", "ctsap.who.l6": "Transport checklist & deployment note", "ctsap.who.l7": "Error log & support handover note", "ctsap.who.l8": "Final technical presentation", "ctsap.career.eyebrow": "Spécialisations", "ctsap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation technique", "ctsap.career.intro": "Ce parcours donne une base technique SAP moderne. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil et son objectif.", "ctsap.career.j1": "SAP ABAP Developer — reports, enhancements, debugging et objets techniques", "ctsap.career.j2": "SAP ABAP Cloud Developer — RAP, ABAP Cloud, clean core et extensions modernes", "ctsap.career.j3": "SAP BTP Consultant — services cloud, extensions, sécurité et architecture BTP", "ctsap.career.j4": "SAP Integration Consultant — APIs, integration flows, Cloud Integration, Event Mesh", "ctsap.career.j5": "SAP Fiori / UI5 Consultant — expérience utilisateur, applications Fiori, OData", "ctsap.career.j6": "SAP Technical Architect — architectures SAP, intégration et gouvernance technique", "ctsap.career.j7": "SAP Basis / Security Path — administration système, sécurité, monitoring", "ctsap.career.j8": "SAP Data & Analytics Technical Path — CDS, données, reporting et modèles data", "ctsap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences pour se positionner sur des opportunités SAP techniques.", "ctsap.method.eyebrow": "Méthode", "ctsap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un consultant technique", "ctsap.method.s1.t": "Vision architecture", "ctsap.method.s1.d": "Comprendre SAP comme un écosystème technique intégré, pas comme une simple liste d’objets à développer.", "ctsap.method.s2.t": "Pratique orientée projet", "ctsap.method.s2.d": "Apprendre à travers des scénarios inspirés des vrais besoins techniques SAP.", "ctsap.method.s3.t": "Clean core mindset", "ctsap.method.s3.d": "Comprendre comment développer et étendre SAP en respectant les bonnes pratiques modernes.", "ctsap.method.s4.t": "Orientation carrière", "ctsap.method.s4.d": "Identifier progressivement la spécialisation technique SAP qui correspond le mieux au profil.", "ctsap.cert.eyebrow": "Certification", "ctsap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP", "ctsap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "ctsap.cert.c1.t": "Choisir la bonne certification technique", "ctsap.cert.c1.d": "Identifier la certification SAP technique adaptée à votre spécialisation et à votre objectif.", "ctsap.cert.c2.t": "Réviser les concepts clés", "ctsap.cert.c2.d": "Structurer la révision autour d’ABAP, ABAP Cloud, CDS, BTP, intégration et méthodologie projet.", "ctsap.cert.c3.t": "S’entraîner sur des cas pratiques", "ctsap.cert.c3.d": "S’exercer sur des questions de type examen et des scénarios techniques inspirés de cas réels.", "ctsap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours SAP technique ?", "ctsap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre ABAP, ABAP Cloud, SAP BTP, les APIs, les intégrations, l’extensibilité clean core et le vrai rôle d’un consultant technique SAP.", "ctsap.cta.b1": "Postuler maintenant", "ctsap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "ctsap.form.eyebrow": "Candidature", "ctsap.form.h2": "Postulez au parcours Consultant Technique SAP", "ctsap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "ctsap.form.cta": "Remplir le formulaire", "ctsap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "ctsap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Consultant Technique SAP", "ctsap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "ctsap.faq.a1": "Non. Le parcours commence par les fondamentaux SAP, ERP, SAP S/4HANA et architecture. Une première expérience en informatique, développement, data, APIs, systèmes ou support technique peut aider, mais n’est pas obligatoire.", "ctsap.faq.q2": "Est-ce que ce parcours forme uniquement à ABAP ?", "ctsap.faq.a2": "Non. ABAP est une partie importante du parcours, mais le programme couvre aussi ABAP Cloud, RAP, SAP BTP, APIs, intégration, clean core, Fiori, debugging, transports, monitoring et livraison projet.", "ctsap.faq.q3": "Quelle est la différence entre Consultant Technique SAP et Développeur SAP ?", "ctsap.faq.a3": "Le développeur SAP se concentre surtout sur la construction d’objets techniques. Le consultant technique va plus loin : il analyse le besoin, propose une approche, conçoit la solution, développe ou intègre, teste, documente, transporte et supporte la livraison dans le contexte projet.", "ctsap.faq.q4": "Quelle est la différence entre Consultant Technique et Consultant Basis ?", "ctsap.faq.a4": "Le consultant technique travaille principalement sur développement, extensions, APIs, intégrations et objets techniques. Le consultant Basis est davantage orienté administration système, plateformes, installations, performances, sécurité technique, monitoring et opérations SAP.", "ctsap.faq.q5": "Quels domaines SAP sont abordés ?", "ctsap.faq.a5": "Le parcours introduit SAP S/4HANA, ABAP, ABAP Cloud, RAP, CDS, OData, SAP BTP, SAP Integration Suite, SAP Fiori, clean core, debugging, transports, sécurité de base et monitoring.", "ctsap.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-développeurs ?", "ctsap.faq.a6": "Oui, si l’apprenant a une forte motivation technique. Cependant, les modules ABAP, APIs et intégration demandent progressivement une logique de programmation et une capacité d’analyse technique.", "ctsap.faq.q7": "Est-ce adapté aux développeurs classiques qui veulent entrer dans SAP ?", "ctsap.faq.a7": "Oui. Le parcours aide les développeurs à comprendre l’écosystème SAP, ABAP, ABAP Cloud, BTP, APIs, intégrations et les méthodes de livraison propres aux projets SAP.", "ctsap.faq.q8": "Est-ce que le parcours inclut de la pratique projet ?", "ctsap.faq.a8": "Oui. Le parcours inclut des scénarios de spécification technique, développement, debugging, API, intégration, tests, transports, documentation, support et une simulation finale de projet technique SAP.", "ctsap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification SAP ?", "ctsap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "ctsap.faq.q10": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "ctsap.faq.a10": "Cela dépend du profil et de l’objectif professionnel. Les profils développement peuvent s’orienter vers ABAP ou ABAP Cloud, les profils intégration vers SAP Integration Suite, les profils architecture vers SAP BTP ou Technical Architect, et les profils systèmes vers Basis ou Security.", "title.cbsap": "Parcours Consultant SAP Basis | ConSAP Academy", "meta.cbsap.desc": "Devenez Consultant SAP Basis avec ConSAP Academy : SAP S/4HANA, architecture client/serveur, installation, monitoring, TMS, transports, sécurité, performance, backup, HANA et projet pratique.", "cbsap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "cbsap.hero.h1": "Devenez Consultant
SAP Basis", "cbsap.hero.sub": "Construisez une base solide en administration SAP : architecture SAP S/4HANA, installation, configuration, monitoring, sécurité, transports, performance, sauvegarde et support technique des systèmes SAP.", "cbsap.hero.li1": "Comprendre le rôle d’un consultant SAP Basis dans un paysage SAP", "cbsap.hero.li2": "Explorer l’architecture client/serveur, AS ABAP, instances, clients et mandants", "cbsap.hero.li3": "Apprendre les bases de l’installation, post-installation, configuration et administration", "cbsap.hero.li4": "Maîtriser les fondamentaux du monitoring, des jobs, logs, transports et performances", "cbsap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "cbsap.hero.cta2": "Voir le programme", "cbsap.hero.note": "Un parcours conçu pour les étudiants IT, profils systèmes, administrateurs débutants, consultants juniors, techniciens support et professionnels en reconversion vers l’administration SAP.", "cbsap.hero.stack": "Carrière SAP", "cbsap.hero.areas": "Domaines clés", "cbsap.trust.t1": "Architecture SAP & paysages système", "cbsap.trust.t2": "Installation, configuration & post-installation", "cbsap.trust.t3": "Monitoring, performance & support", "cbsap.trust.t4": "Transports, sécurité & opérations", "cbsap.why.eyebrow": "Le rôle", "cbsap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Consultant SAP Basis ?", "cbsap.why.p": "Le consultant SAP Basis est responsable de la disponibilité, de la stabilité, de la sécurité et de la performance des systèmes SAP. Il installe, configure, surveille, maintient et supporte les environnements SAP afin que les utilisateurs, consultants fonctionnels et équipes techniques puissent travailler dans un système fiable.", "cbsap.why.c1.t": "Administrer les systèmes SAP", "cbsap.why.c1.d": "Gérer les instances, clients, profils, utilisateurs, jobs, logs, transports et opérations quotidiennes.", "cbsap.why.c2.t": "Garantir stabilité et performance", "cbsap.why.c2.d": "Surveiller les systèmes, analyser les incidents, optimiser les ressources et prévenir les interruptions.", "cbsap.why.c3.t": "Supporter les projets SAP", "cbsap.why.c3.d": "Préparer les environnements, accompagner les déploiements, gérer les transports, upgrades, copies et phases de go-live.", "cbsap.learn.eyebrow": "Programme", "cbsap.learn.h2": "Programme du parcours Consultant SAP Basis", "cbsap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre l’administration SAP, l’architecture système, les opérations techniques, les transports, la sécurité, le monitoring et le support des environnements SAP.", "cbsap.learn.b1.t": "Introduction à SAP, ERP & rôle SAP Basis", "cbsap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce que SAP ?", "cbsap.learn.b1.l2": "SAP ERP et SAP S/4HANA", "cbsap.learn.b1.l3": "Rôle du consultant SAP Basis", "cbsap.learn.b1.l4": "Différence Basis, fonctionnel, technique, sécurité et architecte", "cbsap.learn.b1.l5": "Cycle de vie d’un système SAP, environnements DEV, QAS, PRD", "cbsap.learn.b2.t": "Architecture SAP & client/serveur", "cbsap.learn.b2.l1": "Client/server architecture", "cbsap.learn.b2.l2": "Application, database et presentation layer", "cbsap.learn.b2.l3": "AS ABAP overview", "cbsap.learn.b2.l4": "Instances et work processes", "cbsap.learn.b2.l5": "SAP GUI et accès web", "cbsap.learn.b3.t": "Paysages SAP, clients et mandants", "cbsap.learn.b3.l1": "DEV, QAS, PRD", "cbsap.learn.b3.l2": "Clients / mandants et rôles", "cbsap.learn.b3.l3": "Client copy overview", "cbsap.learn.b3.l4": "Logical system awareness", "cbsap.learn.b3.l5": "Landscape governance et naming conventions", "cbsap.learn.b4.t": "SAP GUI, accès et navigation pour administrateurs", "cbsap.learn.b4.l1": "SAP GUI installation awareness", "cbsap.learn.b4.l2": "SAP Logon entries et paramètres de connexion", "cbsap.learn.b4.l3": "Transactions de base", "cbsap.learn.b4.l4": "Fiori administration awareness", "cbsap.learn.b4.l5": "Secure access basics", "cbsap.learn.b5.t": "Démarrage, arrêt et vérifications système", "cbsap.learn.b5.l1": "Start / stop concepts", "cbsap.learn.b5.l2": "SAP Management Console overview", "cbsap.learn.b5.l3": "SAPControl awareness", "cbsap.learn.b5.l4": "System availability et work process checks", "cbsap.learn.b5.l5": "Post-restart checklist", "cbsap.learn.b6.t": "Concepts d’installation et préparation d’environnement", "cbsap.learn.b6.l1": "Installation planning", "cbsap.learn.b6.l2": "Hardware sizing awareness", "cbsap.learn.b6.l3": "OS et database prerequisites", "cbsap.learn.b6.l4": "Instance numbers et directory structure", "cbsap.learn.b6.l5": "SAP kernel awareness et rôles installation", "cbsap.learn.b7.t": "Activités post-installation", "cbsap.learn.b7.l1": "Initial checks et profile parameters", "cbsap.learn.b7.l2": "License awareness", "cbsap.learn.b7.l3": "System users et background jobs", "cbsap.learn.b7.l4": "RFC checks", "cbsap.learn.b7.l5": "Printer/spool basics et monitoring setup", "cbsap.learn.b8.t": "Administration des utilisateurs", "cbsap.learn.b8.l1": "User types", "cbsap.learn.b8.l2": "User creation et password policies", "cbsap.learn.b8.l3": "Lock / unlock users", "cbsap.learn.b8.l4": "Role assignment awareness", "cbsap.learn.b8.l5": "User trace awareness et collaboration sécurité", "cbsap.learn.b9.t": "Autorisations et fondamentaux sécurité", "cbsap.learn.b9.l1": "Roles et profiles", "cbsap.learn.b9.l2": "Authorization objects overview", "cbsap.learn.b9.l3": "PFCG et SU53 awareness", "cbsap.learn.b9.l4": "Sensitive access awareness", "cbsap.learn.b9.l5": "Audit basics et bonnes pratiques sécurité", "cbsap.learn.b10.t": "Transport Management System / TMS", "cbsap.learn.b10.l1": "Transport routes", "cbsap.learn.b10.l2": "Transport requests", "cbsap.learn.b10.l3": "Workbench vs customizing requests", "cbsap.learn.b10.l4": "Import queues, release et import", "cbsap.learn.b10.l5": "Transport errors et coordination déploiement", "cbsap.learn.b11.t": "Software logistics et change control", "cbsap.learn.b11.l1": "Change request lifecycle", "cbsap.learn.b11.l2": "Release management", "cbsap.learn.b11.l3": "Downtime planning awareness", "cbsap.learn.b11.l4": "Import strategy et documentation", "cbsap.learn.b11.l5": "Rollback awareness et go-live transport planning", "cbsap.learn.b12.t": "System monitoring et CCMS", "cbsap.learn.b12.l1": "CCMS overview", "cbsap.learn.b12.l2": "System health checks et work process monitoring", "cbsap.learn.b12.l3": "System logs et dumps", "cbsap.learn.b12.l4": "Update records et lock entries", "cbsap.learn.b12.l5": "Alert handling", "cbsap.learn.b13.t": "Background jobs et spool administration", "cbsap.learn.b13.l1": "Background job concepts", "cbsap.learn.b13.l2": "Job scheduling et monitoring", "cbsap.learn.b13.l3": "Failed jobs", "cbsap.learn.b13.l4": "Spool requests", "cbsap.learn.b13.l5": "Printer administration et opérations régulières", "cbsap.learn.b14.t": "Performance et capacité", "cbsap.learn.b14.l1": "Workload analysis awareness", "cbsap.learn.b14.l2": "Response time", "cbsap.learn.b14.l3": "Memory et CPU awareness", "cbsap.learn.b14.l4": "Database performance et bottleneck identification", "cbsap.learn.b14.l5": "Capacity planning et performance troubleshooting", "cbsap.learn.b15.t": "Database et SAP HANA administration", "cbsap.learn.b15.l1": "Database layer", "cbsap.learn.b15.l2": "SAP HANA overview", "cbsap.learn.b15.l3": "Database monitoring", "cbsap.learn.b15.l4": "Storage et memory awareness", "cbsap.learn.b15.l5": "Backup concepts et collaboration DBA", "cbsap.learn.b16.t": "Backup, recovery et disaster recovery", "cbsap.learn.b16.l1": "Backup strategy", "cbsap.learn.b16.l2": "Recovery concepts", "cbsap.learn.b16.l3": "RPO et RTO awareness", "cbsap.learn.b16.l4": "Disaster recovery basics et restore validation", "cbsap.learn.b16.l5": "Business continuity et risque opérationnel", "cbsap.learn.b17.t": "Patching, kernel updates et maintenance", "cbsap.learn.b17.l1": "SAP kernel awareness", "cbsap.learn.b17.l2": "Support packages overview", "cbsap.learn.b17.l3": "Maintenance planning et downtime awareness", "cbsap.learn.b17.l4": "Pre-checks et post-checks", "cbsap.learn.b17.l5": "Documentation et risk management", "cbsap.learn.b18.t": "SAP S/4HANA conversion et upgrade", "cbsap.learn.b18.l1": "Upgrade concepts", "cbsap.learn.b18.l2": "Conversion awareness", "cbsap.learn.b18.l3": "Simplification checks awareness", "cbsap.learn.b18.l4": "Préparation technique et testing support", "cbsap.learn.b18.l5": "Cutover support et post-conversion checks", "cbsap.learn.b19.t": "RFC, interfaces et connectivity", "cbsap.learn.b19.l1": "RFC destinations", "cbsap.learn.b19.l2": "Trusted connections awareness", "cbsap.learn.b19.l3": "IDoc monitoring awareness", "cbsap.learn.b19.l4": "Gateway basics et SAProuter awareness", "cbsap.learn.b19.l5": "Interface troubleshooting et connectivity checks", "cbsap.learn.b20.t": "Solution Manager, Cloud ALM et outils opérations", "cbsap.learn.b20.l1": "SAP Solution Manager overview", "cbsap.learn.b20.l2": "SAP Cloud ALM awareness", "cbsap.learn.b20.l3": "Monitoring tools", "cbsap.learn.b20.l4": "Incident et change management awareness", "cbsap.learn.b20.l5": "System documentation et operations dashboards", "cbsap.learn.b21.t": "Méthodologie projet SAP Basis", "cbsap.learn.b21.l1": "Préparation des environnements", "cbsap.learn.b21.l2": "Cutover technique et planification transports", "cbsap.learn.b21.l3": "Test support", "cbsap.learn.b21.l4": "Go-live support et hypercare", "cbsap.learn.b21.l5": "Handover to operations", "cbsap.learn.b22.t": "Simulation projet SAP Basis intégrée", "cbsap.learn.b22.l1": "Plan de paysage système", "cbsap.learn.b22.l2": "Définition clients et environnements", "cbsap.learn.b22.l3": "Checklist administrateur et analyse incident", "cbsap.learn.b22.l4": "Monitoring jobs et logs, planification routes transport", "cbsap.learn.b22.l5": "Checklist go-live, handover et présentation", "cbsap.learn.b23.t": "Choisir sa spécialisation SAP Basis", "cbsap.learn.b23.l1": "SAP Basis Administrator et S/4HANA System Administrator", "cbsap.learn.b23.l2": "SAP HANA Administrator", "cbsap.learn.b23.l3": "SAP Security et Cloud ALM / Solution Manager", "cbsap.learn.b23.l4": "SAP Technical Operations", "cbsap.learn.b23.l5": "SAP Upgrade / Conversion specialist et Platform Architect", "cbsap.learn.b24.t": "Préparation certification SAP", "cbsap.learn.b24.l1": "Comprendre le fonctionnement des certifications SAP", "cbsap.learn.b24.l2": "Choisir la bonne certification path", "cbsap.learn.b24.l3": "Ressources SAP Learning et mock questions", "cbsap.learn.b24.l4": "Practical exercises", "cbsap.learn.b24.l5": "Diagnostic des points faibles et évaluation finale", "cbsap.cap.eyebrow": "Compétences", "cbsap.cap.h2": "Les compétences Basis que vous allez développer", "cbsap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, architecture, administration, transports, monitoring, sécurité et opérations indispensables au métier de consultant SAP Basis.", "cbsap.cap.c1.t": "Fondations SAP", "cbsap.cap.c1.d": "SAP S/4HANA, SAP ERP basics, SAP GUI, SAP Fiori basics, client/server architecture et SAP landscape.", "cbsap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA", "cbsap.cap.c1.l2": "SAP GUI / Fiori", "cbsap.cap.c1.l3": "SAP landscape", "cbsap.cap.c2.t": "Architecture système", "cbsap.cap.c2.d": "AS ABAP, instances, work processes, profiles, clients, application server et database layer.", "cbsap.cap.c2.l1": "AS ABAP", "cbsap.cap.c2.l2": "Instances", "cbsap.cap.c2.l3": "Work processes", "cbsap.cap.c3.t": "Administration quotidienne", "cbsap.cap.c3.d": "Start / stop systems, user management, background jobs, spool, system logs, dumps et monitoring.", "cbsap.cap.c3.l1": "Jobs", "cbsap.cap.c3.l2": "Logs", "cbsap.cap.c3.l3": "Monitoring", "cbsap.cap.c4.t": "Installation & configuration", "cbsap.cap.c4.d": "SAP installation, post-installation, instance configuration, system parameters et hardware sizing.", "cbsap.cap.c4.l1": "Installation", "cbsap.cap.c4.l2": "Post-installation", "cbsap.cap.c4.l3": "Sizing", "cbsap.cap.c5.t": "Transports & software logistics", "cbsap.cap.c5.d": "TMS, transport requests, import queue, transport routes, change movement et release management.", "cbsap.cap.c5.l1": "TMS", "cbsap.cap.c5.l2": "Transport requests", "cbsap.cap.c5.l3": "Release", "cbsap.cap.c6.t": "Monitoring & performance", "cbsap.cap.c6.d": "CCMS, workload analysis, system health checks, capacity planning, problem response et root cause.", "cbsap.cap.c6.l1": "CCMS", "cbsap.cap.c6.l2": "Capacity", "cbsap.cap.c6.l3": "Root cause", "cbsap.cap.c7.t": "Security & authorizations", "cbsap.cap.c7.d": "Users, roles, profiles, password policies, authorizations basics et collaboration équipes sécurité.", "cbsap.cap.c7.l1": "Users / roles", "cbsap.cap.c7.l2": "Authorizations", "cbsap.cap.c7.l3": "Audit", "cbsap.cap.c8.t": "Operations & continuity", "cbsap.cap.c8.d": "Backup, recovery, patching, upgrade, system copy, disaster recovery et hypercare support.", "cbsap.cap.c8.l1": "Backup / recovery", "cbsap.cap.c8.l2": "Patching", "cbsap.cap.c8.l3": "DR / hypercare", "cbsap.tracks.eyebrow": "Paysages système", "cbsap.tracks.h2": "Comprendre SAP à travers les paysages système et les opérations", "cbsap.tracks.c1.badge": "Landscape", "cbsap.tracks.c1.t": "System landscape", "cbsap.tracks.c1.d": "DEV + QAS + PRD. Comprendre comment les environnements SAP sont organisés pour développer, tester et exploiter les solutions.", "cbsap.tracks.c2.badge": "AS ABAP", "cbsap.tracks.c2.t": "Application server operations", "cbsap.tracks.c2.d": "AS ABAP + Instances + Work Processes. Comprendre comment les requêtes utilisateurs sont traitées par les composants techniques SAP.", "cbsap.tracks.c3.badge": "TMS", "cbsap.tracks.c3.t": "Transports and changes", "cbsap.tracks.c3.d": "TMS + Transport Requests. Comprendre comment les changements fonctionnels et techniques passent d’un environnement à l’autre. Inclut Security & access (Users + Roles + Authorizations).", "cbsap.tracks.c4.badge": "Ops", "cbsap.tracks.c4.t": "Monitoring & continuity", "cbsap.tracks.c4.d": "Logs + Jobs + Backup + Patching + Upgrade. Surveiller la stabilité, détecter les incidents, maintenir la disponibilité et préparer les évolutions système.", "cbsap.hands.eyebrow": "Projet final", "cbsap.hands.h2": "Projet final : simulation SAP Basis intégrée", "cbsap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas inspiré d’un projet SAP et construisent une mini-mission Basis, de la préparation d’un paysage système jusqu’au support go-live.", "cbsap.hands.l1": "Comprendre le contexte projet", "cbsap.hands.l2": "Définir un paysage DEV / QAS / PRD", "cbsap.hands.l3": "Préparer une stratégie clients / mandants", "cbsap.hands.l4": "Créer une checklist post-installation", "cbsap.hands.l5": "Vérifier les accès et utilisateurs de base", "cbsap.hands.l6": "Planifier les routes de transport", "cbsap.hands.l7": "Analyser un incident système simulé", "cbsap.hands.l8": "Préparer une checklist go-live technique", "cbsap.hands.l9": "Documenter le support hypercare", "cbsap.hands.l10": "Présenter le plan d’exploitation comme un consultant Basis", "cbsap.hands.cta": "Construire mon parcours SAP Basis", "cbsap.who.eyebrow": "Livrables", "cbsap.who.h2": "Les livrables Basis que vous apprendrez à préparer", "cbsap.who.l1": "System landscape document & client strategy note", "cbsap.who.l2": "Installation & post-installation checklist", "cbsap.who.l3": "Monitoring checklist", "cbsap.who.l4": "User administration checklist", "cbsap.who.l5": "Transport route document", "cbsap.who.l6": "Go-live technical checklist & backup/recovery note", "cbsap.who.l7": "Incident analysis report & hypercare support log", "cbsap.who.l8": "Operations handover document", "cbsap.career.eyebrow": "Spécialisations", "cbsap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation Basis", "cbsap.career.intro": "Ce parcours donne une base SAP Basis solide. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil et son objectif.", "cbsap.career.j1": "SAP Basis Administrator — opérations quotidiennes, monitoring, utilisateurs, jobs, transports", "cbsap.career.j2": "SAP S/4HANA System Administrator — administration technique des environnements S/4HANA", "cbsap.career.j3": "SAP HANA Administrator — base de données, performance, sauvegarde, monitoring HANA", "cbsap.career.j4": "SAP Security Consultant — rôles, autorisations, contrôles d’accès et audit", "cbsap.career.j5": "SAP Cloud ALM / Solution Manager — monitoring, opérations, incidents, cycle de vie applicatif", "cbsap.career.j6": "SAP Upgrade / Conversion Specialist — upgrades, conversions S/4HANA et cutover", "cbsap.career.j7": "SAP Technical Operations Consultant — stabilité, performance, disponibilité et exploitation", "cbsap.career.j8": "SAP Platform Architect — paysages SAP, architecture technique et gouvernance système", "cbsap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences pour se positionner sur des opportunités SAP Basis et opérations.", "cbsap.method.eyebrow": "Méthode", "cbsap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un administrateur système", "cbsap.method.s1.t": "Vision système", "cbsap.method.s1.d": "Comprendre SAP comme un paysage technique complet, pas seulement comme une application métier.", "cbsap.method.s2.t": "Pratique opérationnelle", "cbsap.method.s2.d": "Apprendre à travers les tâches quotidiennes d’un administrateur SAP : monitoring, jobs, logs, transports et support.", "cbsap.method.s3.t": "Fiabilité et performance", "cbsap.method.s3.d": "Développer les réflexes nécessaires pour maintenir un système stable, performant et sécurisé.", "cbsap.method.s4.t": "Orientation carrière", "cbsap.method.s4.d": "Identifier progressivement la spécialisation Basis qui correspond le mieux au profil de l’apprenant.", "cbsap.cert.eyebrow": "Certification", "cbsap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP", "cbsap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "cbsap.cert.c1.t": "Choisir la bonne certification Basis", "cbsap.cert.c1.d": "Identifier la certification SAP Basis adaptée à votre spécialisation et à votre objectif.", "cbsap.cert.c2.t": "Réviser les concepts clés", "cbsap.cert.c2.d": "Structurer la révision autour d’architecture SAP, AS ABAP, transports, monitoring, sécurité et opérations.", "cbsap.cert.c3.t": "S’entraîner sur des cas pratiques", "cbsap.cert.c3.d": "S’exercer sur des questions de type examen et des scénarios opérations inspirés de cas réels.", "cbsap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours SAP Basis ?", "cbsap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre l’architecture SAP, l’administration système, les transports, le monitoring, la sécurité, la performance et le support technique des environnements SAP.", "cbsap.cta.b1": "Postuler maintenant", "cbsap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "cbsap.form.eyebrow": "Candidature", "cbsap.form.h2": "Postulez au parcours Consultant SAP Basis", "cbsap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "cbsap.form.cta": "Remplir le formulaire", "cbsap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "cbsap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Consultant SAP Basis", "cbsap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "cbsap.faq.a1": "Non. Le parcours commence par les fondamentaux SAP, ERP, SAP S/4HANA et architecture. Une première expérience en informatique, systèmes, réseaux, bases de données, support technique ou cloud peut aider, mais n’est pas obligatoire.", "cbsap.faq.q2": "Quelle est la différence entre SAP Basis et Consultant Technique SAP ?", "cbsap.faq.a2": "Le consultant SAP Basis est orienté administration système, installation, monitoring, transports, performance, sécurité technique et opérations. Le consultant technique SAP est davantage orienté développement, ABAP, APIs, extensions et intégrations.", "cbsap.faq.q3": "Quelle est la différence entre SAP Basis et SAP Security ?", "cbsap.faq.a3": "SAP Basis couvre l’administration globale des systèmes SAP. SAP Security se spécialise davantage dans les rôles, autorisations, accès, contrôles et audit. Les deux domaines collaborent souvent.", "cbsap.faq.q4": "Quels domaines SAP Basis sont abordés ?", "cbsap.faq.a4": "Le parcours couvre SAP S/4HANA, architecture client/serveur, AS ABAP, instances, clients, SAP GUI, installation, post-installation, users, authorizations basics, TMS, transports, CCMS, monitoring, jobs, logs, performance, HANA awareness, backup, recovery, upgrades, RFC, Solution Manager et Cloud ALM.", "cbsap.faq.q5": "Est-ce une formation développeur ?", "cbsap.faq.a5": "Non. Le parcours n’est pas centré sur le développement ABAP. Il est orienté administration, exploitation, support, sécurité technique, performance et disponibilité des systèmes SAP.", "cbsap.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-développeurs ?", "cbsap.faq.a6": "Oui. Les profils systèmes, réseaux, support IT, cloud, infrastructure, bases de données et techniciens peuvent suivre ce parcours sans être développeurs.", "cbsap.faq.q7": "Est-ce que le parcours inclut de la pratique projet ?", "cbsap.faq.a7": "Oui. Le parcours inclut des scénarios de monitoring, transports, incidents, post-installation, go-live technique, hypercare et une simulation finale de projet SAP Basis.", "cbsap.faq.q8": "Est-ce que SAP Basis est encore pertinent avec le cloud ?", "cbsap.faq.a8": "Oui. Même si certaines responsabilités changent avec le cloud, les compétences Basis restent importantes pour comprendre les opérations, les accès, transports, monitoring, intégrations, performance, support et gouvernance technique SAP.", "cbsap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification SAP ?", "cbsap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "cbsap.faq.q10": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "cbsap.faq.a10": "Cela dépend du profil et de l’objectif professionnel. Les profils infrastructure peuvent aller vers Basis Administrator ou S/4HANA System Administrator, les profils base de données vers HANA Administrator, les profils sécurité vers SAP Security, et les profils opérations vers Cloud ALM, Solution Manager ou Technical Operations.", "title.busap": "Parcours Utilisateur Métier SAP | ConSAP Academy", "meta.busap.desc": "Apprenez à utiliser SAP S/4HANA avec ConSAP Academy : SAP Fiori, navigation, achats, ventes, stocks, finance, validations, reporting, qualité des données et bonnes pratiques utilisateur.", "busap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "busap.hero.h1": "Maîtrisez SAP comme Utilisateur Métier", "busap.hero.sub": "Apprenez à utiliser SAP S/4HANA dans vos opérations quotidiennes : navigation Fiori, données de base, achats, ventes, stocks, finance, production, validations, reporting et bonnes pratiques métier.", "busap.hero.li1": "Comprendre SAP S/4HANA sans profil technique", "busap.hero.li2": "Naviguer dans SAP Fiori et SAP GUI avec confiance", "busap.hero.li3": "Exécuter les tâches métier courantes selon votre rôle", "busap.hero.li4": "Comprendre les processus end-to-end : achats, ventes, stocks, finance et production", "busap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "busap.hero.cta2": "Voir le programme", "busap.hero.note": "Un parcours conçu pour les utilisateurs métiers, key users débutants, équipes finance, achats, sales, supply chain, RH, production et professionnels souhaitant travailler efficacement avec SAP.", "busap.hero.stack": "Carrière SAP", "busap.hero.areas": "Domaines clés", "busap.trust.t1": "Navigation SAP Fiori & SAP GUI", "busap.trust.t2": "Processus métier end-to-end", "busap.trust.t3": "Reporting, validations & suivi", "busap.trust.t4": "Productivité, qualité des données & adoption", "busap.why.eyebrow": "Le rôle", "busap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Utilisateur Métier SAP ?", "busap.why.p": "L’utilisateur métier SAP utilise le système pour exécuter ses tâches quotidiennes : créer ou valider des documents, consulter des informations, suivre des statuts, corriger des erreurs simples, analyser des rapports et collaborer avec les key users, consultants ou équipes support.", "busap.why.c1.t": "Exécuter les opérations métier", "busap.why.c1.d": "Créer, consulter, modifier ou valider les documents liés à son rôle : achats, ventes, stocks, finance, RH ou production.", "busap.why.c2.t": "Suivre les statuts et indicateurs", "busap.why.c2.d": "Utiliser les rapports, listes, tableaux de bord et applications Fiori pour piloter l’activité.", "busap.why.c3.t": "Collaborer avec les équipes SAP", "busap.why.c3.d": "Remonter les anomalies, comprendre les processus, respecter la qualité des données et participer à l’adoption du système.", "busap.learn.eyebrow": "Programme", "busap.learn.h2": "Programme du parcours Utilisateur Métier SAP", "busap.learn.intro": "Un parcours progressif pour apprendre à utiliser SAP S/4HANA dans un contexte professionnel, comprendre les processus clés et gagner en autonomie dans les tâches quotidiennes.", "busap.learn.b1.t": "Introduction à SAP, ERP & SAP S/4HANA", "busap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce qu’un ERP ?", "busap.learn.b1.l2": "Pourquoi les entreprises utilisent SAP", "busap.learn.b1.l3": "SAP S/4HANA à haut niveau", "busap.learn.b1.l4": "Modules et métiers connectés", "busap.learn.b1.l5": "Différence entre utilisateur, key user, consultant et support", "busap.learn.b2.t": "Navigation SAP Fiori & SAP GUI", "busap.learn.b2.l1": "SAP Fiori Launchpad", "busap.learn.b2.l2": "Tuiles, espaces et pages", "busap.learn.b2.l3": "Recherche et favoris", "busap.learn.b2.l4": "SAP GUI basics", "busap.learn.b2.l5": "Notifications et aide contextuelle", "busap.learn.b3.t": "Business roles, accès & responsabilités", "busap.learn.b3.l1": "Business user et business roles", "busap.learn.b3.l2": "Accès par tâche métier", "busap.learn.b3.l3": "Applications autorisées", "busap.learn.b3.l4": "Sécurité et confidentialité", "busap.learn.b3.l5": "Quand demander un accès", "busap.learn.b4.t": "Données de base dans SAP", "busap.learn.b4.l1": "Clients et fournisseurs", "busap.learn.b4.l2": "Business Partner", "busap.learn.b4.l3": "Articles / Material Master", "busap.learn.b4.l4": "Centres, magasins et organisations", "busap.learn.b4.l5": "Qualité et erreurs de données", "busap.learn.b5.t": "Documents SAP & cycle de vie", "busap.learn.b5.l1": "Documents et numéros", "busap.learn.b5.l2": "Statuts et historique", "busap.learn.b5.l3": "Liens entre documents", "busap.learn.b5.l4": "Validation et rejet", "busap.learn.b5.l5": "Suivi des erreurs", "busap.learn.b6.t": "Achats — Procure-to-Pay pour utilisateurs métier", "busap.learn.b6.l1": "Demande d’achat", "busap.learn.b6.l2": "Commande fournisseur", "busap.learn.b6.l3": "Réception marchandise", "busap.learn.b6.l4": "Facture fournisseur", "busap.learn.b6.l5": "Suivi des statuts et erreurs fréquentes", "busap.learn.b7.t": "Ventes — Order-to-Cash pour utilisateurs métier", "busap.learn.b7.l1": "Client et données commerciales", "busap.learn.b7.l2": "Commande client et disponibilité stock", "busap.learn.b7.l3": "Livraison et sortie de marchandise", "busap.learn.b7.l4": "Facturation", "busap.learn.b7.l5": "Suivi commande client", "busap.learn.b8.t": "Stocks & logistique", "busap.learn.b8.l1": "Consultation de stock", "busap.learn.b8.l2": "Réception et sortie de stock", "busap.learn.b8.l3": "Transferts", "busap.learn.b8.l4": "Inventaire", "busap.learn.b8.l5": "Statuts logistiques et anomalies", "busap.learn.b9.t": "Finance pour utilisateurs non-finance", "busap.learn.b9.l1": "Factures clients et fournisseurs", "busap.learn.b9.l2": "Comptes clients/fournisseurs", "busap.learn.b9.l3": "Centres de coûts", "busap.learn.b9.l4": "Paiements et impact comptable", "busap.learn.b9.l5": "Reporting financier simple", "busap.learn.b10.t": "Production & maintenance à haut niveau", "busap.learn.b10.l1": "Ordres de production", "busap.learn.b10.l2": "Consommation matière et entrée de produit fini", "busap.learn.b10.l3": "Maintenance notification et order", "busap.learn.b10.l4": "Pièces de rechange", "busap.learn.b10.l5": "Suivi opérationnel", "busap.learn.b11.t": "RH / SuccessFactors overview pour utilisateurs", "busap.learn.b11.l1": "Profil employé et demandes RH", "busap.learn.b11.l2": "Onboarding overview", "busap.learn.b11.l3": "Performance overview", "busap.learn.b11.l4": "Self-service employé / manager", "busap.learn.b11.l5": "Confidentialité des données RH", "busap.learn.b12.t": "Workflows, validations & tâches", "busap.learn.b12.l1": "Workflow SAP et work items", "busap.learn.b12.l2": "Validation / rejet et commentaires", "busap.learn.b12.l3": "Délégations", "busap.learn.b12.l4": "Suivi des tâches", "busap.learn.b12.l5": "Bonnes pratiques de validation", "busap.learn.b13.t": "Reporting, Fiori dashboards & exports", "busap.learn.b13.l1": "List reports et overview pages", "busap.learn.b13.l2": "Filtres et variantes", "busap.learn.b13.l3": "Exports Excel", "busap.learn.b13.l4": "Dashboards Fiori et KPI métier", "busap.learn.b13.l5": "Lecture des indicateurs", "busap.learn.b14.t": "Erreurs courantes & support", "busap.learn.b14.l1": "Messages d’erreur et vérifications simples", "busap.learn.b14.l2": "Captures d’écran utiles", "busap.learn.b14.l3": "Informations à transmettre au support", "busap.learn.b14.l4": "Suivi ticket", "busap.learn.b14.l5": "Communication avec key user", "busap.learn.b15.t": "Qualité des données & discipline", "busap.learn.b15.l1": "Données obligatoires", "busap.learn.b15.l2": "Contrôles avant validation", "busap.learn.b15.l3": "Doublons et erreurs de saisie", "busap.learn.b15.l4": "Impacts sur reporting", "busap.learn.b15.l5": "Bonnes pratiques quotidiennes", "busap.learn.b16.t": "Adoption SAP & amélioration continue", "busap.learn.b16.l1": "Adoption utilisateur et feedback métier", "busap.learn.b16.l2": "Formation continue", "busap.learn.b16.l3": "SAP Companion / aide contextuelle", "busap.learn.b16.l4": "Enable Now / WalkMe awareness", "busap.learn.b16.l5": "Collaboration avec key users", "busap.learn.b17.t": "Simulation métier SAP intégrée", "busap.learn.b17.l1": "Se connecter et retrouver ses applications", "busap.learn.b17.l2": "Créer ou consulter une donnée de base", "busap.learn.b17.l3": "Suivre une demande d’achat ou commande client", "busap.learn.b17.l4": "Vérifier un stock et valider une tâche", "busap.learn.b17.l5": "Consulter un rapport et préparer une demande support", "busap.learn.b18.t": "Devenir Key User ou se spécialiser", "busap.learn.b18.l1": "Business User avancé", "busap.learn.b18.l2": "Key User SAP", "busap.learn.b18.l3": "Consultant fonctionnel", "busap.learn.b18.l4": "Spécialisation FI, MM, SD, PP, RH, supply chain", "busap.learn.b18.l5": "Plan de progression personnel", "busap.cap.eyebrow": "Compétences", "busap.cap.h2": "Les compétences que vous allez développer", "busap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, navigation, processus, données, reporting et bonnes pratiques indispensables aux utilisateurs métier.", "busap.cap.c1.t": "Navigation SAP", "busap.cap.c1.d": "SAP Fiori Launchpad, SAP GUI basics, recherche, favoris, tuiles, applications, notifications et personnalisation.", "busap.cap.c1.l1": "Fiori Launchpad", "busap.cap.c1.l2": "GUI basics", "busap.cap.c1.l3": "Personnalisation", "busap.cap.c2.t": "Données de base", "busap.cap.c2.d": "Business Partner, clients, fournisseurs, articles, centres, magasins, organisations et qualité des données.", "busap.cap.c2.l1": "Business Partner", "busap.cap.c2.l2": "Material Master", "busap.cap.c2.l3": "Qualité", "busap.cap.c3.t": "Processus achats", "busap.cap.c3.d": "Demande d’achat, commande fournisseur, réception, facture, statuts et Procure-to-Pay.", "busap.cap.c3.l1": "Demande d’achat", "busap.cap.c3.l2": "Commande", "busap.cap.c3.l3": "P2P", "busap.cap.c4.t": "Processus ventes", "busap.cap.c4.d": "Commande client, livraison, sortie de stock, facturation, suivi client et Order-to-Cash.", "busap.cap.c4.l1": "Commande", "busap.cap.c4.l2": "Livraison", "busap.cap.c4.l3": "O2C", "busap.cap.c5.t": "Stocks et logistique", "busap.cap.c5.d": "Consultation stock, mouvements, transferts, inventaire, suivi des livraisons et erreurs courantes.", "busap.cap.c5.l1": "Stock", "busap.cap.c5.l2": "Mouvements", "busap.cap.c5.l3": "Inventaire", "busap.cap.c6.t": "Finance pour utilisateurs", "busap.cap.c6.d": "Consultation factures, comptes clients/fournisseurs, paiements, centres de coûts et reporting simple.", "busap.cap.c6.l1": "Factures", "busap.cap.c6.l2": "Comptes", "busap.cap.c6.l3": "Reporting", "busap.cap.c7.t": "Reporting et suivi", "busap.cap.c7.d": "Listes, dashboards Fiori, filtres, variantes, exports, KPI métier et suivi des exceptions.", "busap.cap.c7.l1": "Listes", "busap.cap.c7.l2": "Dashboards", "busap.cap.c7.l3": "KPI", "busap.cap.c8.t": "Bonnes pratiques utilisateur", "busap.cap.c8.d": "Saisie correcte, contrôles, gestion des erreurs, support, adoption et confidentialité.", "busap.cap.c8.l1": "Saisie", "busap.cap.c8.l2": "Support", "busap.cap.c8.l3": "Adoption", "busap.tracks.eyebrow": "Scénarios métier", "busap.tracks.h2": "Apprendre SAP à travers des scénarios métier concrets", "busap.tracks.c1.badge": "Achats", "busap.tracks.c1.t": "Demande d’achat", "busap.tracks.c1.d": "Modules Achats + Finance. Créer ou suivre une demande d’achat, comprendre son statut et son impact jusqu’à la commande fournisseur.", "busap.tracks.c2.badge": "Stock", "busap.tracks.c2.t": "Réception marchandise", "busap.tracks.c2.d": "Modules Achats + Stock. Comprendre la réception, les quantités, les écarts et les impacts sur le stock.", "busap.tracks.c3.badge": "Ventes", "busap.tracks.c3.t": "Commande client", "busap.tracks.c3.d": "Modules Ventes + Logistique + Finance. Lire une commande client, suivre la livraison, la sortie de stock et la facturation. Inclut suivi de facture (Finance + Achats/Ventes).", "busap.tracks.c4.badge": "Fiori", "busap.tracks.c4.t": "Validation et reporting", "busap.tracks.c4.d": "Workflow + Fiori + Analytics. Recevoir une tâche de validation, vérifier les informations, approuver ou rejeter, puis utiliser un tableau de bord pour exporter et interpréter les données.", "busap.hands.eyebrow": "Projet final", "busap.hands.h2": "Projet final : simulation métier SAP", "busap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas simple d’entreprise et exécutent une mini-journée utilisateur SAP, de la consultation des données jusqu’au reporting et au support.", "busap.hands.l1": "Accéder à son espace SAP Fiori", "busap.hands.l2": "Identifier les applications utiles à son rôle", "busap.hands.l3": "Consulter une donnée de base", "busap.hands.l4": "Suivre un document achat ou vente", "busap.hands.l5": "Vérifier un statut de stock ou facture", "busap.hands.l6": "Gérer une tâche de validation", "busap.hands.l7": "Utiliser un rapport opérationnel", "busap.hands.l8": "Exporter et interpréter les données", "busap.hands.l9": "Identifier une erreur ou anomalie", "busap.hands.l10": "Préparer une demande support claire", "busap.hands.cta": "Développer mon autonomie SAP", "busap.who.eyebrow": "Compétences pratiques", "busap.who.h2": "Ce que vous saurez faire concrètement", "busap.who.l1": "Se connecter et naviguer dans SAP", "busap.who.l2": "Retrouver les bonnes applications et lire un document SAP", "busap.who.l3": "Suivre un statut et utiliser les filtres et variantes", "busap.who.l4": "Exporter un rapport et valider une tâche", "busap.who.l5": "Identifier une erreur simple et préparer une demande support claire", "busap.who.l6": "Respecter les règles de qualité des données", "busap.who.l7": "Comprendre l’impact de ses actions", "busap.who.l8": "Collaborer avec key users et consultants", "busap.career.eyebrow": "Public", "busap.career.h2": "À qui s’adresse ce parcours ?", "busap.career.intro": "Ce parcours s’adresse à toutes les personnes amenées à utiliser SAP au quotidien dans leurs activités professionnelles, sans nécessiter de profil technique.", "busap.career.j1": "Employés qui vont utiliser SAP pour la première fois", "busap.career.j2": "Utilisateurs métiers souhaitant gagner en autonomie", "busap.career.j3": "Équipes finance, achats, ventes, supply chain, production ou RH", "busap.career.j4": "Managers qui doivent valider des demandes ou suivre des indicateurs", "busap.career.j5": "Key users débutants", "busap.career.j6": "Professionnels en reconversion vers un environnement ERP", "busap.career.j7": "Entreprises souhaitant former leurs équipes avant ou après un go-live", "busap.career.j8": "Étudiants souhaitant comprendre l’utilisation réelle de SAP en entreprise", "busap.career.note": "Le parcours peut être adapté à différents départements selon les processus et besoins spécifiques de l’entreprise.", "busap.method.eyebrow": "Méthode", "busap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP sans complexité", "busap.method.s1.t": "Simple et pratique", "busap.method.s1.d": "Un parcours centré sur les tâches réelles des utilisateurs, sans jargon inutile.", "busap.method.s2.t": "Processus métier", "busap.method.s2.d": "Apprendre SAP à travers les flux concrets : achats, ventes, stocks, finance et validations.", "busap.method.s3.t": "Autonomie utilisateur", "busap.method.s3.d": "Savoir naviguer, chercher, lire, suivre, reporter et demander de l’aide correctement.", "busap.method.s4.t": "Adoption durable", "busap.method.s4.d": "Aider les équipes à mieux utiliser SAP après un déploiement, une migration ou une évolution système.", "busap.cert.eyebrow": "Validation", "busap.cert.h2": "Validation des acquis", "busap.cert.p": "Ce parcours peut inclure des exercices, mini-évaluations et scénarios pratiques pour valider l’autonomie de l’utilisateur. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "busap.cert.c1.t": "Exercices pratiques", "busap.cert.c1.d": "Pratiquer les tâches utilisateur courantes : navigation, consultation, création, validation et suivi.", "busap.cert.c2.t": "Scénarios métier", "busap.cert.c2.d": "Travailler sur des cas inspirés de la réalité d’une entreprise utilisant SAP au quotidien.", "busap.cert.c3.t": "Évaluation d’autonomie", "busap.cert.c3.d": "Mesurer la capacité à utiliser SAP correctement, identifier les erreurs et collaborer avec les équipes.", "busap.cta.h2": "Prêt à utiliser SAP avec confiance ?", "busap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour rendre les utilisateurs métiers autonomes sur SAP S/4HANA, SAP Fiori, les processus quotidiens, les validations, le reporting et les bonnes pratiques.", "busap.cta.b1": "Postuler maintenant", "busap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "busap.form.eyebrow": "Candidature", "busap.form.h2": "Postulez au parcours Utilisateur Métier SAP", "busap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "busap.form.cta": "Remplir le formulaire", "busap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "busap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Utilisateur Métier SAP", "busap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "busap.faq.a1": "Non. Le parcours est conçu pour les débutants et les utilisateurs métiers qui souhaitent apprendre SAP de manière simple, pratique et progressive.", "busap.faq.q2": "Quelle est la différence entre Utilisateur métier et Consultant SAP ?", "busap.faq.a2": "L’utilisateur métier utilise SAP pour exécuter ses tâches quotidiennes. Le consultant SAP analyse, configure, teste ou accompagne le système dans un projet. Ce parcours est orienté usage, autonomie et productivité métier.", "busap.faq.q3": "Est-ce une formation technique ?", "busap.faq.a3": "Non. Le parcours ne couvre pas le développement, l’administration système ou le customizing. Il se concentre sur la navigation, les processus, les documents, les validations, les rapports et les bonnes pratiques utilisateur.", "busap.faq.q4": "Quels processus sont abordés ?", "busap.faq.a4": "Le parcours introduit les processus achats, ventes, stocks, finance, production, maintenance et RH à un niveau utilisateur, avec un focus sur les tâches quotidiennes et la compréhension des statuts.", "busap.faq.q5": "Est-ce que le parcours couvre SAP Fiori ?", "busap.faq.a5": "Oui. Le parcours explique SAP Fiori Launchpad, les tuiles, applications par rôle, notifications, listes de travail, filtres, variantes et tableaux de bord.", "busap.faq.q6": "Est-ce adapté aux managers ?", "busap.faq.a6": "Oui. Les managers peuvent apprendre à consulter les informations, valider des demandes, suivre des indicateurs et comprendre les impacts des décisions dans SAP.", "busap.faq.q7": "Est-ce utile pour les entreprises après un go-live SAP ?", "busap.faq.a7": "Oui. Le parcours peut aider les équipes à mieux adopter SAP après un déploiement, une migration ou une évolution système, en réduisant les erreurs de saisie et les demandes support répétitives.", "busap.faq.q8": "Peut-on adapter le parcours à un département précis ?", "busap.faq.a8": "Oui. Le contenu peut être adapté aux équipes finance, achats, ventes, supply chain, production, maintenance, RH ou management selon les besoins de l’entreprise.", "busap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à devenir key user ?", "busap.faq.a9": "Oui, il peut constituer une première base pour évoluer vers un rôle de key user. Un key user devra ensuite approfondir les processus, les tests, le support et la collaboration avec les consultants.", "busap.faq.q10": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "busap.faq.a10": "Non, ne pas présenter ce parcours comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Il peut cependant inclure une validation interne des acquis ou une attestation ConSAP Academy si cela existe dans l’offre.", "title.joule": "Formation SAP Joule & Business AI | ConSAP Academy", "meta.joule.desc": "Apprenez SAP Joule & Business AI avec ConSAP Academy : Joule, agents IA, Joule Skills, SAP Build, SAP BTP, workflows intelligents, IA responsable et cas pratiques SAP.", "mega.sol.c15.title": "SAP Joule & Business AI", "mega.sol.c15.desc": "Découvrez comment l’IA générative, Joule, les agents intelligents et SAP Business AI peuvent assister les utilisateurs, automatiser les workflows et améliorer les décisions métier.", "mega.sol.c15.li1": "Joule, agents IA et assistants métier", "mega.sol.c15.li2": "SAP Build, automatisation et workflows intelligents", "mega.sol.c15.li3": "Cas d’usage IA dans Finance, Achats, RH, Supply Chain et CX", "mega.sol.c15.tag1": "AI", "mega.sol.c15.tag2": "Joule", "joule.hero.badge": "Formation SAP Joule & Business AI", "joule.hero.h1": "Maîtrisez l’IA métier avec SAP Joule & Business AI", "joule.hero.sub": "Développez une compréhension pratique de SAP Joule, des agents IA, de SAP Business AI, des workflows intelligents, de SAP Build et des cas d’usage IA dans les processus Finance, Achats, RH, Supply Chain et Customer Experience.", "joule.hero.li1": "Comprendre le rôle de Joule dans l’écosystème SAP", "joule.hero.li2": "Explorer les agents IA, Joule Skills et assistants métier", "joule.hero.li3": "Découvrir comment l’IA peut assister les utilisateurs SAP dans leurs tâches quotidiennes", "joule.hero.li4": "Identifier des cas d’usage IA dans les processus SAP S/4HANA, BTP, CX, RH et procurement", "joule.hero.cta1": "Postuler maintenant", "joule.hero.cta2": "Découvrir le programme", "joule.hero.note": "Formation conçue pour les étudiants, consultants SAP, business users, chefs de projet, profils data, IT, transformation digitale et équipes souhaitant comprendre l’IA dans l’écosystème SAP.", "joule.hero.stack": "Suite Joule", "joule.hero.areas": "Domaines clés", "joule.trust.t1": "Joule, agents IA & assistants métier", "joule.trust.t2": "Automatisation intelligente des workflows", "joule.trust.t3": "SAP Build, BTP & extensions IA", "joule.trust.t4": "IA responsable, sécurité & gouvernance", "joule.why.eyebrow": "Pourquoi maintenant", "joule.why.h2": "Pourquoi apprendre SAP Joule & Business AI ?", "joule.why.p": "SAP Joule et SAP Business AI transforment la manière dont les utilisateurs interagissent avec les processus SAP. Au lieu de naviguer uniquement dans des écrans et rapports, les utilisateurs peuvent être assistés par des agents IA, des recommandations, des recherches en langage naturel et des workflows intelligents. Cette formation permet de comprendre comment l’IA s’intègre dans l’écosystème SAP, comment identifier les bons cas d’usage et comment adopter ces outils de manière responsable.", "joule.why.c1.t": "Comprendre l’IA dans SAP", "joule.why.c1.d": "Découvrez comment SAP Business AI s’intègre aux processus, données, applications et rôles métier.", "joule.why.c2.t": "Utiliser Joule efficacement", "joule.why.c2.d": "Apprenez comment Joule peut aider les utilisateurs à rechercher, résumer, assister, automatiser et prendre de meilleures décisions.", "joule.why.c3.t": "Construire des cas d’usage utiles", "joule.why.c3.d": "Identifiez des scénarios réalistes où l’IA peut améliorer la productivité, la qualité et la rapidité des processus.", "joule.learn.eyebrow": "Programme", "joule.learn.h2": "Ce que vous allez apprendre", "joule.learn.intro": "Un parcours structuré pour comprendre SAP Joule, SAP Business AI, les agents intelligents, l’automatisation, les cas d’usage métier et les bonnes pratiques d’adoption IA dans l’écosystème SAP.", "joule.learn.b1.t": "Introduction à SAP Business AI", "joule.learn.b1.l1": "Qu’est-ce que SAP Business AI ?", "joule.learn.b1.l2": "IA générative, assistants et agents", "joule.learn.b1.l3": "Données métier et contexte SAP", "joule.learn.b1.l4": "Valeur métier vs effet de mode IA", "joule.learn.b1.l5": "Limites et bonnes pratiques", "joule.learn.b2.t": "Introduction à SAP Joule", "joule.learn.b2.l1": "Rôle de Joule dans l’écosystème SAP", "joule.learn.b2.l2": "Conversation en langage naturel", "joule.learn.b2.l3": "Assistance aux tâches métier", "joule.learn.b2.l4": "Recherche, résumé et aide à la décision", "joule.learn.b2.l5": "Joule dans les applications SAP", "joule.learn.b3.t": "Joule Agents and AI Assistants", "joule.learn.b3.l1": "AI agents et role-based assistants", "joule.learn.b3.l2": "Task automation", "joule.learn.b3.l3": "Workflow support", "joule.learn.b3.l4": "Human-in-the-loop", "joule.learn.b3.l5": "Collaboration entre utilisateurs et agents", "joule.learn.b4.t": "Joule Skills", "joule.learn.b4.l1": "Qu’est-ce qu’une Joule Skill ?", "joule.learn.b4.l2": "Actions, entrées et sorties", "joule.learn.b4.l3": "Connexion aux systèmes SAP", "joule.learn.b4.l4": "Cas d’usage métier", "joule.learn.b4.l5": "Tests, validation et gouvernance", "joule.learn.b5.t": "Prompting and Business Interaction", "joule.learn.b5.l1": "Prompting orienté métier", "joule.learn.b5.l2": "Questions claires et contextualisées", "joule.learn.b5.l3": "Résumés, analyses et recommandations", "joule.learn.b5.l4": "Vérification des réponses", "joule.learn.b5.l5": "Limites du langage naturel et bonnes pratiques", "joule.learn.b6.t": "SAP Build and Joule Studio", "joule.learn.b6.l1": "SAP Build overview", "joule.learn.b6.l2": "Joule Studio overview", "joule.learn.b6.l3": "Low-code / no-code concepts", "joule.learn.b6.l4": "Process automation et workflows intelligents", "joule.learn.b6.l5": "Extensions autour de SAP BTP", "joule.learn.b7.t": "SAP BTP, AI Foundation and AI Core", "joule.learn.b7.l1": "SAP BTP overview", "joule.learn.b7.l2": "AI Foundation à haut niveau", "joule.learn.b7.l3": "SAP AI Core overview", "joule.learn.b7.l4": "AI Launchpad et APIs", "joule.learn.b7.l5": "Architecture et governance basics", "joule.learn.b8.t": "AI Use Cases in Finance", "joule.learn.b8.l1": "Résumé d’informations financières", "joule.learn.b8.l2": "Détection d’anomalies", "joule.learn.b8.l3": "Aide au reporting et à la clôture", "joule.learn.b8.l4": "Support aux consultants finance", "joule.learn.b8.l5": "Gouvernance des données finance", "joule.learn.b9.t": "AI Use Cases in Procurement and Supply Chain", "joule.learn.b9.l1": "Assistance achats", "joule.learn.b9.l2": "Analyse fournisseurs", "joule.learn.b9.l3": "Priorisation des tâches", "joule.learn.b9.l4": "Prévision et exceptions", "joule.learn.b9.l5": "Résumé de documents et workflow procurement", "joule.learn.b10.t": "AI Use Cases in HR and SuccessFactors", "joule.learn.b10.l1": "Assistance RH", "joule.learn.b10.l2": "Résumé de profils", "joule.learn.b10.l3": "Recrutement et onboarding", "joule.learn.b10.l4": "Learning recommendations et performance support", "joule.learn.b10.l5": "Confidentialité des données RH", "joule.learn.b11.t": "AI Use Cases in Customer Experience", "joule.learn.b11.l1": "Assistance commerciale", "joule.learn.b11.l2": "Résumé client et service ticket support", "joule.learn.b11.l3": "Recommandations commerce", "joule.learn.b11.l4": "Personnalisation marketing", "joule.learn.b11.l5": "Customer journey insights", "joule.learn.b12.t": "Data, Knowledge Graph and Business Context", "joule.learn.b12.l1": "Données SAP structurées et non structurées", "joule.learn.b12.l2": "Business context", "joule.learn.b12.l3": "Knowledge Graph awareness", "joule.learn.b12.l4": "Business Data Cloud awareness", "joule.learn.b12.l5": "Qualité des données", "joule.learn.b13.t": "Responsible AI, Security and Governance", "joule.learn.b13.l1": "Responsible AI", "joule.learn.b13.l2": "Sécurité et confidentialité", "joule.learn.b13.l3": "Human oversight et bias awareness", "joule.learn.b13.l4": "Audit et compliance", "joule.learn.b13.l5": "Gouvernance IA", "joule.learn.b14.t": "AI Adoption and Change Management", "joule.learn.b14.l1": "Identifier les bons cas d’usage", "joule.learn.b14.l2": "Prioriser selon la valeur métier", "joule.learn.b14.l3": "Former les utilisateurs", "joule.learn.b14.l4": "Mesurer l’adoption et réduire la résistance", "joule.learn.b14.l5": "Support et amélioration continue", "joule.learn.b15.t": "Capstone : SAP AI Use Case Simulation", "joule.learn.b15.l1": "Choisir un processus métier et identifier le problème", "joule.learn.b15.l2": "Définir un scénario Joule / AI assistant", "joule.learn.b15.l3": "Créer un workflow simplifié", "joule.learn.b15.l4": "Décrire les données nécessaires et identifier les risques", "joule.learn.b15.l5": "Proposer un plan d’adoption et présenter le cas d’usage", "joule.cap.eyebrow": "Domaines clés", "joule.cap.h2": "Les domaines clés de SAP Joule & Business AI", "joule.cap.sub": "Explorez les principales briques autour de Joule, des agents IA, des skills, de SAP Build, de SAP BTP, de l’automatisation et de l’IA responsable.", "joule.cap.c1.t": "SAP Joule", "joule.cap.c1.d": "Comprendre comment Joule assiste les utilisateurs avec le langage naturel, le contexte métier et les workflows SAP.", "joule.cap.c1.l1": "Assistant IA", "joule.cap.c1.l2": "Langage naturel", "joule.cap.c1.l3": "Productivité métier", "joule.cap.c2.t": "Joule Agents", "joule.cap.c2.d": "Découvrir comment les agents IA peuvent aider à exécuter, coordonner ou accélérer certaines tâches métier.", "joule.cap.c2.l1": "Agents IA", "joule.cap.c2.l2": "Automatisation", "joule.cap.c2.l3": "Tâches métier", "joule.cap.c3.t": "Joule Skills", "joule.cap.c3.d": "Explorer le concept de skills pour étendre Joule avec des actions adaptées aux besoins de l’entreprise.", "joule.cap.c3.l1": "Skills", "joule.cap.c3.l2": "Actions", "joule.cap.c3.l3": "Extensions", "joule.cap.c4.t": "SAP Business AI", "joule.cap.c4.d": "Comprendre l’IA intégrée aux processus SAP pour soutenir les décisions, la productivité et l’automatisation.", "joule.cap.c4.l1": "Business AI", "joule.cap.c4.l2": "Processus SAP", "joule.cap.c4.l3": "Décisions assistées", "joule.cap.c5.t": "SAP Build & Joule Studio", "joule.cap.c5.d": "Découvrir comment créer des applications, workflows et expériences intelligentes avec une approche low-code.", "joule.cap.c5.l1": "SAP Build", "joule.cap.c5.l2": "Joule Studio", "joule.cap.c5.l3": "Low-code", "joule.cap.c6.t": "SAP BTP AI Foundation", "joule.cap.c6.d": "Comprendre les bases de l’infrastructure SAP pour développer, gouverner et intégrer des scénarios IA.", "joule.cap.c6.l1": "SAP BTP", "joule.cap.c6.l2": "AI Core", "joule.cap.c6.l3": "AI Foundation", "joule.cap.c7.t": "Business Process Automation", "joule.cap.c7.d": "Identifier comment l’IA peut améliorer les workflows, validations, exceptions et tâches répétitives.", "joule.cap.c7.l1": "Workflows", "joule.cap.c7.l2": "Automatisation", "joule.cap.c7.l3": "Efficacité", "joule.cap.c8.t": "Responsible AI & Governance", "joule.cap.c8.d": "Apprendre à adopter l’IA avec sécurité, transparence, contrôle humain et respect des données.", "joule.cap.c8.l1": "Sécurité", "joule.cap.c8.l2": "Gouvernance", "joule.cap.c8.l3": "Confiance", "joule.tracks.eyebrow": "Parcours", "joule.tracks.h2": "Choisissez le parcours qui correspond à votre objectif", "joule.tracks.c1.badge": "Débutant", "joule.tracks.c1.t": "Parcours Découverte", "joule.tracks.c1.d": "Pour les débutants qui souhaitent comprendre SAP Joule, SAP Business AI et les principaux cas d’usage IA dans SAP.", "joule.tracks.c2.badge": "Métier", "joule.tracks.c2.t": "Parcours Business User AI", "joule.tracks.c2.d": "Pour les utilisateurs métiers qui souhaitent apprendre à utiliser Joule pour gagner en productivité dans leurs tâches quotidiennes.", "joule.tracks.c3.badge": "Consulting", "joule.tracks.c3.t": "Parcours Consultant SAP augmenté par l’IA", "joule.tracks.c3.d": "Pour les consultants fonctionnels ou techniques qui veulent utiliser l’IA pour accélérer l’analyse, la documentation, le support et les ateliers.", "joule.tracks.c4.badge": "Builder", "joule.tracks.c4.t": "Parcours Builder / SAP Build", "joule.tracks.c4.d": "Pour les profils qui souhaitent explorer SAP Build, Joule Studio, workflows intelligents et extensions low-code.", "joule.tracks.c5.badge": "Transformation", "joule.tracks.c5.t": "Parcours Projet & Adoption IA", "joule.tracks.c5.d": "Pour les chefs de projet, managers et équipes transformation qui veulent identifier, cadrer et déployer des cas d’usage IA responsables.", "joule.hands.eyebrow": "Pratique", "joule.hands.h2": "Apprendre SAP Joule & Business AI par des scénarios concrets", "joule.hands.p": "La formation met l’accent sur des cas proches des usages réels : interroger un assistant IA, résumer une situation métier, proposer une action, automatiser une validation, concevoir une skill, identifier les données nécessaires et présenter un cas d’usage IA responsable.", "joule.hands.l1": "Simulation d’utilisation de Joule dans un processus métier", "joule.hands.l2": "Création d’un scénario d’assistant IA pour un rôle métier", "joule.hands.l3": "Analyse d’un workflow à automatiser", "joule.hands.l4": "Conception d’une Joule Skill à haut niveau", "joule.hands.l5": "Cas d’usage SAP Build / low-code", "joule.hands.l6": "Identification des risques, données et contrôles nécessaires", "joule.hands.l7": "Présentation d’un mini business case IA", "joule.hands.cta": "Accéder au formulaire", "joule.who.eyebrow": "Public", "joule.who.h2": "À qui s’adresse cette formation ?", "joule.who.l1": "Étudiants en systèmes d’information, data, IA, gestion, finance, supply chain ou marketing", "joule.who.l2": "Consultants SAP fonctionnels souhaitant intégrer l’IA dans leurs pratiques projet", "joule.who.l3": "Consultants techniques intéressés par SAP BTP, SAP Build, APIs et extensions IA", "joule.who.l4": "Business users souhaitant utiliser Joule pour améliorer leur productivité", "joule.who.l5": "Chefs de projet, PMO et équipes transformation digitale", "joule.who.l6": "Data analysts ou profils analytics travaillant avec des données SAP", "joule.who.l7": "Managers souhaitant identifier des cas d’usage IA réalistes", "joule.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes à SAP Business AI et Joule", "joule.career.eyebrow": "Débouchés", "joule.career.h2": "Débouchés possibles", "joule.career.intro": "Cette formation construit une base solide pour évoluer vers des fonctions liées à l’adoption de l’IA dans SAP, l’automatisation des processus, SAP BTP, SAP Build, la transformation digitale et les projets SAP augmentés par l’IA.", "joule.career.j1": "SAP Business AI Analyst", "joule.career.j2": "SAP Joule Adoption Specialist", "joule.career.j3": "SAP AI Use Case Analyst", "joule.career.j4": "Consultant SAP augmenté par l’IA", "joule.career.j5": "SAP BTP / AI Junior Consultant", "joule.career.j6": "SAP Build / Automation Analyst", "joule.career.j7": "Business Process Automation Analyst", "joule.career.j8": "Digital Transformation Analyst", "joule.career.j9": "AI Project Coordinator", "joule.career.j10": "Consultant support applicatif orienté IA", "joule.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi, mais elle permet de renforcer les compétences nécessaires pour se positionner sur des opportunités SAP Business AI, SAP Joule, SAP BTP, automation et transformation digitale.", "joule.method.eyebrow": "Méthode", "joule.method.h2": "Une méthode pensée pour comprendre l’IA dans les vrais processus SAP", "joule.method.s1.t": "Vision métier", "joule.method.s1.d": "Comprendre l’IA comme un levier de processus, pas seulement comme une technologie.", "joule.method.s2.t": "Cas d’usage réalistes", "joule.method.s2.d": "Apprendre à identifier des scénarios IA utiles dans Finance, Achats, RH, Supply Chain et CX.", "joule.method.s3.t": "Pratique guidée", "joule.method.s3.d": "Travailler sur des prompts, workflows, skills et mini business cases IA.", "joule.method.s4.t": "Adoption responsable", "joule.method.s4.d": "Intégrer sécurité, gouvernance, validation humaine et mesure de valeur dès le départ.", "joule.resp.eyebrow": "IA responsable", "joule.resp.h2": "Adopter l’IA SAP de manière responsable", "joule.resp.p": "L’IA en entreprise doit être utile, sécurisée, contrôlée et alignée avec les processus métier. Le parcours inclut une approche responsable : qualité des données, confidentialité, validation humaine, limites des modèles, sécurité, audit et gouvernance.", "joule.resp.c1.t": "Données fiables", "joule.resp.c1.d": "Comprendre pourquoi la qualité et le contexte des données influencent les résultats IA.", "joule.resp.c2.t": "Contrôle humain", "joule.resp.c2.d": "Garder l’humain dans la boucle pour valider, corriger et décider.", "joule.resp.c3.t": "Sécurité et confidentialité", "joule.resp.c3.d": "Respecter les règles d’accès, de confidentialité et de protection des données.", "joule.resp.c4.t": "Valeur métier", "joule.resp.c4.d": "Prioriser les cas d’usage qui améliorent réellement les processus, décisions et équipes.", "joule.cta.h2": "Prêt à découvrir SAP Joule & Business AI ?", "joule.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre Joule, les agents IA, SAP Build, SAP BTP, les workflows intelligents et les cas d’usage IA dans les processus SAP.", "joule.cta.b1": "Postuler maintenant", "joule.cta.b2": "Parler à un conseiller", "joule.form.eyebrow": "Candidature", "joule.form.h2": "Postulez à la formation SAP Joule & Business AI", "joule.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "joule.form.cta": "Remplir le formulaire", "joule.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "joule.faq.h2": "Vos questions sur la formation SAP Joule & Business AI", "joule.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre cette formation ?", "joule.faq.a1": "Non. Le parcours peut commencer par les fondamentaux. Une première expérience en SAP, ERP, data, IA, automatisation, finance, achats, RH, supply chain ou gestion de projet peut aider, mais n’est pas obligatoire pour le niveau découverte.", "joule.faq.q2": "Quelle est la différence entre SAP Joule et SAP Business AI ?", "joule.faq.a2": "SAP Business AI désigne l’ensemble des capacités IA intégrées à l’écosystème SAP. Joule est l’assistant IA de SAP qui aide les utilisateurs à interagir avec les informations, processus, agents et workflows de manière plus naturelle.", "joule.faq.q3": "Est-ce une formation technique ou fonctionnelle ?", "joule.faq.a3": "La formation peut être adaptée selon le parcours. Le parcours business est orienté usage, productivité et cas métier. Le parcours builder aborde SAP Build, Joule Studio, workflows, APIs et SAP BTP à haut niveau.", "joule.faq.q4": "Quels domaines sont couverts ?", "joule.faq.a4": "Le parcours couvre SAP Joule, SAP Business AI, Joule Agents, Joule Skills, SAP Build, Joule Studio, SAP BTP AI Foundation, AI Core à haut niveau, prompts, workflows intelligents, cas d’usage métier et IA responsable.", "joule.faq.q5": "Est-ce que Joule fonctionne avec SAP S/4HANA ?", "joule.faq.a5": "Oui, Joule est progressivement intégré à plusieurs solutions SAP, dont SAP S/4HANA Cloud et d’autres applications SAP. La formation explique cette logique à haut niveau sans promettre une disponibilité identique pour tous les environnements.", "joule.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "joule.faq.a6": "Oui. Les business users, consultants fonctionnels, managers, chefs de projet et équipes transformation peuvent suivre un parcours orienté usage, cas d’usage, adoption et gouvernance sans être développeurs.", "joule.faq.q7": "Est-ce adapté aux profils techniques ?", "joule.faq.a7": "Oui. Les profils techniques peuvent explorer SAP BTP, SAP Build, Joule Studio, APIs, workflows, AI Foundation et scénarios d’extension à un niveau adapté.", "joule.faq.q8": "Est-ce que la formation inclut du prompt engineering ?", "joule.faq.a8": "Oui, mais dans un contexte métier SAP. L’objectif est d’apprendre à formuler des demandes utiles, vérifier les réponses, contextualiser les prompts et transformer les résultats en actions métier.", "joule.faq.q9": "Est-ce que cette formation remplace les formations SAP modules ?", "joule.faq.a9": "Non. Elle complète les formations SAP modules. Pour utiliser efficacement l’IA dans SAP, il faut comprendre les processus métier, les données et les rôles utilisateurs.", "joule.faq.q10": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "joule.faq.a10": "Non, ne pas présenter cette formation comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification ou de spécialisation SAP Business AI.", "title.asap": "Parcours Architecte Solution SAP | ConSAP Academy", "meta.asap.desc": "Devenez Architecte Solution SAP avec ConSAP Academy : SAP S/4HANA, SAP BTP, LeanIX, Signavio, Integration Suite, clean core, data, sécurité, Greenfield, Brownfield et projet d’architecture.", "asap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "asap.hero.h1": "Devenez Architecte Solution SAP", "asap.hero.sub": "Construisez une vision architecture solide pour concevoir, intégrer et faire évoluer des solutions SAP autour de SAP S/4HANA, SAP BTP, l’intégration, la data, la sécurité, le cloud et la transformation d’entreprise.", "asap.hero.li1": "Comprendre le rôle stratégique d’un architecte SAP dans les projets de transformation", "asap.hero.li2": "Concevoir des architectures SAP alignées avec les objectifs métier", "asap.hero.li3": "Explorer SAP S/4HANA, SAP BTP, Integration Suite, LeanIX, Signavio et Cloud ALM", "asap.hero.li4": "Comprendre les choix Greenfield, Brownfield, Hybrid, clean core et extensibilité", "asap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "asap.hero.cta2": "Voir le programme", "asap.hero.note": "Un parcours conçu pour les consultants SAP, chefs de projet, profils IT, architectes juniors, consultants fonctionnels ou techniques expérimentés et équipes transformation.", "asap.hero.stack": "Carrière SAP", "asap.hero.areas": "Domaines clés", "asap.trust.t1": "Architecture SAP S/4HANA & BTP", "asap.trust.t2": "Roadmap Greenfield / Brownfield", "asap.trust.t3": "Intégration, data & sécurité", "asap.trust.t4": "Gouvernance, clean core & transformation", "asap.why.eyebrow": "Le rôle", "asap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Architecte Solution SAP ?", "asap.why.p": "L’architecte solution SAP conçoit la vision globale d’une solution SAP. Il relie les objectifs métier, les processus, les données, les applications, l’intégration, la sécurité et les contraintes techniques dans une architecture cohérente. Il travaille avec les équipes métier, fonctionnelles, techniques, Basis, data, sécurité et projet pour guider les décisions clés et réduire les risques de transformation.", "asap.why.c1.t": "Aligner métier et technologie", "asap.why.c1.d": "Traduire les objectifs business en choix d’architecture, scénarios SAP, principes de conception et roadmap de transformation.", "asap.why.c2.t": "Concevoir l’architecture cible", "asap.why.c2.d": "Définir comment SAP S/4HANA, SAP BTP, les intégrations, les données, la sécurité et les applications non-SAP s’articulent.", "asap.why.c3.t": "Gouverner les décisions", "asap.why.c3.d": "Documenter les options, arbitrer les compromis, réduire les risques et assurer la cohérence de la solution dans le temps.", "asap.learn.eyebrow": "Programme", "asap.learn.h2": "Programme du parcours Architecte Solution SAP", "asap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre l’architecture SAP, les choix de transformation, SAP S/4HANA, SAP BTP, l’intégration, la data, la sécurité, la gouvernance et les livrables d’un architecte SAP.", "asap.learn.b1.t": "Introduction au rôle d’Architecte Solution SAP", "asap.learn.b1.l1": "Rôle d’un architecte SAP", "asap.learn.b1.l2": "Architecte solution vs technique vs entreprise", "asap.learn.b1.l3": "Collaboration avec fonctionnel, technique, Basis, sécurité et data", "asap.learn.b1.l4": "Vision business + IT et livrables architecture", "asap.learn.b1.l5": "Décisions et arbitrages", "asap.learn.b2.t": "SAP ecosystem & enterprise architecture basics", "asap.learn.b2.l1": "SAP S/4HANA et SAP BTP", "asap.learn.b2.l2": "SAP Business Suite et SAP Cloud solutions", "asap.learn.b2.l3": "Paysage SAP et non-SAP", "asap.learn.b2.l4": "Enterprise Architecture et business capabilities", "asap.learn.b2.l5": "Application portfolio", "asap.learn.b3.t": "SAP S/4HANA architecture and digital core", "asap.learn.b3.l1": "Digital core", "asap.learn.b3.l2": "Core ERP processes", "asap.learn.b3.l3": "SAP Fiori et embedded analytics", "asap.learn.b3.l4": "Organizational structure et master data", "asap.learn.b3.l5": "Integration with cloud solutions", "asap.learn.b4.t": "Transformation : Greenfield, Brownfield et Hybrid", "asap.learn.b4.l1": "Greenfield implementation", "asap.learn.b4.l2": "Brownfield conversion", "asap.learn.b4.l3": "Hybrid approach et selective data transition", "asap.learn.b4.l4": "Risks and trade-offs", "asap.learn.b4.l5": "Migration roadmap et decision criteria", "asap.learn.b5.t": "Clean core et extensibility strategy", "asap.learn.b5.l1": "Clean core principles", "asap.learn.b5.l2": "In-app extensibility", "asap.learn.b5.l3": "Developer extensibility et side-by-side extensions", "asap.learn.b5.l4": "SAP BTP role et extension decision matrix", "asap.learn.b5.l5": "Governance of custom developments", "asap.learn.b6.t": "SAP BTP architecture fundamentals", "asap.learn.b6.l1": "SAP BTP overview", "asap.learn.b6.l2": "Global accounts et subaccounts", "asap.learn.b6.l3": "Services et entitlements", "asap.learn.b6.l4": "Connectivity, destinations et identity", "asap.learn.b6.l5": "Architecture building blocks", "asap.learn.b7.t": "Application development and automation architecture", "asap.learn.b7.l1": "SAP Build et low-code / no-code", "asap.learn.b7.l2": "Process automation", "asap.learn.b7.l3": "Workflow design", "asap.learn.b7.l4": "Extension scenarios et side-by-side apps", "asap.learn.b7.l5": "Application lifecycle awareness", "asap.learn.b8.t": "AI and data architecture awareness", "asap.learn.b8.l1": "SAP Business AI awareness", "asap.learn.b8.l2": "Joule awareness", "asap.learn.b8.l3": "Data products et SAP Datasphere awareness", "asap.learn.b8.l4": "Business Data Cloud awareness", "asap.learn.b8.l5": "AI governance et data quality", "asap.learn.b9.t": "SAP Integration Suite et integration strategy", "asap.learn.b9.l1": "SAP Integration Suite et Cloud Integration", "asap.learn.b9.l2": "API Management et Event Mesh", "asap.learn.b9.l3": "B2B integration", "asap.learn.b9.l4": "Integration patterns", "asap.learn.b9.l5": "Integration governance", "asap.learn.b10.t": "APIs, events et system connectivity", "asap.learn.b10.l1": "REST APIs et OData", "asap.learn.b10.l2": "SOAP overview", "asap.learn.b10.l3": "IDoc et RFC overview", "asap.learn.b10.l4": "Events et synchronous vs asynchronous", "asap.learn.b10.l5": "Connectivity decisions", "asap.learn.b11.t": "SAP LeanIX pour application portfolio et architecture", "asap.learn.b11.l1": "Application portfolio", "asap.learn.b11.l2": "Fact Sheets et business capabilities", "asap.learn.b11.l3": "Application rationalization", "asap.learn.b11.l4": "Technology risk", "asap.learn.b11.l5": "ERP transformation roadmap et architecture diagrams", "asap.learn.b12.t": "SAP Signavio pour process architecture", "asap.learn.b12.l1": "Process modeling et BPMN awareness", "asap.learn.b12.l2": "Process mining", "asap.learn.b12.l3": "Process insights et journey modeling", "asap.learn.b12.l4": "Process governance", "asap.learn.b12.l5": "Target process design", "asap.learn.b13.t": "SAP Cloud ALM et solution lifecycle", "asap.learn.b13.l1": "Cloud ALM overview", "asap.learn.b13.l2": "Implementation tracking", "asap.learn.b13.l3": "Test management awareness", "asap.learn.b13.l4": "Operations monitoring", "asap.learn.b13.l5": "Requirements traceability et continuous improvement", "asap.learn.b14.t": "Security, identity et compliance architecture", "asap.learn.b14.l1": "Identity and access", "asap.learn.b14.l2": "Role concept awareness", "asap.learn.b14.l3": "Authentication et authorization principles", "asap.learn.b14.l4": "Cloud security et compliance", "asap.learn.b14.l5": "Segregation of duties awareness", "asap.learn.b15.t": "Data architecture et governance", "asap.learn.b15.l1": "Master data ownership", "asap.learn.b15.l2": "Data governance et data migration", "asap.learn.b15.l3": "Data quality", "asap.learn.b15.l4": "Reporting architecture", "asap.learn.b15.l5": "Analytics consumption et data lifecycle", "asap.learn.b16.t": "Operations, resilience et performance", "asap.learn.b16.l1": "System landscape et monitoring", "asap.learn.b16.l2": "Performance awareness", "asap.learn.b16.l3": "Availability et resilience", "asap.learn.b16.l4": "Backup et recovery awareness", "asap.learn.b16.l5": "Support model et operations handover", "asap.learn.b17.t": "Solution design et architecture decision-making", "asap.learn.b17.l1": "Solution design document", "asap.learn.b17.l2": "Architecture principles", "asap.learn.b17.l3": "Option analysis et trade-off analysis", "asap.learn.b17.l4": "Architecture decision record", "asap.learn.b17.l5": "Risk register et decision log", "asap.learn.b18.t": "SAP project methodology pour architectes", "asap.learn.b18.l1": "SAP Activate overview", "asap.learn.b18.l2": "Phases Prepare, Explore, Realize, Deploy, Run", "asap.learn.b18.l3": "Fit-to-Standard workshops", "asap.learn.b18.l4": "Architecture validation et design authority", "asap.learn.b18.l5": "UAT support, cutover et go-live", "asap.learn.b19.t": "Simulation d’architecture SAP intégrée", "asap.learn.b19.l1": "Comprendre le contexte business et les principes architecture", "asap.learn.b19.l2": "Cartographier l’existant et proposer une cible SAP", "asap.learn.b19.l3": "Choisir Greenfield, Brownfield ou Hybrid", "asap.learn.b19.l4": "Concevoir integration map, data et sécurité", "asap.learn.b19.l5": "Roadmap de transformation, decision log et présentation", "asap.learn.b20.t": "Choisir sa spécialisation architecture SAP", "asap.learn.b20.l1": "SAP Solution Architect et Enterprise Architect", "asap.learn.b20.l2": "SAP BTP Solution Architect", "asap.learn.b20.l3": "SAP Integration Architect", "asap.learn.b20.l4": "SAP Technical et Data Architect", "asap.learn.b20.l5": "SAP Security et S/4HANA Transformation Architect", "asap.learn.b21.t": "Préparation certification SAP architecture", "asap.learn.b21.l1": "Comprendre les certifications SAP architecture", "asap.learn.b21.l2": "SAP Enterprise Architect et BTP Solution Architect awareness", "asap.learn.b21.l3": "SAP LeanIX certification awareness", "asap.learn.b21.l4": "SAP Activate Project Manager awareness", "asap.learn.b21.l5": "Mock scenarios et final architecture assessment", "asap.cap.eyebrow": "Compétences", "asap.cap.h2": "Les compétences d’architecture que vous allez développer", "asap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, architecture, transformation, BTP, intégration, data, sécurité et leadership indispensables au métier d’architecte solution SAP.", "asap.cap.c1.t": "Fondations SAP", "asap.cap.c1.d": "SAP S/4HANA, SAP ERP landscape, SAP Fiori, modules, processus métier et SAP Activate.", "asap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA", "asap.cap.c1.l2": "Fiori awareness", "asap.cap.c1.l3": "SAP Activate", "asap.cap.c2.t": "Architecture d’entreprise", "asap.cap.c2.d": "Enterprise Architecture, business capabilities, application portfolio, target architecture, principles et governance.", "asap.cap.c2.l1": "EA", "asap.cap.c2.l2": "Capabilities", "asap.cap.c2.l3": "Governance", "asap.cap.c3.t": "Transformation S/4HANA", "asap.cap.c3.d": "Greenfield, Brownfield, Hybrid, clean core, Fit-to-Standard, migration et conversion roadmap.", "asap.cap.c3.l1": "Greenfield", "asap.cap.c3.l2": "Brownfield", "asap.cap.c3.l3": "Clean core", "asap.cap.c4.t": "SAP BTP Architecture", "asap.cap.c4.d": "SAP BTP, subaccounts, extensions, SAP Build, Integration Suite, AI/data services et reference architecture.", "asap.cap.c4.l1": "BTP", "asap.cap.c4.l2": "SAP Build", "asap.cap.c4.l3": "Reference arch.", "asap.cap.c5.t": "Intégration", "asap.cap.c5.d": "APIs, events, middleware, SAP Integration Suite, Cloud Integration, B2B et SAP/non-SAP connectivity.", "asap.cap.c5.l1": "APIs / Events", "asap.cap.c5.l2": "Integration Suite", "asap.cap.c5.l3": "B2B", "asap.cap.c6.t": "Data & Analytics", "asap.cap.c6.d": "Master data strategy, data ownership, SAP Datasphere, embedded analytics, governance et Business Data Cloud.", "asap.cap.c6.l1": "Master data", "asap.cap.c6.l2": "Datasphere", "asap.cap.c6.l3": "Governance", "asap.cap.c7.t": "Sécurité & opérations", "asap.cap.c7.d": "Identity, accès, sécurité cloud, monitoring, Cloud ALM, résilience et continuité.", "asap.cap.c7.l1": "Identity / access", "asap.cap.c7.l2": "Cloud ALM", "asap.cap.c7.l3": "Résilience", "asap.cap.c8.t": "Leadership architecture", "asap.cap.c8.d": "Décision, alignement, présentation, simplification, documentation, gestion des risques et trade-offs.", "asap.cap.c8.l1": "Décision", "asap.cap.c8.l2": "Présentation", "asap.cap.c8.l3": "Trade-off", "asap.tracks.eyebrow": "Domaines d’architecture", "asap.tracks.h2": "Comprendre SAP à travers les domaines d’architecture", "asap.tracks.c1.badge": "Business", "asap.tracks.c1.t": "Business Architecture", "asap.tracks.c1.d": "Processus + capacités métier. Comprendre les objectifs métier, les capacités, les processus et les besoins business à couvrir.", "asap.tracks.c2.badge": "Solution", "asap.tracks.c2.t": "Solution Architecture", "asap.tracks.c2.d": "SAP S/4HANA + SAP Cloud Solutions. Définir les solutions SAP et non-SAP nécessaires pour répondre aux besoins métier.", "asap.tracks.c3.badge": "Integration", "asap.tracks.c3.t": "Integration Architecture", "asap.tracks.c3.d": "APIs + events + middleware. Concevoir les flux entre SAP, systèmes tiers, partenaires, applications cloud et données.", "asap.tracks.c4.badge": "Data", "asap.tracks.c4.t": "Data Architecture", "asap.tracks.c4.d": "Master data + analytics. Structurer les données, responsabilités, qualité, reporting et consommation analytique.", "asap.tracks.c5.badge": "Tech", "asap.tracks.c5.t": "Technology Architecture", "asap.tracks.c5.d": "SAP BTP + infrastructure + operations. Comprendre les plateformes, services, paysages système, performances et exploitation.", "asap.tracks.c6.badge": "Security", "asap.tracks.c6.t": "Security Architecture", "asap.tracks.c6.d": "Identity + access + compliance. Intégrer la sécurité, les accès, autorisations, audit et conformité dès la conception.", "asap.hands.eyebrow": "Projet final", "asap.hands.h2": "Projet final : simulation d’architecture SAP", "asap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas d’entreprise fictive et construisent une mini-mission d’architecture : analyse de l’existant, choix de transformation, architecture cible, intégration, data, sécurité, roadmap et présentation finale.", "asap.hands.l1": "Comprendre le contexte business", "asap.hands.l2": "Cartographier le paysage applicatif actuel", "asap.hands.l3": "Identifier les enjeux métier, data, intégration et sécurité", "asap.hands.l4": "Choisir une approche Greenfield, Brownfield ou Hybrid", "asap.hands.l5": "Définir une architecture cible SAP S/4HANA + BTP", "asap.hands.l6": "Proposer une stratégie clean core", "asap.hands.l7": "Dessiner une carte d’intégration SAP/non-SAP", "asap.hands.l8": "Définir les principes data et sécurité", "asap.hands.l9": "Préparer une roadmap de transformation", "asap.hands.l10": "Présenter la solution comme un architecte SAP", "asap.hands.cta": "Construire mon parcours architecture SAP", "asap.who.eyebrow": "Livrables", "asap.who.h2": "Les livrables d’architecture que vous apprendrez à préparer", "asap.who.l1": "Current landscape map & target architecture diagram", "asap.who.l2": "Business capability map & application portfolio view", "asap.who.l3": "Integration architecture map & data flow diagram", "asap.who.l4": "Security and access principles & clean core decision matrix", "asap.who.l5": "Greenfield / Brownfield assessment", "asap.who.l6": "Architecture decision record & transformation roadmap", "asap.who.l7": "Risk and dependency register & solution design document", "asap.who.l8": "Executive architecture presentation", "asap.career.eyebrow": "Spécialisations", "asap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation architecture", "asap.career.intro": "Ce parcours donne une base architecture SAP solide. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil, son expérience et ses objectifs.", "asap.career.j1": "SAP Solution Architect — solutions SAP complètes alignées avec les besoins métier", "asap.career.j2": "SAP Enterprise Architect — stratégie IT, portefeuille applicatif et transformation", "asap.career.j3": "SAP BTP Solution Architect — extensions cloud, SAP Build, data, IA et innovation", "asap.career.j4": "SAP Integration Architect — APIs, événements, Integration Suite et connectivité", "asap.career.j5": "SAP Technical Architect — architectures techniques robustes jusqu’à la livraison", "asap.career.j6": "SAP Data Architect — données, master data, analytics, Datasphere et gouvernance", "asap.career.j7": "SAP Security Architect — identité, accès, conformité et sécurité cloud", "asap.career.j8": "SAP S/4HANA Transformation Architect — migrations, conversions, roadmaps ERP", "asap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences nécessaires pour évoluer vers des rôles d’architecture SAP.", "asap.method.eyebrow": "Méthode", "asap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un architecte", "asap.method.s1.t": "Vision globale", "asap.method.s1.d": "Comprendre SAP comme un écosystème complet : processus, applications, données, intégrations, sécurité et opérations.", "asap.method.s2.t": "Décisions structurées", "asap.method.s2.d": "Apprendre à comparer les options, analyser les risques et documenter les choix d’architecture.", "asap.method.s3.t": "Cas de transformation", "asap.method.s3.d": "Travailler sur des scénarios inspirés de transformations SAP S/4HANA, BTP, LeanIX, Signavio et Integration Suite.", "asap.method.s4.t": "Communication exécutive", "asap.method.s4.d": "Savoir expliquer une architecture à des profils métier, techniques, management et projet.", "asap.cert.eyebrow": "Certification", "asap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP architecture", "asap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP liée à l’architecture, selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "asap.cert.c1.t": "Choisir la bonne certification architecture", "asap.cert.c1.d": "Identifier la certification SAP architecture adaptée à votre spécialisation et à votre objectif.", "asap.cert.c2.t": "Réviser les concepts clés", "asap.cert.c2.d": "Structurer la révision autour de SAP S/4HANA, BTP, LeanIX, Signavio, intégration, data, sécurité et gouvernance.", "asap.cert.c3.t": "S’entraîner sur des cas d’architecture", "asap.cert.c3.d": "S’exercer sur des scénarios de transformation, decision records et présentations architecture.", "asap.cta.h2": "Prêt à construire votre parcours d’Architecte SAP ?", "asap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre SAP S/4HANA, SAP BTP, LeanIX, Signavio, Integration Suite, la gouvernance, le clean core et le rôle stratégique de l’architecte solution.", "asap.cta.b1": "Postuler maintenant", "asap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "asap.form.eyebrow": "Candidature", "asap.form.h2": "Postulez au parcours Architecte Solution SAP", "asap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "asap.form.cta": "Remplir le formulaire", "asap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "asap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Architecte Solution SAP", "asap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "asap.faq.a1": "Ce parcours est plus adapté aux personnes ayant déjà une base SAP, IT, projet, consulting, architecture ou transformation digitale. Les débutants peuvent le suivre, mais il est recommandé d’avoir au moins une compréhension générale de SAP S/4HANA, ERP ou des systèmes d’information.", "asap.faq.q2": "Quelle est la différence entre Architecte Solution SAP et Consultant Fonctionnel SAP ?", "asap.faq.a2": "Le consultant fonctionnel analyse les besoins métier et travaille sur les processus, tests, configuration et support d’un domaine SAP. L’architecte solution prend une vision plus globale : applications, intégrations, data, sécurité, cloud, roadmap, gouvernance et cohérence de la solution.", "asap.faq.q3": "Quelle est la différence entre Architecte Solution SAP et Consultant Technique SAP ?", "asap.faq.a3": "Le consultant technique construit ou intègre des objets techniques. L’architecte solution conçoit l’architecture globale, compare les options, guide les décisions et s’assure que la solution répond aux objectifs métier et techniques.", "asap.faq.q4": "Quels domaines SAP sont abordés ?", "asap.faq.a4": "Le parcours couvre SAP S/4HANA, SAP BTP, SAP Integration Suite, SAP LeanIX, SAP Signavio, SAP Cloud ALM, clean core, extensibilité, data, sécurité, architecture d’intégration, transformation ERP et gouvernance.", "asap.faq.q5": "Le parcours couvre-t-il Greenfield et Brownfield ?", "asap.faq.a5": "Oui. Le parcours explique les approches Greenfield, Brownfield et Hybrid, leurs avantages, limites, risques et critères de décision.", "asap.faq.q6": "Est-ce une formation technique ?", "asap.faq.a6": "C’est une formation architecture. Elle contient des concepts techniques, mais l’objectif principal est de savoir concevoir, structurer, expliquer et gouverner une solution SAP, pas de développer du code.", "asap.faq.q7": "Est-ce adapté aux profils fonctionnels ?", "asap.faq.a7": "Oui. Les consultants fonctionnels expérimentés peuvent évoluer vers l’architecture solution en renforçant leur vision transversale, intégration, data, BTP, sécurité et gouvernance.", "asap.faq.q8": "Est-ce adapté aux profils techniques ?", "asap.faq.a8": "Oui. Les consultants techniques, Basis, intégration, data ou cloud peuvent évoluer vers l’architecture en développant leur vision business, processus et solution globale.", "asap.faq.q9": "Est-ce que le parcours inclut un projet pratique ?", "asap.faq.a9": "Oui. Le parcours inclut une simulation d’architecture SAP : analyse de l’existant, choix de transformation, architecture cible, intégration, data, sécurité, roadmap et présentation finale.", "asap.faq.q10": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "asap.faq.a10": "Non, ne pas présenter ce parcours comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Il peut cependant aider à construire une base solide pour préparer un futur parcours de certification ou de spécialisation architecture SAP.", "title.pmsap": "Parcours Chef de Projet SAP | ConSAP Academy", "meta.pmsap.desc": "Devenez Chef de Projet SAP avec ConSAP Academy : SAP Activate, S/4HANA, gouvernance, planning, risques, qualité, Fit-to-Standard, UAT, cutover, go-live et simulation projet.", "pmsap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "pmsap.hero.h1": "Devenez Chef de Projet SAP", "pmsap.hero.sub": "Construisez une base solide pour piloter des projets SAP et ERP : cadrage, gouvernance, SAP Activate, planning, ateliers métier, risques, qualité, tests, déploiement, conduite du changement et go-live.", "pmsap.hero.li1": "Comprendre les spécificités d’un projet ERP / SAP par rapport à un projet classique", "pmsap.hero.li2": "Maîtriser les phases SAP Activate : Discover, Prepare, Explore, Realize, Deploy et Run", "pmsap.hero.li3": "Piloter les acteurs projet : métier, IT, consultants, intégrateur, sponsor et comité de pilotage", "pmsap.hero.li4": "Gérer planning, budget, risques, qualité, tests, cutover et support post go-live", "pmsap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "pmsap.hero.cta2": "Voir le programme", "pmsap.hero.note": "Un parcours conçu pour les chefs de projet, PMO, consultants SAP, profils métier, managers IT, responsables transformation et professionnels souhaitant piloter des projets ERP.", "pmsap.hero.stack": "Carrière SAP", "pmsap.hero.areas": "Domaines clés", "pmsap.trust.t1": "SAP Activate & méthodologie projet", "pmsap.trust.t2": "Gouvernance, planning & pilotage", "pmsap.trust.t3": "Risques, qualité & conduite du changement", "pmsap.trust.t4": "Tests, cutover, go-live & hypercare", "pmsap.why.eyebrow": "Le rôle", "pmsap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Chef de Projet SAP ?", "pmsap.why.p": "Le chef de projet SAP pilote l’ensemble de la mission ERP : objectifs, périmètre, planning, budget, risques, équipes, livrables, arbitrages, qualité, tests, déploiement et conduite du changement. Il coordonne les métiers, l’IT, l’intégrateur, les consultants, le sponsor et les instances de gouvernance pour sécuriser la transformation.", "pmsap.why.c1.t": "Piloter la transformation", "pmsap.why.c1.d": "Définir le périmètre, les objectifs, la roadmap, les jalons, les dépendances et les critères de succès.", "pmsap.why.c2.t": "Coordonner les parties prenantes", "pmsap.why.c2.d": "Animer les comités, ateliers, réunions projet, arbitrages, escalades et communications entre métier, IT et intégrateur.", "pmsap.why.c3.t": "Sécuriser la livraison", "pmsap.why.c3.d": "Suivre les risques, la qualité, les tests, le cutover, le go-live, le support hypercare et le passage en run.", "pmsap.learn.eyebrow": "Programme", "pmsap.learn.h2": "Programme du parcours Chef de Projet SAP", "pmsap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre les projets ERP/SAP, piloter les parties prenantes, appliquer SAP Activate, gérer les risques, organiser les tests, préparer le go-live et sécuriser l’adoption.", "pmsap.learn.b1.t": "Introduction aux projets ERP / SAP", "pmsap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce qu’un projet ERP ?", "pmsap.learn.b1.l2": "Spécificités des projets SAP", "pmsap.learn.b1.l3": "Complexité métier, data, processus et organisation", "pmsap.learn.b1.l4": "Facteurs clés de succès", "pmsap.learn.b1.l5": "Causes fréquentes d’échec", "pmsap.learn.b2.t": "Rôle du Chef de Projet SAP", "pmsap.learn.b2.l1": "Rôle et responsabilités", "pmsap.learn.b2.l2": "MOA / MOE et sponsor projet", "pmsap.learn.b2.l3": "Project manager client vs intégrateur", "pmsap.learn.b2.l4": "PMO et consultants", "pmsap.learn.b2.l5": "Key users et instances de pilotage", "pmsap.learn.b3.t": "SAP S/4HANA et SAP ecosystem awareness", "pmsap.learn.b3.l1": "SAP S/4HANA overview", "pmsap.learn.b3.l2": "Core modules: FI, CO, MM, SD, PP, EWM, HCM", "pmsap.learn.b3.l3": "SAP BTP et Fiori awareness", "pmsap.learn.b3.l4": "Paysage SAP : DEV, QAS, PRD", "pmsap.learn.b3.l5": "Cloud vs private vs on-premise", "pmsap.learn.b4.t": "Avant-vente, cadrage et analyse du besoin", "pmsap.learn.b4.l1": "Démarche d’avant-vente", "pmsap.learn.b4.l2": "Cahier des charges et analyse du besoin", "pmsap.learn.b4.l3": "Hypothèses et contraintes", "pmsap.learn.b4.l4": "Chiffrage et estimation", "pmsap.learn.b4.l5": "Périmètre initial et risques", "pmsap.learn.b5.t": "Project charter, scope et governance", "pmsap.learn.b5.l1": "Project charter et objectifs", "pmsap.learn.b5.l2": "Scope statement", "pmsap.learn.b5.l3": "RACI et governance model", "pmsap.learn.b5.l4": "Steering committee", "pmsap.learn.b5.l5": "Decision et escalation process", "pmsap.learn.b6.t": "Planning, budget et resource management", "pmsap.learn.b6.l1": "Work breakdown structure", "pmsap.learn.b6.l2": "Milestones et dependencies", "pmsap.learn.b6.l3": "Critical path awareness", "pmsap.learn.b6.l4": "Budget tracking et resource planning", "pmsap.learn.b6.l5": "Capacity planning et progress reporting", "pmsap.learn.b7.t": "SAP Activate fundamentals", "pmsap.learn.b7.l1": "SAP Activate overview", "pmsap.learn.b7.l2": "SAP Best Practices", "pmsap.learn.b7.l3": "Guided configuration et methodology", "pmsap.learn.b7.l4": "Agile project delivery", "pmsap.learn.b7.l5": "Roadmap Viewer et templates", "pmsap.learn.b8.t": "SAP Activate phases", "pmsap.learn.b8.l1": "Discover et Prepare", "pmsap.learn.b8.l2": "Explore", "pmsap.learn.b8.l3": "Realize", "pmsap.learn.b8.l4": "Deploy et Run", "pmsap.learn.b8.l5": "Phase gates et deliverables", "pmsap.learn.b9.t": "Agile et Scrum dans les projets SAP", "pmsap.learn.b9.l1": "Agile et Scrum basics", "pmsap.learn.b9.l2": "Product backlog et sprint planning", "pmsap.learn.b9.l3": "Iterative build et release planning", "pmsap.learn.b9.l4": "Sprint review", "pmsap.learn.b9.l5": "Test activities et scaling agile", "pmsap.learn.b10.t": "Requirements et process modeling", "pmsap.learn.b10.l1": "Requirements gathering", "pmsap.learn.b10.l2": "Business process modeling et process map", "pmsap.learn.b10.l3": "User stories et acceptance criteria", "pmsap.learn.b10.l4": "Requirement prioritization et scope control", "pmsap.learn.b10.l5": "Documentation standards", "pmsap.learn.b11.t": "Fit-to-Standard workshops", "pmsap.learn.b11.l1": "Workshop preparation", "pmsap.learn.b11.l2": "Business process demonstration", "pmsap.learn.b11.l3": "Standard process validation", "pmsap.learn.b11.l4": "Gap identification et configuration values", "pmsap.learn.b11.l5": "Workshop minutes et action tracking", "pmsap.learn.b12.t": "Fit-Gap analysis et change requests", "pmsap.learn.b12.l1": "Fit vs gap", "pmsap.learn.b12.l2": "Business justification et workaround analysis", "pmsap.learn.b12.l3": "Customization risk", "pmsap.learn.b12.l4": "Change request process et impact analysis", "pmsap.learn.b12.l5": "Decision log et scope governance", "pmsap.learn.b13.t": "Workstreams fonctionnels, techniques et Basis", "pmsap.learn.b13.l1": "Functional et technical workstreams", "pmsap.learn.b13.l2": "Basis et infrastructure", "pmsap.learn.b13.l3": "Integration et data migration", "pmsap.learn.b13.l4": "Security et change management", "pmsap.learn.b13.l5": "Testing et reporting", "pmsap.learn.b14.t": "Data migration et integration management", "pmsap.learn.b14.l1": "Data migration strategy", "pmsap.learn.b14.l2": "Data cleansing et master data ownership", "pmsap.learn.b14.l3": "Migration cycles", "pmsap.learn.b14.l4": "Interface inventory et integration dependencies", "pmsap.learn.b14.l5": "Cutover impact et data validation", "pmsap.learn.b15.t": "Configuration, development et delivery tracking", "pmsap.learn.b15.l1": "Configuration et development tracking", "pmsap.learn.b15.l2": "Backlog management", "pmsap.learn.b15.l3": "Transport awareness", "pmsap.learn.b15.l4": "Deliverable review et progress reporting", "pmsap.learn.b15.l5": "Blockers, escalations et quality control", "pmsap.learn.b16.t": "Project meetings et facilitation", "pmsap.learn.b16.l1": "Types of project meetings", "pmsap.learn.b16.l2": "Steering committee et weekly project meeting", "pmsap.learn.b16.l3": "Workshop facilitation", "pmsap.learn.b16.l4": "Meeting preparation et minutes", "pmsap.learn.b16.l5": "Action list et follow-up discipline", "pmsap.learn.b17.t": "Stakeholder et communication management", "pmsap.learn.b17.l1": "Stakeholder mapping", "pmsap.learn.b17.l2": "Communication plan", "pmsap.learn.b17.l3": "Executive reporting", "pmsap.learn.b17.l4": "Escalation communication et project newsletter", "pmsap.learn.b17.l5": "Conflict management et decision alignment", "pmsap.learn.b18.t": "Quality management dans les projets SAP", "pmsap.learn.b18.l1": "Quality plan et quality gates", "pmsap.learn.b18.l2": "Deliverable review", "pmsap.learn.b18.l3": "Acceptance criteria", "pmsap.learn.b18.l4": "Documentation et test quality", "pmsap.learn.b18.l5": "Process compliance et continuous improvement", "pmsap.learn.b19.t": "Risk, issue et dependency management", "pmsap.learn.b19.l1": "Risk register et issue log", "pmsap.learn.b19.l2": "Dependency tracking", "pmsap.learn.b19.l3": "Probability et impact", "pmsap.learn.b19.l4": "Mitigation actions et risk owner", "pmsap.learn.b19.l5": "Escalation rules et management review", "pmsap.learn.b20.t": "Project reporting et KPIs", "pmsap.learn.b20.l1": "Status report et RAG status", "pmsap.learn.b20.l2": "Milestone, budget et scope tracking", "pmsap.learn.b20.l3": "Risk dashboard", "pmsap.learn.b20.l4": "Test progress et defect KPIs", "pmsap.learn.b20.l5": "Executive dashboard", "pmsap.learn.b21.t": "Test strategy et UAT management", "pmsap.learn.b21.l1": "Test strategy et test plan", "pmsap.learn.b21.l2": "Unit et integration testing", "pmsap.learn.b21.l3": "User Acceptance Testing", "pmsap.learn.b21.l4": "Test scripts et defect management", "pmsap.learn.b21.l5": "Retesting et sign-off", "pmsap.learn.b22.t": "Organizational Change Management", "pmsap.learn.b22.l1": "Change impact analysis", "pmsap.learn.b22.l2": "Stakeholder readiness et training strategy", "pmsap.learn.b22.l3": "Key user network", "pmsap.learn.b22.l4": "Communication plan et adoption tracking", "pmsap.learn.b22.l5": "Resistance management et post-go-live support", "pmsap.learn.b23.t": "Training et enablement management", "pmsap.learn.b23.l1": "Training needs analysis", "pmsap.learn.b23.l2": "Training plan et role-based training", "pmsap.learn.b23.l3": "Training materials", "pmsap.learn.b23.l4": "SAP Enable Now et WalkMe awareness", "pmsap.learn.b23.l5": "Training attendance et learning validation", "pmsap.learn.b24.t": "Cutover planning", "pmsap.learn.b24.l1": "Cutover strategy et plan", "pmsap.learn.b24.l2": "Go / no-go criteria", "pmsap.learn.b24.l3": "Data migration final load et transport freeze", "pmsap.learn.b24.l4": "Business downtime et technical checklist", "pmsap.learn.b24.l5": "Communication plan et rollback awareness", "pmsap.learn.b25.t": "Go-live et hypercare", "pmsap.learn.b25.l1": "Go-live readiness", "pmsap.learn.b25.l2": "Command center", "pmsap.learn.b25.l3": "Hypercare organization et incident triage", "pmsap.learn.b25.l4": "Daily stand-ups et business support", "pmsap.learn.b25.l5": "Stabilization et transition to run", "pmsap.learn.b26.t": "Run, support et continuous improvement", "pmsap.learn.b26.l1": "Run organization et support model", "pmsap.learn.b26.l2": "SLA awareness", "pmsap.learn.b26.l3": "Knowledge transfer et operations handover", "pmsap.learn.b26.l4": "Continuous improvement backlog", "pmsap.learn.b26.l5": "Lessons learned et project closure", "pmsap.learn.b27.t": "SAP Cloud ALM et project tools", "pmsap.learn.b27.l1": "SAP Cloud ALM overview", "pmsap.learn.b27.l2": "Implementation et requirements tracking", "pmsap.learn.b27.l3": "Test management et defect tracking", "pmsap.learn.b27.l4": "Operations awareness", "pmsap.learn.b27.l5": "Jira / MS Project / Planner et dashboard discipline", "pmsap.learn.b28.t": "Templates et project documentation", "pmsap.learn.b28.l1": "Project charter et planning template", "pmsap.learn.b28.l2": "RACI et status report template", "pmsap.learn.b28.l3": "Risk register, issue log et decision log", "pmsap.learn.b28.l4": "Test plan", "pmsap.learn.b28.l5": "Go-live checklist et lessons learned", "pmsap.learn.b29.t": "Simulation projet SAP intégrée", "pmsap.learn.b29.l1": "Analyze project context et define scope", "pmsap.learn.b29.l2": "Build governance model et planning", "pmsap.learn.b29.l3": "Identify risks et stakeholders", "pmsap.learn.b29.l4": "Organize Fit-to-Standard workshop et UAT plan", "pmsap.learn.b29.l5": "Cutover checklist, status report et présentation", "pmsap.learn.b30.t": "Choisir sa trajectoire projet SAP", "pmsap.learn.b30.l1": "SAP Project Manager et PMO", "pmsap.learn.b30.l2": "SAP Activate Project Manager", "pmsap.learn.b30.l3": "SAP S/4HANA et Cloud Project Manager", "pmsap.learn.b30.l4": "Change Manager et Test Manager", "pmsap.learn.b30.l5": "Cutover Manager et Program Manager", "pmsap.learn.b31.t": "Préparation certification SAP Activate Project Manager", "pmsap.learn.b31.l1": "Comprendre les certifications SAP", "pmsap.learn.b31.l2": "SAP Activate Project Manager awareness", "pmsap.learn.b31.l3": "Ressources SAP Learning et scenario-based questions", "pmsap.learn.b31.l4": "Methodology revision et project case analysis", "pmsap.learn.b31.l5": "Mock assessment et final readiness review", "pmsap.cap.eyebrow": "Compétences", "pmsap.cap.h2": "Les compétences projet que vous allez développer", "pmsap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, méthodologie, gouvernance, planning, qualité, risques, change management et leadership indispensables au métier de chef de projet SAP.", "pmsap.cap.c1.t": "Fondations SAP & ERP", "pmsap.cap.c1.d": "ERP project basics, SAP S/4HANA, modules, business processes et project lifecycle.", "pmsap.cap.c1.l1": "ERP basics", "pmsap.cap.c1.l2": "S/4HANA", "pmsap.cap.c1.l3": "Lifecycle", "pmsap.cap.c2.t": "Méthodologie SAP Activate", "pmsap.cap.c2.d": "Discover, Prepare, Explore, Realize, Deploy, Run, Fit-to-Standard et SAP Best Practices.", "pmsap.cap.c2.l1": "Activate phases", "pmsap.cap.c2.l2": "Fit-to-Standard", "pmsap.cap.c2.l3": "Best Practices", "pmsap.cap.c3.t": "Gouvernance projet", "pmsap.cap.c3.d": "Project charter, RACI, steering committee, decision log et escalation process.", "pmsap.cap.c3.l1": "Charter", "pmsap.cap.c3.l2": "RACI", "pmsap.cap.c3.l3": "Steering", "pmsap.cap.c4.t": "Planning & delivery", "pmsap.cap.c4.d": "WBS, milestones, dependencies, budget, ressources, sprint planning et delivery roadmap.", "pmsap.cap.c4.l1": "WBS", "pmsap.cap.c4.l2": "Budget", "pmsap.cap.c4.l3": "Roadmap", "pmsap.cap.c5.t": "Requirements & process", "pmsap.cap.c5.d": "Requirements gathering, Fit-Gap, Fit-to-Standard, process modeling et change requests.", "pmsap.cap.c5.l1": "Requirements", "pmsap.cap.c5.l2": "Fit-Gap", "pmsap.cap.c5.l3": "Process", "pmsap.cap.c6.t": "Testing & quality", "pmsap.cap.c6.d": "Test strategy, UAT, defect management, quality gates et acceptance criteria.", "pmsap.cap.c6.l1": "UAT", "pmsap.cap.c6.l2": "Defects", "pmsap.cap.c6.l3": "Quality", "pmsap.cap.c7.t": "Risk & change management", "pmsap.cap.c7.d": "Risk register, mitigation, stakeholder analysis, communication et adoption tracking.", "pmsap.cap.c7.l1": "Risks", "pmsap.cap.c7.l2": "Change", "pmsap.cap.c7.l3": "Adoption", "pmsap.cap.c8.t": "Go-live & operations", "pmsap.cap.c8.d": "Cutover, go-live checklist, hypercare, support et continuous improvement.", "pmsap.cap.c8.l1": "Cutover", "pmsap.cap.c8.l2": "Hypercare", "pmsap.cap.c8.l3": "Run", "pmsap.tracks.eyebrow": "SAP Activate", "pmsap.tracks.h2": "Piloter un projet SAP avec SAP Activate", "pmsap.tracks.c1.badge": "Discover", "pmsap.tracks.c1.t": "Discover", "pmsap.tracks.c1.d": "Vision, valeur et opportunité. Comprendre les objectifs métier, le business case, les premières hypothèses et la direction du projet.", "pmsap.tracks.c2.badge": "Prepare", "pmsap.tracks.c2.t": "Prepare", "pmsap.tracks.c2.d": "Lancement et gouvernance. Mettre en place l’équipe, le planning, la gouvernance, les environnements, le scope et les règles projet.", "pmsap.tracks.c3.badge": "Explore", "pmsap.tracks.c3.t": "Explore", "pmsap.tracks.c3.d": "Fit-to-Standard. Valider les processus standard, identifier les écarts, collecter les valeurs de configuration et clarifier les décisions.", "pmsap.tracks.c4.badge": "Realize", "pmsap.tracks.c4.t": "Realize", "pmsap.tracks.c4.d": "Build, tests et validation. Suivre la configuration, les développements, les intégrations, la migration, les tests et les corrections.", "pmsap.tracks.c5.badge": "Deploy", "pmsap.tracks.c5.t": "Deploy", "pmsap.tracks.c5.d": "Cutover et go-live. Préparer le passage en production, former les utilisateurs, valider le go/no-go et organiser le support hypercare.", "pmsap.tracks.c6.badge": "Run", "pmsap.tracks.c6.t": "Run", "pmsap.tracks.c6.d": "Support et amélioration continue. Stabiliser le système, transférer au support, suivre les améliorations et mesurer l’adoption.", "pmsap.hands.eyebrow": "Projet final", "pmsap.hands.h2": "Projet final : simulation de pilotage SAP", "pmsap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas d’entreprise fictive et construisent une mini-mission de pilotage SAP, du cadrage jusqu’au go-live.", "pmsap.hands.l1": "Comprendre le contexte business", "pmsap.hands.l2": "Définir le périmètre et les objectifs", "pmsap.hands.l3": "Structurer la gouvernance et le RACI", "pmsap.hands.l4": "Construire un planning macro", "pmsap.hands.l5": "Identifier les risques, dépendances et parties prenantes", "pmsap.hands.l6": "Préparer un atelier Fit-to-Standard", "pmsap.hands.l7": "Construire un plan UAT", "pmsap.hands.l8": "Préparer une checklist cutover", "pmsap.hands.l9": "Rédiger un status report exécutif", "pmsap.hands.l10": "Présenter le plan projet comme un chef de projet SAP", "pmsap.hands.cta": "Construire mon parcours Chef de Projet SAP", "pmsap.who.eyebrow": "Livrables", "pmsap.who.h2": "Les livrables projet que vous apprendrez à préparer", "pmsap.who.l1": "Project charter & project plan", "pmsap.who.l2": "RACI matrix & governance model", "pmsap.who.l3": "Stakeholder map & communication plan", "pmsap.who.l4": "Risk register, issue log & decision log", "pmsap.who.l5": "Fit-to-Standard workshop plan & Fit-Gap register", "pmsap.who.l6": "Status report & test strategy", "pmsap.who.l7": "UAT plan, training plan & cutover checklist", "pmsap.who.l8": "Go-live readiness, hypercare plan & lessons learned", "pmsap.career.eyebrow": "Spécialisations", "pmsap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation projet", "pmsap.career.intro": "Ce parcours donne une base solide pour piloter des projets SAP. Ensuite, l’apprenant peut s’orienter selon son profil, son expérience et ses objectifs.", "pmsap.career.j1": "SAP Project Manager — pilotage de projets SAP de bout en bout", "pmsap.career.j2": "SAP PMO — planning, reporting, gouvernance, risques et suivi des livrables", "pmsap.career.j3": "SAP Activate Project Manager — spécialisation méthodologie SAP", "pmsap.career.j4": "SAP S/4HANA Project Manager — projets ERP, migration, conversion ou implémentation", "pmsap.career.j5": "SAP Cloud Project Manager — projets cloud, SaaS, RISE with SAP", "pmsap.career.j6": "SAP Change Manager — adoption, formation, communication et conduite du changement", "pmsap.career.j7": "SAP Test Manager — stratégie de test, UAT, anomalies et qualité", "pmsap.career.j8": "SAP Cutover Manager — transition, migration finale, go-live et hypercare", "pmsap.career.j9": "SAP Program Manager — coordination de plusieurs projets, workstreams ou pays", "pmsap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences nécessaires pour évoluer vers des rôles de pilotage projet SAP.", "pmsap.method.eyebrow": "Méthode", "pmsap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un chef de projet", "pmsap.method.s1.t": "Vision ERP", "pmsap.method.s1.d": "Comprendre la complexité d’un projet SAP : processus, données, intégrations, utilisateurs, gouvernance et changement.", "pmsap.method.s2.t": "Méthodologie structurée", "pmsap.method.s2.d": "Apprendre à piloter avec SAP Activate, les phases projet, les livrables, les risques et les critères de qualité.", "pmsap.method.s3.t": "Pratique projet", "pmsap.method.s3.d": "Travailler sur des mises en situation : réunion, atelier, risk register, UAT plan, status report et cutover checklist.", "pmsap.method.s4.t": "Communication exécutive", "pmsap.method.s4.d": "Savoir présenter l’avancement, les risques, les décisions et les arbitrages aux sponsors et comités de pilotage.", "pmsap.cert.eyebrow": "Certification", "pmsap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP Activate Project Manager", "pmsap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP Activate Project Manager. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "pmsap.cert.c1.t": "Comprendre SAP Activate", "pmsap.cert.c1.d": "Maîtriser les phases, livrables, principes Best Practices et guided configuration.", "pmsap.cert.c2.t": "S’entraîner sur des scénarios projet", "pmsap.cert.c2.d": "Pratiquer des cas réalistes de cadrage, gouvernance, risques, tests et go-live.", "pmsap.cert.c3.t": "Préparer une trajectoire certification", "pmsap.cert.c3.d": "Identifier la certification SAP Activate Project Manager adaptée à vos objectifs.", "pmsap.cta.h2": "Prêt à piloter votre premier projet SAP ?", "pmsap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre SAP Activate, la gouvernance, les ateliers, les risques, les tests, le cutover, le go-live et le vrai rôle d’un chef de projet SAP.", "pmsap.cta.b1": "Postuler maintenant", "pmsap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "pmsap.form.eyebrow": "Candidature", "pmsap.form.h2": "Postulez au parcours Chef de Projet SAP", "pmsap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "pmsap.form.cta": "Remplir le formulaire", "pmsap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "pmsap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Chef de Projet SAP", "pmsap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "pmsap.faq.a1": "Non, le parcours commence par les fondamentaux ERP/SAP et la logique des projets SAP. Une première expérience en gestion de projet, IT, consulting, finance, supply chain, transformation digitale ou management peut aider.", "pmsap.faq.q2": "Quelle est la différence entre Chef de Projet SAP et Consultant Fonctionnel SAP ?", "pmsap.faq.a2": "Le consultant fonctionnel travaille sur les processus, la configuration, les tests et le support d’un domaine SAP. Le chef de projet pilote le planning, la gouvernance, les risques, les ressources, la qualité, les arbitrages, le go-live et l’alignement global du projet.", "pmsap.faq.q3": "Est-ce une formation technique ?", "pmsap.faq.a3": "Non. Le parcours est orienté management de projet SAP. Il inclut une compréhension des workstreams fonctionnels, techniques, Basis, data, sécurité et intégration, mais l’objectif n’est pas de développer ou configurer SAP.", "pmsap.faq.q4": "Quels sujets sont couverts ?", "pmsap.faq.a4": "Le parcours couvre ERP/SAP, SAP S/4HANA, SAP Activate, avant-vente, cadrage, cahier des charges, gouvernance, planning, budget, risques, qualité, exigences, Fit-to-Standard, tests, UAT, change management, cutover, go-live, hypercare et support.", "pmsap.faq.q5": "Le parcours couvre-t-il SAP Activate ?", "pmsap.faq.a5": "Oui. Le parcours couvre les principes SAP Activate, les phases Discover, Prepare, Explore, Realize, Deploy et Run, ainsi que les concepts de Best Practices, guided configuration, Fit-to-Standard, agile delivery et livrables projet.", "pmsap.faq.q6": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "pmsap.faq.a6": "Oui. Les profils métier, management, finance, supply chain, PMO, consulting, transformation ou gestion de projet peuvent suivre ce parcours sans être développeurs.", "pmsap.faq.q7": "Est-ce adapté aux chefs de projet classiques ?", "pmsap.faq.a7": "Oui. Le parcours aide les chefs de projet classiques à comprendre les spécificités des projets ERP/SAP : intégration, données, processus, tests, conduite du changement, cutover et gouvernance SAP.", "pmsap.faq.q8": "Est-ce que le parcours inclut de la pratique ?", "pmsap.faq.a8": "Oui. Le parcours inclut des mises en situation, ateliers, préparation de réunions, risk register, status report, UAT plan, cutover checklist et une simulation finale de pilotage SAP.", "pmsap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification SAP ?", "pmsap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP Activate Project Manager. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "pmsap.faq.q10": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "pmsap.faq.a10": "Selon le profil, l’apprenant peut s’orienter vers SAP Project Manager, PMO, SAP Activate Project Manager, SAP S/4HANA Project Manager, SAP Cloud Project Manager, Change Manager, Test Manager, Cutover Manager ou Program Manager.", "title.devsap": "Parcours Développeur SAP | ConSAP Academy", "meta.devsap.desc": "Devenez Développeur SAP avec ConSAP Academy : ABAP, ABAP Cloud, RAP, CDS, SQL, OData, SAP BTP, CAP, Fiori, clean core, debugging, tests et mini-projet SAP.", "devsap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "devsap.hero.h1": "Devenez Développeur SAP", "devsap.hero.sub": "Construisez une base solide en développement SAP moderne : ABAP, ABAP Cloud, RAP, CDS, SQL, OData, SAP BTP, Fiori, clean core, debugging, tests et livraison d’applications métier.", "devsap.hero.li1": "Apprendre les fondamentaux ABAP et la logique de développement SAP", "devsap.hero.li2": "Manipuler les données avec ABAP SQL, tables internes, structures et objets", "devsap.hero.li3": "Découvrir ABAP Cloud, RAP, Business Objects, EML et clean core", "devsap.hero.li4": "Comprendre l’exposition de services avec OData et les bases SAP Fiori", "devsap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "devsap.hero.cta2": "Voir le programme", "devsap.hero.note": "Un parcours conçu pour les étudiants IT, développeurs débutants, profils data/logiciels, consultants techniques juniors et professionnels souhaitant entrer dans le développement SAP.", "devsap.hero.stack": "Carrière SAP", "devsap.hero.areas": "Domaines clés", "devsap.trust.t1": "ABAP, SQL & programmation orientée objet", "devsap.trust.t2": "ABAP Cloud, RAP, CDS & Business Objects", "devsap.trust.t3": "OData, APIs, Fiori & SAP BTP", "devsap.trust.t4": "Debugging, tests, transports & clean core", "devsap.why.eyebrow": "Le rôle", "devsap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Développeur SAP ?", "devsap.why.p": "Le développeur SAP conçoit, construit, teste et maintient des objets applicatifs dans l’écosystème SAP. Il transforme les besoins fonctionnels en solutions techniques : programmes ABAP, modèles de données, services, extensions, APIs, applications Fiori, automatisations et composants cloud, tout en respectant les principes clean core et les standards de qualité.", "devsap.why.c1.t": "Comprendre le besoin", "devsap.why.c1.d": "Lire une spécification, clarifier les règles métier et identifier l’objet technique adapté.", "devsap.why.c2.t": "Développer dans SAP", "devsap.why.c2.d": "Créer des programmes, modèles de données, services, extensions ou applications selon les standards SAP.", "devsap.why.c3.t": "Tester et livrer", "devsap.why.c3.d": "Debugger, tester, documenter, transporter et maintenir les développements dans un cycle projet.", "devsap.learn.eyebrow": "Programme", "devsap.learn.h2": "Programme du parcours Développeur SAP", "devsap.learn.intro": "Un parcours progressif pour apprendre le développement SAP moderne : bases ABAP, programmation orientée objet, accès aux données, CDS, Business Objects, RAP, OData, Fiori, SAP BTP, clean core, tests et projet pratique.", "devsap.learn.b1.t": "Introduction à SAP, ERP & développement SAP", "devsap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce que SAP ?", "devsap.learn.b1.l2": "SAP S/4HANA et SAP BTP", "devsap.learn.b1.l3": "Rôle du développeur SAP", "devsap.learn.b1.l4": "ABAP, ABAP Cloud et CAP à haut niveau", "devsap.learn.b1.l5": "Clean core mindset et cycle de vie d’un objet technique", "devsap.learn.b2.t": "Environnement de développement SAP", "devsap.learn.b2.l1": "ABAP Development Tools / Eclipse awareness", "devsap.learn.b2.l2": "SAP GUI et Fiori basics", "devsap.learn.b2.l3": "Packages and objects", "devsap.learn.b2.l4": "Transport requests", "devsap.learn.b2.l5": "Development namespaces et organisation projet", "devsap.learn.b3.t": "Fondamentaux ABAP", "devsap.learn.b3.l1": "Syntaxe ABAP, variables et types", "devsap.learn.b3.l2": "Conditions et boucles", "devsap.learn.b3.l3": "Structures", "devsap.learn.b3.l4": "Modularization", "devsap.learn.b3.l5": "Messages, exceptions et code lisible", "devsap.learn.b4.t": "Techniques et concepts ABAP de base", "devsap.learn.b4.l1": "Program structure", "devsap.learn.b4.l2": "Data declarations et expressions", "devsap.learn.b4.l3": "Functions and methods awareness", "devsap.learn.b4.l4": "Parameters et control flow", "devsap.learn.b4.l5": "Validation et code organization", "devsap.learn.b5.t": "Tables internes et objets de données complexes", "devsap.learn.b5.l1": "Internal tables", "devsap.learn.b5.l2": "Standard, sorted et hashed tables", "devsap.learn.b5.l3": "Loops, reads et table expressions", "devsap.learn.b5.l4": "Structured et nested data objects", "devsap.learn.b5.l5": "Data manipulation et erreurs courantes", "devsap.learn.b6.t": "Programmation orientée objet avec ABAP", "devsap.learn.b6.l1": "Classes locales", "devsap.learn.b6.l2": "Objects and instances", "devsap.learn.b6.l3": "Methods et attributes", "devsap.learn.b6.l4": "Constructors et encapsulation", "devsap.learn.b6.l5": "Reuse et modular design", "devsap.learn.b7.t": "Exceptions, réutilisation et qualité du code", "devsap.learn.b7.l1": "Exception handling", "devsap.learn.b7.l2": "Validation logic", "devsap.learn.b7.l3": "Reusable methods et naming conventions", "devsap.learn.b7.l4": "Code readability et basic code review", "devsap.learn.b7.l5": "Defensive programming et documentation", "devsap.learn.b8.t": "ABAP SQL & lecture des données", "devsap.learn.b8.l1": "Open SQL basics", "devsap.learn.b8.l2": "SELECT et WHERE filters", "devsap.learn.b8.l3": "JOIN et aggregations awareness", "devsap.learn.b8.l4": "Database access good practices", "devsap.learn.b8.l5": "Performance et data consistency", "devsap.learn.b9.t": "Data Dictionary & tables SAP", "devsap.learn.b9.l1": "Tables et fields", "devsap.learn.b9.l2": "Domains et data elements", "devsap.learn.b9.l3": "Structures", "devsap.learn.b9.l4": "Views awareness", "devsap.learn.b9.l5": "Keys et technical settings", "devsap.learn.b10.t": "CDS Views & data modeling moderne", "devsap.learn.b10.l1": "CDS concept et data modeling", "devsap.learn.b10.l2": "Associations et annotations", "devsap.learn.b10.l3": "Parameters awareness", "devsap.learn.b10.l4": "Consumption views et analytics usage", "devsap.learn.b10.l5": "Performance basics", "devsap.learn.b11.t": "Business Objects & EML", "devsap.learn.b11.l1": "Business Object concept", "devsap.learn.b11.l2": "Entity model", "devsap.learn.b11.l3": "Entity Manipulation Language", "devsap.learn.b11.l4": "Create, update, delete awareness", "devsap.learn.b11.l5": "Transactional consistency et behavior", "devsap.learn.b12.t": "Introduction au RAP", "devsap.learn.b12.l1": "RAP overview et artifacts", "devsap.learn.b12.l2": "Data model", "devsap.learn.b12.l3": "Behavior definition", "devsap.learn.b12.l4": "Service definition et binding", "devsap.learn.b12.l5": "Managed vs unmanaged et development flow", "devsap.learn.b13.t": "Développer une application simple avec RAP", "devsap.learn.b13.l1": "Define data model", "devsap.learn.b13.l2": "Create behavior", "devsap.learn.b13.l3": "Expose et test service", "devsap.learn.b13.l4": "Validate business logic", "devsap.learn.b13.l5": "Connect to UI awareness et clean core", "devsap.learn.b14.t": "OData, APIs et service exposure", "devsap.learn.b14.l1": "API concept", "devsap.learn.b14.l2": "OData basics et metadata", "devsap.learn.b14.l3": "Service exposure", "devsap.learn.b14.l4": "Service consumption et testing", "devsap.learn.b14.l5": "Authentication et API documentation", "devsap.learn.b15.t": "SAP Fiori et Fiori Elements awareness", "devsap.learn.b15.l1": "SAP Fiori principles", "devsap.learn.b15.l2": "Fiori Launchpad et role-based apps", "devsap.learn.b15.l3": "Fiori elements concept", "devsap.learn.b15.l4": "Front-end / back-end communication", "devsap.learn.b15.l5": "OData usage et collaboration UI", "devsap.learn.b16.t": "SAP BTP pour développeurs", "devsap.learn.b16.l1": "SAP BTP overview", "devsap.learn.b16.l2": "Subaccounts et services", "devsap.learn.b16.l3": "Destinations et connectivity", "devsap.learn.b16.l4": "Identity et access basics", "devsap.learn.b16.l5": "Extension scenarios et developer services", "devsap.learn.b17.t": "CAP — Cloud Application Programming Model", "devsap.learn.b17.l1": "CAP concept", "devsap.learn.b17.l2": "Domain models et CDS for CAP", "devsap.learn.b17.l3": "Service definitions", "devsap.learn.b17.l4": "Persistence model et custom logic", "devsap.learn.b17.l5": "Access control et CAP vs RAP", "devsap.learn.b18.t": "SAP Build et code-first development", "devsap.learn.b18.l1": "SAP Build overview", "devsap.learn.b18.l2": "SAP Build Code awareness", "devsap.learn.b18.l3": "SAP Build Apps et Process Automation", "devsap.learn.b18.l4": "Low-code vs pro-code", "devsap.learn.b18.l5": "Digital workspaces et AI agents awareness", "devsap.learn.b19.t": "Integration awareness for SAP Developers", "devsap.learn.b19.l1": "SAP Integration Suite awareness", "devsap.learn.b19.l2": "Cloud Integration overview", "devsap.learn.b19.l3": "REST / SOAP / IDoc / RFC overview", "devsap.learn.b19.l4": "Events awareness", "devsap.learn.b19.l5": "Error handling et monitoring", "devsap.learn.b20.t": "Security, autorisations et responsabilité développeur", "devsap.learn.b20.l1": "User and role awareness", "devsap.learn.b20.l2": "Authorization checks awareness", "devsap.learn.b20.l3": "Secure APIs et sensitive data", "devsap.learn.b20.l4": "Input validation et auditability", "devsap.learn.b20.l5": "Secure coding et collaboration sécurité", "devsap.learn.b21.t": "Debugging et troubleshooting", "devsap.learn.b21.l1": "SAP debugger", "devsap.learn.b21.l2": "Breakpoints et watchpoints", "devsap.learn.b21.l3": "Variable analysis et call stack", "devsap.learn.b21.l4": "Error messages et runtime analysis", "devsap.learn.b21.l5": "Méthode de troubleshooting", "devsap.learn.b22.t": "Testing, transports et developer delivery", "devsap.learn.b22.l1": "Unit testing awareness", "devsap.learn.b22.l2": "Test cases et test evidence", "devsap.learn.b22.l3": "Transport requests et release process", "devsap.learn.b22.l4": "Peer review", "devsap.learn.b22.l5": "Deployment notes et support handover", "devsap.learn.b23.t": "Joule for Developers et IA-assisted development", "devsap.learn.b23.l1": "Joule for Developers awareness", "devsap.learn.b23.l2": "Code explanation et generation awareness", "devsap.learn.b23.l3": "Unit test generation awareness", "devsap.learn.b23.l4": "Prompting for developers et human validation", "devsap.learn.b23.l5": "Security, quality checks et responsible AI", "devsap.learn.b24.t": "Projet final — mini-application SAP", "devsap.learn.b24.l1": "Understand a functional requirement", "devsap.learn.b24.l2": "Prepare technical design et model data", "devsap.learn.b24.l3": "Write ABAP logic et read data with SQL", "devsap.learn.b24.l4": "Expose a service et connect to Fiori awareness", "devsap.learn.b24.l5": "Debug, test, transport et présentation", "devsap.learn.b25.t": "Choisir sa spécialisation développeur SAP", "devsap.learn.b25.l1": "ABAP et ABAP Cloud Developer paths", "devsap.learn.b25.l2": "RAP et SAP BTP Developer paths", "devsap.learn.b25.l3": "CAP Developer path", "devsap.learn.b25.l4": "SAP Fiori / UI5 Developer path", "devsap.learn.b25.l5": "Integration et SAP Build Developer paths", "devsap.learn.b26.t": "Préparation certification SAP développeur", "devsap.learn.b26.l1": "Comprendre les certifications SAP développeur", "devsap.learn.b26.l2": "Choisir la bonne certification path", "devsap.learn.b26.l3": "Ressources SAP Learning et mock questions", "devsap.learn.b26.l4": "Practical coding exercises", "devsap.learn.b26.l5": "Diagnostic des points faibles et évaluation finale", "devsap.cap.eyebrow": "Compétences", "devsap.cap.h2": "Les compétences développeur que vous allez développer", "devsap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, ABAP, données, services, intégration et delivery indispensables au métier de développeur SAP.", "devsap.cap.c1.t": "Fondations SAP", "devsap.cap.c1.d": "SAP S/4HANA, SAP BTP, SAP GUI, SAP Fiori basics, dev lifecycle et clean core mindset.", "devsap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA", "devsap.cap.c1.l2": "SAP BTP", "devsap.cap.c1.l3": "Clean core", "devsap.cap.c2.t": "ABAP Core", "devsap.cap.c2.d": "Syntaxe ABAP, variables, conditions, boucles, structures, internal tables et modularization.", "devsap.cap.c2.l1": "Syntaxe", "devsap.cap.c2.l2": "Internal tables", "devsap.cap.c2.l3": "Modularization", "devsap.cap.c3.t": "ABAP Object-Oriented", "devsap.cap.c3.d": "Classes locales, méthodes, attributs, encapsulation, interfaces et exceptions.", "devsap.cap.c3.l1": "Classes", "devsap.cap.c3.l2": "Méthodes", "devsap.cap.c3.l3": "Exceptions", "devsap.cap.c4.t": "Data Access", "devsap.cap.c4.d": "Tables SAP, Data Dictionary, Open SQL, JOIN, CDS Views et performance basics.", "devsap.cap.c4.l1": "Open SQL", "devsap.cap.c4.l2": "CDS Views", "devsap.cap.c4.l3": "Performance", "devsap.cap.c5.t": "Modern ABAP", "devsap.cap.c5.d": "ABAP Cloud, RAP, Business Objects, Behavior definitions, EML et service bindings.", "devsap.cap.c5.l1": "ABAP Cloud", "devsap.cap.c5.l2": "RAP", "devsap.cap.c5.l3": "EML", "devsap.cap.c6.t": "Services & Integration", "devsap.cap.c6.d": "OData, REST, APIs, service exposure, consumption, SAP Gateway et Integration Suite awareness.", "devsap.cap.c6.l1": "OData", "devsap.cap.c6.l2": "APIs", "devsap.cap.c6.l3": "Integration", "devsap.cap.c7.t": "Front-End Awareness", "devsap.cap.c7.d": "SAP Fiori principles, Fiori elements, UI5, Launchpad et UX consistency.", "devsap.cap.c7.l1": "Fiori", "devsap.cap.c7.l2": "Fiori elements", "devsap.cap.c7.l3": "UI5", "devsap.cap.c8.t": "Developer Delivery", "devsap.cap.c8.d": "Debugging, unit testing, test scripts, transports, code review, documentation et support.", "devsap.cap.c8.l1": "Debugging", "devsap.cap.c8.l2": "Tests", "devsap.cap.c8.l3": "Transports", "devsap.tracks.eyebrow": "Architecture", "devsap.tracks.h2": "Comprendre SAP à travers l’architecture de développement", "devsap.tracks.c1.badge": "ABAP", "devsap.tracks.c1.t": "ABAP Core", "devsap.tracks.c1.d": "Syntaxe + logique métier. Comprendre les bases du langage ABAP, les programmes, méthodes, tables internes et règles métier.", "devsap.tracks.c2.badge": "Data", "devsap.tracks.c2.t": "Data Model", "devsap.tracks.c2.d": "Tables + CDS + SQL. Structurer et lire les données SAP avec Data Dictionary, ABAP SQL et CDS Views.", "devsap.tracks.c3.badge": "RAP", "devsap.tracks.c3.t": "Business Services", "devsap.tracks.c3.d": "RAP + Business Objects + EML. Construire des services et objets métier modernes avec ABAP Cloud et RAP.", "devsap.tracks.c4.badge": "API", "devsap.tracks.c4.t": "APIs and Integration", "devsap.tracks.c4.d": "OData + REST + Integration. Exposer, consommer et connecter des services entre SAP et les applications externes.", "devsap.tracks.c5.badge": "UX", "devsap.tracks.c5.t": "User Experience", "devsap.tracks.c5.d": "SAP Fiori + Fiori Elements. Comprendre comment les utilisateurs consomment les applications SAP modernes.", "devsap.tracks.c6.badge": "Cloud", "devsap.tracks.c6.t": "Cloud Development", "devsap.tracks.c6.d": "SAP BTP + CAP + SAP Build. Explorer les extensions cloud, applications, automatisations et services sur SAP BTP.", "devsap.hands.eyebrow": "Projet final", "devsap.hands.h2": "Projet final : mini-application SAP", "devsap.hands.p": "Les apprenants travaillent sur un cas métier simple et construisent une mini-mission développeur, de la compréhension du besoin jusqu’à la démonstration finale.", "devsap.hands.l1": "Comprendre le besoin fonctionnel", "devsap.hands.l2": "Rédiger une mini-spécification technique", "devsap.hands.l3": "Définir un modèle de données simple", "devsap.hands.l4": "Créer une logique ABAP", "devsap.hands.l5": "Lire les données avec ABAP SQL", "devsap.hands.l6": "Exposer un service ou simuler une API", "devsap.hands.l7": "Comprendre l’affichage Fiori à haut niveau", "devsap.hands.l8": "Debugger et corriger une anomalie", "devsap.hands.l9": "Préparer les tests et la checklist de transport", "devsap.hands.l10": "Présenter la solution comme un développeur SAP", "devsap.hands.cta": "Construire mon parcours développeur SAP", "devsap.who.eyebrow": "Livrables", "devsap.who.h2": "Les livrables développeur que vous apprendrez à préparer", "devsap.who.l1": "Technical specification & data model note", "devsap.who.l2": "ABAP program ou class", "devsap.who.l3": "CDS view documentation", "devsap.who.l4": "RAP service design & OData service note", "devsap.who.l5": "API test evidence & debugging analysis", "devsap.who.l6": "Unit test checklist & transport checklist", "devsap.who.l7": "Deployment note & support handover document", "devsap.who.l8": "Final developer presentation", "devsap.career.eyebrow": "Spécialisations", "devsap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation développeur", "devsap.career.intro": "Ce parcours donne une base développeur SAP moderne. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil, son niveau technique et ses objectifs.", "devsap.career.j1": "SAP ABAP Developer — programmes, classes, debugging et objets techniques", "devsap.career.j2": "SAP ABAP Cloud Developer — clean core, RAP et extensions modernes", "devsap.career.j3": "SAP RAP Developer — applications transactionnelles, Business Objects et services", "devsap.career.j4": "SAP BTP Developer — extensions cloud, services BTP, destinations et APIs", "devsap.career.j5": "SAP CAP Developer — applications cloud, services, modèles et logique métier", "devsap.career.j6": "SAP Fiori / UI5 Developer — expérience utilisateur, applications Fiori et OData", "devsap.career.j7": "SAP Integration Developer — APIs, interfaces, Integration Suite et événements", "devsap.career.j8": "SAP Build Developer — automatisation, low-code/pro-code et extension de processus", "devsap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences pour évoluer vers des rôles de développeur SAP.", "devsap.method.eyebrow": "Méthode", "devsap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre SAP comme un développeur", "devsap.method.s1.t": "Bases solides", "devsap.method.s1.d": "Commencer par les fondamentaux ABAP, données, objets, SQL et logique métier.", "devsap.method.s2.t": "Développement moderne", "devsap.method.s2.d": "Avancer vers ABAP Cloud, RAP, CDS, OData, clean core et SAP BTP.", "devsap.method.s3.t": "Pratique guidée", "devsap.method.s3.d": "Apprendre par mini-exercices, debugging, tests, services, documentation et projet final.", "devsap.method.s4.t": "Orientation carrière", "devsap.method.s4.d": "Identifier progressivement la spécialisation développeur SAP qui correspond le mieux au profil.", "devsap.cert.eyebrow": "Certification", "devsap.cert.h2": "Préparation à la certification SAP développeur", "devsap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP liée au développement, selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "devsap.cert.c1.t": "Choisir la bonne certification développeur", "devsap.cert.c1.d": "Identifier la certification SAP développeur adaptée à votre spécialisation et à votre objectif.", "devsap.cert.c2.t": "Réviser les concepts clés", "devsap.cert.c2.d": "Structurer la révision autour d’ABAP, ABAP Cloud, RAP, CDS, BTP et delivery.", "devsap.cert.c3.t": "S’entraîner avec des exercices pratiques", "devsap.cert.c3.d": "Pratiquer du code, des services, des debugging et des cas développeur réels.", "devsap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours Développeur SAP ?", "devsap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre ABAP, ABAP Cloud, RAP, CDS, SQL, OData, SAP BTP, Fiori, clean core, debugging, tests et développement d’applications métier.", "devsap.cta.b1": "Postuler maintenant", "devsap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "devsap.form.eyebrow": "Candidature", "devsap.form.h2": "Postulez au parcours Développeur SAP", "devsap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "devsap.form.cta": "Remplir le formulaire", "devsap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "devsap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Développeur SAP", "devsap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "devsap.faq.a1": "Non. Le parcours commence par les fondamentaux SAP, ERP, SAP S/4HANA et développement ABAP. Une première expérience en programmation, Python, JavaScript, Java, C#, data ou informatique peut aider, mais n’est pas obligatoire.", "devsap.faq.q2": "Quelle est la différence entre Développeur SAP et Consultant Technique SAP ?", "devsap.faq.a2": "Le développeur SAP est principalement orienté construction d’applications, objets ABAP, services, modèles de données, tests et code. Le consultant technique SAP a une portée plus large : analyse technique, intégrations, architecture, BTP, support et livraison technique projet.", "devsap.faq.q3": "Est-ce que ce parcours couvre uniquement ABAP classique ?", "devsap.faq.a3": "Non. Le parcours couvre ABAP, mais aussi ABAP Cloud, RAP, CDS, Business Objects, EML, OData, SAP BTP, CAP, SAP Build, Fiori awareness, clean core et developer delivery.", "devsap.faq.q4": "Quels sujets sont couverts ?", "devsap.faq.a4": "Le parcours couvre les fondamentaux ABAP, programmation orientée objet, tables internes, ABAP SQL, Data Dictionary, CDS Views, Business Objects, EML, RAP, OData, APIs, Fiori awareness, SAP BTP, CAP, SAP Build, debugging, tests et transports.", "devsap.faq.q5": "Est-ce adapté aux débutants en programmation ?", "devsap.faq.a5": "Oui, mais une logique algorithmique de base est recommandée. Les apprenants totalement débutants peuvent commencer, mais devront pratiquer régulièrement pour progresser sur ABAP, SQL et les concepts objet.", "devsap.faq.q6": "Est-ce adapté aux développeurs classiques qui veulent entrer dans SAP ?", "devsap.faq.a6": "Oui. Les développeurs venant de Python, JavaScript, Java, C# ou autres langages peuvent utiliser ce parcours pour comprendre l’écosystème SAP, ABAP, ABAP Cloud, RAP, SAP BTP et les pratiques de livraison SAP.", "devsap.faq.q7": "Est-ce que le parcours inclut de la pratique ?", "devsap.faq.a7": "Oui. Le parcours inclut des exercices de programmation, manipulation de données, debugging, services, tests, documentation, transport checklist et une mini-application SAP en projet final.", "devsap.faq.q8": "Est-ce que le parcours couvre SAP Fiori ?", "devsap.faq.a8": "Oui, mais à un niveau awareness pour comprendre le lien entre back-end, OData, services et expérience utilisateur. Une spécialisation SAP Fiori / UI5 pourra être proposée ensuite.", "devsap.faq.q9": "Est-ce que le parcours prépare à une certification SAP ?", "devsap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification SAP développeur selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "devsap.faq.q10": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "devsap.faq.a10": "Selon le profil, l’apprenant peut s’orienter vers ABAP Developer, ABAP Cloud Developer, RAP Developer, SAP BTP Developer, CAP Developer, SAP Fiori/UI5 Developer, Integration Developer ou SAP Build Developer.", "title.dasap": "Formation Data Analyst | De Débutant à Avancé | ConSAP Academy", "meta.dasap.desc": "Apprenez l'analyse de données avec Excel, SQL, Power BI et Python. Formation Data Analyst pratique pour débutants, projets réels et accompagnement expert.", "dasap.hero.badge": "Parcours métier Data", "dasap.hero.h1": "Formation Data Analyst : de débutant à opérationnel", "dasap.hero.sub": "Maîtrisez l'analyse de données avec Excel, SQL, Power BI et Python. Une formation pratique, accessible aux débutants, fondée sur des projets business réels et un accompagnement expert.", "dasap.hero.li1": "Comprendre la logique data sans prérequis technique", "dasap.hero.li2": "Nettoyer, structurer et analyser des données avec Excel, SQL et Python", "dasap.hero.li3": "Créer des dashboards professionnels avec Power BI", "dasap.hero.li4": "Interpréter les KPI et raconter une histoire claire avec les données", "dasap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "dasap.hero.cta2": "Voir le programme", "dasap.hero.note": "Un parcours conçu pour les débutants, étudiants, profils business, finance, marketing, supply chain, RH, consultants juniors et professionnels en reconversion vers la data.", "dasap.hero.stack": "Carrière Data", "dasap.hero.areas": "Compétences clés", "dasap.trust.t1": "Excel, SQL & Python", "dasap.trust.t2": "Statistiques & analyse métier", "dasap.trust.t3": "Power BI & dashboards", "dasap.trust.t4": "Portfolio, storytelling & carrière", "dasap.why.eyebrow": "Le rôle", "dasap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Data Analyst ?", "dasap.why.p": "Le Data Analyst aide les entreprises à comprendre leurs données pour prendre de meilleures décisions. Il collecte, nettoie, structure, analyse et visualise les données afin d’identifier des tendances, expliquer les performances, suivre les KPI et présenter des recommandations claires aux équipes métier.", "dasap.why.c1.t": "Comprendre le besoin métier", "dasap.why.c1.d": "Identifier les bonnes questions, les indicateurs importants et les décisions à éclairer.", "dasap.why.c2.t": "Analyser les données", "dasap.why.c2.d": "Nettoyer, transformer, explorer et interpréter les données avec les bons outils.", "dasap.why.c3.t": "Communiquer les insights", "dasap.why.c3.d": "Créer des dashboards, expliquer les résultats et recommander des actions concrètes.", "dasap.learn.eyebrow": "Programme", "dasap.learn.h2": "Programme du parcours Data Analyst", "dasap.learn.intro": "Un parcours progressif, de zéro à l’autonomie, pour apprendre à analyser des données, construire des dashboards, présenter des insights et créer un portfolio professionnel.", "dasap.learn.b1.t": "Introduction à la Data Analytics", "dasap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce que la Data Analytics ?", "dasap.learn.b1.l2": "Différence Data Analyst, Data Scientist, Data Engineer", "dasap.learn.b1.l3": "Cycle de vie d’un projet data", "dasap.learn.b1.l4": "Données, KPI et décisions", "dasap.learn.b1.l5": "Exemples business : ventes, finance, RH, marketing", "dasap.learn.b2.t": "Pensée analytique et questions métier", "dasap.learn.b2.l1": "Définir une problématique", "dasap.learn.b2.l2": "Identifier les parties prenantes", "dasap.learn.b2.l3": "Choisir les KPI et hypothèses", "dasap.learn.b2.l4": "Métriques vs dimensions", "dasap.learn.b2.l5": "Analyse descriptive, diagnostique, prédictive, prescriptive", "dasap.learn.b3.t": "Fondamentaux des données", "dasap.learn.b3.l1": "Données structurées et non structurées", "dasap.learn.b3.l2": "Tables, lignes, colonnes", "dasap.learn.b3.l3": "Types de variables et sources", "dasap.learn.b3.l4": "Données propres vs données brutes", "dasap.learn.b3.l5": "Qualité, doublons, valeurs manquantes et éthique", "dasap.learn.b4.t": "Excel / Google Sheets fondamentaux", "dasap.learn.b4.l1": "Interface et logique tableur", "dasap.learn.b4.l2": "Formules de base", "dasap.learn.b4.l3": "Références relatives et absolues", "dasap.learn.b4.l4": "Tri, filtres et nettoyage simple", "dasap.learn.b4.l5": "Mise en forme conditionnelle et bonnes pratiques", "dasap.learn.b5.t": "Analyse avancée avec Excel", "dasap.learn.b5.l1": "XLOOKUP / VLOOKUP / INDEX / MATCH", "dasap.learn.b5.l2": "IF, SUMIFS, COUNTIFS", "dasap.learn.b5.l3": "Text et date functions", "dasap.learn.b5.l4": "Data validation", "dasap.learn.b5.l5": "Pivot tables et pivot charts", "dasap.learn.b6.t": "Mini-projet Excel", "dasap.learn.b6.l1": "Nettoyer un fichier de ventes", "dasap.learn.b6.l2": "Créer des indicateurs", "dasap.learn.b6.l3": "Construire un tableau croisé", "dasap.learn.b6.l4": "Ajouter des graphiques et identifier les tendances", "dasap.learn.b6.l5": "Rédiger une synthèse et présenter les résultats", "dasap.learn.b7.t": "Introduction aux bases de données relationnelles", "dasap.learn.b7.l1": "Tables et relations", "dasap.learn.b7.l2": "Clés primaires et étrangères", "dasap.learn.b7.l3": "Schéma de base de données", "dasap.learn.b7.l4": "Normalisation à haut niveau", "dasap.learn.b7.l5": "SGBD et cas d’usage entreprise", "dasap.learn.b8.t": "SQL fondamentaux", "dasap.learn.b8.l1": "SELECT, FROM, WHERE", "dasap.learn.b8.l2": "ORDER BY et LIMIT", "dasap.learn.b8.l3": "DISTINCT et aliases", "dasap.learn.b8.l4": "Filtering logic", "dasap.learn.b8.l5": "Bonnes pratiques d’écriture", "dasap.learn.b9.t": "SQL intermédiaire", "dasap.learn.b9.l1": "INNER JOIN et LEFT JOIN", "dasap.learn.b9.l2": "GROUP BY et aggregations", "dasap.learn.b9.l3": "HAVING", "dasap.learn.b9.l4": "CASE WHEN", "dasap.learn.b9.l5": "Date et text functions", "dasap.learn.b10.t": "SQL avancé pour analystes", "dasap.learn.b10.l1": "Subqueries", "dasap.learn.b10.l2": "Common Table Expressions", "dasap.learn.b10.l3": "Window functions", "dasap.learn.b10.l4": "Ranking, running totals et cohort analysis", "dasap.learn.b10.l5": "Query optimization basics", "dasap.learn.b11.t": "Mini-projet SQL", "dasap.learn.b11.l1": "Explorer un schéma", "dasap.learn.b11.l2": "Écrire des requêtes d’analyse", "dasap.learn.b11.l3": "Segmenter les clients", "dasap.learn.b11.l4": "Calculer des KPI et identifier les tendances", "dasap.learn.b11.l5": "Extraire un dataset propre et présenter les insights", "dasap.learn.b12.t": "Python fundamentals for analysts", "dasap.learn.b12.l1": "Variables, types et conditions", "dasap.learn.b12.l2": "Loops et functions", "dasap.learn.b12.l3": "Lists et dictionaries", "dasap.learn.b12.l4": "Notebooks", "dasap.learn.b12.l5": "Good coding habits", "dasap.learn.b13.t": "Data analysis with Pandas", "dasap.learn.b13.l1": "DataFrames et import CSV/Excel", "dasap.learn.b13.l2": "Inspect data, select columns, filter rows", "dasap.learn.b13.l3": "Missing values et duplicates", "dasap.learn.b13.l4": "Groupby", "dasap.learn.b13.l5": "Merge datasets", "dasap.learn.b14.t": "Data cleaning and transformation", "dasap.learn.b14.l1": "Data types et outliers", "dasap.learn.b14.l2": "Missing values strategy", "dasap.learn.b14.l3": "Duplicates et text cleaning", "dasap.learn.b14.l4": "Date parsing et feature creation", "dasap.learn.b14.l5": "Data quality checks", "dasap.learn.b15.t": "Exploratory Data Analysis with Python", "dasap.learn.b15.l1": "Descriptive statistics", "dasap.learn.b15.l2": "Distribution et correlation", "dasap.learn.b15.l3": "Group comparisons et time trends", "dasap.learn.b15.l4": "Visualization with Matplotlib", "dasap.learn.b15.l5": "Insight extraction et notebook structure", "dasap.learn.b16.t": "Mini-projet Python", "dasap.learn.b16.l1": "Import et clean data", "dasap.learn.b16.l2": "Transform columns", "dasap.learn.b16.l3": "Explore trends et visualize", "dasap.learn.b16.l4": "Write conclusions", "dasap.learn.b16.l5": "Export dataset et présenter notebook", "dasap.learn.b17.t": "Statistiques essentielles", "dasap.learn.b17.l1": "Mean, median, mode", "dasap.learn.b17.l2": "Range, variance, standard deviation", "dasap.learn.b17.l3": "Percentiles et distribution", "dasap.learn.b17.l4": "Correlation vs causation", "dasap.learn.b17.l5": "Sampling et interprétation", "dasap.learn.b18.t": "Business analytics et KPI design", "dasap.learn.b18.l1": "KPI definition et North Star metric", "dasap.learn.b18.l2": "Sales et finance KPIs", "dasap.learn.b18.l3": "Marketing KPIs", "dasap.learn.b18.l4": "Operations et HR KPIs", "dasap.learn.b18.l5": "Limites des KPI", "dasap.learn.b19.t": "A/B testing et decision support", "dasap.learn.b19.l1": "Hypothesis testing awareness", "dasap.learn.b19.l2": "Control vs treatment", "dasap.learn.b19.l3": "Conversion rate", "dasap.learn.b19.l4": "Statistical significance et experiment design", "dasap.learn.b19.l5": "Interpreting results", "dasap.learn.b20.t": "Data visualization fundamentals", "dasap.learn.b20.l1": "Chart selection", "dasap.learn.b20.l2": "Bar, line, scatter, histograms", "dasap.learn.b20.l3": "Heatmaps awareness", "dasap.learn.b20.l4": "Visual hierarchy", "dasap.learn.b20.l5": "Common visualization mistakes", "dasap.learn.b21.t": "Data storytelling", "dasap.learn.b21.l1": "Insight vs observation", "dasap.learn.b21.l2": "Story structure", "dasap.learn.b21.l3": "Context, finding, recommendation", "dasap.learn.b21.l4": "Executive summary et visual explanation", "dasap.learn.b21.l5": "Audience adaptation et action-oriented conclusion", "dasap.learn.b22.t": "Présentation aux parties prenantes", "dasap.learn.b22.l1": "Slide structure et dashboard walkthrough", "dasap.learn.b22.l2": "Explaining assumptions", "dasap.learn.b22.l3": "Handling questions", "dasap.learn.b22.l4": "Recommendations et limitations", "dasap.learn.b22.l5": "Next steps et communication professionnelle", "dasap.learn.b23.t": "Introduction à Power BI", "dasap.learn.b23.l1": "Power BI Desktop et Service", "dasap.learn.b23.l2": "Data sources", "dasap.learn.b23.l3": "Import vs DirectQuery", "dasap.learn.b23.l4": "Query editor", "dasap.learn.b23.l5": "Reports vs dashboards et BI workflow", "dasap.learn.b24.t": "Power Query et data preparation", "dasap.learn.b24.l1": "Power Query interface", "dasap.learn.b24.l2": "Data types", "dasap.learn.b24.l3": "Remove duplicates et split columns", "dasap.learn.b24.l4": "Merge et append queries", "dasap.learn.b24.l5": "Applied steps et refresh", "dasap.learn.b25.t": "Data modeling in Power BI", "dasap.learn.b25.l1": "Fact et dimension tables", "dasap.learn.b25.l2": "Relationships et star schema", "dasap.learn.b25.l3": "Cardinality et filter direction", "dasap.learn.b25.l4": "Date table", "dasap.learn.b25.l5": "Model best practices", "dasap.learn.b26.t": "DAX fundamentals", "dasap.learn.b26.l1": "Measures vs calculated columns", "dasap.learn.b26.l2": "SUM, COUNT, AVERAGE", "dasap.learn.b26.l3": "CALCULATE basics", "dasap.learn.b26.l4": "Time intelligence awareness", "dasap.learn.b26.l5": "KPI measures et best practices", "dasap.learn.b27.t": "Dashboard design in Power BI", "dasap.learn.b27.l1": "KPI cards", "dasap.learn.b27.l2": "Slicers et filters", "dasap.learn.b27.l3": "Drill-down et tooltips", "dasap.learn.b27.l4": "Layout et dashboard UX", "dasap.learn.b27.l5": "Executive view", "dasap.learn.b28.t": "Power BI publishing et governance", "dasap.learn.b28.l1": "Publish report", "dasap.learn.b28.l2": "Workspaces et refresh schedule", "dasap.learn.b28.l3": "Row-level security awareness", "dasap.learn.b28.l4": "App sharing", "dasap.learn.b28.l5": "Documentation, versioning et data governance", "dasap.learn.b29.t": "Mini-projet Power BI", "dasap.learn.b29.l1": "Import data et clean in Power Query", "dasap.learn.b29.l2": "Build data model", "dasap.learn.b29.l3": "Create DAX measures", "dasap.learn.b29.l4": "Design report pages, filters et interactions", "dasap.learn.b29.l5": "Publish et présenter dashboard", "dasap.learn.b30.t": "Advanced analysis patterns", "dasap.learn.b30.l1": "Customer segmentation", "dasap.learn.b30.l2": "Cohort et funnel analysis", "dasap.learn.b30.l3": "Retention analysis", "dasap.learn.b30.l4": "Forecasting et anomaly detection", "dasap.learn.b30.l5": "Root cause et scenario comparison", "dasap.learn.b31.t": "AI-assisted data analysis", "dasap.learn.b31.l1": "Prompting for data analysis", "dasap.learn.b31.l2": "Explaining datasets", "dasap.learn.b31.l3": "Generating SQL et Python ideas", "dasap.learn.b31.l4": "Insight validation et avoiding hallucinations", "dasap.learn.b31.l5": "Responsible AI usage", "dasap.learn.b32.t": "Data ethics, privacy et governance", "dasap.learn.b32.l1": "Data privacy et personal data", "dasap.learn.b32.l2": "Bias awareness", "dasap.learn.b32.l3": "Access control", "dasap.learn.b32.l4": "Data quality et documentation", "dasap.learn.b32.l5": "Governance et responsible analytics", "dasap.learn.b33.t": "Sales et marketing analytics", "dasap.learn.b33.l1": "Revenue analysis", "dasap.learn.b33.l2": "Customer segmentation et conversion rate", "dasap.learn.b33.l3": "Campaign performance", "dasap.learn.b33.l4": "Sales funnel et retention", "dasap.learn.b33.l5": "Average order value et marketing ROI", "dasap.learn.b34.t": "Finance et operations analytics", "dasap.learn.b34.l1": "Revenue et margin", "dasap.learn.b34.l2": "Budget vs actual et cost analysis", "dasap.learn.b34.l3": "Inventory KPIs", "dasap.learn.b34.l4": "Delivery performance et bottlenecks", "dasap.learn.b34.l5": "Productivity KPIs et operational reporting", "dasap.learn.b35.t": "HR et people analytics", "dasap.learn.b35.l1": "Headcount et turnover", "dasap.learn.b35.l2": "Absenteeism", "dasap.learn.b35.l3": "Recruitment funnel", "dasap.learn.b35.l4": "Training et performance overview", "dasap.learn.b35.l5": "Diversity awareness et confidentialité", "dasap.learn.b36.t": "SAP et ERP data awareness", "dasap.learn.b36.l1": "ERP data concept", "dasap.learn.b36.l2": "Master data", "dasap.learn.b36.l3": "Transactional data", "dasap.learn.b36.l4": "Finance, procurement, sales et inventory data", "dasap.learn.b36.l5": "SAP reporting awareness", "dasap.learn.b37.t": "Building a Data Analyst portfolio", "dasap.learn.b37.l1": "Portfolio structure", "dasap.learn.b37.l2": "Project selection et GitHub", "dasap.learn.b37.l3": "Case study writing", "dasap.learn.b37.l4": "Dashboard screenshots", "dasap.learn.b37.l5": "Insights, recommendations et présentation", "dasap.learn.b38.t": "CV, LinkedIn et interview preparation", "dasap.learn.b38.l1": "Data Analyst CV", "dasap.learn.b38.l2": "LinkedIn profile", "dasap.learn.b38.l3": "Project storytelling", "dasap.learn.b38.l4": "Technical interview, SQL et Power BI practice", "dasap.learn.b38.l5": "Business case interview", "dasap.learn.b39.t": "Projet final — Business Analytics Capstone", "dasap.learn.b39.l1": "Define business problem et collect dataset", "dasap.learn.b39.l2": "Clean data et analyze with SQL/Python", "dasap.learn.b39.l3": "Build KPI logic", "dasap.learn.b39.l4": "Create Power BI dashboard et interpret results", "dasap.learn.b39.l5": "Write recommendations, présenter case study, ajouter au portfolio", "dasap.learn.b40.t": "Certification readiness et spécialisation", "dasap.learn.b40.l1": "Microsoft PL-300 awareness", "dasap.learn.b40.l2": "Google Data Analytics awareness", "dasap.learn.b40.l3": "IBM Data Analyst awareness", "dasap.learn.b40.l4": "SQL et Power BI practice plan", "dasap.learn.b40.l5": "Portfolio roadmap et continuous learning", "dasap.cap.eyebrow": "Compétences", "dasap.cap.h2": "Les compétences Data que vous allez développer", "dasap.cap.sub": "Un ensemble de compétences data, SQL, Python, statistiques, BI, visualisation et carrière indispensables au métier de Data Analyst.", "dasap.cap.c1.t": "Fondamentaux data", "dasap.cap.c1.d": "Types de données, sources, KPI, variables, tables, qualité et cycle d’analyse.", "dasap.cap.c1.l1": "KPI", "dasap.cap.c1.l2": "Variables", "dasap.cap.c1.l3": "Cycle", "dasap.cap.c2.t": "Excel / Google Sheets", "dasap.cap.c2.d": "Formules, tableaux croisés, nettoyage, fonctions de recherche, graphiques et reporting.", "dasap.cap.c2.l1": "Pivot tables", "dasap.cap.c2.l2": "Formules", "dasap.cap.c2.l3": "Reporting", "dasap.cap.c3.t": "SQL", "dasap.cap.c3.d": "SELECT, JOIN, GROUP BY, aggregations, subqueries, window functions et data extraction.", "dasap.cap.c3.l1": "JOIN", "dasap.cap.c3.l2": "GROUP BY", "dasap.cap.c3.l3": "Window", "dasap.cap.c4.t": "Python pour l’analyse", "dasap.cap.c4.d": "Python basics, Pandas, NumPy, data cleaning, transformation et exploratory analysis.", "dasap.cap.c4.l1": "Pandas", "dasap.cap.c4.l2": "Notebooks", "dasap.cap.c4.l3": "EDA", "dasap.cap.c5.t": "Statistiques", "dasap.cap.c5.d": "Moyenne, médiane, variance, distribution, corrélation, sampling, hypothèses et A/B testing basics.", "dasap.cap.c5.l1": "Distribution", "dasap.cap.c5.l2": "Corrélation", "dasap.cap.c5.l3": "A/B testing", "dasap.cap.c6.t": "Business Intelligence", "dasap.cap.c6.d": "Power BI, data model, relationships, DAX basics, measures, dashboards et report publishing.", "dasap.cap.c6.l1": "Power BI", "dasap.cap.c6.l2": "DAX", "dasap.cap.c6.l3": "Dashboards", "dasap.cap.c7.t": "Data visualization", "dasap.cap.c7.d": "Chart selection, visual hierarchy, KPI cards, filters, dashboard UX, storytelling et reporting exécutif.", "dasap.cap.c7.l1": "Charts", "dasap.cap.c7.l2": "Storytelling", "dasap.cap.c7.l3": "Exec reporting", "dasap.cap.c8.t": "Carrière & portfolio", "dasap.cap.c8.d": "Case studies, business questions, insight presentation, portfolio, interview et profil pro.", "dasap.cap.c8.l1": "Portfolio", "dasap.cap.c8.l2": "Interview", "dasap.cap.c8.l3": "LinkedIn", "dasap.tracks.eyebrow": "Workflow", "dasap.tracks.h2": "Comprendre le workflow complet d’un Data Analyst", "dasap.tracks.c1.badge": "Business", "dasap.tracks.c1.t": "Comprendre la question métier", "dasap.tracks.c1.d": "Business problem. Clarifier le besoin, les KPI, les utilisateurs et la décision à soutenir.", "dasap.tracks.c2.badge": "Sources", "dasap.tracks.c2.t": "Collecter les données", "dasap.tracks.c2.d": "Sources & extraction. Identifier les fichiers, bases SQL, exports, outils BI ou données ERP nécessaires.", "dasap.tracks.c3.badge": "Prep", "dasap.tracks.c3.t": "Nettoyer et transformer", "dasap.tracks.c3.d": "Data preparation. Corriger les erreurs, valeurs manquantes, doublons, formats et incohérences.", "dasap.tracks.c4.badge": "Analysis", "dasap.tracks.c4.t": "Analyser", "dasap.tracks.c4.d": "SQL, Python & statistics. Explorer les tendances, segments, écarts, corrélations et anomalies.", "dasap.tracks.c5.badge": "Visual", "dasap.tracks.c5.t": "Visualiser", "dasap.tracks.c5.d": "Power BI & dashboards. Créer des rapports clairs, interactifs et adaptés aux décideurs.", "dasap.tracks.c6.badge": "Action", "dasap.tracks.c6.t": "Recommander", "dasap.tracks.c6.d": "Storytelling & action. Présenter les insights, limites, risques et actions recommandées.", "dasap.hands.eyebrow": "Capstone", "dasap.hands.h2": "Projet final — Business Analytics Capstone", "dasap.hands.p": "Réalisez un projet complet de Data Analyst, depuis la question business jusqu’à la présentation finale, à ajouter à votre portfolio.", "dasap.hands.l1": "Définir le problème business", "dasap.hands.l2": "Collecter le dataset", "dasap.hands.l3": "Nettoyer les données", "dasap.hands.l4": "Analyser avec SQL et/ou Python", "dasap.hands.l5": "Construire la logique des KPI", "dasap.hands.l6": "Créer un dashboard Power BI", "dasap.hands.l7": "Interpréter les résultats", "dasap.hands.l8": "Rédiger les recommandations", "dasap.hands.l9": "Présenter le case study final", "dasap.hands.l10": "Ajouter le projet au portfolio", "dasap.hands.cta": "Construire mon parcours Data Analyst", "dasap.who.eyebrow": "Outils", "dasap.who.h2": "Outils et technologies abordés", "dasap.who.l1": "Excel / Google Sheets", "dasap.who.l2": "SQL & bases de données relationnelles", "dasap.who.l3": "Python, Pandas, NumPy & Jupyter Notebook", "dasap.who.l4": "Power BI, Power Query & DAX", "dasap.who.l5": "Data visualization & storytelling", "dasap.who.l6": "AI assistants for analysis", "dasap.who.l7": "GitHub & portfolio awareness", "dasap.who.l8": "SAP / ERP data awareness", "dasap.career.eyebrow": "Spécialisations", "dasap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation Data", "dasap.career.intro": "Ce parcours donne une base Data Analyst complète. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil, son niveau technique et ses objectifs.", "dasap.career.j1": "Business Intelligence Analyst — Power BI, dashboards, KPI et reporting décisionnel", "dasap.career.j2": "SQL Data Analyst — bases de données, requêtes complexes et analyse structurée", "dasap.career.j3": "Python Data Analyst — Pandas, automatisation, nettoyage et analyse exploratoire", "dasap.career.j4": "Marketing Data Analyst — campagnes, conversion, segmentation et performance", "dasap.career.j5": "Finance Data Analyst — contrôle de gestion, budgets, coûts et reporting financier", "dasap.career.j6": "Operations / Supply Chain Analyst — stocks, livraisons, productivité et qualité", "dasap.career.j7": "HR Data Analyst — effectifs, recrutement, turnover, formation et performance", "dasap.career.j8": "SAP / ERP Data Analyst — données ERP, finance, achats, ventes ou stocks", "dasap.career.j9": "Analytics Engineer — modélisation, pipelines, dbt, data warehouse et gouvernance", "dasap.career.j10": "Data Scientist Path — machine learning, statistiques avancées et modélisation prédictive", "dasap.career.note": "Les débouchés dépendent du profil, de l’expérience, du niveau d’engagement et du marché. La formation ne garantit pas un emploi mais renforce les compétences nécessaires pour évoluer vers des rôles Data Analyst.", "dasap.method.eyebrow": "Méthode", "dasap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre la data par la pratique", "dasap.method.s1.t": "Progression zero-to-hero", "dasap.method.s1.d": "Commencer par les bases, puis avancer vers SQL, Python, Power BI, storytelling et projets complets.", "dasap.method.s2.t": "Cas business réels", "dasap.method.s2.d": "Apprendre à travers des situations proches des entreprises : ventes, finance, RH, marketing, supply chain et ERP.", "dasap.method.s3.t": "Portfolio dès le départ", "dasap.method.s3.d": "Transformer les exercices en projets visibles et présentables.", "dasap.method.s4.t": "Autonomie analytique", "dasap.method.s4.d": "Savoir poser les bonnes questions, analyser proprement, expliquer les limites et recommander des actions.", "dasap.cert.eyebrow": "Certification", "dasap.cert.h2": "Préparation aux certifications Data", "dasap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification Data Analyst, Power BI ou Business Intelligence selon la spécialisation choisie. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle Microsoft, Google ou IBM sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "dasap.cert.c1.t": "Préparer Power BI / PL-300", "dasap.cert.c1.d": "Aborder les concepts de la certification Microsoft Power BI Data Analyst.", "dasap.cert.c2.t": "Renforcer SQL, Excel et Python", "dasap.cert.c2.d": "Pratiquer régulièrement les outils essentiels du Data Analyst.", "dasap.cert.c3.t": "Construire un portfolio professionnel", "dasap.cert.c3.d": "Présenter ses projets de manière claire pour démontrer ses compétences.", "dasap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours Data Analyst ?", "dasap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour partir de zéro, maîtriser Excel, SQL, Python, Power BI, statistiques, storytelling et construire un portfolio de projets Data.", "dasap.cta.b1": "Postuler maintenant", "dasap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "dasap.form.eyebrow": "Candidature", "dasap.form.h2": "Postulez au parcours Data Analyst", "dasap.form.p": "Complétez le formulaire pour recevoir des informations sur le parcours, l’organisation et les prochaines étapes.", "dasap.form.cta": "Remplir le formulaire", "dasap.faq.eyebrow": "Questions fréquentes", "dasap.faq.h2": "Vos questions sur le parcours Data Analyst", "dasap.faq.q1": "Faut-il déjà savoir coder pour suivre ce parcours ?", "dasap.faq.a1": "Non. Le parcours commence de zéro. Python et SQL sont introduits progressivement avec une approche pratique et orientée analyse, pas développement logiciel avancé.", "dasap.faq.q2": "Est-ce adapté aux débutants complets ?", "dasap.faq.a2": "Oui. Le parcours est conçu pour les débutants, étudiants, profils business et professionnels en reconversion. Il commence par les bases data, Excel et la logique analytique.", "dasap.faq.q3": "Quels outils sont abordés ?", "dasap.faq.a3": "Le parcours couvre Excel ou Google Sheets, SQL, Python, Pandas, statistiques, data visualization, Power BI, Power Query, DAX, dashboards, storytelling, AI-assisted analysis et portfolio.", "dasap.faq.q4": "Quelle est la différence entre Data Analyst et Data Scientist ?", "dasap.faq.a4": "Le Data Analyst se concentre sur l'analyse, les KPI, les dashboards et l'aide à la décision avec Excel, SQL, Python et Power BI. Le Data Scientist va plus loin avec des modèles prédictifs, machine learning, statistiques avancées, IA, expérimentation et déploiement de modèles.", "dasap.faq.q5": "Est-ce que le parcours couvre Power BI ?", "dasap.faq.a5": "Oui. Le parcours inclut Power BI, Power Query, data modeling, DAX basics, dashboard design, publishing awareness et mini-projet Power BI.", "dasap.faq.q6": "Est-ce que le parcours couvre SQL ?", "dasap.faq.a6": "Oui. SQL est couvert de manière progressive : requêtes simples, filtres, jointures, agrégations, CASE WHEN, subqueries, CTEs, window functions et mini-projet SQL.", "dasap.faq.q7": "Est-ce que le parcours couvre Python ?", "dasap.faq.a7": "Oui. Python est introduit pour l’analyse de données avec les bases du langage, Pandas, nettoyage, transformation, analyse exploratoire et notebooks.", "dasap.faq.q8": "Est-ce que ce parcours inclut des projets ?", "dasap.faq.a8": "Oui. Le parcours inclut plusieurs projets : EDA, dashboards Power BI, segmentation client, forecasting, NLP/text analytics et un capstone final. Pour aller plus loin avec des cas projet immersifs, voir aussi notre Masterclass.", "dasap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification ?", "dasap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification Data Analyst, Power BI ou SQL. Pour un parcours certifiant SAP structuré, voir le Parcours Certification. Les conditions officielles doivent toujours être vérifiées sur les plateformes des éditeurs.", "dasap.faq.q10": "Quel niveau peut-on atteindre à la fin ?", "dasap.faq.a10": "L’objectif est d’atteindre un niveau autonome et business-ready : comprendre une problématique, nettoyer les données, analyser avec SQL/Python, construire un dashboard Power BI, présenter des insights et créer un portfolio.", "dasap.faq.q11": "Est-ce utile pour les profils SAP ?", "dasap.faq.a11": "Oui. Les compétences Data Analyst peuvent être appliquées aux données ERP/SAP : finance, achats, ventes, stocks, supply chain, RH et reporting opérationnel.", "dasap.faq.q12": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "dasap.faq.a12": "Selon le profil, l'apprenant peut évoluer vers Data Scientist, Machine Learning Specialist, BI Engineer, Marketing Analytics ou Finance Analytics. Voir nos tarifs et options de financement ou postuler maintenant.", "dssap.hero.badge": "Parcours métier Data & IA", "dssap.hero.h1": "Formation Data Scientist : maîtriser la Data Science et l'IA", "dssap.hero.sub": "Apprenez Python, SQL, statistiques, machine learning, deep learning, NLP et IA générative à travers une formation pratique et progressive, fondée sur des projets réels et un accompagnement expert.", "dssap.hero.li1": "Construire des bases solides en Python, SQL, statistiques et analyse de données", "dssap.hero.li2": "Comprendre régression, classification, clustering et recommandation", "dssap.hero.li3": "Pratiquer feature engineering, validation, métriques et tuning", "dssap.hero.li4": "Découvrir deep learning, NLP, generative AI et MLOps à travers des cas pratiques", "dssap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "dssap.hero.cta2": "Voir le programme", "dssap.hero.note": "Un parcours conçu pour les débutants motivés, étudiants, profils data, développeurs, analystes, ingénieurs, consultants et professionnels souhaitant évoluer vers la Data Science et l’IA.", "dssap.hero.areas": "Parcours", "dssap.hero.stack": "Domaines", "dssap.trust.t1": "Python, SQL & statistiques", "dssap.trust.t2": "Machine Learning & Deep Learning", "dssap.trust.t3": "NLP, Generative AI & LLMs", "dssap.trust.t4": "MLOps, déploiement & portfolio", "dssap.why.eyebrow": "Rôle", "dssap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Data Scientist ?", "dssap.why.p": "Le Data Scientist conçoit des analyses avancées, modèles prédictifs et solutions IA pour aider les organisations à anticiper, optimiser et automatiser certaines décisions. Il transforme des problématiques métier en problèmes data, prépare les données, entraîne des modèles, évalue leur performance, explique les résultats et accompagne leur mise en production.", "dssap.why.c1.t": "Formuler le problème", "dssap.why.c1.d": "Transformer un objectif business en problème data science mesurable : prédiction, classification, segmentation, recommandation ou détection d’anomalies.", "dssap.why.c2.t": "Construire le modèle", "dssap.why.c2.d": "Préparer les données, créer des variables, choisir les algorithmes, entraîner, valider et améliorer les modèles.", "dssap.why.c3.t": "Créer de la valeur", "dssap.why.c3.d": "Interpréter les résultats, expliquer les limites, déployer les solutions et suivre leur performance dans le temps.", "dssap.cap.eyebrow": "Compétences", "dssap.cap.h2": "Les compétences Data Science que vous allez développer", "dssap.cap.sub": "Un ensemble de compétences en Python, SQL, statistiques, machine learning, deep learning, MLOps et business essentielles au métier de Data Scientist.", "dssap.cap.c1.t": "Fondations data", "dssap.cap.c1.d": "Comprendre les données, leur cycle de vie et leur qualité.", "dssap.cap.c1.l1": "Données structurées et non structurées", "dssap.cap.c1.l2": "Qualité et documentation", "dssap.cap.c1.l3": "Business questions et KPI", "dssap.cap.c2.t": "Python & SQL", "dssap.cap.c2.d": "Manipuler, transformer et interroger les données efficacement.", "dssap.cap.c2.l1": "Pandas, NumPy", "dssap.cap.c2.l2": "SQL joins et agrégations", "dssap.cap.c2.l3": "Notebooks et organisation du code", "dssap.cap.c3.t": "Maths & statistiques", "dssap.cap.c3.d": "Maîtriser les concepts mathématiques au cœur des modèles ML.", "dssap.cap.c3.l1": "Probabilité et inférence", "dssap.cap.c3.l2": "Hypothesis testing", "dssap.cap.c3.l3": "Algèbre linéaire et optimisation", "dssap.cap.c4.t": "Machine Learning", "dssap.cap.c4.d": "Construire et évaluer des modèles supervisés et non supervisés.", "dssap.cap.c4.l1": "Régression et classification", "dssap.cap.c4.l2": "Feature engineering", "dssap.cap.c4.l3": "Évaluation et tuning", "dssap.cap.c5.t": "Advanced ML", "dssap.cap.c5.d": "Approches avancées : ensembles, séries temporelles, anomalies.", "dssap.cap.c5.l1": "Ensemble methods", "dssap.cap.c5.l2": "Time series et anomaly detection", "dssap.cap.c5.l3": "Interprétabilité (SHAP awareness)", "dssap.cap.c6.t": "Deep Learning & NLP", "dssap.cap.c6.d": "Comprendre les réseaux de neurones, NLP et IA générative.", "dssap.cap.c6.l1": "Neural networks", "dssap.cap.c6.l2": "Embeddings et transformers awareness", "dssap.cap.c6.l3": "LLMs et generative AI", "dssap.cap.c7.t": "MLOps & deployment", "dssap.cap.c7.d": "Industrialiser, déployer et monitorer les modèles.", "dssap.cap.c7.l1": "Pipelines et MLflow awareness", "dssap.cap.c7.l2": "APIs, Docker et cloud awareness", "dssap.cap.c7.l3": "Monitoring et drift detection", "dssap.cap.c8.t": "Business & portfolio", "dssap.cap.c8.d": "Cadrer, présenter, gouverner et valoriser les projets.", "dssap.cap.c8.l1": "Problem framing et storytelling", "dssap.cap.c8.l2": "Responsible AI et éthique", "dssap.cap.c8.l3": "Portfolio et interview prep", "dssap.learn.eyebrow": "Programme", "dssap.learn.h2": "Programme du parcours Data Scientist", "dssap.learn.intro": "Un parcours progressif, de zéro à l’IA appliquée, pour apprendre à analyser des données, construire des modèles prédictifs, déployer des solutions ML et présenter des projets professionnels.", "dssap.learn.b1.t": "Introduction à la Data Science", "dssap.learn.b1.l1": "Qu’est-ce que la Data Science ?", "dssap.learn.b1.l2": "Data Analyst vs Data Scientist vs ML Engineer", "dssap.learn.b1.l3": "Problèmes business et problèmes data", "dssap.learn.b1.l4": "Cas d’usage : finance, marketing, supply chain, RH, ERP", "dssap.learn.b1.l5": "Cycle de vie d’un projet data science", "dssap.learn.b2.t": "Pensée scientifique et problématiques métier", "dssap.learn.b2.l1": "Formulation de problème", "dssap.learn.b2.l2": "Hypothèses et variables cibles", "dssap.learn.b2.l3": "Features et KPI métier", "dssap.learn.b2.l4": "Contraintes et critères de succès", "dssap.learn.b2.l5": "Limites et risques", "dssap.learn.b3.t": "Fondamentaux des données", "dssap.learn.b3.l1": "Données structurées et non structurées", "dssap.learn.b3.l2": "Tables, observations et variables", "dssap.learn.b3.l3": "Données transactionnelles et temporelles", "dssap.learn.b3.l4": "Valeurs manquantes et doublons", "dssap.learn.b3.l5": "Confidentialité et éthique", "dssap.learn.b4.t": "Python pour la Data Science", "dssap.learn.b4.l1": "Variables et types", "dssap.learn.b4.l2": "Conditions et boucles", "dssap.learn.b4.l3": "Fonctions et listes", "dssap.learn.b4.l4": "Notebooks Jupyter", "dssap.learn.b4.l5": "Bonnes pratiques de code", "dssap.learn.b5.t": "Bibliothèques Python pour la data", "dssap.learn.b5.l1": "NumPy", "dssap.learn.b5.l2": "Pandas", "dssap.learn.b5.l3": "Matplotlib et Seaborn", "dssap.learn.b5.l4": "Scikit-learn awareness", "dssap.learn.b5.l5": "Notebooks reproductibles", "dssap.learn.b6.t": "SQL pour Data Scientists", "dssap.learn.b6.l1": "SELECT, WHERE, JOIN", "dssap.learn.b6.l2": "GROUP BY et agrégations", "dssap.learn.b6.l3": "CASE WHEN et CTEs", "dssap.learn.b6.l4": "Window functions", "dssap.learn.b6.l5": "Bonnes pratiques de requête", "dssap.learn.b7.t": "Collecte et préparation des données", "dssap.learn.b7.l1": "Import CSV et Excel", "dssap.learn.b7.l2": "Extraction SQL", "dssap.learn.b7.l3": "API et données web awareness", "dssap.learn.b7.l4": "Fusion et validation", "dssap.learn.b7.l5": "Documentation des données", "dssap.learn.b8.t": "Nettoyage et transformation", "dssap.learn.b8.l1": "Valeurs manquantes", "dssap.learn.b8.l2": "Outliers et doublons", "dssap.learn.b8.l3": "Nettoyage de texte", "dssap.learn.b8.l4": "Conversion de types et dates", "dssap.learn.b8.l5": "Création de features", "dssap.learn.b9.t": "Analyse exploratoire (EDA)", "dssap.learn.b9.l1": "Statistiques descriptives", "dssap.learn.b9.l2": "Distributions et comparaisons", "dssap.learn.b9.l3": "Corrélation et tendances", "dssap.learn.b9.l4": "Détection d’outliers", "dssap.learn.b9.l5": "Notebook EDA structuré", "dssap.learn.b10.t": "Visualisation pour Data Science", "dssap.learn.b10.l1": "Choix du graphique", "dssap.learn.b10.l2": "Histogrammes et boxplots", "dssap.learn.b10.l3": "Scatter plots et heatmaps", "dssap.learn.b10.l4": "Storytelling visuel", "dssap.learn.b10.l5": "Erreurs courantes", "dssap.learn.b11.t": "Mini-projet EDA", "dssap.learn.b11.l1": "Définir une question business", "dssap.learn.b11.l2": "Importer et nettoyer", "dssap.learn.b11.l3": "Explorer les variables", "dssap.learn.b11.l4": "Visualiser les insights", "dssap.learn.b11.l5": "Conclusions et limites", "dssap.learn.b12.t": "Statistiques essentielles", "dssap.learn.b12.l1": "Moyenne, médiane, mode", "dssap.learn.b12.l2": "Variance et écart-type", "dssap.learn.b12.l3": "Distributions et sampling", "dssap.learn.b12.l4": "Intervalles de confiance", "dssap.learn.b12.l5": "Corrélation vs causalité", "dssap.learn.b13.t": "Probabilité pour Data Science", "dssap.learn.b13.l1": "Probabilité de base", "dssap.learn.b13.l2": "Probabilité conditionnelle", "dssap.learn.b13.l3": "Indépendance et Bayes", "dssap.learn.b13.l4": "Variables aléatoires", "dssap.learn.b13.l5": "Distributions usuelles", "dssap.learn.b14.t": "Inférence et tests d’hypothèse", "dssap.learn.b14.l1": "Hypothèses null et alternative", "dssap.learn.b14.l2": "p-value et significativité", "dssap.learn.b14.l3": "T-tests et chi-square", "dssap.learn.b14.l4": "A/B testing basics", "dssap.learn.b14.l5": "Erreurs Type I / II", "dssap.learn.b15.t": "Algèbre linéaire et optimisation (intuition)", "dssap.learn.b15.l1": "Vecteurs et matrices", "dssap.learn.b15.l2": "Produit scalaire", "dssap.learn.b15.l3": "Espace de features", "dssap.learn.b15.l4": "Gradient et fonction de perte", "dssap.learn.b15.l5": "Importance du scaling", "dssap.learn.b16.t": "Introduction au Machine Learning", "dssap.learn.b16.l1": "Qu’est-ce que le ML ?", "dssap.learn.b16.l2": "Supervised vs unsupervised", "dssap.learn.b16.l3": "Régression et classification", "dssap.learn.b16.l4": "Clustering", "dssap.learn.b16.l5": "Cycle de vie d’un modèle", "dssap.learn.b17.t": "Cadrage du problème ML", "dssap.learn.b17.l1": "Variable cible et features", "dssap.learn.b17.l2": "Horizon de prédiction", "dssap.learn.b17.l3": "Leakage et baseline", "dssap.learn.b17.l4": "Métrique business vs ML", "dssap.learn.b17.l5": "Critères de succès", "dssap.learn.b18.t": "Évaluation et validation des modèles", "dssap.learn.b18.l1": "Train / val / test split", "dssap.learn.b18.l2": "Cross-validation", "dssap.learn.b18.l3": "Overfitting et underfitting", "dssap.learn.b18.l4": "Métriques régression et classification", "dssap.learn.b18.l5": "Matrice de confusion", "dssap.learn.b19.t": "Modèles de régression", "dssap.learn.b19.l1": "Régression linéaire", "dssap.learn.b19.l2": "Régularisation awareness", "dssap.learn.b19.l3": "Arbres et forêts aléatoires", "dssap.learn.b19.l4": "Gradient boosting awareness", "dssap.learn.b19.l5": "Importance des features", "dssap.learn.b20.t": "Modèles de classification", "dssap.learn.b20.l1": "Régression logistique", "dssap.learn.b20.l2": "Arbres de décision", "dssap.learn.b20.l3": "Random forests et boosting", "dssap.learn.b20.l4": "Précision et rappel", "dssap.learn.b20.l5": "ROC-AUC awareness", "dssap.learn.b21.t": "Feature engineering", "dssap.learn.b21.l1": "Encodage catégoriel", "dssap.learn.b21.l2": "Features de date et texte", "dssap.learn.b21.l3": "Scaling et binning", "dssap.learn.b21.l4": "Features d’interaction", "dssap.learn.b21.l5": "Sélection de features", "dssap.learn.b22.t": "Tuning et pipelines", "dssap.learn.b22.l1": "Pipelines Scikit-learn", "dssap.learn.b22.l2": "Grid et random search", "dssap.learn.b22.l3": "Hyperparamètres", "dssap.learn.b22.l4": "Sélection de modèle", "dssap.learn.b22.l5": "Reproductibilité", "dssap.learn.b23.t": "Mini-projet ML supervisé", "dssap.learn.b23.l1": "Définir la cible", "dssap.learn.b23.l2": "Préparer les données", "dssap.learn.b23.l3": "Entraîner plusieurs modèles", "dssap.learn.b23.l4": "Évaluer et tuner", "dssap.learn.b23.l5": "Interpréter et présenter", "dssap.learn.b24.t": "Clustering et segmentation", "dssap.learn.b24.l1": "K-Means", "dssap.learn.b24.l2": "Clustering hiérarchique awareness", "dssap.learn.b24.l3": "DBSCAN awareness", "dssap.learn.b24.l4": "Interprétation des clusters", "dssap.learn.b24.l5": "Cas business", "dssap.learn.b25.t": "Réduction de dimension", "dssap.learn.b25.l1": "PCA intuition", "dssap.learn.b25.l2": "Compression de features", "dssap.learn.b25.l3": "Visualisation", "dssap.learn.b25.l4": "Réduction de bruit", "dssap.learn.b25.l5": "Limites d’interprétation", "dssap.learn.b26.t": "Détection d’anomalies", "dssap.learn.b26.l1": "Outlier vs anomalie", "dssap.learn.b26.l2": "Méthodes statistiques", "dssap.learn.b26.l3": "Isolation Forest awareness", "dssap.learn.b26.l4": "Cas fraude et monitoring", "dssap.learn.b26.l5": "Faux positifs", "dssap.learn.b27.t": "Données déséquilibrées et risque modèle", "dssap.learn.b27.l1": "Class imbalance", "dssap.learn.b27.l2": "Resampling awareness", "dssap.learn.b27.l3": "Class weights", "dssap.learn.b27.l4": "Trade-off précision/rappel", "dssap.learn.b27.l5": "Tuning du seuil", "dssap.learn.b28.t": "Interprétabilité des modèles", "dssap.learn.b28.l1": "Importance des features", "dssap.learn.b28.l2": "Partial dependence awareness", "dssap.learn.b28.l3": "SHAP awareness", "dssap.learn.b28.l4": "Explications locales et globales", "dssap.learn.b28.l5": "Communication aux parties prenantes", "dssap.learn.b29.t": "Analyse de séries temporelles", "dssap.learn.b29.l1": "Index temporel", "dssap.learn.b29.l2": "Tendance et saisonnalité", "dssap.learn.b29.l3": "Moyennes mobiles", "dssap.learn.b29.l4": "Lag features", "dssap.learn.b29.l5": "Stationnarité awareness", "dssap.learn.b30.t": "Prévision (forecasting)", "dssap.learn.b30.l1": "Baseline naïve", "dssap.learn.b30.l2": "Lissage exponentiel awareness", "dssap.learn.b30.l3": "Régression avec features temporelles", "dssap.learn.b30.l4": "Backtesting", "dssap.learn.b30.l5": "Limites des prévisions", "dssap.learn.b31.t": "A/B testing et expérimentation", "dssap.learn.b31.l1": "Conception d’expérience", "dssap.learn.b31.l2": "Contrôle et traitement", "dssap.learn.b31.l3": "Randomisation", "dssap.learn.b31.l4": "Taille d’échantillon awareness", "dssap.learn.b31.l5": "Interprétation des résultats", "dssap.learn.b32.t": "Pensée causale", "dssap.learn.b32.l1": "Corrélation vs causalité", "dssap.learn.b32.l2": "Confondants", "dssap.learn.b32.l3": "Biais de sélection", "dssap.learn.b32.l4": "Expériences naturelles awareness", "dssap.learn.b32.l5": "Conclusions responsables", "dssap.learn.b33.t": "Fondamentaux du deep learning", "dssap.learn.b33.l1": "Intuition des réseaux de neurones", "dssap.learn.b33.l2": "Couches et fonctions d’activation", "dssap.learn.b33.l3": "Fonction de perte et backprop", "dssap.learn.b33.l4": "TensorFlow / PyTorch awareness", "dssap.learn.b33.l5": "Overfitting en deep learning", "dssap.learn.b34.t": "Computer vision awareness", "dssap.learn.b34.l1": "Données image", "dssap.learn.b34.l2": "Convolution intuition", "dssap.learn.b34.l3": "Transfer learning awareness", "dssap.learn.b34.l4": "Détection d’objets awareness", "dssap.learn.b34.l5": "Cas industriels et limites", "dssap.learn.b35.t": "Fondamentaux NLP", "dssap.learn.b35.l1": "Préprocessing texte", "dssap.learn.b35.l2": "Tokenization", "dssap.learn.b35.l3": "TF-IDF awareness", "dssap.learn.b35.l4": "Embeddings", "dssap.learn.b35.l5": "Classification de texte", "dssap.learn.b36.t": "Transformers, LLMs et IA générative", "dssap.learn.b36.l1": "Intuition des transformers", "dssap.learn.b36.l2": "Capacités des LLMs", "dssap.learn.b36.l3": "Prompting", "dssap.learn.b36.l4": "RAG awareness", "dssap.learn.b36.l5": "Hallucination awareness", "dssap.learn.b37.t": "IA responsable et gouvernance", "dssap.learn.b37.l1": "Biais et fairness", "dssap.learn.b37.l2": "Privacy et explicabilité", "dssap.learn.b37.l3": "Supervision humaine", "dssap.learn.b37.l4": "Risques de sécurité", "dssap.learn.b37.l5": "Documentation de gouvernance", "dssap.learn.b38.t": "MLOps fondamentaux", "dssap.learn.b38.l1": "Cycle de vie MLOps", "dssap.learn.b38.l2": "Experiment tracking", "dssap.learn.b38.l3": "Model registry awareness", "dssap.learn.b38.l4": "Reproductibilité et versioning", "dssap.learn.b38.l5": "Production readiness", "dssap.learn.b39.t": "Pipelines ML et automatisation", "dssap.learn.b39.l1": "Pipeline de données", "dssap.learn.b39.l2": "Pipeline d’entraînement", "dssap.learn.b39.l3": "Étapes de preprocessing", "dssap.learn.b39.l4": "Évaluation automatisée", "dssap.learn.b39.l5": "Retraining planifié awareness", "dssap.learn.b40.t": "Déploiement de modèles", "dssap.learn.b40.l1": "Prédiction batch", "dssap.learn.b40.l2": "Prédiction temps réel", "dssap.learn.b40.l3": "APIs et FastAPI awareness", "dssap.learn.b40.l4": "Docker awareness", "dssap.learn.b40.l5": "Cloud deployment awareness", "dssap.learn.b41.t": "Monitoring et maintenance", "dssap.learn.b41.l1": "Suivi de performance", "dssap.learn.b41.l2": "Data drift", "dssap.learn.b41.l3": "Concept drift", "dssap.learn.b41.l4": "Boucle de feedback", "dssap.learn.b41.l5": "Stratégie de retraining", "dssap.learn.b42.t": "Cloud Data Science awareness", "dssap.learn.b42.l1": "Azure Machine Learning awareness", "dssap.learn.b42.l2": "AWS SageMaker awareness", "dssap.learn.b42.l3": "Google Vertex AI awareness", "dssap.learn.b42.l4": "Notebooks managés et endpoints", "dssap.learn.b42.l5": "Coûts et sécurité", "dssap.learn.b43.t": "Marketing et customer data science", "dssap.learn.b43.l1": "Segmentation client", "dssap.learn.b43.l2": "Prédiction de churn", "dssap.learn.b43.l3": "Lead scoring", "dssap.learn.b43.l4": "Customer lifetime value awareness", "dssap.learn.b43.l5": "Recommandations", "dssap.learn.b44.t": "Finance et risque", "dssap.learn.b44.l1": "Credit risk awareness", "dssap.learn.b44.l2": "Détection de fraude", "dssap.learn.b44.l3": "Détection d’anomalies", "dssap.learn.b44.l4": "Forecasting financier", "dssap.learn.b44.l5": "Risque modèle et explicabilité", "dssap.learn.b45.t": "Operations, supply chain et ERP", "dssap.learn.b45.l1": "Prévision de demande", "dssap.learn.b45.l2": "Optimisation des stocks awareness", "dssap.learn.b45.l3": "Performance de livraison", "dssap.learn.b45.l4": "Procurement analytics", "dssap.learn.b45.l5": "Données SAP/ERP awareness", "dssap.learn.b46.t": "RH et people analytics avec IA", "dssap.learn.b46.l1": "Prédiction de turnover awareness", "dssap.learn.b46.l2": "Funnel de recrutement", "dssap.learn.b46.l3": "Workforce planning", "dssap.learn.b46.l4": "Performance analytics awareness", "dssap.learn.b46.l5": "Privacy et fairness", "dssap.learn.b47.t": "Construire un portfolio Data Scientist", "dssap.learn.b47.l1": "Structure du portfolio", "dssap.learn.b47.l2": "Sélection de projets", "dssap.learn.b47.l3": "GitHub et README", "dssap.learn.b47.l4": "Qualité des notebooks", "dssap.learn.b47.l5": "Impact business", "dssap.learn.b48.t": "Préparation aux entretiens techniques", "dssap.learn.b48.l1": "Questions Python et SQL", "dssap.learn.b48.l2": "Questions statistiques et ML", "dssap.learn.b48.l3": "Études de cas", "dssap.learn.b48.l4": "Discussion d’évaluation modèle", "dssap.learn.b48.l5": "Communiquer les limites", "dssap.learn.b49.t": "Gestion de projet Data Science", "dssap.learn.b49.l1": "Cadrage du problème", "dssap.learn.b49.l2": "Plan d’accès aux données", "dssap.learn.b49.l3": "Plan d’expérimentation", "dssap.learn.b49.l4": "Alignement parties prenantes", "dssap.learn.b49.l5": "Documentation et livraison", "dssap.learn.b50.t": "Projet final — Data Science Capstone", "dssap.learn.b50.l1": "Définir le problème business", "dssap.learn.b50.l2": "Collecter et documenter les données", "dssap.learn.b50.l3": "Construire features et baseline", "dssap.learn.b50.l4": "Comparer algorithmes et évaluer", "dssap.learn.b50.l5": "Préparer déploiement et présenter", "dssap.learn.b51.t": "Certification readiness et spécialisation", "dssap.learn.b51.l1": "IBM Data Science awareness", "dssap.learn.b51.l2": "Azure DP-100 awareness", "dssap.learn.b51.l3": "Plan de pratique ML et deep learning", "dssap.learn.b51.l4": "Plan MLOps et NLP", "dssap.learn.b51.l5": "Roadmap portfolio", "dssap.tracks.eyebrow": "Workflow", "dssap.tracks.h2": "Comprendre le workflow complet d’un Data Scientist", "dssap.tracks.c1.badge": "Étape 1", "dssap.tracks.c1.t": "Cadrer le problème", "dssap.tracks.c1.d": "Clarifier la décision à améliorer, la cible à prédire, les contraintes et les critères de succès.", "dssap.tracks.c2.badge": "Étape 2", "dssap.tracks.c2.t": "Préparer les données", "dssap.tracks.c2.d": "Collecter, nettoyer, documenter et transformer les données en dataset exploitable.", "dssap.tracks.c3.badge": "Étape 3", "dssap.tracks.c3.t": "Explorer et comprendre", "dssap.tracks.c3.d": "Analyser distributions, tendances, relations, biais, anomalies et qualité des données.", "dssap.tracks.c4.badge": "Étape 4", "dssap.tracks.c4.t": "Modéliser", "dssap.tracks.c4.d": "Construire, comparer et améliorer des modèles adaptés au problème.", "dssap.tracks.c5.badge": "Étape 5", "dssap.tracks.c5.t": "Évaluer et expliquer", "dssap.tracks.c5.d": "Mesurer la performance, comprendre les erreurs, expliquer les décisions et identifier les limites.", "dssap.tracks.c6.badge": "Étape 6", "dssap.tracks.c6.t": "Déployer et monitorer", "dssap.tracks.c6.d": "Préparer la mise en production, surveiller les dérives et maintenir la solution dans le temps.", "dssap.hands.eyebrow": "Capstone", "dssap.hands.h2": "Projet final — End-to-End Data Science Capstone", "dssap.hands.p": "Réalisez un projet complet de data science, de la problématique métier au modèle évalué et prêt à être déployé, à ajouter à votre portfolio.", "dssap.hands.l1": "Définir le problème business", "dssap.hands.l2": "Collecter et documenter les données", "dssap.hands.l3": "Nettoyer et explorer le dataset", "dssap.hands.l4": "Construire les features", "dssap.hands.l5": "Entraîner un baseline", "dssap.hands.l6": "Comparer les algorithmes", "dssap.hands.l7": "Évaluer et interpréter", "dssap.hands.l8": "Préparer la stratégie de déploiement", "dssap.hands.l9": "Rédiger le rapport final", "dssap.hands.l10": "Présenter le projet aux parties prenantes", "dssap.hands.cta": "Construire mon parcours Data Scientist", "dssap.who.eyebrow": "Outils", "dssap.who.h2": "Outils et technologies abordés", "dssap.who.l1": "Python", "dssap.who.l2": "SQL et bases de données", "dssap.who.l3": "Pandas, NumPy", "dssap.who.l4": "Scikit-learn et Jupyter", "dssap.who.l5": "TensorFlow / PyTorch awareness", "dssap.who.l6": "NLP, LLMs et MLflow awareness", "dssap.who.l7": "FastAPI, Docker et Cloud ML awareness", "dssap.who.l8": "GitHub, portfolio et SAP/ERP data awareness", "dssap.career.eyebrow": "Carrières", "dssap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation Data Science", "dssap.career.intro": "Ce parcours donne une base Data Scientist complète. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil, son niveau technique et ses objectifs.", "dssap.career.j1": "Machine Learning Scientist — modèles prédictifs, algorithmes, évaluation et expérimentation.", "dssap.career.j2": "Applied Data Scientist — résoudre des problèmes business avec ML, statistiques, Python et storytelling.", "dssap.career.j3": "NLP / LLM Specialist — texte, embeddings, transformers, agents IA, RAG et generative AI.", "dssap.career.j4": "Computer Vision Specialist — images, classification, détection, qualité industrielle et vision IA.", "dssap.career.j5": "MLOps Engineer — industrialiser, déployer, monitorer et maintenir les modèles ML.", "dssap.career.j6": "AI Product Analyst — relier IA, produit, expérimentation, adoption et valeur business.", "dssap.career.j7": "Risk / Finance Data Scientist — scoring, anomalies, fraude, prévision, finance et contrôle du risque.", "dssap.career.j8": "Operations / Supply Chain Data Scientist — prévision, stocks, optimisation, qualité et logistique.", "dssap.career.j9": "SAP / ERP Data Scientist — appliquer la data science aux données SAP/ERP : finance, achats, ventes, stocks et production.", "dssap.career.j10": "Data Science Consultant — accompagner les entreprises dans le cadrage, la modélisation, l’explication et l’adoption de solutions IA.", "dssap.career.note": "Les compétences acquises peuvent aussi être appliquées dans des contextes ERP/SAP : prévision de demande, anomalies achats, fraude finance, optimisation supply chain ou analytique RH.", "dssap.method.eyebrow": "Méthode", "dssap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre la Data Science par la pratique", "dssap.method.s1.t": "Progression zero-to-advanced", "dssap.method.s1.d": "Commencer par les bases, puis avancer vers machine learning, deep learning, IA générative, MLOps et projets complets.", "dssap.method.s2.t": "Cas business réels", "dssap.method.s2.d": "Apprendre à travers des situations proches des entreprises : prédiction, segmentation, fraude, churn, forecast, NLP et optimisation.", "dssap.method.s3.t": "Portfolio dès le départ", "dssap.method.s3.d": "Transformer les exercices en projets visibles, documentés et présentables.", "dssap.method.s4.t": "Rigueur et responsabilité", "dssap.method.s4.d": "Apprendre à évaluer, expliquer, documenter et gouverner les modèles de manière professionnelle.", "dssap.cert.eyebrow": "Certification", "dssap.cert.h2": "Préparation aux certifications Data Science & IA", "dssap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification Data Science, Machine Learning ou Cloud AI selon la spécialisation choisie. Il ne constitue pas une certification officielle IBM, Microsoft, Google ou AWS sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "dssap.cert.c1.t": "Préparer une trajectoire Data Science", "dssap.cert.c1.d": "Construire les bases nécessaires pour structurer une suite de certifications.", "dssap.cert.c2.t": "Renforcer Python, ML et statistiques", "dssap.cert.c2.d": "Pratiquer les piliers techniques évalués dans la plupart des certifications data.", "dssap.cert.c3.t": "Construire un portfolio professionnel", "dssap.cert.c3.d": "Documenter les projets et insights pour valoriser le profil Data Scientist.", "dssap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours Data Scientist ?", "dssap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour partir de zéro, maîtriser Python, SQL, statistiques, machine learning, deep learning, IA générative, MLOps et construire un portfolio de projets Data Science.", "dssap.cta.b1": "Postuler maintenant", "dssap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "dssap.form.eyebrow": "Candidature", "dssap.form.h2": "Postulez au parcours Data Scientist", "dssap.form.p": "Notre équipe revient vers vous rapidement pour valider votre profil, vos objectifs et le format d’apprentissage le plus adapté.", "dssap.form.cta": "Remplir le formulaire", "dssap.faq.eyebrow": "FAQ", "dssap.faq.h2": "Questions fréquentes", "dssap.faq.q1": "Faut-il déjà savoir coder pour suivre ce parcours ?", "dssap.faq.a1": "Non, le parcours commence par les bases. Cependant, la Data Science demande de pratiquer régulièrement Python, SQL, statistiques et logique de programmation pour progresser vers les modules avancés.", "dssap.faq.q2": "Est-ce adapté aux débutants complets ?", "dssap.faq.a2": "Oui. Le parcours est conçu pour une progression zero-to-advanced. Les débutants commencent par Python, SQL, statistiques et analyse exploratoire avant d’aller vers machine learning, deep learning et MLOps.", "dssap.faq.q3": "Quelle est la différence entre Data Analyst et Data Scientist ?", "dssap.faq.a3": "Le Data Analyst se concentre sur l'analyse, les KPI, les dashboards et l'aide à la décision. Le Data Scientist va plus loin avec des modèles prédictifs, machine learning, statistiques avancées, IA, expérimentation et déploiement de modèles.", "dssap.faq.q4": "Quels outils sont abordés ?", "dssap.faq.a4": "Le parcours couvre Python, SQL, Pandas, NumPy, Scikit-learn, Jupyter Notebook, visualisation, statistiques, Power BI awareness, TensorFlow/PyTorch awareness, NLP/LLM awareness, MLflow awareness, FastAPI awareness, Docker awareness, cloud ML awareness et GitHub/portfolio.", "dssap.faq.q5": "Est-ce que le parcours couvre le machine learning ?", "dssap.faq.a5": "Oui. Le parcours couvre supervised learning, regression, classification, clustering, feature engineering, model evaluation, cross-validation, tuning, interpretability, time series, anomaly detection et plusieurs mini-projets.", "dssap.faq.q6": "Est-ce que le parcours couvre l’IA générative ?", "dssap.faq.a6": "Oui. Le parcours introduit NLP, transformers, LLMs, prompting, RAG awareness, hallucination awareness, évaluation des sorties IA et cas d’usage generative AI avec validation humaine.", "dssap.faq.q7": "Est-ce que le parcours couvre le déploiement ?", "dssap.faq.a7": "Oui. Le parcours introduit MLOps, pipelines, experiment tracking, model registry awareness, APIs, FastAPI awareness, Docker awareness, cloud ML awareness, monitoring et drift detection.", "dssap.faq.q8": "Est-ce que le parcours inclut des projets ?", "dssap.faq.a8": "Oui. Le parcours inclut plusieurs projets : EDA, modèle supervisé, segmentation client, forecasting, NLP/text analytics, mini-cas generative AI, déploiement MLOps et capstone final. Pour aller plus loin avec des cas projet immersifs, voir aussi notre Masterclass.", "dssap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification ?", "dssap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future certification Data Science, Machine Learning ou Cloud AI. Pour un parcours certifiant SAP structuré, voir le Parcours Certification. Les conditions officielles doivent toujours être vérifiées sur les plateformes des éditeurs.", "dssap.faq.q10": "Quel niveau peut-on atteindre à la fin ?", "dssap.faq.a10": "L’objectif est d’atteindre un niveau appliqué avancé : cadrer un problème, préparer les données, entraîner et évaluer des modèles, expliquer les résultats, préparer une stratégie de déploiement et présenter un portfolio solide. Cela ne remplace pas l’expérience terrain d’un senior Data Scientist.", "dssap.faq.q11": "Est-ce utile pour les profils SAP ou ERP ?", "dssap.faq.a11": "Oui. Les compétences Data Science peuvent être appliquées aux données ERP/SAP : prévision de demande, analyse achats, détection d’anomalies, optimisation stocks, finance, ventes, supply chain, production et RH.", "dssap.faq.q12": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "dssap.faq.a12": "Selon le profil, l'apprenant peut évoluer vers Applied Data Scientist, Machine Learning Specialist, NLP/LLM Specialist, MLOps Engineer, AI Product Analyst, Finance/Risk Data Scientist, Supply Chain Data Scientist, SAP/ERP Data Scientist ou Data Science Consultant. Pour un profil plus orienté analyse, voir aussi Data Analyst. Voir nos tarifs et options de financement ou postuler maintenant.", "title.dssap": "Formation Data Scientist & IA | ConSAP Academy", "meta.dssap.desc": "Apprenez la Data Science, Python, SQL, Machine Learning et l'IA avec une formation pratique orientée projets réels et accompagnement expert.", "title.sesap": "Parcours Sales Executive SAP | ConSAP Academy", "meta.sesap.desc": "Devenez Sales Executive SAP avec ConSAP Academy : value selling, SAP solutions, prospection, discovery, storytelling, pipeline, objections, négociation, proposition commerciale et simulation de vente.", "sesap.hero.badge": "Parcours métier SAP", "sesap.hero.h1": "Devenez Sales Executive SAP", "sesap.hero.sub": "Apprenez à vendre des solutions SAP et ERP avec une approche consultative : compréhension métier, découverte client, value selling, storytelling, pipeline, objections, négociation et engagement décideur.", "sesap.hero.li1": "Comprendre l’écosystème SAP et les enjeux de transformation", "sesap.hero.li2": "Positionner les solutions SAP selon les besoins métier", "sesap.hero.li3": "Maîtriser prospection, qualification, découverte, proposition et closing", "sesap.hero.li4": "Construire un message de valeur clair pour CFO, CIO, CHRO, COO et dirigeants", "sesap.hero.cta1": "Postuler maintenant", "sesap.hero.cta2": "Voir le programme", "sesap.hero.note": "Un parcours conçu pour les profils commerciaux, business developers, consultants, jeunes diplômés, équipes marketing/sales, profils SAP et professionnels souhaitant vendre des solutions ERP et transformation digitale.", "sesap.hero.areas": "Parcours", "sesap.hero.stack": "Domaines", "sesap.trust.t1": "Value selling & storytelling", "sesap.trust.t2": "SAP solutions & business outcomes", "sesap.trust.t3": "Pipeline, prospection & qualification", "sesap.trust.t4": "Objections, négociation & closing", "sesap.why.eyebrow": "Rôle", "sesap.why.h2": "Quel est le rôle d’un Sales Executive SAP ?", "sesap.why.p": "Le Sales Executive SAP identifie les opportunités commerciales, comprend les enjeux métier des clients, positionne les solutions SAP de manière claire, construit un message de valeur, coordonne les experts avant-vente, gère le cycle de vente et accompagne le client vers une décision alignée avec ses objectifs de transformation.", "sesap.why.c1.t": "Comprendre le client", "sesap.why.c1.d": "Analyser l’entreprise, son secteur, ses priorités, ses processus, ses irritants et ses décideurs.", "sesap.why.c2.t": "Positionner la valeur SAP", "sesap.why.c2.d": "Relier les solutions SAP aux résultats attendus : efficacité, visibilité, contrôle, conformité, productivité, croissance et transformation.", "sesap.why.c3.t": "Piloter l’opportunité", "sesap.why.c3.d": "Gérer la prospection, qualification, réunions, démonstrations, objections, proposition, négociation et handoff projet.", "sesap.cap.eyebrow": "Compétences", "sesap.cap.h2": "Les compétences commerciales que vous allez développer", "sesap.cap.sub": "Un ensemble de compétences SAP, sales, value selling, executive engagement, négociation et professionnalisation indispensable au métier de Sales Executive.", "sesap.cap.c1.t": "Fondations SAP", "sesap.cap.c1.d": "Comprendre l’écosystème SAP côté business et solution.", "sesap.cap.c1.l1": "SAP S/4HANA et Business Suite", "sesap.cap.c1.l2": "SAP BTP et Business AI", "sesap.cap.c1.l3": "Modules clés et cloud ERP", "sesap.cap.c2.t": "Business understanding", "sesap.cap.c2.d": "Comprendre les processus et enjeux des entreprises clientes.", "sesap.cap.c2.l1": "Finance et procurement", "sesap.cap.c2.l2": "Supply chain et HR", "sesap.cap.c2.l3": "Customer experience et data", "sesap.cap.c3.t": "B2B sales fundamentals", "sesap.cap.c3.d": "Maîtriser le cycle commercial enterprise.", "sesap.cap.c3.l1": "Prospection et qualification", "sesap.cap.c3.l2": "Discovery et pipeline management", "sesap.cap.c3.l3": "CRM et sales cadence", "sesap.cap.c4.t": "Value selling", "sesap.cap.c4.d": "Vendre par la valeur, pas par les fonctionnalités.", "sesap.cap.c4.l1": "Pain et value proposition", "sesap.cap.c4.l2": "ROI et business case", "sesap.cap.c4.l3": "Outcome-based messaging", "sesap.cap.c5.t": "Customer engagement", "sesap.cap.c5.d": "Engager les décideurs et bâtir la confiance.", "sesap.cap.c5.l1": "Stakeholder mapping", "sesap.cap.c5.l2": "Executive trust et discovery", "sesap.cap.c5.l3": "Storytelling et whiteboarding", "sesap.cap.c6.t": "Sales execution", "sesap.cap.c6.d": "Mener l’opportunité jusqu’au closing.", "sesap.cap.c6.l1": "Objection handling et négociation", "sesap.cap.c6.l2": "Proposal et RFP awareness", "sesap.cap.c6.l3": "Closing plan et handoff", "sesap.cap.c7.t": "Digital selling", "sesap.cap.c7.d": "Construire une présence sales moderne.", "sesap.cap.c7.l1": "LinkedIn et email outreach", "sesap.cap.c7.l2": "Social selling et personal branding", "sesap.cap.c7.l3": "CRM hygiene et sales intelligence", "sesap.cap.c8.t": "Compétences pro", "sesap.cap.c8.d": "Affiner la posture commerciale.", "sesap.cap.c8.l1": "Communication et écoute active", "sesap.cap.c8.l2": "Présentation et business writing", "sesap.cap.c8.l3": "Negotiation mindset et résilience", "sesap.learn.eyebrow": "Programme", "sesap.learn.h2": "Programme du parcours Sales Executive SAP", "sesap.learn.intro": "Un parcours progressif pour comprendre l’écosystème SAP, apprendre la vente consultative B2B, construire des messages de valeur, engager les décideurs, gérer les opportunités et vendre des projets ERP avec professionnalisme.", "sesap.tracks.eyebrow": "Cycle de vente", "sesap.tracks.h2": "Comprendre le cycle de vente SAP de bout en bout", "sesap.tracks.c1.badge": "Étape 1", "sesap.tracks.c1.t": "Prospecter", "sesap.tracks.c1.d": "Identifier les bons comptes, rechercher les décideurs et lancer une approche commerciale structurée.", "sesap.tracks.c2.badge": "Étape 2", "sesap.tracks.c2.t": "Découvrir", "sesap.tracks.c2.d": "Comprendre le contexte, les problèmes, les objectifs, les priorités et le processus de décision.", "sesap.tracks.c3.badge": "Étape 3", "sesap.tracks.c3.t": "Qualifier", "sesap.tracks.c3.d": "Évaluer le besoin, budget, urgence, décideurs, concurrence, critères de décision et prochaine étape.", "sesap.tracks.c4.badge": "Étape 4", "sesap.tracks.c4.t": "Positionner", "sesap.tracks.c4.d": "Relier les solutions SAP aux résultats métier attendus, sans se limiter aux fonctionnalités.", "sesap.tracks.c5.badge": "Étape 5", "sesap.tracks.c5.t": "Proposer", "sesap.tracks.c5.d": "Construire une proposition claire avec contexte, solution, valeur, périmètre, hypothèses et prochaines étapes.", "sesap.tracks.c6.badge": "Étape 6", "sesap.tracks.c6.t": "Clôturer et transmettre", "sesap.tracks.c6.d": "Gérer les dernières objections, négocier proprement et assurer une transition vers l’équipe projet.", "sesap.hands.eyebrow": "Capstone", "sesap.hands.h2": "Projet final : simulation de vente SAP", "sesap.hands.p": "Travaillez sur un compte fictif et construisez une mini-mission Sales Executive, de la recherche initiale jusqu’au pitch final, à ajouter à votre portfolio professionnel.", "sesap.hands.l1": "Choisir un compte cible", "sesap.hands.l2": "Analyser l’entreprise et ses enjeux", "sesap.hands.l3": "Identifier décideurs et influenceurs", "sesap.hands.l4": "Préparer une séquence de prospection", "sesap.hands.l5": "Simuler un discovery call", "sesap.hands.l6": "Qualifier l’opportunité", "sesap.hands.l7": "Construire un message de valeur SAP", "sesap.hands.l8": "Préparer une réponse aux objections", "sesap.hands.l9": "Rédiger une mini-proposition commerciale", "sesap.hands.l10": "Présenter le pitch final comme un Sales Executive SAP", "sesap.hands.cta": "Construire mon parcours Sales SAP", "sesap.who.eyebrow": "Livrables", "sesap.who.h2": "Les livrables commerciaux que vous apprendrez à préparer", "sesap.who.l1": "ICP, account research, stakeholder map", "sesap.who.l2": "Discovery question guide et qualification sheet", "sesap.who.l3": "Pain-to-value map et value proposition", "sesap.who.l4": "Elevator pitch et whiteboard story", "sesap.who.l5": "Objection handling sheet", "sesap.who.l6": "Meeting recap email et mutual action plan", "sesap.who.l7": "Commercial proposal et RFP response checklist", "sesap.who.l8": "Deal review et handoff note", "sesap.career.eyebrow": "Carrières", "sesap.career.h2": "Après ce parcours, choisissez votre spécialisation commerciale", "sesap.career.intro": "Ce parcours donne une base solide en vente SAP et enterprise software. Ensuite, l’apprenant peut choisir une spécialisation selon son profil, son niveau et ses objectifs.", "sesap.career.j1": "SAP Sales Executive — vendre des solutions SAP et accompagner des cycles de vente B2B complexes.", "sesap.career.j2": "Business Developer SAP — prospection, génération d’opportunités, outreach et qualification.", "sesap.career.j3": "Account Executive — gérer le cycle complet de vente, de la découverte au closing.", "sesap.career.j4": "Partner Sales Executive — écosystème partenaires, co-selling et développement de comptes.", "sesap.career.j5": "SAP Account Manager — relation client, développement, renouvellement et expansion.", "sesap.career.j6": "Presales Consultant Path — démonstration, solution positioning et expertise avant-vente.", "sesap.career.j7": "Customer Success Manager — adoption, valeur client et relation long terme.", "sesap.career.j8": "Sales Manager — manager une équipe commerciale et piloter la performance.", "sesap.career.j9": "Industry Sales Specialist — industrie, retail, finance, public sector ou distribution.", "sesap.career.j10": "SAP Business AI Sales Specialist — IA, data, BTP et automation.", "sesap.career.note": "Les compétences acquises peuvent aussi être appliquées dans des contextes ERP/SAP : services, implémentation, support, optimisation, transformation digitale et accompagnement client.", "sesap.method.eyebrow": "Méthode", "sesap.method.h2": "Une méthode pensée pour apprendre la vente SAP par la pratique", "sesap.method.s1.t": "Vision business", "sesap.method.s1.d": "Comprendre les enjeux des clients avant de parler solution.", "sesap.method.s2.t": "Value selling", "sesap.method.s2.d": "Apprendre à vendre des résultats métier, pas seulement des fonctionnalités.", "sesap.method.s3.t": "Role-play et simulation", "sesap.method.s3.d": "Pratiquer les appels, réunions, objections, négociations, pitches et propositions.", "sesap.method.s4.t": "Professionnalisation commerciale", "sesap.method.s4.d": "Construire des livrables sales réutilisables : pitch, discovery guide, value case, proposal et deal review.", "sesap.cert.eyebrow": "Qualification", "sesap.cert.h2": "Préparation aux qualifications commerciales SAP", "sesap.cert.p": "Ce parcours peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future qualification ou certification sales liée à SAP, selon les offres disponibles. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "sesap.cert.c1.t": "Réviser le positionnement SAP", "sesap.cert.c1.d": "Travailler la maîtrise des solutions SAP et leur lecture business.", "sesap.cert.c2.t": "Pratiquer value selling et storytelling", "sesap.cert.c2.d": "Affiner la capacité à raconter la valeur d’une transformation SAP.", "sesap.cert.c3.t": "S’entraîner sur des simulations commerciales", "sesap.cert.c3.d": "Mock-up complet : discovery, qualification, proposal, objection, closing.", "sesap.cta.h2": "Prêt à commencer votre parcours Sales Executive SAP ?", "sesap.cta.p": "Rejoignez un parcours conçu pour comprendre les solutions SAP, engager les décideurs, construire un message de valeur, gérer le pipeline, traiter les objections et vendre des projets ERP avec professionnalisme.", "sesap.cta.b1": "Postuler maintenant", "sesap.cta.b2": "Parler à un conseiller", "sesap.form.eyebrow": "Candidature", "sesap.form.h2": "Postulez au parcours Sales Executive SAP", "sesap.form.p": "Notre équipe revient vers vous rapidement pour valider votre profil, vos objectifs et le format d’apprentissage le plus adapté.", "sesap.form.cta": "Remplir le formulaire", "sesap.faq.eyebrow": "FAQ", "sesap.faq.h2": "Questions fréquentes", "sesap.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour suivre ce parcours ?", "sesap.faq.a1": "Non. Le parcours commence par les fondamentaux SAP, ERP et enterprise sales. Une première expérience en commerce, business development, consulting, marketing, gestion, IT ou transformation digitale peut aider, mais n’est pas obligatoire.", "sesap.faq.q2": "Est-ce une formation commerciale générale ?", "sesap.faq.a2": "Non. Le parcours enseigne les fondamentaux de la vente B2B, mais il est orienté SAP, ERP, transformation digitale, solutions cloud, value selling, décideurs entreprise et cycles de vente complexes.", "sesap.faq.q3": "Quelle est la différence entre Sales Executive SAP et Consultant SAP ?", "sesap.faq.a3": "Le consultant SAP analyse, configure ou accompagne la solution. Le Sales Executive identifie les opportunités, comprend les enjeux client, positionne la valeur SAP, coordonne les experts, gère l’opportunité commerciale et accompagne la décision d’achat.", "sesap.faq.q4": "Quels sujets SAP sont abordés ?", "sesap.faq.a4": "Le parcours introduit SAP S/4HANA, SAP Business Suite, SAP BTP, SAP Business AI, SAP Ariba, Business Network, SuccessFactors, Concur, Fieldglass, Customer Experience, Commerce Cloud, Signavio, LeanIX et les grandes familles de besoins métier.", "sesap.faq.q5": "Est-ce adapté aux profils non-techniques ?", "sesap.faq.a5": "Oui. Le parcours est conçu pour des profils commerciaux et business. L’objectif est de comprendre les solutions SAP au niveau valeur métier, pas de les configurer ou développer.", "sesap.faq.q6": "Est-ce adapté aux consultants qui veulent passer au commercial ?", "sesap.faq.a6": "Oui. Les consultants fonctionnels ou techniques peuvent utiliser ce parcours pour transformer leur expertise SAP en discours business, value selling, discovery, executive communication et gestion d’opportunités.", "sesap.faq.q7": "Le parcours inclut-il de la prospection ?", "sesap.faq.a7": "Oui. Il couvre ICP, account research, LinkedIn outreach, cold email, phone prospecting, sales cadence, digital selling et qualification.", "sesap.faq.q8": "Le parcours inclut-il de la négociation ?", "sesap.faq.a8": "Oui. Il couvre objections, compétition, proposition commerciale, RFP awareness, procurement interaction, négociation, closing plan et deal review.", "sesap.faq.q9": "Est-ce que ce parcours prépare à une certification SAP ?", "sesap.faq.a9": "Il peut aider à construire les bases nécessaires pour préparer une future qualification ou certification commerciale liée à SAP selon les offres disponibles. Il ne doit pas être présenté comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée.", "sesap.faq.q10": "Quel niveau peut-on atteindre à la fin ?", "sesap.faq.a10": "L’objectif est d’atteindre un niveau autonome pour comprendre un client, qualifier une opportunité, positionner une solution SAP, construire un message de valeur, traiter les objections, rédiger une proposition simple et présenter un pitch professionnel.", "sesap.faq.q11": "Est-ce utile pour vendre des services ConSAP ?", "sesap.faq.a11": "Oui. Le parcours peut être adapté pour vendre des services SAP : implémentation, migration S/4HANA, support, TMA, optimisation, formation, diagnostic ERP, SAP BTP, data, IA et solutions métier.", "sesap.faq.q12": "Quelle spécialisation choisir après ce parcours ?", "sesap.faq.a12": "Selon le profil, l’apprenant peut évoluer vers Business Developer SAP, Account Executive, Partner Sales, Account Manager, Presales Consultant, Customer Success Manager, Industry Sales Specialist ou Sales Manager.", "sesap.learn.b1.t": "Introduction au rôle de Sales Executive SAP", "sesap.learn.b1.l1": "Rôle d’un Sales Executive SAP", "sesap.learn.b1.l2": "Vente transactionnelle vs consultative", "sesap.learn.b1.l3": "Cycle de vente enterprise", "sesap.learn.b1.l4": "Différence SDR, Business Developer, Account Executive et Partner Sales", "sesap.learn.b1.l5": "Relation avec avant-vente, consultants et delivery", "sesap.learn.b2.t": "Comprendre les projets ERP et la transformation", "sesap.learn.b2.l1": "Qu’est-ce qu’un ERP", "sesap.learn.b2.l2": "Pourquoi investir dans SAP", "sesap.learn.b2.l3": "Cloud ERP et migration S/4HANA", "sesap.learn.b2.l4": "Modernisation des processus", "sesap.learn.b2.l5": "Risques d’un projet ERP", "sesap.learn.b3.t": "Bases du B2B enterprise sales", "sesap.learn.b3.l1": "Lead generation et qualification", "sesap.learn.b3.l2": "Discovery et solution positioning", "sesap.learn.b3.l3": "Proposal et négociation", "sesap.learn.b3.l4": "Closing et handoff to delivery", "sesap.learn.b3.l5": "Customer success awareness", "sesap.learn.b4.t": "Vue d’ensemble SAP S/4HANA et Business Suite", "sesap.learn.b4.l1": "SAP S/4HANA core", "sesap.learn.b4.l2": "Finance et procurement", "sesap.learn.b4.l3": "Sales et supply chain", "sesap.learn.b4.l4": "Manufacturing et asset management", "sesap.learn.b4.l5": "SAP Business Suite awareness", "sesap.learn.b5.t": "SAP BTP, data, intégration et IA pour la vente", "sesap.learn.b5.l1": "SAP BTP overview", "sesap.learn.b5.l2": "Integration Suite et SAP Build awareness", "sesap.learn.b5.l3": "SAP Datasphere awareness", "sesap.learn.b5.l4": "SAP Business AI et Joule awareness", "sesap.learn.b5.l5": "Messaging valeur business", "sesap.learn.b6.t": "Vue d’ensemble des solutions SAP par métier", "sesap.learn.b6.l1": "SAP Ariba et Business Network", "sesap.learn.b6.l2": "SAP SuccessFactors", "sesap.learn.b6.l3": "SAP Concur et Fieldglass", "sesap.learn.b6.l4": "SAP Customer Experience et Commerce Cloud", "sesap.learn.b6.l5": "SAP Signavio et LeanIX awareness", "sesap.learn.b7.t": "Industries et cas d’usage", "sesap.learn.b7.l1": "Manufacturing, retail, distribution", "sesap.learn.b7.l2": "Services et secteur public", "sesap.learn.b7.l3": "Finance et controlling", "sesap.learn.b7.l4": "Supply chain et HR", "sesap.learn.b7.l5": "Procurement et CX use cases", "sesap.learn.b8.t": "Définir son ICP et ses segments", "sesap.learn.b8.l1": "Ideal Customer Profile", "sesap.learn.b8.l2": "Segmentation par taille et secteur", "sesap.learn.b8.l3": "Triggers technologiques", "sesap.learn.b8.l4": "Buying readiness", "sesap.learn.b8.l5": "Territory planning", "sesap.learn.b9.t": "Account research et sales intelligence", "sesap.learn.b9.l1": "Recherche entreprise", "sesap.learn.b9.l2": "LinkedIn et site web", "sesap.learn.b9.l3": "Rapports annuels et news", "sesap.learn.b9.l4": "Signaux ERP", "sesap.learn.b9.l5": "Stakeholder mapping et notes", "sesap.learn.b10.t": "Prospection multicanal", "sesap.learn.b10.l1": "Cold email et LinkedIn outreach", "sesap.learn.b10.l2": "Phone prospecting", "sesap.learn.b10.l3": "Stratégie de référence", "sesap.learn.b10.l4": "Event follow-up", "sesap.learn.b10.l5": "Cadence et discipline", "sesap.learn.b11.t": "Personal branding et digital selling", "sesap.learn.b11.l1": "Profil LinkedIn", "sesap.learn.b11.l2": "Thought leadership basics", "sesap.learn.b11.l3": "Social selling", "sesap.learn.b11.l4": "Content sharing et commenting", "sesap.learn.b11.l5": "Crédibilité et trust digital", "sesap.learn.b12.t": "Discovery call et diagnostic business", "sesap.learn.b12.l1": "Structure du discovery", "sesap.learn.b12.l2": "Questions ouvertes", "sesap.learn.b12.l3": "Pain points et impact", "sesap.learn.b12.l4": "Processus de décision", "sesap.learn.b12.l5": "Notes et next steps", "sesap.learn.b13.t": "Qualification d’opportunités enterprise", "sesap.learn.b13.l1": "BANT et MEDDICC awareness", "sesap.learn.b13.l2": "Budget et autorité", "sesap.learn.b13.l3": "Need et timeline", "sesap.learn.b13.l4": "Decision criteria", "sesap.learn.b13.l5": "Champion et concurrence", "sesap.learn.b14.t": "Buying centers et stakeholder mapping", "sesap.learn.b14.l1": "CFO, CIO, COO", "sesap.learn.b14.l2": "CHRO et CPO", "sesap.learn.b14.l3": "IT Director et BPO", "sesap.learn.b14.l4": "Sponsor et champion", "sesap.learn.b14.l5": "Influence utilisateur", "sesap.learn.b15.t": "Pain-to-value mapping", "sesap.learn.b15.l1": "Identification des pains", "sesap.learn.b15.l2": "Quantification de l’impact", "sesap.learn.b15.l3": "Root cause awareness", "sesap.learn.b15.l4": "Business outcomes", "sesap.learn.b15.l5": "Solution fit et urgence", "sesap.learn.b16.t": "Value selling fondamentaux", "sesap.learn.b16.l1": "Business value", "sesap.learn.b16.l2": "Outcome-based selling", "sesap.learn.b16.l3": "Cost of inaction", "sesap.learn.b16.l4": "ROI awareness", "sesap.learn.b16.l5": "Value narrative", "sesap.learn.b17.t": "Positionnement des solutions SAP", "sesap.learn.b17.l1": "Positionner S/4HANA", "sesap.learn.b17.l2": "Positionner procurement et HR", "sesap.learn.b17.l3": "Positionner data et IA", "sesap.learn.b17.l4": "Positionner CX et BTP", "sesap.learn.b17.l5": "Relier produits aux outcomes", "sesap.learn.b18.t": "Storytelling et whiteboarding", "sesap.learn.b18.l1": "Structure de l’histoire", "sesap.learn.b18.l2": "Avant / après", "sesap.learn.b18.l3": "Challenge client et impact", "sesap.learn.b18.l4": "Whiteboarding flow", "sesap.learn.b18.l5": "Simplifier la complexité", "sesap.learn.b19.t": "Construire un value case", "sesap.learn.b19.l1": "Pain état actuel", "sesap.learn.b19.l2": "Outcomes désirés", "sesap.learn.b19.l3": "Value drivers", "sesap.learn.b19.l4": "Risk reduction et compliance", "sesap.learn.b19.l5": "Payback awareness", "sesap.learn.b20.t": "Communication exécutive", "sesap.learn.b20.l1": "Priorités exécutives", "sesap.learn.b20.l2": "Messaging concis", "sesap.learn.b20.l3": "Langage business et impact financier", "sesap.learn.b20.l4": "Risques stratégiques", "sesap.learn.b20.l5": "Confiance et clarté", "sesap.learn.b21.t": "Animation des réunions commerciales", "sesap.learn.b21.l1": "Agenda et rôles", "sesap.learn.b21.l2": "Discovery, solution, demo meetings", "sesap.learn.b21.l3": "Steering conversation", "sesap.learn.b21.l4": "Recap email", "sesap.learn.b21.l5": "Action tracking", "sesap.learn.b22.t": "Travail avec presales et consultants", "sesap.learn.b22.l1": "Rôle presales", "sesap.learn.b22.l2": "Consultants fonctionnel et technique", "sesap.learn.b22.l3": "Préparation démo", "sesap.learn.b22.l4": "Validation solution", "sesap.learn.b22.l5": "Briefing interne", "sesap.learn.b23.t": "Stratégie démo et présentation", "sesap.learn.b23.l1": "Objectif démo", "sesap.learn.b23.l2": "Storyline et scénario client", "sesap.learn.b23.l3": "Focus sur les processus métier", "sesap.learn.b23.l4": "Proof points", "sesap.learn.b23.l5": "Démo follow-up", "sesap.learn.b24.t": "Gestion des objections", "sesap.learn.b24.l1": "Objection prix et timing", "sesap.learn.b24.l2": "Objection concurrent", "sesap.learn.b24.l3": "Résistance au changement", "sesap.learn.b24.l4": "Concerns risque et confiance", "sesap.learn.b24.l5": "Techniques de reframing", "sesap.learn.b25.t": "Positionnement face à la concurrence", "sesap.learn.b25.l1": "Awareness des concurrents", "sesap.learn.b25.l2": "Différenciation", "sesap.learn.b25.l3": "Business fit", "sesap.learn.b25.l4": "TCO et risque d’implémentation", "sesap.learn.b25.l5": "Force de l’écosystème", "sesap.learn.b26.t": "Fondamentaux de la négociation", "sesap.learn.b26.l1": "Préparation", "sesap.learn.b26.l2": "Protection de la valeur", "sesap.learn.b26.l3": "Stratégie de concession", "sesap.learn.b26.l4": "Interaction procurement", "sesap.learn.b26.l5": "Plan de closing mutuel", "sesap.learn.b27.t": "Rédaction de propositions commerciales", "sesap.learn.b27.l1": "Executive summary", "sesap.learn.b27.l2": "Contexte et solution", "sesap.learn.b27.l3": "Périmètre et hypothèses", "sesap.learn.b27.l4": "Timeline et investissement", "sesap.learn.b27.l5": "Justification de la valeur", "sesap.learn.b28.t": "RFP et bid management", "sesap.learn.b28.l1": "Lecture du RFP", "sesap.learn.b28.l2": "Décision bid/no-bid", "sesap.learn.b28.l3": "Compliance matrix", "sesap.learn.b28.l4": "Coordination technique", "sesap.learn.b28.l5": "Discipline de soumission", "sesap.learn.b29.t": "Closing plan et deal review", "sesap.learn.b29.l1": "Mutual action plan", "sesap.learn.b29.l2": "Decision process et date", "sesap.learn.b29.l3": "Étapes legal et procurement", "sesap.learn.b29.l4": "Alignement stakeholders", "sesap.learn.b29.l5": "Forecasting et commit", "sesap.learn.b30.t": "Handoff to delivery et customer success", "sesap.learn.b30.l1": "Réunion de transition", "sesap.learn.b30.l2": "Transfert de scope", "sesap.learn.b30.l3": "Risques et hypothèses", "sesap.learn.b30.l4": "Critères de succès", "sesap.learn.b30.l5": "Préparation kickoff", "sesap.learn.b31.t": "CRM et gestion du pipeline", "sesap.learn.b31.l1": "CRM hygiene", "sesap.learn.b31.l2": "Étapes d’opportunité", "sesap.learn.b31.l3": "Forecasting", "sesap.learn.b31.l4": "Suivi des activités", "sesap.learn.b31.l5": "Pipeline review", "sesap.learn.b32.t": "Métriques sales et performance", "sesap.learn.b32.l1": "Meetings et opportunités", "sesap.learn.b32.l2": "Conversion et win rate", "sesap.learn.b32.l3": "Sales cycle", "sesap.learn.b32.l4": "Average deal size", "sesap.learn.b32.l5": "Forecast accuracy", "sesap.learn.b33.t": "Sales enablement et apprentissage continu", "sesap.learn.b33.l1": "Apprentissage produit", "sesap.learn.b33.l2": "Sales playbooks", "sesap.learn.b33.l3": "Customer stories", "sesap.learn.b33.l4": "Win/loss analysis", "sesap.learn.b33.l5": "Role-play et coaching", "sesap.learn.b34.t": "Vente éthique et responsable", "sesap.learn.b34.l1": "Transparence", "sesap.learn.b34.l2": "Pas de surpromesse", "sesap.learn.b34.l3": "Respect du besoin client", "sesap.learn.b34.l4": "Confidentialité des données", "sesap.learn.b34.l5": "Confiance long terme", "sesap.learn.b35.t": "Customer value realization", "sesap.learn.b35.l1": "Outcomes de succès", "sesap.learn.b35.l2": "Adoption awareness", "sesap.learn.b35.l3": "Renouvellement et expansion", "sesap.learn.b35.l4": "References et case studies", "sesap.learn.b35.l5": "Croissance long terme", "sesap.learn.b36.t": "Simulation complète de vente SAP", "sesap.learn.b36.l1": "Choisir un compte cible", "sesap.learn.b36.l2": "Identifier le buying center", "sesap.learn.b36.l3": "Conduire un discovery simulé", "sesap.learn.b36.l4": "Construire un message de valeur", "sesap.learn.b36.l5": "Présenter le pitch final", "sesap.learn.b37.t": "Trajectoire Sales Executive SAP", "sesap.learn.b37.l1": "SDR / BDR path", "sesap.learn.b37.l2": "Account Executive path", "sesap.learn.b37.l3": "Partner Sales path", "sesap.learn.b37.l4": "Customer Success et Presales path", "sesap.learn.b37.l5": "Sales Manager path", "sesap.learn.b38.t": "Préparation qualification et certification", "sesap.learn.b38.l1": "SAP sales qualification awareness", "sesap.learn.b38.l2": "Révision positionnement produit", "sesap.learn.b38.l3": "Pratique value selling", "sesap.learn.b38.l4": "Role-play objection", "sesap.learn.b38.l5": "Mock deal review", "title.ctrack": "Parcours Certification SAP | ConSAP Academy", "meta.ctrack.desc": "Préparez votre certification SAP avec ConSAP Academy. Formation pratique, accès système, formateurs experts et accompagnement jusqu'à l'examen.", "ctrack.hero.badge": "Parcours Certification SAP Business Suite", "ctrack.hero.h1": "Préparez votre certification SAP avec un parcours structuré", "ctrack.hero.sub": "Une formation certification SAP pratique : accès système, formateurs experts SAP, processus end-to-end et accompagnement jusqu'à l'examen.", "ctrack.hero.li1": "Préparation orientée certification C_IEE2E", "ctrack.hero.li2": "Processus SAP Business Suite : Finance, Achats, Ventes, RH, Production, Service", "ctrack.hero.li3": "Pratique guidée sur des scénarios end-to-end", "ctrack.hero.li4": "Entraînement aux formats system-based et scenario-based + SAP Business AI", "ctrack.hero.cta1": "Postuler maintenant", "ctrack.hero.cta2": "Voir le programme", "ctrack.hero.note": "Parcours conçu pour les étudiants, débutants SAP, jeunes diplômés, profils en reconversion et professionnels souhaitant structurer leur préparation certification. Les modalités exactes de certification doivent toujours être vérifiées sur les plateformes SAP officielles.", "ctrack.hero.areas": "Parcours", "ctrack.hero.stack": "Domaines", "ctrack.trust.t1": "SAP Business Suite & S/4HANA fundamentals", "ctrack.trust.t2": "R2R, S2P, L2C, Recruit-to-Retire, D2O", "ctrack.trust.t3": "System-based & scenario-based readiness", "ctrack.trust.t4": "SAP Business AI, Joule & pratique guidée", "ctrack.why.eyebrow": "Pourquoi", "ctrack.why.h2": "Pourquoi choisir ce Parcours Certification ?", "ctrack.why.p": "Ce parcours est conçu pour transformer une découverte SAP dispersée en préparation structurée. Il aide les apprenants à comprendre les processus clés de l’entreprise, à pratiquer sur des scénarios concrets, à se familiariser avec les nouveaux formats d’évaluation SAP et à construire une base solide avant la certification, la spécialisation ou la Masterclass Advanced.", "ctrack.why.c1.t": "Comprendre SAP comme un système intégré", "ctrack.why.c1.d": "Ne pas apprendre SAP module par module uniquement, mais comprendre comment Finance, Achats, Ventes, RH, Production et Service se connectent.", "ctrack.why.c2.t": "Se préparer à des évaluations pratiques", "ctrack.why.c2.d": "S’entraîner avec des scénarios proches des formats system-based et scenario-based, où l’apprenant applique son raisonnement dans un contexte métier.", "ctrack.why.c3.t": "Passer de la théorie à l’écosystème SAP", "ctrack.why.c3.d": "Développer une base claire pour continuer vers une certification, une spécialisation SAP, une Masterclass ou une trajectoire consulting.", "ctrack.cap.eyebrow": "Processus end-to-end", "ctrack.cap.h2": "Les processus end-to-end de la SAP Business Suite", "ctrack.cap.sub": "Le parcours est centré sur les grands flux métier qui relient les départements d’une entreprise. L’objectif est de comprendre comment SAP connecte données, documents, rôles et décisions dans une logique intégrée.", "ctrack.cap.c1.t": "Record-to-Report (R2R)", "ctrack.cap.c1.d": "Comprendre les processus finance et contrôle.", "ctrack.cap.c1.l1": "Grand livre, comptes clients/fournisseurs", "ctrack.cap.c1.l2": "Immobilisations et contrôle de gestion", "ctrack.cap.c1.l3": "Clôture et reporting financier", "ctrack.cap.c2.t": "Source-to-Pay (S2P)", "ctrack.cap.c2.d": "Comprendre le cycle achats complet.", "ctrack.cap.c2.l1": "Sourcing, fournisseurs, demandes d’achat", "ctrack.cap.c2.l2": "Commandes, réception, facturation", "ctrack.cap.c2.l3": "Paiement et solutions achats SAP", "ctrack.cap.c3.t": "Lead-to-Cash (L2C)", "ctrack.cap.c3.d": "Comprendre le cycle commercial.", "ctrack.cap.c3.l1": "Prospect, devis, commande client", "ctrack.cap.c3.l2": "Livraison, facturation, encaissement", "ctrack.cap.c3.l3": "Service après-vente", "ctrack.cap.c4.t": "Recruit-to-Retire (HR)", "ctrack.cap.c4.d": "Comprendre le cycle de vie collaborateur.", "ctrack.cap.c4.l1": "Organisation RH et données employé", "ctrack.cap.c4.l2": "Recrutement, onboarding, talents", "ctrack.cap.c4.l3": "Processus RH intégrés", "ctrack.cap.c5.t": "Design-to-Operate (D2O) + Fundamentals", "ctrack.cap.c5.d": "Conception, production et fondamentaux SAP.", "ctrack.cap.c5.l1": "Planification, production, fabrication", "ctrack.cap.c5.l2": "Stocks, entrepôts, maintenance", "ctrack.cap.c5.l3": "Structures, données de base, SAP Fiori", "ctrack.learn.eyebrow": "Programme", "ctrack.learn.h2": "Votre parcours, étape par étape", "ctrack.learn.intro": "Un parcours clair et progressif qui vous emmène de la découverte de SAP Business Suite jusqu’à la préparation certification et aux prochaines étapes professionnelles.", "ctrack.tracks.eyebrow": "Évaluations", "ctrack.tracks.h2": "Une préparation alignée sur les évaluations SAP modernes", "ctrack.tracks.c1.badge": "System-based", "ctrack.tracks.c1.t": "Réaliser des tâches dans le système", "ctrack.tracks.c1.d": "S’entraîner à exécuter des processus, manipuler des données, résoudre des incidents simples et appliquer les bonnes pratiques dans un contexte système chronométré.", "ctrack.tracks.c2.badge": "Scenario-based", "ctrack.tracks.c2.t": "Analyser des scénarios métier", "ctrack.tracks.c2.d": "S’entraîner à analyser une situation, jouer un rôle de consultant, recommander une solution et justifier ses décisions dans un contexte business.", "ctrack.tracks.c3.badge": "Open-book", "ctrack.tracks.c3.t": "Mindset open-book et performance", "ctrack.tracks.c3.d": "Apprendre à utiliser les ressources officielles SAP au bon moment, et se concentrer sur ce qu’on sait faire, expliquer et appliquer.", "ctrack.tracks.c4.badge": "Online", "ctrack.tracks.c4.t": "Examen supervisé à distance", "ctrack.tracks.c4.d": "Comprendre les exigences générales d’un examen supervisé en ligne, selon les modalités officielles SAP. À vérifier toujours sur les plateformes SAP.", "ctrack.hands.eyebrow": "Bénéfices", "ctrack.hands.h2": "Construisez un profil plus crédible pour l’écosystème SAP", "ctrack.hands.p": "Ce parcours donne plus qu’une introduction. Il aide l’apprenant à comprendre les processus d’entreprise, à pratiquer les scénarios SAP et à construire une première base professionnelle pour avancer dans l’écosystème SAP.", "ctrack.hands.l1": "Compréhension approfondie des processus d’entreprise", "ctrack.hands.l2": "Préparation aux formats modernes de certification SAP", "ctrack.hands.l3": "Employabilité renforcée pour des opportunités junior, stage, support ou key user", "ctrack.hands.l4": "Mentalité projet et logique de déploiement SAP", "ctrack.hands.l5": "Découverte de SAP Fiori et de la posture professionnelle", "ctrack.hands.l6": "Accès à une communauté d’apprentissage SAP", "ctrack.hands.l7": "Orientation vers la suite : spécialisation, Masterclass, certification", "ctrack.hands.l8": "Plan de progression personnalisé après le parcours", "ctrack.hands.l9": "Note : la réussite dépend du travail personnel, du niveau initial et des conditions officielles d’examen.", "ctrack.hands.l10": "Aucune promesse d’emploi ou de réussite garantie n’est donnée par ce parcours.", "ctrack.hands.cta": "Construire mon parcours certification", "ctrack.who.eyebrow": "Public", "ctrack.who.h2": "À qui s’adresse ce parcours ?", "ctrack.who.l1": "Étudiants souhaitant découvrir SAP sérieusement", "ctrack.who.l2": "Débutants SAP qui veulent structurer leur apprentissage", "ctrack.who.l3": "Jeunes diplômés visant une première opportunité SAP", "ctrack.who.l4": "Profils en reconversion vers SAP", "ctrack.who.l5": "Business users souhaitant comprendre les processus SAP", "ctrack.who.l6": "Profils préparant la certification C_IEE2E", "ctrack.who.l7": "Apprenants visant une trajectoire consultant SAP", "ctrack.who.l8": "Apprenants qui veulent ensuite rejoindre une Masterclass Advanced", "ctrack.career.eyebrow": "Comparaison", "ctrack.career.h2": "Certification Track ou Masterclass Advanced ?", "ctrack.career.intro": "Les deux parcours sont complémentaires. Le Certification Track construit la base et prépare à la certification. La Masterclass Advanced transforme cette base en pratique projet, cas réels et posture consultant.", "ctrack.career.j1": "Certification Track — Entry Level vers Certification Readiness. Pour débutants SAP, étudiants, jeunes diplômés, reconversion et business users.", "ctrack.career.j2": "Inclut : SAP Business Suite fundamentals, R2R, S2P, L2C, Recruit-to-Retire, D2O, pratique guidée, SAP Business AI, mock exams et readiness check.", "ctrack.career.j3": "Output : base SAP structurée, préparation certification C_IEE2E et orientation vers la suite.", "ctrack.career.j4": "Masterclass Advanced — Niveau avancé / pratique projet. Pour profils déjà certifiés ou avec base SAP solide.", "ctrack.career.j5": "Objectif : transformer les connaissances SAP en capacité à travailler en projet.", "ctrack.career.j6": "Inclut : cas réels ou inspirés, configuration, exécution, anomalies, workshop client, consulting skills, soutenance.", "ctrack.career.j7": "Output : posture projet, raisonnement consultant et pratique avancée.", "ctrack.career.j8": "L’accès direct à la Masterclass Advanced nécessite une base SAP solide. Pour les débutants, le Certification Track reste le point d’entrée recommandé.", "ctrack.career.note": "Astuce : commencez par le Certification Track puis enchaînez avec la Masterclass Advanced pour passer de la base à la pratique projet.", "ctrack.method.eyebrow": "Programme unique", "ctrack.method.h2": "Pas une simple formation. Un vrai parcours professionnel.", "ctrack.method.s1.t": "Pratique guidée + Approche end-to-end", "ctrack.method.s1.d": "Des exercices basés sur des scénarios métier pour comprendre la logique réelle des processus SAP, avec une vision complète des processus intégrés.", "ctrack.method.s2.t": "Formateur expert + Préparation ciblée", "ctrack.method.s2.d": "Formation animée par des profils expérimentés et accompagnement structuré pour renforcer les chances de progression vers l’objectif certification.", "ctrack.method.s3.t": "Support continu + Communauté d’apprentissage", "ctrack.method.s3.d": "Espace d’échange pour poser des questions, revoir les exercices et avancer avec d’autres profils intéressés par l’écosystème SAP.", "ctrack.method.s4.t": "Attestation + Orientation post-parcours", "ctrack.method.s4.d": "Attestation de participation ou de réussite selon les modalités, et conseils pour choisir la suite : certification, spécialisation, Masterclass.", "ctrack.cert.eyebrow": "Certification", "ctrack.cert.h2": "Certification visée : C_IEE2E", "ctrack.cert.p": "SAP Certified Associate — Implementation Consultant — End-to-End Business Processes for SAP Business Suite. Cette certification évalue la capacité à relier les fonctions clés de l’entreprise, à comprendre les processus intégrés et à appliquer les connaissances dans des situations pratiques. Les modalités exactes (prérequis, format, disponibilité) doivent toujours être vérifiées sur les plateformes SAP officielles.", "ctrack.cert.c1.t": "Préparation ciblée C_IEE2E", "ctrack.cert.c1.d": "Construire les bases nécessaires et structurer la révision autour des objectifs d’examen.", "ctrack.cert.c2.t": "SAP Business AI & Joule", "ctrack.cert.c2.d": "Comprendre les usages IA dans les processus SAP et la valeur métier de Joule et SAP BTP.", "ctrack.cert.c3.t": "Stay Certified awareness", "ctrack.cert.c3.d": "Comprendre la logique d’évolution des certifications SAP et le besoin de mise à jour continue.", "ctrack.cta.h2": "Prêt à préparer votre certification SAP Business Suite ?", "ctrack.cta.p": "Rejoignez un parcours structuré pour comprendre SAP Business Suite, pratiquer les processus end-to-end, découvrir SAP Business AI et vous préparer aux évaluations modernes SAP avec méthode.", "ctrack.cta.b1": "Postuler maintenant", "ctrack.cta.b2": "Parler à un conseiller", "ctrack.form.eyebrow": "Candidature", "ctrack.form.h2": "Postulez au Parcours Certification SAP Business Suite", "ctrack.form.p": "Notre équipe revient vers vous rapidement pour valider votre profil, vos objectifs et le format d’apprentissage le plus adapté.", "ctrack.form.cta": "Remplir le formulaire", "ctrack.faq.eyebrow": "FAQ", "ctrack.faq.h2": "Questions fréquentes", "ctrack.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour rejoindre ce parcours ?", "ctrack.faq.a1": "Non. Ce parcours est conçu pour les débutants SAP, étudiants, jeunes diplômés, business users et professionnels en reconversion.", "ctrack.faq.q2": "Quelle certification ce parcours prépare-t-il ?", "ctrack.faq.a2": "Le parcours est orienté vers la certification C_IEE2E — SAP Certified Associate — Implementation Consultant — End-to-End Business Processes for SAP Business Suite. Les modalités officielles doivent toujours être vérifiées sur les plateformes SAP.", "ctrack.faq.q3": "Quels processus sont couverts ?", "ctrack.faq.a3": "Le parcours couvre Record-to-Report, Source-to-Pay, Lead-to-Cash, Recruit-to-Retire, Design-to-Operate et les fondamentaux SAP Business Suite.", "ctrack.faq.q4": "Le parcours inclut-il de la pratique sur système SAP ?", "ctrack.faq.a4": "Le parcours inclut des exercices guidés et scénarios métier. Selon l'offre et la session, la pratique peut se faire sur un accès SAP S/4HANA, un environnement de formation ou des scénarios simulés.", "ctrack.faq.q5": "Qu’est-ce que le system-based assessment ?", "ctrack.faq.a5": "C’est une approche d’évaluation où l’apprenant doit réaliser des tâches dans un environnement système, appliquer des processus et démontrer sa capacité à agir, pas seulement à mémoriser.", "ctrack.faq.q6": "Qu’est-ce que le scenario-based assessment ?", "ctrack.faq.a6": "C’est une approche où l’apprenant doit analyser une situation métier, jouer un rôle, recommander une solution et justifier ses décisions.", "ctrack.faq.q7": "Est-ce que SAP Business AI est inclus ?", "ctrack.faq.a7": "Oui. Le parcours inclut une introduction à SAP Business AI, Joule, SAP BTP overview et aux cas d’usage IA dans les processus métier.", "ctrack.faq.q8": "Est-ce que ce parcours garantit la réussite à la certification ?", "ctrack.faq.a8": "Non. Le parcours prépare l’apprenant avec une méthode structurée, de la pratique, des quiz, des examens blancs et un readiness check. La réussite dépend aussi du travail personnel, du niveau initial et des conditions officielles d’examen.", "ctrack.faq.q9": "Quelle est la différence avec la Masterclass Advanced ?", "ctrack.faq.a9": "Le Certification Track construit les bases et prépare à la certification. La Masterclass Advanced est orientée cas réels, configuration, résolution d'anomalies, workshop client et posture consultant.", "ctrack.faq.q10": "Quelle est la suite après ce parcours ?", "ctrack.faq.a10": "L'apprenant peut continuer vers la certification, une spécialisation SAP, un parcours Consultant Fonctionnel, une Masterclass Advanced ou un plan personnalisé. Voir nos tarifs et options de financement ou postuler maintenant.", "ctrack.learn.b1.t": "Étape 1 — Orientation & Découverte de SAP Business Suite", "ctrack.learn.b1.l1": "Écosystème SAP et opportunités de carrière", "ctrack.learn.b1.l2": "SAP Business Suite et SAP S/4HANA", "ctrack.learn.b1.l3": "SAP Fiori et expérience utilisateur", "ctrack.learn.b1.l4": "SAP Learning et Universal ID awareness", "ctrack.learn.b1.l5": "Rôles métier et consulting SAP", "ctrack.learn.b2.t": "Étape 2 — Apprentissage des processus end-to-end", "ctrack.learn.b2.l1": "Record-to-Report (R2R)", "ctrack.learn.b2.l2": "Source-to-Pay (S2P)", "ctrack.learn.b2.l3": "Lead-to-Cash (L2C)", "ctrack.learn.b2.l4": "Recruit-to-Retire (HR)", "ctrack.learn.b2.l5": "Design-to-Operate (D2O)", "ctrack.learn.b3.t": "Étape 3 — Pratique guidée sur système SAP", "ctrack.learn.b3.l1": "Navigation SAP Fiori", "ctrack.learn.b3.l2": "Consultation des données et exécution de scénarios", "ctrack.learn.b3.l3": "Documents SAP et suivi des statuts", "ctrack.learn.b3.l4": "Manipulation guidée et cas pratiques", "ctrack.learn.b3.l5": "Selon l’offre : système SAP, environnement de formation ou scénarios simulés", "ctrack.learn.b4.t": "Étape 4 — Préparation aux évaluations SAP modernes", "ctrack.learn.b4.l1": "System-based assessment awareness", "ctrack.learn.b4.l2": "Scenario-based assessment awareness", "ctrack.learn.b4.l3": "Exercices pratiques et jeux de rôle métier", "ctrack.learn.b4.l4": "Méthode open-book et ressources officielles SAP", "ctrack.learn.b4.l5": "Gestion du temps et stratégie d’examen", "ctrack.learn.b5.t": "Étape 5 — Certification readiness & examen SAP", "ctrack.learn.b5.l1": "Certification C_IEE2E awareness", "ctrack.learn.b5.l2": "Révision structurée et exam strategy", "ctrack.learn.b5.l3": "Mock exams et correction détaillée", "ctrack.learn.b5.l4": "Diagnostic des points faibles", "ctrack.learn.b5.l5": "Readiness check et plan de révision", "ctrack.learn.b6.t": "Étape 6 — Suivi post-parcours & orientation professionnelle", "ctrack.learn.b6.l1": "Choix de spécialisation SAP", "ctrack.learn.b6.l2": "Orientation Masterclass Advanced", "ctrack.learn.b6.l3": "Conseils CV et LinkedIn", "ctrack.learn.b6.l4": "Préparation entretien et communauté d’apprentissage", "ctrack.learn.b6.l5": "Plan de progression et Stay Certified awareness", "title.mclass": "Masterclass SAP, Data & IA | Projets Réels | ConSAP Academy", "meta.mclass.desc": "Développez vos compétences SAP, Data et IA à travers des masterclass pratiques basées sur des projets réels, des cas métiers et l'accompagnement d'experts.", "mclass.hero.badge": "Masterclass SAP Advanced", "mclass.hero.h1": "Masterclass SAP, Data & IA basées sur des projets réels", "mclass.hero.sub": "Une formation pratique fondée sur des projets réels, des cas métiers et le feedback d'experts. Pour développer des compétences opérationnelles, pas seulement de la théorie.", "mclass.hero.li1": "Travailler sur des cas inspirés de projets SAP S/4HANA réels", "mclass.hero.li2": "Comprendre les flux end-to-end : P2P, O2C, R2R et processus intégrés", "mclass.hero.li3": "Pratiquer configuration, exécution, erreurs et résolution fonctionnelle", "mclass.hero.li4": "Workshop client, cadrage, questions, solution design et soutenance finale", "mclass.hero.cta1": "Postuler maintenant", "mclass.hero.cta2": "Voir le programme", "mclass.hero.note": "Parcours avancé conçu pour les profils ayant déjà une base SAP, les apprenants certifiés, consultants juniors, key users, étudiants avancés et professionnels souhaitant passer à la pratique projet.", "mclass.hero.areas": "Parcours", "mclass.hero.stack": "Domaines", "mclass.trust.t1": "Cas projet S/4HANA", "mclass.trust.t2": "Configuration & exécution", "mclass.trust.t3": "Résolution d’anomalies", "mclass.trust.t4": "Workshop client & soutenance", "mclass.why.eyebrow": "Pourquoi", "mclass.why.h2": "Pourquoi cette Masterclass est différente ?", "mclass.why.p": "La Masterclass est conçue pour combler l’écart entre « connaître SAP » et « savoir contribuer dans un projet SAP ». Elle ne se limite pas à expliquer des écrans ou des concepts. Les participants travaillent sur des scénarios concrets, analysent des besoins, exécutent des flux, rencontrent des erreurs, structurent des solutions et apprennent à défendre leurs choix comme dans un environnement client.", "mclass.why.c1.t": "Pas une approche académique", "mclass.why.c1.d": "La formation est construite autour de situations projet, pas uniquement autour de théorie ou de navigation système.", "mclass.why.c2.t": "Apprentissage par cas réels", "mclass.why.c2.d": "Les participants travaillent sur des flux inspirés de projets S/4HANA, avec logique métier, contraintes et anomalies.", "mclass.why.c3.t": "Posture consultant + feedback expert", "mclass.why.c3.d": "Apprendre à questionner, analyser, challenger, proposer et expliquer une solution — avec un retour structuré sur le raisonnement et la posture.", "mclass.cap.eyebrow": "Compétences", "mclass.cap.h2": "Compétences projet renforcées", "mclass.cap.sub": "Une vue claire des compétences pratiques renforcées par la Masterclass : analyse, configuration, anomalies, consulting, workshop et soutenance.", "mclass.cap.c1.t": "Analyse projet", "mclass.cap.c1.d": "Lire un contexte client, mapper un processus et identifier les gaps.", "mclass.cap.c1.l1": "Lecture du besoin client", "mclass.cap.c1.l2": "Process mapping", "mclass.cap.c1.l3": "Gap identification", "mclass.cap.c2.t": "Configuration & exécution", "mclass.cap.c2.d": "Configurer et exécuter un flux SAP de bout en bout.", "mclass.cap.c2.l1": "Structure orga et master data", "mclass.cap.c2.l2": "Paramétrage P2P / S2P", "mclass.cap.c2.l3": "Exécution de scénario complet", "mclass.cap.c3.t": "Anomalies & debug", "mclass.cap.c3.d": "Diagnostiquer et résoudre les blocages fonctionnels.", "mclass.cap.c3.l1": "GR/IR et erreurs de prix", "mclass.cap.c3.l2": "Statuts et blocages", "mclass.cap.c3.l3": "Correction et documentation", "mclass.cap.c4.t": "Consulting skills", "mclass.cap.c4.d": "Cadrer, questionner, challenger et structurer.", "mclass.cap.c4.l1": "Workshop client", "mclass.cap.c4.l2": "Fit-Gap reasoning", "mclass.cap.c4.l3": "Solution design", "mclass.cap.c5.t": "Soutenance & feedback", "mclass.cap.c5.d": "Présenter, défendre et améliorer une solution.", "mclass.cap.c5.l1": "Présentation jury", "mclass.cap.c5.l2": "Gestion des questions", "mclass.cap.c5.l3": "Plan d’amélioration", "mclass.learn.eyebrow": "Programme", "mclass.learn.h2": "Programme Masterclass — 5 jours intensifs", "mclass.learn.intro": "Un format court, dense et orienté projet pour transformer une base SAP en capacité à analyser, exécuter, résoudre et présenter une solution en contexte client.", "mclass.tracks.eyebrow": "Scénarios", "mclass.tracks.h2": "Des scénarios projet, pas des exercices isolés", "mclass.tracks.c1.badge": "Scénario 1", "mclass.tracks.c1.t": "Diagnostic d’un processus existant", "mclass.tracks.c1.d": "Analyser un flux achat ou finance, identifier les irritants et comprendre les impacts métier.", "mclass.tracks.c2.badge": "Scénario 2", "mclass.tracks.c2.t": "Mapping du processus cible", "mclass.tracks.c2.d": "Transformer un besoin client en flux SAP cible clair, structuré et défendable.", "mclass.tracks.c3.badge": "Scénario 3", "mclass.tracks.c3.t": "Configuration, exécution et résolution", "mclass.tracks.c3.d": "Configurer les éléments essentiels, exécuter le flux, vérifier les statuts et résoudre les anomalies.", "mclass.tracks.c4.badge": "Scénario 4", "mclass.tracks.c4.t": "Workshop client et soutenance", "mclass.tracks.c4.d": "Poser les bonnes questions, présenter la solution devant un jury et défendre les choix.", "mclass.hands.eyebrow": "Résultats", "mclass.hands.h2": "À la fin de la Masterclass", "mclass.hands.p": "L’objectif est de terminer avec une meilleure compréhension du travail réel en projet SAP et une posture plus opérationnelle.", "mclass.hands.l1": "Analyser un besoin client simple", "mclass.hands.l2": "Cartographier un processus métier", "mclass.hands.l3": "Comprendre un flux S/4HANA end-to-end", "mclass.hands.l4": "Exécuter un scénario P2P / S2P", "mclass.hands.l5": "Identifier une anomalie fonctionnelle", "mclass.hands.l6": "Proposer une solution argumentée", "mclass.hands.l7": "Documenter un cas projet", "mclass.hands.l8": "Animer un workshop client et soutenir devant un jury", "mclass.hands.l9": "Note : la Masterclass renforce la capacité à pratiquer en projet SAP, sans remplacer l’expérience terrain ni garantir un emploi.", "mclass.hands.l10": "Identifier la prochaine spécialisation SAP la plus cohérente après la Masterclass.", "mclass.hands.cta": "Construire mon parcours Masterclass", "mclass.who.eyebrow": "Public", "mclass.who.h2": "À qui s’adresse la Masterclass ?", "mclass.who.l1": "Apprenants ayant suivi le Certification Track", "mclass.who.l2": "Profils déjà certifiés SAP ou en préparation avancée", "mclass.who.l3": "Consultants SAP juniors souhaitant renforcer la posture projet", "mclass.who.l4": "Key users SAP voulant comprendre la logique consultant", "mclass.who.l5": "Étudiants avancés avec bases ERP/SAP solides", "mclass.who.l6": "Professionnels en reconversion avec base fonctionnelle", "mclass.who.l7": "Profils sérieux prêts à travailler sur des cas intensifs", "mclass.who.l8": "Entreprises souhaitant former leurs équipes sur la pratique projet", "mclass.career.eyebrow": "Comparaison", "mclass.career.h2": "Certification Track ou Masterclass Advanced ?", "mclass.career.intro": "Les deux parcours sont complémentaires. Le Certification Track construit les bases et prépare à la certification. La Masterclass Advanced transforme ces bases en pratique projet, cas réels et posture consultant.", "mclass.career.j1": "Certification Track — Entry Level. Pour étudiants, débutants SAP, profils académiques et reconversion. Objectif : construire une base SAP solide et préparer la certification.", "mclass.career.j2": "Inclut : SAP Fundamentals, processus P2P, O2C, R2R, SAP Business AI basics, quiz, mock exams et readiness check.", "mclass.career.j3": "Output : base SAP structurée et préparation certification claire.", "mclass.career.j4": "Masterclass Advanced — Advanced Level. Pour profils déjà certifiés ou ayant des bases SAP solides.", "mclass.career.j5": "Objectif : transformer les connaissances SAP en capacité à travailler en projet.", "mclass.career.j6": "Inclut : cas réel S/4HANA, configuration, résolution d’anomalies, consulting skills, simulation projet et soutenance.", "mclass.career.j7": "Output : posture projet et raisonnement consultant.", "mclass.career.j8": "L’accès direct à la Masterclass nécessite une base SAP solide. Pour les débutants, le Certification Track reste le point d’entrée recommandé.", "mclass.career.note": "Astuce : commencez par le Certification Track puis enchaînez avec la Masterclass pour passer de la base à la pratique projet.", "mclass.method.eyebrow": "Expérience", "mclass.method.h2": "Une expérience immersive et orientée projet", "mclass.method.s1.t": "Format intensif", "mclass.method.s1.d": "5 jours concentrés sur la pratique, les cas projet et la mise en situation.", "mclass.method.s2.t": "Cas S/4HANA réalistes", "mclass.method.s2.d": "Scénarios inspirés de flux d’entreprise : achat, réception, facture, paiement, erreurs et arbitrages.", "mclass.method.s3.t": "Travail en groupe + livrables projet", "mclass.method.s3.d": "Apprendre à collaborer comme une équipe projet et produire process map, gap list, test case, issue log et solution note.", "mclass.method.s4.t": "Feedback expert + orientation carrière", "mclass.method.s4.d": "Retours structurés sur méthode et posture, puis identification de la prochaine spécialisation SAP.", "mclass.cert.eyebrow": "Soutenance", "mclass.cert.h2": "Simulation client et soutenance finale", "mclass.cert.p": "La dernière étape place les participants dans une situation proche d’un vrai projet : équipe consultants, jury client, présentation de la solution, gestion des questions et feedback expert.", "mclass.cert.c1.t": "Brief client + préparation équipe", "mclass.cert.c1.d": "Recevoir un contexte projet, analyser le besoin et structurer les livrables.", "mclass.cert.c2.t": "Présentation + questions jury", "mclass.cert.c2.d": "Présenter le flux cible, justifier les choix et répondre aux objections du jury.", "mclass.cert.c3.t": "Feedback expert + plan d’amélioration", "mclass.cert.c3.d": "Recevoir un retour sur raisonnement, posture, clarté et identifier les prochaines étapes.", "mclass.cta.h2": "Prêt à entrer dans la réalité des projets SAP ?", "mclass.cta.p": "Rejoignez une Masterclass intensive conçue pour passer de la connaissance SAP à la pratique projet : cas S/4HANA, configuration, anomalies, workshop client, solution design et soutenance finale.", "mclass.cta.b1": "Postuler maintenant", "mclass.cta.b2": "Parler à un conseiller", "mclass.form.eyebrow": "Candidature", "mclass.form.h2": "Postulez à la Masterclass SAP Advanced", "mclass.form.p": "Notre équipe revient vers vous rapidement pour valider votre profil, vos prérequis et le format d’apprentissage le plus adapté.", "mclass.form.cta": "Remplir le formulaire", "mclass.faq.eyebrow": "FAQ", "mclass.faq.h2": "Questions fréquentes", "mclass.faq.q1": "Faut-il déjà connaître SAP pour rejoindre la Masterclass ?", "mclass.faq.a1": "Oui, une base SAP est recommandée. La Masterclass est avancée et orientée projet. Les débutants complets devraient d’abord suivre le Certification Track ou un parcours fondamental équivalent.", "mclass.faq.q2": "Quelle est la différence entre Masterclass et Certification Track ?", "mclass.faq.a2": "Le Parcours Certification construit la base et prépare à la certification. La Masterclass est orientée projet réel : analyse, configuration, exécution, anomalies, consulting skills, workshop client et soutenance finale.", "mclass.faq.q3": "Combien de temps dure la Masterclass ?", "mclass.faq.a3": "Le format recommandé est de 5 jours intensifs. La durée peut être adaptée selon le niveau du groupe, le format choisi et les objectifs pédagogiques.", "mclass.faq.q4": "Quels sujets sont couverts ?", "mclass.faq.a4": "La Masterclass couvre un cas S/4HANA, analyse de besoin, mapping processus, configuration de base, exécution P2P/S2P, erreurs fonctionnelles, solution design, workshop client, livrables projet et soutenance finale.", "mclass.faq.q5": "Est-ce une formation théorique ?", "mclass.faq.a5": "Non. La Masterclass est conçue pour être pratique, immersive et orientée projet. Elle utilise des cas, mises en situation, exercices, erreurs et présentations.", "mclass.faq.q6": "Est-ce que la Masterclass inclut de la configuration ?", "mclass.faq.a6": "Oui, elle peut inclure de la configuration fonctionnelle de base, selon l’environnement disponible et le scénario choisi. L’objectif est de comprendre la logique de paramétrage, pas de couvrir tout le customizing SAP.", "mclass.faq.q7": "Est-ce que la Masterclass inclut des erreurs à résoudre ?", "mclass.faq.a7": "Oui. Les participants apprennent à analyser certains blocages ou incohérences fonctionnelles : prix, statut, réception, facture ou écarts GR/IR à un niveau pédagogique.", "mclass.faq.q8": "Est-ce adapté aux étudiants ?", "mclass.faq.a8": "Oui, si les étudiants ont déjà une base SAP solide ou ont suivi un parcours préparatoire. Pour les profils Data, les parcours Data Analyst et Data Scientist sont aussi orientés projet. Pour les débutants SAP, commencer par le Parcours Certification.", "mclass.faq.q9": "Est-ce que la Masterclass garantit un emploi ?", "mclass.faq.a9": "Non. La Masterclass renforce la pratique projet, le raisonnement consultant et la capacité à présenter une solution, mais elle ne garantit pas automatiquement un emploi ou une mission. Voir nos tarifs et options de financement ou postuler maintenant.", "mclass.faq.q10": "Est-ce une certification officielle SAP ?", "mclass.faq.a10": "La Masterclass ne doit pas être présentée comme une certification officielle SAP sauf si une offre certifiante officielle est confirmée. Elle peut compléter un parcours de certification en apportant une dimension projet.", "mclass.learn.b1.t": "Jour 1 — Case Introduction : Projet réel", "mclass.learn.b1.l1": "Contexte entreprise et problématique métier", "mclass.learn.b1.l2": "Analyse du besoin et mapping processus", "mclass.learn.b1.l3": "Identification des gaps", "mclass.learn.b1.l4": "Questions à poser au client", "mclass.learn.b1.l5": "Hypothèses et contraintes", "mclass.learn.b2.t": "Jour 2 — Configuration réelle : S2P / P2P", "mclass.learn.b2.l1": "Structure organisationnelle et données fournisseurs", "mclass.learn.b2.l2": "Master data achat et paramétrage PR / PO", "mclass.learn.b2.l3": "Conditions de prix", "mclass.learn.b2.l4": "Taxes à haut niveau", "mclass.learn.b2.l5": "Documentation de configuration", "mclass.learn.b3.t": "Jour 3 — Execution & Issues", "mclass.learn.b3.l1": "Purchase Requisition et Purchase Order", "mclass.learn.b3.l2": "Goods Receipt et Invoice Verification", "mclass.learn.b3.l3": "GR/IR mismatch et erreurs de prix", "mclass.learn.b3.l4": "Blocages, statuts et debug fonctionnel", "mclass.learn.b3.l5": "Correction et justification", "mclass.learn.b4.t": "Jour 4 — Consulting Skills & Solution Design", "mclass.learn.b4.l1": "Animation d’un workshop client", "mclass.learn.b4.l2": "Questions de cadrage et recueil du besoin", "mclass.learn.b4.l3": "Challenger une demande client", "mclass.learn.b4.l4": "Fit-Gap reasoning et solution design", "mclass.learn.b4.l5": "Préparation de la soutenance", "mclass.learn.b5.t": "Jour 5 — Simulation Projet & Soutenance Finale", "mclass.learn.b5.l1": "Équipe = consultants, Jury = client", "mclass.learn.b5.l2": "Présentation du problème et du flux cible", "mclass.learn.b5.l3": "Justification des choix", "mclass.learn.b5.l4": "Gestion des questions", "mclass.learn.b5.l5": "Feedback expert et plan d’amélioration", "as.faq.q4": "À quoi sert un accès SAP S/4HANA ?", "as.faq.a4": "Un accès SAP S/4HANA permet de pratiquer sur un environnement réel : exécuter des transactions, manipuler les données de base, comprendre les flux Finance, Achats, Ventes ou Supply Chain et acquérir l'expérience hands-on demandée par les recruteurs SAP.", "as.faq.q5": "Est-ce adapté aux débutants ?", "as.faq.a5": "Oui. L'accès SAP est complémentaire à nos parcours de formation. Si vous démarrez, nous recommandons de combiner l'accès avec le Parcours Certification pour bâtir une base structurée avant de pratiquer en autonomie.", "as.faq.q6": "Quels modules SAP puis-je pratiquer ?", "as.faq.a6": "L'environnement SAP S/4HANA permet de découvrir les principaux modules : FI (Finance), CO (Contrôle de gestion), MM (Achats), SD (Ventes), PP (Production), WM/EWM (Stocks), ainsi que les processus end-to-end Source-to-Pay, Order-to-Cash et Record-to-Report.", "as.faq.q7": "Combien de temps dure l'accès ?", "as.faq.a7": "Trois durées sont disponibles : 1 mois (offre Individuelle), 6 mois (offre Pro) et 12 mois (offre Business Annuel).", "as.faq.q8": "L'accès est-il adapté aux entreprises et aux équipes ?", "as.faq.a8": "Oui. Pour les équipes, key users et programmes corporate, contactez-nous pour des accès multi-utilisateurs et un accompagnement sur mesure.", "tf.faq.q4": "Quels sont les tarifs des formations SAP, Data et IA ?", "tf.faq.a4": "Les tarifs varient selon le programme. Notre Parcours Certification, notre Masterclass et nos formations Data Analyst et Data Scientist ont chacun leurs modalités. Pour un devis précis, échangez avec un conseiller.", "tf.faq.q5": "L'accès SAP S/4HANA est-il inclus dans les formations ?", "tf.faq.a5": "L'accès SAP S/4HANA est disponible en trois formules : Individuelle (700 MAD, 1 mois, démo 24h incluse), Pro (2 400 MAD, 6 mois) et Business Annuel (3 600 MAD, 12 mois). Selon le parcours choisi, un accès peut être combiné à la formation.", "tf.faq.q6": "Existe-t-il des offres pour entreprises ?", "tf.faq.a6": "Oui. Pour les équipes, key users et programmes corporate, consultez notre offre Entreprise ou contactez-nous pour un devis sur mesure avec accès multi-utilisateurs et accompagnement dédié.", "tf.faq.q7": "Quelle est la différence entre Certification Track et Masterclass ?", "tf.faq.a7": "Le Parcours Certification construit les bases et prépare à la certification. La Masterclass est orientée projet réel : analyse, configuration, anomalies, workshop client et posture consultant.", "tf.faq.q8": "Comment obtenir un devis personnalisé ou postuler ?", "tf.faq.a8": "Remplissez notre formulaire de candidature. Notre équipe revient vers vous rapidement pour valider votre profil, vos objectifs et vous proposer la formule la mieux adaptée — avec un devis transparent et sans frais cachés.", "pz.faq.eyebrow": "FAQ", "pz.faq.h2": "Questions fréquentes sur la candidature", "pz.faq.q1": "Comment postuler à une formation ConSAP Academy ?", "pz.faq.a1": "Remplissez le formulaire en haut de cette page en moins de 5 minutes. Vous nous indiquez votre profil, le parcours qui vous intéresse (SAP, Data Analyst, Data Scientist, Parcours Certification ou Masterclass) et vos disponibilités. Un conseiller revient vers vous sous 24 à 48h ouvrées.", "pz.faq.q2": "Est-ce que la candidature est gratuite et sans engagement ?", "pz.faq.a2": "Oui. La candidature est entièrement gratuite et sans engagement. Aucun prépaiement n'est demandé. L'objectif de cette étape est d'évaluer votre profil et de vous proposer le parcours le mieux adapté à vos objectifs.", "pz.faq.q3": "Que se passe-t-il après l'envoi du formulaire ?", "pz.faq.a3": "Un conseiller ConSAP Academy étudie votre demande, puis vous contacte par e-mail ou téléphone pour un entretien d'environ 30 minutes. À l'issue de cet échange, vous recevez une recommandation de parcours, un devis transparent et le détail des prochaines étapes — sans engagement.", "pz.faq.q4": "Combien de temps faut-il pour recevoir une réponse ?", "pz.faq.a4": "Notre équipe revient vers vous sous 24 à 48h ouvrées. Si votre demande arrive un week-end ou un jour férié, la réponse intervient au début du jour ouvré suivant.", "pz.faq.q5": "Puis-je choisir entre Certification Track et Masterclass ?", "pz.faq.a5": "Oui. Le Parcours Certification construit les bases SAP et prépare l'examen ; la Masterclass est orientée projet réel et posture consultant. Votre conseiller peut aussi recommander le combo selon votre profil.", "pz.faq.q6": "Puis-je demander un accès SAP S/4HANA depuis ce formulaire ?", "pz.faq.a6": "Oui. Indiquez votre intérêt pour un accès SAP S/4HANA dans le formulaire. Le conseiller vous présentera les trois formules (Individuelle, Pro, Business Annuel) et la combinaison la plus adaptée à votre parcours.", "pz.faq.q7": "Est-ce adapté aux débutants en SAP, Data ou IA ?", "pz.faq.a7": "Oui. Plusieurs parcours sont conçus pour les débutants : Parcours Certification (SAP de zéro), Formation Data Analyst et Formation Data Scientist. Indiquez votre niveau dans le formulaire ; le conseiller adapte la recommandation.", "pz.faq.q8": "Les entreprises peuvent-elles aussi envoyer une demande ?", "pz.faq.a8": "Oui. Pour les équipes, key users et programmes corporate, voir notre offre Entreprise ou utilisez ce formulaire en mentionnant votre société. Pour les tarifs détaillés des différentes formules, consultez la page Tarifs et financement.", "mega.tab4.title": "Par module", "mega.tab4.sub": "Modules fonctionnels SAP", "mega.module.title": "Par module", "mega.module.sub": "Modules fonctionnels SAP : choisissez celui que vous voulez apprendre.", "mega.module.c1.name": "Finance", "mega.module.c2.name": "Contrôle de gestion", "mega.module.c3.name": "Achats & stocks", "mega.module.c4.name": "Ventes & distribution", "mega.module.c5.name": "Production", "mega.module.c6.name": "Qualité", "mega.module.c7.name": "Maintenance", "mega.module.c8.name": "Ressources humaines", "mega.module.c1.formoption": "SAP FI — Finance", "mega.module.c2.formoption": "SAP CO — Contrôle de gestion", "mega.module.c3.formoption": "SAP MM — Achats & stocks", "mega.module.c4.formoption": "SAP SD — Ventes & distribution", "mega.module.c5.formoption": "SAP PP — Production", "mega.module.c6.formoption": "SAP QM — Qualité", "mega.module.c7.formoption": "SAP PM/EAM — Maintenance", "mega.module.c8.formoption": "SAP HCM — Ressources humaines" }